(44.192.112.123) 您好!臺灣時間:2021/03/04 06:04
字體大小: 字級放大   字級縮小   預設字形  
回查詢結果

詳目顯示:::

我願授權國圖
: 
twitterline
研究生:羅美玲
研究生(外文):LO MEI LIN
論文名稱:《三國演義》曹操用人之道研究—以謀臣為例
論文名稱(外文):<Romance of Three Kingdoms> Cao Cao’s philosophy of use of personnel ---taking his advisers as the examples
指導教授:柯金虎柯金虎引用關係
學位類別:碩士
校院名稱:玄奘大學
系所名稱:中國語文學系碩士在職專班
學門:人文學門
學類:中國語文學類
論文種類:學術論文
論文出版年:2010
畢業學年度:98
語文別:中文
論文頁數:187
中文關鍵詞:三國演義曹操荀彧郭嘉謀士集團
外文關鍵詞:Romance of Three KingdomsCao CaoXun YuGuo JiaCounselor group
相關次數:
  • 被引用被引用:5
  • 點閱點閱:1146
  • 評分評分:系統版面圖檔系統版面圖檔系統版面圖檔系統版面圖檔系統版面圖檔
  • 下載下載:0
  • 收藏至我的研究室書目清單書目收藏:2
《三國演義》,「教仁義、說忠烈」,歷代學者不斷的在研究其傳統價值,挖掘其豐富的思想內涵。本文試圖從領袖人物用人之道著手,以「《三國演義》曹操用人之道—以謀臣為例」為研究主軸,探討曹操與核心謀士間的關係,並對其謀士集團做整體的考察,揭示他們的功勛。
論文共分七章,先說明研究動機、研究方法,以古籍史料來探討曹操的用人智慧。其次,探討《三國演義》中曹操的性格與才幹,證明他是中國歷史上第一流的政治家、軍事家、文學家。再論,曹操軍事韜略及其選士用人,敘述曹操選士用人上有其卓越的智慧和才幹。此外敘及曹營的核心謀士及其謀略的特色,以荀彧、荀攸、程昱、郭嘉、賈詡為例,介紹這些謀士的身分及社會背景,說明這個謀士集團日後對曹營爭霸諸侯,問鼎中原,起了關鍵性的作用。而後兼論,曹操與謀士的互動及主臣的忠誠關係。再以《三國演義》中魏蜀吳營選才用人比較,分析探討三國領袖各自對人才的要求和使用標準。最後結論,綜合各章節提要,總結本文的研究成果,指出曹操的用人之道對後世的影響。歷史未必重演,但其用人選才的智慧卻可再現,具有借鑑及發揚光大的價值。
In the novel “Romance of Three Kingdom” ssuccessive generations scholars keep on studying its traditional values, and excavating its rich ideological content. This thesis attemps to study the use of personnel from the leaders. Based on " Romance of Three Kingdoms " the philosophy of Cao Cao’s use of personnel – taking the examples from his advisers " as the main theme of this study, to investigate the relationships between Cao Cao with his keys advisers and to overall study the whole group of his advisers in order to reveal their contributions.
The thesis is divided into seven chapters. Firstly to explain the motive of the study , the research methods according to the ancient historial references for exploration the wisdom of Cao Cao’s use of personnel. Secondly to explore the characters and competence of Cao Cao in " Romance of Three Kingdoms " in proving that he is the highest rank politician, strategist and literature scholar in the chinese history. Afterwards to narrate Cao Cao’s military strategy and his personnel selection to demonstrate his superior wisdom and ability on personnel selection and employment. In addition, the study the core advisers in Cao Cao’s camp and their srategical caracteristic,taking Xun Yu (荀彧) Xun You (荀攸) ,Cheng Yu (程昱) ,Guo Jia (郭嘉) ,Jia Xu (賈詡) as examples to introduce the identities of these advisers and their social background, all these to illustrate the main key roles of the counselor group taking crucial part in the Cao’s hegemony conquer among the nobility in Central Plains. After that to narrate the interaction between Cao Cao with his advisers and the loyalty relationship between lord with servant. Comparison with the choosing of the right talents among Wei Shu Wu camps in the period of Romance of Three Kingdoms to analysis and discuss the Three leaders of their own personnel requirements and employment criteria. Conclusion, synthesize the summary of each chapter,summarize the results of this study, pointing out the influence to the posterity by the philosophy of Cao Cao's use of personnel. History does not repeat itself,but his wisdom of talents selection and his use of personnel can reproduce. All these are highly with reference and glorify enhancement.
