臺灣博碩士論文加值系統

十九世紀浪漫派音樂家史蒂芬．海勒（Stephen Heller, 1813-1888）才華與作品備受當代音樂家的讚賞與推薦，他的音樂創作約160部左右，多為鋼琴獨奏曲，曲風多變有原創性，作品中生動的節奏、力度與速度的變化，充分展現浪漫時期風格。海勒最具指標性的鋼琴作品為：練習曲與性格曲兩大類型。鋼琴練習曲共13冊，其中最受矚目的為1844年所出版的作品45、46、47練習曲，至今仍為鋼琴教學的常用教材。而鋼琴性格曲數量極多，約50集左右，本論文主題《花、果、刺》曲集（Flower, Fruit, and Thorn Pieces for Piano Solo）作品82，正是海勒最重要的鋼琴性格曲代表作品之一。
海勒深受德國文學家尚．保羅（Jean Paul Friedrich Richter, 1763-1825）的影響，其《花、果、刺》曲集作品82之曲名即來自尚．保羅在1796-97年所寫的長篇小說：《花、果、刺》（Blumen-Frucht-und Dornenstücke）。海勒的《花、果、刺》曲集，為1853年在柏林創作出版的性格曲，此曲集以詩意和細膩著稱，內容多以描繪人的情緒為主，其餘為情感交流、大自然景物、與女性的描寫。海勒在樂曲速度標記前，常以情感上的術語表達樂曲意境，各樂曲形式多為二段體或三段體，18首樂曲調性以3度關係分為九組，第1組到第5組使用循環五度安排調性，這樣緊密的調性安排給予曲集整體感。
海勒《花、果、刺》曲集的每一首樂曲都各自有特殊的寫法與表達方式，本論文將樂曲以不同寫作技巧手法分類整理，並就其樂曲意境表達加以探討。技巧分類依序為：琶音與分解和弦、音階、和弦、震音、切分節奏、力度與速度。然而，無論海勒使用何種方法描繪事物，樂曲內容的意境表達與標題都是如此切合，讓人彷彿身蒞其境。以鋼琴教材而言，海勒的《花、果、刺》曲集無疑是極佳的教材，它不但包含了各種鋼琴技巧，在速度、力度、與表情變化上，更有海勒的精心設計，這樣的作品能使中上程度的演奏者，練習如何在表達情感的同時，平穩地掌握鋼琴技巧，開啟浪漫樂派鋼琴作品演奏之路。

目次
序言 ……………………………………………………………… i
目次 ……………………………………………………………… ii
圖表目次 ……………………………………………………………… iii
第一章海勒之生平簡介與音樂創作………………………………… 1
第一節 海勒的生平簡介 ………………………………… 1
第二節 海勒的音樂創作 ………………………………… 3
第二章 《花、果、刺》曲集之創作背景與結構分析……………… 11
第三章 《花、果、刺》曲集鋼琴技巧與意境表達之探討………… 14
結語 ……………………………………………………………… 33
參考書目 ……………………………………………………………… 35
附錄 海勒作品出版年表 ………………………………… 38

英文書目
Chissell, Joan. Schumann Piano Music. Seattle: University of Washington Press, 1972.

Dale, Kathleen. Nineteenth-Century Piano Music. New York: Da Capo Press, 1972.

Fraser, Alan. The Craft of Piano Playing: A New Approach to Piano Technique. Lanham, Maryland, and Oxford: The Scarecrow Press, Inc., 2003.
Gillespie, John. Five Centuries of Keyboard Music. New York: Dover Publications,1972.

Gordon, Stewart. A History of Keyboard Literature. New York: Schirmer Books, 1996.

Hildebrandt, Dieter. Pianoforte: A Social History of the Piano. Translated by Harriet Goodman. New York: George Braziller, Inc., 1988.

Hinson, Maurice. Guide to the Pianist’s Repertoire. 3rd edition, Bloomington: Indiana
University Press, 2000.

Kalmus, Edwin F., Stephen Heller Op.82 “Flower, Fruit, and Thorn Pieces”: Preface. New York: Publisher of Music New York
Kirby, F. E. Music for Piano: A Short History. Portland, Oregon: Amadeus Press, 1995.

Longyear, Rey M. Nineteenth-Century Romanticism in Music. 2nd ed. Englewood Cliffs, N.J.: Prentice-Hall, 1973.

Plantinga, Leon. Romantic Music: A History of Musical Style in Nineteenth-Century Europe. New York: W.W. Norton & Co., 1984.

Rosenblum, Sandra P. Performance Practices in Classic Piano Music. Bloomington & Indianapolis: Indiana University Press, 1988.
Stanley Sadie, ed., The New Grove Dictionary of Music and Musicians, 29 vols. New York : Grove, 2001.S.v. “Heller, Stephen” by Ronald Earl Booth, and Matthias Thiemel.
Stanley Sadie, ed., The New Grove Dictionary of Music and Musicians, online. New York: Grove, 2001.S.v. “character-piece”
Todd, Larry R. ed. Nineteenth-Century Piano Music. New York: Schirmer Books, 1990.

中文書目
王美珠，陳美鸞等譯。《音樂 認識與欣賞》。臺北：麥格羅希爾，民94。
林勝儀譯。《新訂標準音樂辭典》。臺北：美樂出版社，民88。
林勝儀譯。《蕭邦－名曲解說》。臺北：美樂出版社，民88。
林勝儀譯。《貝多芬－名曲解說》。臺北：美樂出版社，民88。
邵義強譯。《鋼琴技巧指導法》。臺北：全音樂譜出版社，民92（四版）。
孟憲福主譯。《劍橋音樂入門》。臺北：果實出版：成邦文化發行，民93。
黃麗瑛。《鋼琴教學論》。臺北：五南圖書出版社，民82。
楊沛仁。《音樂史與欣賞》。臺北：美樂出版社，民90。
魏廷格。《鋼琴學習指南》。臺北：世界文物出版社，民89。
露絲•史蘭倩絲卡。《指間下的音樂》。王潤婷譯。臺北：大呂出版社，民92（十版）。
林偉瑜。《徹爾尼30首練習曲》作品849與《海勒30首進階練習曲》作品46鋼琴
練習曲教材之分析比較研究。國立臺北教育大學論文，民96。
許境軒。海勒練習曲作品45、46、47、125教學探討。國立臺北藝術大學碩士論文，
民95。
郭鎧榕。舒曼《蝴蝶》中尚保羅意念之探討。國立中山大學碩士論文，民93。

線上資料
大英線上百科http://wordpedia.eb.com/tbol/article?i=038157&db=big5&q=Blumen-%2CFrucht-%2Cund+Dornenstucke

樂譜資料
Kalmus, Edwin F., Stephen Heller, “ Thirty Progressive Studies, Op.46” New York: Beiwin Mills.
Kalmus, Edwin F., Stephen Heller, “Twenty Five Studies, Op.47” New York: Publisher of Music New York.
Kalmus, Edwin F., Stephen Heller, “Flower, Fruit, and Thorn Pieces, Op.82” New York: Publisher of Music New York.
Kalmus, Edwin F., Stephen Heller, “ 24 Piano Studies for Phythm and Expression, Op.125” New York: Beiwin Mills.
Teichmüller, Robert, Stephen Heller, “ 25 Melodious Studies, Op.45 ” New York: C.F. Peters.
全音出版社：Beethoven Sonatas, Vol. I.
全音出版社：Schumann Piano Works, Vol. I