跳到主要內容

臺灣博碩士論文加值系統

(3.236.124.56) 您好!臺灣時間:2021/07/31 04:49
字體大小: 字級放大   字級縮小   預設字形  
回查詢結果 :::

詳目顯示

: 
twitterline
研究生:張惠紜
研究生(外文):Hui-Yun Chang
論文名稱:東南亞跨國婚姻女性的生活事件壓力與憂鬱程度之探討-以台灣新竹地區為例
論文名稱(外文):The life stress and depression level of transnational married women from Southeast Asia in Taiwan
指導教授:于漱于漱引用關係
指導教授(外文):Yu Shu
學位類別:碩士
校院名稱:國立陽明大學
系所名稱:臨床暨社區護理研究所
學門:醫藥衛生學門
學類:護理學類
論文種類:學術論文
論文出版年:2009
畢業學年度:97
語文別:中文
論文頁數:87
中文關鍵詞:東南亞跨國婚姻女性憂鬱程度生活事件壓力
外文關鍵詞:transnational married womendepression leveldaily life stress
相關次數:
  • 被引用被引用:2
  • 點閱點閱:687
  • 評分評分:
  • 下載下載:173
  • 收藏至我的研究室書目清單書目收藏:5
本研究主要目的是在探討新竹地區東南亞跨國婚姻女性的生活事件壓力與憂鬱程度探討。以社區為基礎的橫斷式研究設計,經立意取樣方式 (purposive sampling) 選取新竹地區197位20歲以上的東南亞跨國婚姻女性進行研究,利用「跨國婚姻女性生活事件壓力量表」、「貝克憂鬱量表」之結構式問卷,採面對面訪談方式進行資料收集。主要的研究結果包括:一、東南亞跨國婚姻女性之整體的生活事件壓力感受強度介於「毫無壓力」和「輕度壓力」之間 (平均值 ± 標準差 = 0.23 ± 0.24)。單項生活事件分析發現東南亞跨國婚姻女性對「學中文好難」(壓力感受強度平均值 ± 標準差 = 1.05 ± 1.12)、「識字不多」(壓力感受強度平均值 ± 標準差 = 1.17 ± 1.13) 兩項的生活事件壓力感受強度最大,介於「輕度壓力」與「中度壓力」之間。二、受試者之貝克憂鬱量表第二版中文版 (BDI-II) 的平均得分為 6.04 ± 7.65 (總分介於 0 - 63),顯示有憂鬱情形者佔13.7% (BDI-II 分數 >14),其中輕度憂鬱者7.1% (n = 14),中度憂鬱者4.6% (n = 9),重度憂鬱者2.0% (n = 4)。三、受試者之生活事件壓力與憂鬱程度呈顯著的正相關。四、影響因素方面,雙變項分析結果,影響東南亞跨國婚姻女性憂鬱程度的因素有「宗教信仰」、「丈夫健康情形」及「社會支持」 (P < 0.05)。五、逐步複迴歸分析發現生活事件壓力、丈夫健康情形、以及年齡三個變項是影響東南亞跨國婚姻女性憂鬱程度的重要預測因子,共可解釋35.5%的總變異量;其中「生活事件壓力」是最重要的變項,解釋力高達26.1%。基於本研究的發現,研究者提出對於健康政策、護理實務、護理教育及護理研究的建議,並期待未來有更多相關跨國婚姻女性心理衛生的研究投入。
The aim of this study is to investigate the daily life stress and depression level of transnational married women from Southeast Asia in Hsinchu County. A community population-based cross-sectional study was conducted with a purposive sampling of 197 females aged 20 and over. A structural questionnaire including “Transnational Married Women Daily Life Stress Inventory” and “the Beck Depression Inventory” was used to collect data via face-to-face interviews. The main findings showed (1) the overall strength of perceived daily life stress for subjects ranged between “absent” and “mild degree (Mean ± SD = 0.23 ± 0.24). Single item analysis indicated that greater stress existed in difficulty in Chinese learning (Mean ± SD = 1.05 ± 1.12), and in reading (Mean ± SD = 1.17 ± 1.13) ranging between mild and moderate degree. (2) The BDI-II score was 6.04 ± 7.65 (range: 0 - 63), and 13.7 % were identified as having depressive symptoms (BDI-II score >14). Among those subjects with depressive symptoms, 7.1% (n =14) revealed mild depression symptoms; 4.6% (n =9) with moderate depression symptoms, and 2.0% (n =4) with severe depression symptoms. (3) Daily life stress revealed a positive significantly relathioship with depression level. (4) Bivariate analysis indicated religious belief, health status of husband, and social support had significant relationships with depression level (P < 0.05). (5) A mutiple stepwise regression analysis on depression indicating three variables (life stress, health status of husband, and age) could be singled out as significant factors and accounted for 36.1% of the variance. Daily life stress was the most important predictor which accounted for 26.16% of the variance. Base on our findings, we make recommendations for making health policies, nursing practice, nursing education and nursing research. We also expect more studies on mental health for transnational married women shouldl be involved in the future.
