跳到主要內容

臺灣博碩士論文加值系統

(44.192.48.196) 您好!臺灣時間:2024/06/16 12:13
字體大小: 字級放大   字級縮小   預設字形  
回查詢結果 :::

詳目顯示

我願授權國圖
: 
twitterline
研究生:宋方珺
研究生(外文):Fang-Chun Sung
論文名稱:台灣原住民族的鳥兆文化與文學書寫
論文名稱(外文):The Culture of Bird Omen and Literary Writing of Taiwanese Aborigines
指導教授:陳器文陳器文引用關係
學位類別:碩士
校院名稱:國立中興大學
系所名稱:中國文學系所
學門:人文學門
學類:中國語文學類
論文種類:學術論文
論文出版年:2010
畢業學年度:98
語文別:中文
論文頁數:151
中文關鍵詞:聲‧色聯想踏查鳥兆文化文學書寫台灣原住民
外文關鍵詞:The Culture of Bird OmenLiterary WritingTaiwanese Aborigines
相關次數:
  • 被引用被引用:1
  • 點閱點閱:348
  • 評分評分:
  • 下載下載:0
  • 收藏至我的研究室書目清單書目收藏:2
預兆是一種預測未來的行為,不論文明社會或未開化民族,預兆文化都普遍存在人們的生活中,綜觀先民的預兆內容可知,先民所亟欲得到的解答,不過就是反映出先民在生活中所存在的一些問題,因此他們會求助於「神的旨意」或神秘力量來解釋這種聯繫或給予指導,以撥開迷霧。而自古以來,鳥類與人類的生活關係密切,因此人類由近距離觀察,依鳥鳴聲、鳥外形以及與鳥互動的關係,加之對於鳥形象的想像,從中聯想而取得一些徵兆作為預卜吉凶的依據,這種藉由吉凶徵兆以決定行止的思維便是原始文化中的巫術思維,可以說普遍存在於神話與傳說之中。台灣原住民各族幾乎都有依鳥兆結果預測吉凶而決定行動與否的習俗,各族群依不同生態空間與活動範圍,觀察出不同鳥類的型態與特徵,因而有大同小異的預兆鳥神話傳說,以及原住民對於鳥類的各種文學書寫,適足以凸顯各族群的文化特色,使台灣原住民文化呈現繽紛而豐富的內涵。本文擬藉由探討台灣原住民鳥兆文化的神話與傳說的書寫,試圖挖掘出豐富的原住民原始思維中的文化特質,釐析人與鳥羽符號文化及文學的聯想,以期對於同處一片土地之上的原住民文化有更深刻的認識。

摘要 ………………………………………………………………………………Ⅰ
目錄 ………………………………………………………………………………Ⅱ
表目錄 ……………………………………………………………………………Ⅴ
圖目錄 ……………………………………………………………………………Ⅵ
第一章 緒論………………………………………………………………………1
第一節 研究動機及目的 ………………………………………………………1
第二節 研究範圍與對象…………………………………………………………4
一、台灣原住民族分類 ……………………………………………………4
二、文獻回顧 ………………………………………………………………6
第三節 研究方法及本文架構……………………………………………………8

第二章 原始文化中的巫術思維與鳥兆文化……………………………………10
第一節 漢族與少數民族的鳥兆 ………………………………………………14
一、吉兆的事例 ……………………………………………………………14
二、凶兆的事例 ……………………………………………………………16
第二節 原始部落中的鳥 ………………………………………………………21
一、鳥巫術的魔力 …………………………………………………………22
二、鳥導師 …………………………………………………………………26
三、鳥的前兆效能 …………………………………………………………31
第三節 徵兆信仰與鳥兆…………………………………………………………35
一、鳥鳴聲預兆 ……………………………………………………………39
二、鳥體特質的預兆 ………………………………………………………42
三、鳥動作的預兆 …………………………………………………………43
第三章 日據時期人類學家鳥兆的踏查…………………………………………45
第一節 伊能嘉矩…………………………………………………………………46
一、 伊能嘉矩(1867~1925) …………………………………………46
二、 鳥兆紀錄 ……………………………………………………………49
第二節 鳥居龍藏 ………………………………………………………………53
一、鳥居龍藏(1870~1953)……………………………………………53
二、鳥兆紀錄………………………………………………………………58
第三節 森丑之助…………………………………………………………………61
一、森丑之助(1877~1926)……………………………………………61
二、鳥兆紀錄………………………………………………………………65