目 次
第一章 緒論 1
第一節 研究動機 2
第二節 研究範圍和限制 3
第三節 文獻檢討 4
第四節 研究方法 10
第二章《三國演義》中曹操的性格與才幹 13
第一節 曹操性格的主要特質 14
一、曹操急、暴、譎的性格 15
二、曹操寬、仁、誠的性格 22
三、曹操志、識、機的性格 26
第二節 曹操多重性格之形成 32
一、錯綜複雜的社會矛盾 32
二、曹操自身的矛盾 34
第三節 曹操多重性格的探析 36
一、奸與忠的矛盾 36
二、寬與忌的矛盾 38
三、多疑與誠信的矛盾 39
四、威重與輕狂的矛盾 40
第四節 曹操的才幹 41
一、允文允武,高瞻遠矚的政治家 42
二、運籌帷幄,決戰千里的軍事家 46
三、豪放浪漫的文學家 50
第三章 曹操軍事韜略及其選士用人 55
第一節 曹操的軍事謀略 56
一、熟知兵法 57
二、兵貴神速 57
三、善於任將 58
四、善於治軍 59
五、採納良策 59
六、統帥韜略 60
第二節 曹操用才的策略 60
一、用人目的 61
二、用人原則 62
三、網羅人才的主要方法 66
四、對待人才的主要態度 67
第三節 曹操的選士與用人 70
一、識才—知人善任,唯才是舉。 70
二、攬才—求賢若渴,愛惜人才 72
三、容才—用人不疑,氣度非凡 76
四、御才—尊重人才,重賞其功 77
第四節 曹操用才的成敗得失 80
一、曹操用才的成功之處 80
二、曹操用才的失敗之處 81
三、曹操用才的成效之處 82
第四章 曹營的核心謀士及其謀略特色 85
第一節 曹營謀士集團的形成發展 85
第二節 曹操謀士集團的核心人物 88
一、運籌帷幄的能臣「荀彧」 89
二、謀略超群的謀士「荀攸」 96
三、參謀決策的奇才「郭嘉」 98
四、文武雙全的謀士「程昱」 105
五、專出奇謀的謀士「賈詡」 108
第三節 曹營謀士的命運—以荀彧、荀攸、崔琰為例 114
一、荀彧的死—政治統治的需要 115
二、荀攸的死--憂憤成疾 116
三、崔琰的死—猜忌下的犧牲品 116
第五章 曹操與謀士的互動及主臣的忠誠關係 119
第一節 曹操與謀士的互動關係 119
一、得明主而得用:以荀彧為例 119
二、擁主而得用:以郭嘉為例 121
三、得明主而未盡用其才:以劉曄為例 122
四、得明主自藏不願盡用:以程昱、徐庶為例 123
五、誤投其主而受重用:以孔融為例 126
六、不得其主亦不得用:以陳宮為例 129
第二節 主臣的忠誠關係 131
一、朝為仇敵,夕為主臣:以許攸、張遼為例 131
二、認定一主,誓死效忠:以典韋、許褚為例 134
三、徬徨無措,數異其主:以賈詡、華歆為例 139
第六章 《三國演義》中魏蜀吳營選才用人比較 143
第一節 三國領袖魅力之比較 143
一、曹操才智的魅力--雄才大略 144
二、劉備道德的魅力--寬仁厚德 145
三、孫權人格的魅力--坦誠磊落 146
第二節 三國用才之道比較 148
一、曹操—唯才是舉攬人才 149
二、劉備—禮賢下士求人才 150
三、孫權—不拘一格引人才 152
第三節 三國用人異同比較 154
一、曹劉孫三方用人政策之共同處: 154
(一)擇才方面:用人不論資考,舉才不論長幼。 154
(二)用才方面:用人不論親疏,以功過定賞罰 156
二、曹劉孫三方用人政策之不同處: 159
(一)曹操—重才輕德,唯才則用 160
(二)劉備—偏重於德,以德服人 161
(三)孫權—用人不疑,疑人不用 162
第七章 結論 163
附錄一 167
曹操生平簡要年表 167
附錄二 168
《三國演義》中描寫曹操的章節 168
附錄三 170
討曹檄文 作者:陳琳 170