目錄
第一章 前言 ………………………………………………………7
第二章 文獻探討 …………………………………………………10
第一節 憂鬱的內涵 ……………………………………………10
一、憂鬱的定 ………………………………………………10
二、憂鬱的症狀與診斷 ……………………………………14
三、憂鬱程度的評估工具 …………………………………16
第二節 影響跨國婚姻女性憂鬱程度的相關因素探討 ………20
一、跨國婚姻女性之基本屬性變項對憂鬱程度的影響 …20
二、生活事件壓力對跨國婚姻女性憂鬱程度的影響 ……25
第三節 研究架構 ………………………………………………30
第三章 研究目的與假設 …………………………………………31
第一節 研究目的與假設 ………………………………………31
第四章 研究方法 …………………………………………………32
第一節 研究對象 ………………………………………………32
第二節 研究工具 ………………………………………………33
第三節 研究步驟 ………………………………………………38
第三節 資料分析 ………………………………………………40
第五章 研究結果 …………………………………………………41
第六章 討論 ………………………………………………………54
第七章 結論與建議 ………………………………………………62
第一節 結論 ……………………………………………………62
 第二節 建議 ……………………………………………………63
 第三節 限制 ……………………………………………………66
參考文獻
中文參考資………………………………………………………67
英文參考資………………………………………………………70
附錄一 研究說明書與問卷同意書 ………………………………75
附錄二 正式施測問 ………………………………………………76
附錄三 專家效度名單 ……………………………………………84
附錄四 各直轄市、縣 (市) 政府社會局及所屬外籍配偶家庭
服務中心聯繫一表 ………………………………………85
中文參考資料
內政部戶役司 (2003)•民國九十二年針對台灣地區人民之外籍與大
陸配偶狀況調查•網址:
http://www.ris.gov.tw/ch4/0930617.html。
內政部統計通報 (2007),網址:
http://www.moi.gov.tw/stat/index.asp。
張家銘 (2004)•憂鬱症病患比例倍增醫生籲把握治療黃金期•引自
台灣大紀元2004年4月3日報導。
http://tw.epochtimes.com/bt/7/4/3n1667307.htm。
陳蕙雅、丘亮、林忠順 (2004)•憂鬱症•基礎醫學,19(11),264-
269。
胡幼慧 (1990)•性別、社會角色與憂鬱症狀•婦女與兩性學刊,2,
1- 18。
李毓貞 (2005)•高中資優學生憂鬱傾向及其相關因素之探討•國立
彰化師範大學特殊教育學系碩士論文。
張春興 (2006)•張氏心理學辭典•台北市: 東華書局。
柯慧貞、陸汝斌 (2002)•認識憂鬱症•學生輔導,80,16-27。
蘇東平 (2004)•憂鬱症發展新趨勢•聲洋防癌之聲,106,7-10。
張春興 (1991)•現代心理學•台北市: 東華書局。
許麗珠、陳耀昌、黃秀梨 (1997)•骨隨移植病患對居家照顧之認
知、需求、滿意度與情緒反應探討•Kanohsiung J Med Sci. 13,
738-747。
陳心怡 (2000)•貝克憂鬱量表第二版(中文版)指導手冊•中國行為
科學社在台灣發行。
盧孟良、車先蕙、張尚文、沈武典 (2002)•中文版貝克憂鬱量表第
二版之信度和效度•台灣精神醫學,16,301-310。
蕭昭娟 (2000)•國際遷移之調適研究:以彰化縣社頭鄉外籍新娘為
例•台灣地理學系研究所碩士論文。
呂美紅 (2001)•外籍新娘生活適應與婚姻滿意及其相關因素之探討-
以台灣地區東南亞新娘為例•私立文化大學行為科學研究所碩士論
文。
陳李愛月 (2002)•高雄市外籍新娘婚姻與家庭生活之研究•國立中