第四章 台灣原住民族的鳥兆文化………………………………………………71
第一節 原住民各族鳥兆習俗概說………………………………………………72
一、泰雅族 …………………………………………………………………72
二、賽夏族 …………………………………………………………………76
三、布農族 …………………………………………………………………79
四、鄒族 ……………………………………………………………………81
五、魯凱族 …………………………………………………………………84
六、排灣族 …………………………………………………………………85
七、卑南族 …………………………………………………………………90
八、阿美族 …………………………………………………………………91
九、邵族 ……………………………………………………………………92
第二節 原住民各族鳥兆文化的比較……………………………………………94

第五章 鳥兆的聲‧色聯想與文學書寫 ………………………………………99
第一節 擬音的類比思維 ………………………………………………………99
一、文學中的鳥鳴之兆 …………………………………………………100
二、自呼其名與鳥名 ……………………………………………………104
三、鳥語 …………………………………………………………………107
第二節 鳥動作與鳥形像的類比思維 …………………………………………112
第三節 鳥羽的符號性聯想 ……………………………………………………119
一、羽飾……………………………………………………………………119
二、羽化變鳥………………………………………………………………122

第六章 結論 ……………………………………………………………………130
一、自然與超自然的詮釋 ………………………………………………131
二、禍與福的詮釋 ………………………………………………………134
三、鳥崇拜…………………………………………………………………135
四、人與鳥依存……………………………………………………………138
五、預測不可知之命運……………………………………………………140

