跳到主要內容

臺灣博碩士論文加值系統

(3.236.110.106) 您好!臺灣時間:2021/07/29 17:00
字體大小: 字級放大   字級縮小   預設字形  
回查詢結果 :::

詳目顯示

: 
twitterline
研究生:謝函穎
研究生(外文):Han-Ying Hsieh
論文名稱:杜克的六首艾蜜莉•狄金生歌曲
論文名稱(外文):The Analysis and Interpretation of Duke’s Six Poems by Emily Dickinson
指導教授:杜玲璋
指導教授(外文):Ling-Chang Du
學位類別:碩士
校院名稱:國立臺北藝術大學
系所名稱:音樂學系碩士班
學門:藝術學門
學類:音樂學類
論文種類:學術論文
論文出版年:2009
畢業學年度:97
語文別:中文
論文頁數:116
中文關鍵詞:杜克艾蜜莉•狄金生
外文關鍵詞:John DukeEmily Dickinson
相關次數:
  • 被引用被引用:0
  • 點閱點閱:361
  • 評分評分:
  • 下載下載:14
  • 收藏至我的研究室書目清單書目收藏:0
此篇報告共分為三章。第一章包括對音樂家杜克的時代背景、生平、音樂風格及重要作品的介紹;第二章為詩人艾蜜莉•狄金生的時代背景、生平、寫作風格的介紹;第三章為《六首艾蜜莉•迪金生歌曲》(Six Poems by Emily Dickinson)的歌詞翻譯、詩詞解析、樂曲分析與詮釋的研究。
目錄

前言…………………………………………………………………1

第一章 作曲家約翰•伍茲•杜克
第一節 時代背景 …………………………………………………………3
第二節 生平介紹 …………………………………………………………6
第三節 音樂風格 …………………………………………………………12
第四節 重要作品 …………………………………………………………16

第二章 詩人艾蜜莉•狄金生
第一節 時代背景……………………………………………………………22
第二節 生平介紹……………………………………………………………25
第三節 寫作風格……………………………………………………………31

第三章 六首艾蜜莉•狄金生歌曲之音樂分析與詮釋
第一節〈早安,子夜〉(Good Morning, Midnight) …………………………39
第二節〈心啊!我們忘了他吧!〉(Heart! We will forget him!)……………51
第三節〈放下門閂吧,死亡〉(Let down the Bars, Oh Death)………………60
第四節〈一場可怕的暴風雨搗碎了空氣〉(An awful tempest mashed the air)………………………………………………………………………………69
第五節〈沒有人認識這朵小玫瑰〉(Nobody knows this little Rose)……………………………………………………………………………85
第六節〈蜜蜂!我好期待!〉(Bee! I’m expecting you!)……………………97

結語…………………………………………………………106

參考書目………………………………………………………107

附錄一 歌曲集……………………………………………………………110
附錄二 舞台作品…………………………………………………………111
附錄三 合唱曲……………………………………………………………111
附錄四 管弦樂曲 ………………………………………………………112
附錄五 獨奏曲或室內樂曲………………………………………………113
附錄六 為史密斯學院同事所作…………………………………………114
參考書目
中文書目
林以亮編選,張愛玲、余光中、林以亮、邢光祖譯。《美國詩選》。台北:台灣英文雜誌,1988。
李奭學、呂建忠編譯。《近代西洋文學-新古典主義迄現代》。台北:書林出版有限公司,1990。
董恆秀、賴傑威(George W. Lytle)譯。《艾蜜莉•狄金生詩選》。台北:貓 頭鷹,2000。
朱立民、顏元叔主編。《西洋文學導讀-下》。台北:巨流圖書有限公司,2002。
陳黎、張芬齡譯著。《致羞怯的情人 400年英語情詩名作選》。台北:九歌出版社有限公司,2005。
林姵君撰。《杜克-六首艾蜜莉•狄金生歌曲之研究》。國立台北教育大學音樂研究所音樂教學碩士班論文,2006。
彭鏡禧、夏燕生譯著。《好詩大家讀:英美短詩五十首賞析》。台北:書林出版有限公司,2007。
外文書目
Friedberg, Ruth C.. American Art Songs and American Poetry Volume 1. Methchen, N.J.:Scarecrow, 1984.

Grabher, Gudrun, Hagenbüchle, Roland, Miller Cristanne edited. The Emily Dickinson Handbook. Massachusetts: University of Massachusetts.
Kimball, Carol. Song: A Guide to Art Song Style and Literature. Milwaukee, Wisconsin: Hal Leonard Corporation, 2006.
Sperry, Paul. John Duke Richard Cory and Seleted Songs. New Tork: Carl Fischer.

網路資料
http://www.pbs.org/wnet/ihas/composer/duke.html 2009.4.18
http://clem.mscd.edu/~petrie/jduke/jdukeworks.htm 2009.4.18
http://asteria.fivecolleges.edu/findaids/smitharchives/manosca66_odd.html#odd-app1 2009.4.18
http://www.oxfordmusiconline.com.dbs.tnua.edu.tw:81/subscriber/article/grove/music/08284?q=John+Duke&search=quick&pos=1&_start=1#S08284.3 2009.4.18
http://www.oxfordmusiconline.com.dbs.tnua.edu.tw:81/subscriber/article_works/grove/music/08284#S08284.1 2009.4.18
http://www.poets.org/poet.php/prmPID/155 2009.4.18
http://en.wikipedia.org/wiki/Emily_Dickinson 2009.4.18
http://www.bartleby.com/113/ 2009.4.18
http://www.uta.edu/english/tim/poetry/ed/bio.html 2009.4.18
http://www.vcu.edu/engweb/eng384/emilybio.htm 2009.4.18
http://hermes.hrc.ntu.edu.tw/lctd/asp/authors/00004/right.htm 2009.4.18
http://www.sparknotes.com/biography/dickinson/ 2009.4.18

樂譜來源
Duke, John.Six Poems by Emily Dickinson. New York: Southern Music Publishing Co. Inc.

有聲資料
Duke, John. John Woods Duke: Lieder. Performed by J. Taylor, D. Sulzen. Stereo Digital . C 325 011 A. Germany, 2001
Duke, John. Just-Spring. Performed by L. Kolb, T Toglia. New World Records. 80576-2, 2002.
QRCODE
 
 
 
 
 
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               
第一頁 上一頁 下一頁 最後一頁 top