參考文獻 173
一、古籍(依時代為序) 173
二、專著(依出版西元紀年為序) 173
三、學位論文(依西元紀年為序) 175
四、期刊論文(依出版年月為序) 176
參考文獻
一、古籍(依時代為序)
(晉)陳壽著,裵松之注《新校本三國志注附索引》臺北:鼎文書局,1978年。
(晉)陳壽著《三國志》臺北:鼎文書局,1997年。
(南朝宋)范曄《後漢書》北京:中華書局,1997年。
(南朝梁)沈約撰《宋書》臺北:鼎文書局,1980年。
(唐)房玄齡撰《晉書》臺北:鼎文書局,1980年。
(宋)司馬光《資治通鑑》臺北:遠流出版社,1999年。
(宋)司馬光著,(元)胡三省註《資治通鑑》臺北:宏業書局,1973年。
(清)王夫之撰,《讀通鑑論》臺北:漢京文化事業有限公司,1982年。
(清)永瑢等撰《四庫全庫總目提要》臺北:臺灣商務,1968年。
(清)趙翼《廿二史剳記》臺北:洪氏出版社,1978年。
二、專著(依出版西元紀年為序)
周 野《說曹操》臺北:文豪出版社。1980年。
李則芬《三國歷史論文集》臺北:黎明文化事業。1982年。
曹操撰《曹操集》臺北:純真出版社。1982年。
柳春藩《三國史話》臺北:木鐸出版社,1986年。
陳曦鐘、宋瑞祥、魯玉川輯校《三國演義會評本》,北京大學出版社,1986年。
倪世槐《三國人物與故事》臺北市,三民出版社,1986年。
安岡正篤、林寄雯《三國人物新論》臺北市:創意力出版社,1989年。
朱一玄《明清小說資料選編》濟南:齊魯書社,1990年。
廖瓊媛《三國演義的美學世界》臺北:里仁書局,1990年。
陳文德《曹操爭霸經營史》臺北:遠流出版社,1991年。
松本一男著、廖為智譯《英雄魅力學》臺北:遠流出版社,1992年。
譚良嘯、張大可《三國人物評論》臺北市:水牛出版社,1992年。
戚宜君《三國歷史的玄機》臺北:稻田出版社,1993年。
余嘉錫《世說新語箋疏》臺北:華正書局,1993年。
中村愿著、邱挺祥譯《曹操傳》臺北:國際出版社,1993年。
李炳彥、孫兢《說三國‧話權謀》臺北:遠流出版社,1994年。
周野《說曹操》臺北:稻田出版社,1994年。
羅貫中原著、吳小林校注《三國演義校注》臺北:里仁書局,1994年。
劉大杰《中國文學發展史》臺北:華正書局,1995年。
余振邦《三國人物叢譚》臺北:台灣商務,1995年。
普穎華《曹操兵法》臺北:昭文出版社,1996年。
張大可、譚良嘯《三國人物評傳》臺北:水牛出版社,1996年。
孫武著《孫子兵法》臺北:台灣古籍出版,1996年。
魯迅《中國小說史略》濟南:齊魯書社,1997年。
袁森坡《一代梟雄:曹操》臺北市:萬卷樓出版社,1999年。
霍雨佳《三國人才學》臺北:遠流出版社,1999年。
劉永梁《三國演義藝術新論》臺北:商鼎文化,1999年。
張作耀《曹操評傳》南京:南京大學出版社,2000年。
楊勇著《世說新語校箋》臺北:正文書局,2000年。
廖瓊媛《三國演義的美學世界》臺北:里仁書局,2000年。
史 林《雄霸天下的大謀略家--曹操》臺中:好讀出版社,2001年。
羅貫中原著《三國演義故事》北京:藍天出版社,2001年。
吳 琦《爭鋒奇術三國策》臺北:遠流出版社,2001年。
沈柏俊《三國漫談》臺北:遠流出版公司,2001年。
胡適、魯迅等《解讀三國志演義》瀋陽市:遼海出版社,2002年。
羅吉甫《世紀三國—曹操之霸者勝出》臺北:格林文化出版社,2005年。
沈伯俊《羅貫中與三國演義》臺北:遠流出版社,2007年。

三、學位論文(依西元紀年為序)
陳薏如《三國演義評點研究--以毛評為中心》,中國文化大學中文研究所碩士論文,1991年。
