跳到主要內容

臺灣博碩士論文加值系統

(3.235.120.150) 您好!臺灣時間:2021/07/31 14:45
字體大小: 字級放大   字級縮小   預設字形  
回查詢結果 :::

詳目顯示

我願授權國圖
: 
twitterline
研究生:何季欣
研究生(外文):JI-SHIN, HE
論文名稱:楊納傑克連篇歌曲《失蹤者的日記》(Zápisníkzmizelého):作品特色與語音旋律
論文名稱(外文):A Study on Leoš Janáček’s song cycle Zápisník zmizelého: nápěvky mluvy and other characteristics
指導教授:王美珠王美珠引用關係
學位類別:碩士
校院名稱:國立臺北藝術大學
系所名稱:音樂學系碩士在職專班
學門:藝術學門
學類:音樂學類
論文種類:學術論文
論文出版年:2009
畢業學年度:97
語文別:中文
論文頁數:116
中文關鍵詞:楊納傑克語音旋律失蹤者的日記
外文關鍵詞:Leos Janacekspeech melodyThe Diary of One Who Disappeared
相關次數:
  • 被引用被引用:1
  • 點閱點閱:304
  • 評分評分:
  • 下載下載:2
  • 收藏至我的研究室書目清單書目收藏:0
十九世紀民族主義風行的背景下,捷克作曲家楊納傑克(Leoš Janáček, 1854∼1928)秉持愛國愛鄉的精神,採集民歌、提倡捷克語,於民歌和日常生活語音中探尋民族聲響特質,以音樂的記譜方式大量記錄生活周遭的語音,藉由美學、心理學、生理學等根據,建立一套語言與音樂結合的語音旋律(nápěvky mluvy)理論,並漸進成為他獨特之作曲風格、音樂語法。
晚年的楊納傑克因愛情而激發豐富創作力,寫出為數甚多的代表作,其中連篇歌曲《失蹤者的日記》(Zápisník zmizelého)便是寄託作曲家澎湃情思之作。
本論文旨於研究楊納傑克的語音旋律,並藉由作曲家晚年音樂作品《失蹤者的日記》,觀察語音旋律之實際應用。
Upon the spirit of nationalism in the 19th century, Leoš Janáček(1854-1928), the Czech composer, collected Czech folk songs, promoted the Czech language , and explored the characteristics of national sound from folk songs and compatriots’ everyday speech utterance. He largely recorded the spoken language in ordinary life with musical notation. Then, according to the basis of aesthetics, psychology, and physiology, he established the “nápěvky mluvy” theory which integrates intonation contours and rhythms of speech utterance into song melody and instrumental music. The theory gradually evolved to his unique composition style and musical language.
During his last years, Janáček has written numerous masterpieces out of his creativity stimulated in his romances; for example, the song cycle Zápisník zmizelého was the work of the composer’s passion.
This thesis is to research Janáček’s nápěvky mluvy by exploring his application on it in his late work Zápisník zmizelého.
摘要………………………………………………………………………..iv
致謝辭……………………………………………………………………...v
凡例………………………………………………………………………..vi
目錄……………………………………………………………………….vii
圖表與譜例目錄………………………………………………………......ix
第一章 緒論.......................................................................................1
第一節 研究動機與範圍……………………………………….…………1
第二節 文獻回顧與研究………………………………………………….3
第三節 研究限制與論文架構…………………………………..………...6
第二章 楊納傑克與語音旋律………………………………..….....8
第一節 時代背景……………………………………………..…………...8
第二節 楊納傑克的個人特質……………..…………………………….12
第三節 語音旋律的研究………………………..……………………….26
第三章 語音旋律的理論與實踐.....................................................31
第一節 概念…………………………..………………………….………31
第二節 實踐………………..………………………………………..…...37
第三節 符號性…………..…………………………………………..…...43
第四章 《失蹤者的日記》之作品特色…………………………….51
第一節 《失蹤者的日記》概說……………………………………..…...51
第二節 《失蹤者的日記》之作品特色………………………………….55
第五章 《失蹤者的日記》之語音旋律…………………………….61
第一節 節奏要素………..…………………………………………..…...62
第二節 旋律要素………..……..………………………………………...71
第三節 音域要素………………………………………………………...79
結語………………………………………………………….………85
附錄一:楊納傑克生平年表………………………………………..87
附錄二:楊納傑克生前發表之相關於語言或語音旋律的文章.…95
附錄三:楊納傑克生前未發表之相關於語言或語音旋律的文章.102
附錄四:《失蹤者的日記》歌詞…………………………………….104
參考書目…………………………………………………………...113
西文
Beckerman, Michael: Janáček as Theorist. New York: Pendragon Press, 1994.
Beckerman, Michael ed.: Janáček and His World. New Jersey: Princeton University Press, 2003.
Cheek, Timothy: Singing in Czech. Lanham, Maryland, and London: The Scarecrow Press, 2001.
Christiansen, Paul Victor: Sounds of the Soul: Leoš Janáček’s Conception of Speech Melody. Ph. D. Dissertation. Sacramento: University of California, 2002.
Cooper, Constance: Janáček’s techniques of unification in the mature operas. Ph. D. Dissertation. New Jersey: Princeton University, 2003.
Grout, Donald Jay and Claude V. Palisca: A History of Western Music. 5th ed. New York and London: W. W. Norton & Company, 1996.
Karbusický, Vladimir: , American Journal of Semiotics. Cambridge Schenkman Pub. Co.: Vol. 2, No. 3 (1983), P.35-58.
Pearl, Jonathan Geoffrey Secora: The music of language: The notebooks of Leoš Janáček. Ph. D. Dissertation. California: University of California, Santa Barbara, 2005.
Simeone, Nigel and Tyrrell, John: Janacek''s works: a catalogue of the music and writings of Leos Janacek. Oxford: Clarendon Press, 1997.
Stolba, K. Marie: The Development of Western Music. McGraw-Hill Companbies, 1998.
Tausky, Vilem and Tausky, Margaret ed. Leaves from His Life. London: Kahn & Averill, 1982.
Tyrrell, John: , The Musical Times. Musical Times Publications Ltd.: Vol. 111, No. 1530 (Aug. 1970), P.793-796.
Tyrrell, John: The New Grove turn of the century masters: Janacek, Mahler, Strauss, Sibelius. New York: W.W. Norton, 1985.
Tyrrell, John: Janáček’s Operas: a documentary account. London: Faber and Faber, 1992.
Wingfield, Paul: , Cambridge Opera Journal. Cambridge University Press: Vol. 4, No. 3 (Nov., 1992), P.281-301.
Wingfield, Paul ed.: Janáček Studies. London: Cambridge University Press, 1999.
Wingfield, Paul: , Library of Congress Cataloging-in-Publication Data. Westport: Greenwood Press, 2002.
Zemanová, Mirka ed.: Janáček’s Uncollected Essays on Music. London and New York: Marion Boyars, 1989.
Zemanová, Mirka: Janáček. Boston: Northeastern University Press, 2002.