參考書目…………………………………………………………………………144


參考書目
一、一般書目
古典書目
漢‧揚雄著,《蜀王本紀》(台北:藝文印書館出版,2001年)。
明‧王嘉,《拾遺記》(台北:藝文印書館,1966年)。
近代書目
臺灣總督府臨時臺灣舊慣調查會,《蕃族慣習調查報告書‧第一卷‧泰雅族》(台北:中央研究院民族研究所編譯出版,1996年)。
臺灣總督府臨時臺灣舊慣調查會,《蕃族慣習調查報告書‧第二卷‧阿美族卑南族》(台北:中央研究院民族研究所編譯出版,2000年)。
臺灣總督府臨時臺灣舊慣調查會,《蕃族慣習調查報告書‧第三卷‧賽夏族》(台北:中央研究院民族研究所編譯出版,1998年)。
臺灣總督府臨時臺灣舊慣調查會,《蕃族慣習調查報告書‧第五卷‧排灣族‧第三冊》(台北:中央研究院民族研究所編譯出版,2003年)。
臺灣總督府臨時臺灣舊慣調查會,《蕃族慣習調查報告書‧第四卷‧鄒族》(台北:中央研究院民族研究所編譯出版,2001年)。
臺灣總督府臨時臺灣舊慣調查會,《蕃族慣習調查報告書‧第六卷‧布農族》(台北:中央研究院民族研究所編譯出版,2008年)。
臺灣省文獻委員會主編,《台灣省通志稿》第二十四冊(台北:捷幼出版,1999年9月)。
嘉義縣政府,《嘉義縣志》(台北:成文書局,民國72年3月)。
南投縣政府,《南投縣志》(台北:成文書局,民國72年3月)。
日本順益臺灣原住民研究會編著,《伊能嘉矩收藏台灣原住民影像》(台北:順益博物館出版,1999年)。
王玉德,《中華占候術》(台北:文津出版社,民國84年)。
王增永,《神話學概論》(北京:中國社會科學出版,2007年)。
王新民(霍斯陸曼‧伐伐),《玉山魂》(台北:印刻出版,2006年)。
王學新編譯,《日據時期竹苗地區原住民史料彙編與研究》(台北:國史館台灣文獻館出版,2003年)。
中薗英助著,楊南郡譯,《鳥居龍藏傳》(台北:晨星出版,民國87年)。尹建中,《台灣山胞各族傳統神話故事與傳說文獻編纂研究》(台北:台灣大學人類學 系出版,1994年4月)。
古野清人著,葉婉奇譯,《台灣原住民的祭儀生活》(台北:原民文化出版,2000年)。
田雅各(拓拔斯‧塔瑪匹瑪),《情人與妓女》(台北:知己總經銷出版,1992年)。
田雅各(拓拔斯‧塔瑪匹瑪),《最後的獵人》(台北:知己總經銷出版,1987年)。
田敏忠(游霸士‧撓給赫),《泰雅的故事》(台中:晨星出版,2003年)。
田敏忠(游霸士‧撓給赫),《赤裸山脈》(台中:晨星出版,1999年)。
田敏忠(游霸士‧撓給赫),《天狗部落之歌》(台中:晨星出版,1995年)。
田哲益(達西烏拉彎‧畢馬),《原住民神話與傳說》系列叢書(台中:晨星出版,2003年)。
田哲益(達西烏拉彎‧畢馬),《臺灣的原住民》系列叢書(台北:台原出版,2002年10月)。
田哲益(達西烏拉彎‧畢馬),《臺灣布農族的生命祭儀》(台北:台原出版,1992年)。
田哲益(達西烏拉彎‧畢馬),《台灣原住民生命禮俗》(台北:武陵出版,2003年)。
田哲益(達西烏拉彎‧畢馬),《臺灣原住民的社會與文化》(台北:武陵出版,2002年)。
李福清,《從神話到鬼話》(台中:晨星出版,1998年)。
李豐楙,《山海經——神話的故鄉》(台北:時報文化出版社,1998年)。
朱天順,《中國古代宗教初探》(台北:谷風出版社,1986年)。
伊能嘉矩原著,楊南郡譯,《平埔族調查旅行》(台北:遠流出版,1996年)。
伊能嘉矩原著,楊南郡譯,《臺灣踏查日記(上)》(台北:遠流出版,1996年)。
伊能嘉矩原著,楊南郡譯,《臺灣踏查日記(下)》(台北:遠流出版,1996年)。
印順,《中國古代民族神話與文化之研究》(台北:正聞出版社,民國83年5月四版)。
宋文薰等撰稿,《跨越世紀的影像:鳥居龍藏眼中的台灣原住民》(台北:順益博物館出版,民國83年)。
沈明仁,《崇信祖靈的民族--賽德克人》(台北:海翁出版,1998年)。
余錦虎、歐陽玉著,《神話‧祭典‧布農人》(台中:晨星出版,2002年)。
拓拔斯‧塔瑪匹瑪,《最後的獵人》(台中:晨星出版,1987年)。
林建成,《台灣原住民藝術田野筆記》(台北:藝術家出版,2002年)。
林英典,《發現台灣野鳥》(台中:晨星出版,民國89年)。
林英典,《野鳥世界大探索》(台中:晨星出版,民國91年)。
林道生,《台灣原住民族口傳文學選集》(花蓮:花蓮文化出版,1996年)。
林道生,《原住民神話故事全集(1)》(台北:漢藝色研出版,2001年)。
林道生,《原住民神話故事全集(2)》(台北:漢藝色研出版,2001年)。
林道生,《原住民神話故事全集(3)》(台北:漢藝色研出版,2001年)。
林道生,《原住民神話故事全集(4)》(台北:漢藝色研出版,2001年)。
林道生,《原住民神話故事全集(5)》(台北:漢藝色研出版,2001年)。
金榮華,《台北縣烏來鄉泰雅族民間故事》(台北:中國口傳文學學會,1998年)。
金榮華,《台灣花蓮阿美族民間故事》(台北,中國口傳文學學會,2001年)。
金榮華,《台灣賽夏族民間故事》(台北:中國口傳文學學會,2004年)。
金榮華,《台灣桃竹苗地區民間故事》(台北:中國口傳文學學會,2000年)。
邱金士(奧威尼‧卡露斯),《野百合之歌》(台中:晨星出版,2001年)。
周鎮,《鳥與史料》(台中,台灣省立鳳凰鳥園,民國81年)。