林素吟〈傳統小說中軍師類型之研究—以《三國演義》中的諸葛亮為代表〉,逢甲大學中國文學研究所碩士論文,1992年。
袁盛森《三國演義》戰爭描寫研究,高雄師範大學中國文學系研究所碩士論文,1996年。
陳玉倩《曹操造型之研究》,輔仁大學中國文學系研究所碩士論文,1997年。
林世芬《戲劇中曹操形象的嬗變—以現、當代的劇作為核心》,清華大學中國文學系碩士論文,1999年。
葉滄吉《三國演義詩詞析論》,玄奘大學中國語文學系研究所碩士論文,2003年。
蘇惠玲《三國演義》中男子服飾的角色刻劃效應─以曹操、關羽、諸葛亮為中心的比較研究,2003年。
羅永裕《三國演義人物研究》,文化大學博士論文,2003年。
李秀玲〈《三國志》忠義人物研究〉,臺南大學教管所國語文教學碩士論文,2004年。
曾淑玉〈《三國志》英雄人物形象之研究〉,臺南大學教育經營與管理研究所碩士論文,2004年。
黃世孟〈《三國志通俗演義》著述研究〉,東華大學中國語文學系碩士論文,2004年。
徐明政《三國演義》張飛、趙雲之形象研究,銘傳大學應用中國文學系碩士論文,2004年。
黃俊凱〈《三國演義之人物表現》,南華大學文學研究所碩士論文,2005年。
陳思齊〈毛本《三國演義》敘事研究〉東海大學中國文學系碩士論文,2006年。
王永儁《三國曹魏政治集團的演變》,嘉義大學史地學系碩士論文,2006年。
方志豪〈《三國演義》中的曹操形象及其演變〉,屏東教育大學中國語文學系碩士論文,2006年。
劉淑華〈《三國志評話》與毛評本《三國演義》之情節比較〉,臺灣師範大學中國文學系碩士論文,2007年。
盧治平《元雜劇三國故事劇本研究—以版本為中心》,臺北大學人文學院古典文獻學研究所碩士論文,2008年。
施文雅《東漢末軍閥割據之研究》,嘉義大學史地學系碩士論文,2008年。
洪名城《用人哲學觀研究:以「曹操」用人之研究為例》,華梵大學東方人文思想研究所碩士論文,2008年。
彭建平〈《世說新語》中曹操形象的刻畫技巧〉,玄奘大學中國語文學系研究所碩士論文,2009年。
李光祥〈馬超、黃忠形象之演變—從《三國志》到《三國演義》〉,玄奘大學中國語文學系研究所碩士論文,2010年。
四、期刊論文(依出版年月為序)
呂珍玉〈三國演義人物評議--論陳宮〉,《中國文化月刊》158期,1992年,頁75-84。
戈 壁〈浪花淘盡英雄--諸葛孔明〉,《明道文藝》第202期,1993年,頁48-54。
戈 壁〈浪花淘盡英雄--劉備〉,《明道文藝》,第203期,1993年2月,頁55-67。
戈 壁〈浪花淘盡英雄--曹操〉,《明道文藝》,第205期,1993年4月,頁97-113。
孫海石〈論三國謀略之軍事與歷史意義〉,《九州學刊》,第6卷,第1期 ,1993年,頁145-155。
孟繁治〈穎川謀士群體與曹操政權〉,《鄭州大學學報》,第6期 ,1994年,頁69-74。
石軍紅〈從曹操的幾個政令視其用人觀〉,《何南師範大學學報》,第21卷,第6期 ,1994年,頁125-127。
鄧玉景〈《三國演義》中曹操性格探悉〉,《鄭州大學學報》,第3期,1994年,頁93-96。
陳遼〈《三國演義》中的謀士形象〉,《南通師專學報》,第1卷,第1期,1995年,頁1-5。
雷勇〈曹操形象的文化意蘊〉,《漢中師範學院學報》,第3期,1995年,頁54-60。
楊昌年〈《三國演義》主角人物表徵的傳統價值觀〉,《歷史月刊》,第95期,1995年,頁28-33。
陳捷先〈清初帝王與《三國演義》〉,《歷史月刊》,95期,1995年,頁34-39。
李富軒、羊非〈《三國演義》主要故事情節探源〉,《歷史月刊》,95期,1995年,頁40-47。 