山大學中山學術研究所碩士論文。
郭香蘭 (2005)•基隆市越南籍新娘生活適應狀況及其相關因素之探
討•國立台灣大學公共衛生學院預防醫學研究所碩士論文。
丁雪娟 (2007)•越南籍女性婚姻移民婚姻品質與生活適應之研究•
國立嘉義大學家庭教育研究所碩士論文。
吳美惠 (2002)•憂鬱症病患憂鬱程度、社會支持、負向社會互動的
相關性•國立台灣大學醫學院護理學研究所碩士論文。
張紀萍、蔡芸芳、陳月枝、黃秀梨 (2001)•燒傷病人憂鬱及其相關
因素之探討•護理雜誌,48(2),37-48。
蔡麗雲、顧乃平、張澤芸、賴裕和 (2001)•癌痛病患的焦慮、憂鬱
及其相關因素之探討•新台北護理期刊,3(1),23-33。
王秀紅、楊詠梅 (2002)•東南亞跨國婚姻婦女健康•護理雜誌,49
(2),35-41。
李佩珊、李绛桃、黃久美、李奇龍 (2006)•更年期婦女之更年期態
度、更年期症狀與憂鬱情緒之相關性研究•實證護理,2(2),156-
165。
盧欣怡 (2003)•更年期婦女的生活事件壓力、更年期態度、更年期
症狀、自我概念與憂鬱之關係•國立成功大學醫學院護理學系碩士
論文。
姜涵琳 (2006)•美濃地區外籍配偶生活壓力、因應策略與身心健康
之研究•屏東科技大學技術及職業教育研究所碩士論文。
夏曉鵑 (2003)•從全球化下新女性移民人權反思多元文化政策•
網址:http://forum.yam.org.tw/bongchhi/old/light/
light155-3.htm。
王良芬 (2004)•台北縣外籍配偶生活適應之探新-以板橋市中山社
區為例•社區發展季刊,105,246-257。
趙守葴 (2005)•已婚婦女生活壓力、社會支持、婚姻滿意度與憂鬱
傾向之相關研究-以台北市各大醫院精神科門診為例•中國文化大
學心理輔導研究所碩士論文。
陳秋瑩 (1990)•台北市已婚婦女的角色壓力、社會支持與憂鬱及焦
慮症狀之研究•國立陽明大學公共衛生研究所碩士論文。
王秀枝、吳英璋 (1987)•生活事件、生活壓力及身心疾病的動力性
關係•中華心理衛生學刊,3(2),155-170。
唐佩玲、陳玟伶、鄭琇分、張敬俐、林惠賢 (2004)•護理人員憂鬱
程度及其相關因素之探討•中華心理衛生學,18(2),55-74。
翁素月、陸汝斌、陳碧霞、吳玫勳、賴姿如、周桂如 (2005)•憂鬱
症患者非理性信念、生活壓力及其憂鬱程度之關係探討•新台北護
理期刊,(7)2,13-21。
黃鴻基、白璐 (1992)•成人生活事件之壓力知覺研究•三軍總醫院
醫學研究論文專輯,15,933-952。
張莅雲、吳英璋、胡海國 (1985)•生活壓力的概念與測量•中華心
理衛生學刊,2(1),137-151。
周桂如 (2002)•兒童與青少年憂鬱症•護理雜誌,49(3),16-23。
夏曉鵑 (2001)•「外籍新娘」現象的媒體建構•台灣社會研究季
刊,43,153-196。
沈瓊桃、陳姿勳 (2004)•家庭生命週期與婚姻滿意度關係之探討•
社會政策與社會工作學刊,8(1),133-170。
趙曲水宴 (2003)•家庭護理•公共衛生護理學,啟英文化事業有限
公司。
白璐、溫信財、陸汝斌、郭敏伶(1987)•成人生活壓力知覺量表之編
修•中華心理衛生學刊,3(1),195-205。
林麗華 (2006)•高雄縣美濃鎮越南籍婦女在台灣生活適應、社會支
持與憂鬱程度之探討•高雄醫學大學護理研究所碩士論文。
蔡秀菊 (2007)•田尾鄉外籍配偶生活調適與社會網絡之研究•國立
嘉義大學史地學系碩士論文。
李書華 (2006)•論東南亞外籍新娘之輔導政策•逢甲大學公共政策
研究所碩士論文。
邱文彬 (2001)•社會支持因應效果的回顧與展望•國家科學委員會
研究彙刊:人文及社會科學,91 (4),311-330。
英文參考資料
American Psychological Association (2002). New report on
women and depression:Latest research findings and
recommendations.