中文與譯文
Culler, Jonathan D.:《索緒爾》,張景智譯。台北:桂冠圖書股份有限公司,1992。
Schonberg, Harold C.:《國民樂派》,陳琳琳譯。台北:自華印行,1986。
中堂高志:《古典音樂家漫談》,白岩譯。台北:世界文物出版社,1996。
李幼蒸:《語義符號學:意義的理論基礎》。台北:唐山出版社,1997。
李哲洋:《最新名曲解說全集》。台北:大陸出版社,1982。
崔光宙:《名曲逍遙遊》。台北:世界文物出版社,1996。
張己任:〈捷克三傑—史麥塔納、德弗札克、楊納傑克〉,刊於《表演藝術》。
台北:17期,1994年3月,頁68-70。
張雅嵐:《楊納傑克(Janáček)歌劇《顏如花》(Jenůfa) 之研究》,曾瀚霈教授指導。國立中央大學藝術學研究所碩士論文,2006。
陳黎:《陳黎談藝論樂集》。台北縣中和市:INK印刻出版,2007。
《新訂標準音樂辭典》上下冊,日本音樂之友社編輯部編,中文林勝儀譯,授權美樂出版社出版。台北:美樂出版社,1999。

樂譜
Leoš Janáček: Zápisník zmizelého (The Diary of One Who Disappeared). Prague: Státní nakladatelství krásné litertury, hudby a umění; export Artia, 1953.

CD
Leoš Janáček: The diary of one who disappeared: for tenor, contralto, three female voices, and piano. Prague: Supraphon, 33C37-7541, 1985.
Leoš Janáček: Sinfonietta, Tagebuch eines Verschollenen. Hamburg: Deutsche Grammophon, 427 313-2 GH, 1989.

網路
“Zápisník zmizelého, The Diary of One Who Disappeared” in Santa Fe New Music site, http://www.sfnm.org/archives/0304/apr3.html 2008
“Zápisník zmizelého” in Leoš Janáček, http://www.leosjanacek.co.uk/diary.htm 2008
“Zápisník zmizelého” in The Lied and Art Song Texts Page, http://www.recmusic.org/lieder/assemble_texts.html?SongCycleId=327&PRINTABLE=1 2008
Oxford Music Online: http://www.oxfordmusiconline.com/subscriber/ 2008-2009
Wikipedia, The Free Encyclopedia: http://en.wikipedia.org/wiki/Main_Page
2008-2009
電子全文 電子全文(本篇電子全文限研究生所屬學校校內系統及IP範圍內開放)
QRCODE
 
 
 
 
 
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               
第一頁 上一頁 下一頁 最後一頁 top