王民信〈從厚黑學看曹(操)劉(備)孫(權)及其軍師〉,《歷史月刊》,第95期,1995年,頁54-60。
李福清〈《三國演義》與民間傳說〉,《歷史月刊》,第95期,1995年,頁61-69。
鍾素芬〈曹操忌殺人才原因辨析〉,《吉林師範學院學報》,第7期,1995年,頁44。
文明元〈曹操的重要謀士—荀彧〉,《雲南學術探索》,第2期,1995年,頁53-75。
楊仲義〈曹操並非奸賊的典型—談《三國志演義》中曹操性格得複雜組合〉,《湘潭大學學報》,第1期,1995年,頁34-38。
劉昌安〈論《三國演義》中曹魏謀士集團〉,《漢中師範學院學報》,第3期,1996年,頁53-71。
王德福〈淺談孫權選用人才的特點〉,《西南師範大學學報》,第2期 ,1996年,頁65-67。
張國賢〈也談曹操用人〉,《川東學刊》,第6卷,第1期,1996年,頁115-117。
鄒紀萬〈三國人才現象與人物類型〉,《輔仁歷史學報》,第8期 ,1996年,頁71-96。
李新年〈羅貫中筆下的曹操〉,《大慶高等專科學校學報》,第16卷,第1期,1996年,頁36-40。
劉慶忠〈劉備別具特色的用人之道〉,《軍事歷史》,第1期 ,1996年,頁34-36。
官少華、倪長平〈荀彧在曹操勢力發展中的地位和作用〉,《南都學壇》,第16 卷,第4期,1996年,頁14。
劉祖華〈評曹操〉,《成都師專學報》,第2期 ,1996年,頁20-24。
許春在〈曹操「唯才是舉」是亂世攬才的權宜之計〉,《江蘇社會科學》,第3期,1996年,頁94-98。
鄒紀萬〈曹操的統御術〉,《輔仁歷史學報》,1998年,頁55-57+59-108。
劉賢漢、石泉〈略論《三國演義》中的謀士形象〉,《烟臺師範學院學報》,第2期,1998年,頁61-64。
商煒〈郭嘉對曹操統一北方的貢獻〉,《河北:廣播電視大學學報》,第3期,1999年,頁10-11。
李明峰〈漢末三國的荊州人才〉,《史苑》,第59期,1999年,頁23-40。
梁燕〈試論《三國演義》中的人才學〉,《重慶鋼鐵高等專科學校學報》,第14卷,第2期 ,1999年,頁87-89。
陳抱成〈《三國演義》裡的「說客」與「辯士」〉,《鄭州大學學報》,第32卷第6期 ,1999年,頁111-116。
馬建榮〈論《三國演義》的人才思想〉,《楚雄師專學報》,第14卷,第4期,1999年,頁37-41。
吳鶯鶯〈亂世英雄的人才觀—論曹操的「求賢三令」〉,《合肥教院學報》,第16卷,第1期(總第45期),1999年,頁53-56。
宋秋安〈論《三國演義》中謀士的命運〉,《河南:北方論從》,第3期(總第161期),2000年,頁82。
趙萬宏〈《三國演義》中劉備的性格魅力及其現代啟示〉,《呼蘭師專學報》,第16卷,第4期,2000年,頁62-65。
馮帆〈曹操用人韜略論述〉,《山東:荷澤師專學報》,第22卷,第1期,2000年,頁30-32。
張麗雲〈試論曹操的用人之道〉,《社會主義學院學報》,第1期,2001年,頁46-47。
徐德龍〈從荀彧之死看曹操的「唯才試舉」令〉,《廣西:梧州師範高等專科學校學報》,第17卷,第1期,2001年,頁42-45。
齊克省〈曹操的霸業與用人〉,《教壇文匯》,第1-2期,2002年,頁40-43。
張曉潔〈論魏、蜀、吳的人才與興衰〉《湖南:零陵師範高等專科學校學報》,第2期,2002年,頁150-151。
陳繼徵〈論曹操的奸與雄〉,《西安:交通大學學報》(社會科學版),第20卷,第3期(總第53期),2002年,頁85-90。
李程、劉玉堂〈曹操獲取人心的對策〉,《中南民族大學學報》,第22卷,第5期,2002年,頁64-66。