http://www.apa.org/releases/depressionreport.html
American Psychiatric Association (2000). Quick Reference to
the Diagnostic Criteria from DSM-IV-TR. 孔繁鐘編譯:合記圖
書出版社
Akhavan, S., Bildt, C. O., Franzen, E. C., & Wamala, S.
(2004). Health in Relation to Unemployment and Sick Leave Among Immigrants in Sweden From a Gender Persprctive.
Journal of Immigrant Health, Vol. 6, 3, July 2004.
American Psychiatric Association (1994). Diagnostic and
statistical manual of mental disorders (DSM-IV).
Washington DC: APA.
Beach, S. R. H. (2001). Marital and family processes in
depression.: Ascientific foundation for clinical
practice. Washington, DC: American Psychological Association. Beck, AT. (1967). Depression: clinical,
experimental, and theoretical aspects. New York: Harper &
Row.
Broadhead, Abas, Sakutukwa, Chigwanda, & Garura. (2001).
Social support and life events as risk factors for
depression amongst women in an urban setting in Zimbabwe.
Soc Psychiatry Psychiatr Epidemiol, 36: 115-122
Caplan, G. (1974). Social support and Community Mental
Health: Lectures on Concept Development. New York:
Behavioral Publication.
Coelho, G.., & Ahmed, P. (1980). Uprooting and development.
New York: Plenum.
Cohen, S., & Will, T. A. (1985). Stress, Social Support,
and the Buffering Hypothesis. Psychological Bulletin, 2,
310-357.
Colla, J., Buka, S., Harrington, D., Murphy, J. M. (2006).
Depression and modernization. A cross-cultural study of
women. Soc Psychiatry Psychiatr Epidemiol, 41 271-279。
Goodyer, I. M., Kolvin, I., & Gatzanis, S. (1987). The
impact of recent undesirable life events on psychiatric
disorders in childhood and adolescence. British Journal
of Psychiatry, 151, 179-84.
Ge, X., Lorenz, F. O., Conger, R. D., Elder, G. H., &
Simons, R.L., (1994). Trajectories of stressful life
events and depressive symptoms during adolescence.
Developmental Psychology, 30, 467-483.
Harlow, B. L., Cohen, L. S., Otto, M. W., Spiegelman, D. &
Cramer, D. W. (1991). Prevalence and predictors of
depressive symptoms in older premenopausal women: the
Harvard Study of Moods and Cycles. Archives of General
Psychiatry. 56(5), 418-424.
Holmes, & Rahe (1967).The social readjustment rating scale,
The journal of psychosom Research, 12, 213.
Holden, C. (2000). Global Survey Examines Impact of
Depression. Science, 288, 39- 40
Hammen, C. (2003) Social stress and women’s risk for
recurrent depression. Archives of Women’s Health 2003;
6:9-1
Hotopf, M., Chidgey, J., Addington-Hall, J., & Lan, Ly. K.
(2002). Depression in advanced disease: a systematic
review. Part1: Prevalence and case finding. Palliative
Medicine. London: Mar 2002. Vol. 16, Iss. 2; pg. 81
Hattar-Pollara, M., & Meleis, A. I. (1995). The stress of
immigration and daily lived experiences of Jordanian
immigrant women in the United States. Western Journal
of Nursing Research, 17(5), 521-539.
Hovey, J. D., & King, C. A. (1996). Acculturative stress,
depression, and suicidal ideation among immigrant and
second generation Latino adolescents. Journal of
the American Academy of Child & Adolescent Psychiatry,
35, 1183-1192.
Honkalampi, K., Hintikka,.J., Haatainen, K., Koivumaa-
Honkanen, H., Tanskanen, A., Viinamaki, H. (2005).
Adverse childhood experience, stressful life events or
demographic factors: which are important in women’s
depression?A 2-year follow-up population study.
Australian and New Zealand Journal of Psychiatry 2005;
39: 627-632
Jacobson, D. E. (1986). Types and Timing of Social Support.