劉敬圻〈首腦智慧的深層較量--三國演義用人之道比較談〉,《求是學刊》,第6期(總第29期), 2002年,頁97。
吳怡婷〈淺析《三國演義》中的一類謀臣形象〉,《哈爾濱學院學報》,第23卷,第4期,2002年,頁105-108。
孫麗萍〈試論曹操的用人政策〉,《宿州教育學院學報》,第5卷,第3期,2002年,頁107-109。
張紅霞、陳金鳳〈曹操「挾天子以令諸侯」論〉,《江西教育學院學報》,第24卷,第5期,2003年,頁93-96。
洪武雄〈後漢三國間的參軍〉,《東吳歷史學報》,第9期,2003年,頁33-80。
王志武〈《三國演義》中的曹操世如何對待人才的〉,《唐都學刊》,第19卷(總第75期),2003年,頁115-120。
陶賢都〈漢末士人擇主心態試析〉,《唐都學刊》,第19卷(總第78期),2003年,頁1-5。
司強、李克實〈從《三國演義》看曹操的「唯才是舉」〉,《山東省青年管理幹部學院學報》,第5期,2003年,頁140-141。
涼風〈外愚內智-大才荀攸〉,《領導文萃》,第9期,2004年,頁65。
熊禮杭〈論曹操性格特徵及其形成的原因〉,《零陵學院學報》,第2卷,第2期,2004年,頁18-19。
宋戰利〈簡論曹操的政治智慧〉,《河南大學學報》,第44卷,第5期,2004年,頁170-172。
彭紹昌〈曹操用人思想淺析〉,《廣西右江民族師專學報》,第17卷,第1期,2004年,頁1-4。
楊定勳〈試論曹操的用人觀〉,《保山師專學報》,第6期,2004年,頁28-32。
紀德君〈百年來《三國演義》中曹操形象研究的回顧與思考〉,第4卷,第6期,2005年,頁5-10。
劉偉航〈論三國時期的君臣之義〉,《史學月刊》,第9期,2006,頁28-34。
章利民〈論《三國演義》中曹操的用人〉,《雲南昭通師範高等專科學校學報》,第28卷,第6期,2006,頁31-34。
沈柏俊〈再論曹操形象〉,《中華文化論壇》,2007年,頁89-94。
王朝峰〈孫權的用人策略初探〉,《四川:邊疆經濟與文化》,第3期,2008年,頁111。
李兆成〈論劉備的知人待士〉,《成都大學學報》,第6期,2008年,頁29。
徐芳〈曹操的人才哲學觀〉,《邊疆經濟與文化》,第7期(總第55期),2008年,頁105-107。
徐永杰〈淺論曹操性格之演變〉,《安陽師範學院學報》,第3期,2008年,頁71-73。
雷麗英〈曹操的奸與雄—淺論《三國演義》中人物平價的標準〉,《山西財經大學學報》,第11卷,第2期,2008年,頁2-4。
薛中鼎〈人格特質與領導待人—從三國開國人物談起〉,《歷史月刊》,第247期,2008年,頁35-44。
李俊恒〈陳壽《三國志‧賈詡傳〉發覆〉,《齊魯學刊》,第5期,2008年,頁48-50。
衛紹生〈孔融:傳遞正統觀念的過客—以三國演義孔融與曹操的關係說起〉, 《明清小說研究》,第3期(總第93期),2009年,頁65。
胡意利〈淺析《三國演義》中用人智慧〉,《青年文學家》,第4期,2009年,頁5-6。
洪雲〈簡論《三國演義》中的易主現象〉,《安徽文學》,第3期,2009年,頁207-208。
王其英〈三國謀士賈詡其人其事〉,《歷史文化》,第3期,2009年,頁153-155。
姚聲正、王芳畢〈論曹操的多重性格〉,《井岡山大學人文學院》,2009年,頁112。
薛蓮、張志江、楊勇〈賈詡形象淺析〉《山西廣播電視大學學報》,第3期,2009年,頁63。
QRCODE
 
 
 
 
 
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               
第一頁 上一頁 下一頁 最後一頁 top
系統版面圖檔 系統版面圖檔