Journal of Health and Social Behavior. 27, 250-264.
Johnson, J. L., Minarik, P. A., Nystrom, K. V., Bautista,
C., Gorman, M. J. (2006). Postroke Depression Incidence
and Risk Factor: An Integrative Literature Review.
Journal of Neuroscience Nursing; Sep 2006; 38:4
Ishii, Y. K. (1996). Forward to a better Life:The
situation of Asian women married to Jappanese men in
Japan in the 1990s in G. Battistella and A. Paganoni,
eds. Asian
Women in Migration, 147-164.
Klerman, GL. (1987). The nature of depression: mood,
symptom, disorder. In:Marsella AJ, Hirschfeld RMA, Katz
MM, eds. The measurement of depression. New York:
Guilford Press, 1987: 3-19.
Lam, L. T., Ross, F. I., Cass, D. T., Quine, S., & Lazarus,
R. (1999). The impac of work related trauma on the
psychological health of nursing staff: a cross sectional
study. Australian Journal of Advanced Nursing, 16 (3), 14-
20.
Lauder, W., Mummery, K., Sharkey, S. (2006). Social
capital, age and religiosity in people who are lonely.
Journal of Nursing 15, 334-340.
Lipson, J. G. (1991) Afghan Refugee Health: Some Findings
and Suggestions. Qualitative Health Research, Vol. 1 No.
3, August 1991 349-369.
Lipson, J. G. (1992). The Health and Adjustment of Iranian
Immigrants. Western Journal Nursing Research, 1992, 14
(1), 10-29.
Lu, L. (1994). Life events, social support and depression
amongst Taiwanese housewives.Counseling Psychology
Quarterly, 7(2),221-227.
McDowell, I., & Newell, C.(1996). Measuring Health: A Guide
To Rating Scales and Questionnaires. Oxford University
Press. 1996;6: 238-286.
Mondimore., F. M. (2002). Adolescent Depression: a guide
for parents. 譯者:陳信昭,林維君。
Marjorie, E. W. (1993). Beck Aaron T. 廖世德編譯:生命淺能文
化事業有限公司。
Petrich, J., & Holmees, T. H. (1977). Life change and onset
of illness. Medical clinical of North American, 61(4),
852-857.
Polit, D.F., & Beck, C. T. (2004). Nursing Research:
Principles and Methods. (7th ed.). Philadelphis:
Lippincott.
Richard, J. G., & Philip, G. Z. (2004) Psychology and Life.
游恆山編譯,五南圖書出版。
Romanov, K., Varjonen, J., Kaprio, J., Koskenvuo, M.
(2003). Life events and depressiveness–the effect of
adjustment for psychosocial factors, somatic health and
genetic liability. Acta Psychiatr Scand 2003: 107: 25-33.
Snaith, P. (1993) What do depression rating scales measure?
Br J Psychiatry 1993; 163: 293-298.
Tennant, C. (2002) Life event, stress and depression: a
review of recent findings. Australian and New Zeeland
Journal of Psychiatry. 36;173-182.
Takeuchi, D.T., Zane, N., Hong, S., David, H., Chae, D. H.,
Gong, F., Gee, G. C., Walton, E., Sue, S., & Alegria M.
(2007). Immigration-Related Factors and Mental Disorders
Among Asian Americans. American Journal of Public Health;
97 (1),84-90.
Voydanoff, P. (1990). Economic distress and family
relations: Areview of the eighties. Journal of Marriage
and the Family, 52, 1099-1115.
Woods, N. F., Mitchell, E. S. (1997). Pathways to depressed
mood for midlife women: observations from the Seattle
Midlife Women’s Health Study. Research in Nursing &
Health, 20(2), 119-129.
World Health Organization. (2007). WHO initiative on
Depression in Public Health
http://www.who.int/mental_health/management/depression/
definition/en/print.html
Word Health Organization Regional Office for Europe (2005).
What is the evidence on effectiveness of capacity
building of primary health care professionals in the
detection, management and outcome of depression.
http://www.euro.who.int/HEN/Syntheses/capdepr/20041208_3
Zung, WWK. (1973). From art to science: the diagnosis and
treatment of depression. Arch Gen Psychiatry. 1973;
29:328-337.
 
QRCODE
 
 
 
 
 
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               
第一頁 上一頁 下一頁 最後一頁 top