周鎮,《台灣鄉土鳥誌》(台中,台灣省立鳳凰鳥園,民國87年)。
長卿,《山海經的智慧》(陝西:陝西師範大學出版社,2005年11月第一版)
柯正信(達利‧卡給)日文原著/田敏忠(游霸士‧撓給赫)漢譯,《高砂王國》(台中:晨星出版,2001年)。
胡家瑜、崔伊蘭主編,《臺大人類學系伊能藏品研究》(台北:台大出版中心出版,民國87年)。
胡萬川主編,《復興鄉泰雅族故事》(桃園:桃縣文化局出版,2003年)。
胡樸安編著,《中華全國風俗誌‧卷十》(台北:啟新書局出版,民國57年1月出版)。
袁珂,《山海經校注》(台北:里仁書局出版,民國84年)。
徐志平,《中國古典短篇小說選注》(台北:洪葉文化,1998年)。
孫大川主編,《台灣原住民族漢語文學選集‧小說卷(上)》(台北縣:印刻出版,2003年)。
孫大川主編,《台灣原住民族漢語文學選集‧小說卷(下)》(台北縣:印刻出版,2003年)。
孫大川主編,《台灣原住民族漢語文學選集‧詩歌卷》(台北縣:印刻出版,2003年)。
孫大川,《山海世界》(台北:聯合文學出版,2000年)。
馬偕著,林晚生譯,《福爾摩沙紀事:馬偕台灣回憶錄》(台北:前衛出版,2007年)。
馬偕博士原著,林晚生譯,《福爾摩沙紀事:馬偕臺灣回憶錄》(台北:前衛出版,2007年)。
郭郛,《山海經注證》(北京:中國社會科學出版社,2004年5月第一版)。
夏麗月主編,《伊能嘉矩與台灣研究特展專刊》(台北:台大圖書館出版,民國87年)。
陳奇祿等著,《日月潭邵族調查報告》(台北:南天書局出版,1996年)。
陳柔森主編,葉婉奇譯,《重塑台灣平埔族圖像》(台北:原民文化出版,1999年)。
浦忠成(巴蘇亞‧博伊哲努),《原住民的神話與文學》(台北:台原出版,1999年)。
浦忠成(巴蘇亞‧博伊哲努),《庫巴之火——台灣鄒族部落神話研究》(台中:晨星出版,1997年)。
浦忠成(巴蘇亞‧博伊哲努),《台灣鄒族的風土神話》(台北:台原出版,1993年)。
浦忠成(巴蘇亞‧博伊哲努),《台灣鄒原住民的口傳文學》(台北:常民文化出版,1996年)。
浦忠成(巴蘇亞‧博伊哲努),《被遺忘的聖域:原住民神話、歷史與文學的追溯》(台北:五南出版,2007年)。
鳥居龍藏原著,楊南郡譯,《探險台灣—鳥居龍藏的台灣人類學之旅》(台北:遠流出版,1996年)。
雪犁編著,《中華民俗源流集成(信仰卷‧上)》(甘肅:人民出版社,1994年8月出版)。
張紫晨,《中國巫術》(上海:三聯書店出版,1996年第三刷)。
張萬福,《台灣鳥類彩色圖鑑》(台中:中台科學出版,民國84年)。
張良澤監修,戴嘉玲編譯,《原住民圖錄&解說集》(台北:前衛出版,2000年)。
森丑之助著,《台灣蕃族誌》第一卷(台北:南天書局出版,民國68年6月)。
森丑之助著,黃耀東譯,《日據時期本省山地同胞生活狀況圖集》(台中:台灣省文獻委員會出版,民國72年6月)。
華堅編著,《雲南少數民族奇風異俗錄》(廣東:廣東旅遊出版社,1988年8月出版)。
鈴木質著,吳瑞琴譯,《台灣原住民風俗誌》(台北:台原出版,1995年)。
鈴木質著,陳柔森主編,《臺灣原住民風俗》(台北:原民文化出版,1999年)。
曾建次,《祖靈的腳步:卑南族石生支系口傳史料》(台中:晨星出版,1998年)。
馮菊枝,《旅鳥之歌》(台北:黎明文化出版,民國89年)。
傅錫壬,《中國神話與類神話研究》(台北:文津出版社,2005年11月一刷)。
詹鄞鑫,《心智的誤區——巫術與中國巫術文化》(上海:上海教育出版社,2001年)。
廖守臣,《泰雅族的社會組織》(花蓮:慈濟醫學暨人文社會學院,1998年)。
劉克襄,《台灣鳥類研究開拓史》(台北:聯經出版,民國78年)。
趙沛霖,《先秦神話思想史論》(北京:學苑出版社,2006年3月第二版)。
蔡秀菊,《司馬庫斯部落詩抄》(高雄:春暉出版社,2003年)。
劉炯錫,《東台灣原住民民族生態學論文集》(台東:東台灣研究會出版,民國89年6月)。
齊濤,《中國民俗通志‧禁忌志》(濟南:山東教育出版社,2005年)。
鄭志明,《神明的由來——中國篇》(嘉義:南華管理學院出版,民國86年)。
潘英,《台灣原住民族的歷史源流》(台北:臺原出版,2000年)。
潘英,《台灣平埔族史》(台北:南天出版,1996年)。
鄧相揚、許木柱著,《臺灣原住民史‧邵族史篇》(南投市:省文獻會出版,2000年)。
鄧啟耀,《中國神話的思維結構》(重慶:重慶出版社,2004年4月)。
蕭兵,《神話學引論》(台北:文津出版,2001年)。
簡扶育,《祖靈昂首出列——台灣原住民各族群像》(台北:幼獅出版,2003年)。
龔維英,《原始崇拜綱要》(北京:中國民間文藝出版社,1989年)。
英國‧愛德華‧泰勒(Edward Tylor)著,連樹聲譯,《原始文化》(桂林:廣西師範大學出版社,2005年)。
英國‧弗雷澤(Frazer J.G.)著,汪培基譯,《金枝(上)》(台北縣:桂冠出版,1991年)。
英國‧弗雷澤(Frazer J.G.)著,汪培基譯,《金枝(下)》(台北縣:桂冠出版,1991年)。
法國‧列維‧布留爾(Lucien Levy- Bruhl)著,丁由譯,《原始思維》(台北:台灣商務印書館,2001年)。
法國‧李維‧史特勞斯(Claude L’evi- Strauss)著,李幼蒸譯,《野性的思維》(台北:聯經出版社,1989年)。
瑞士‧卡爾•古斯塔夫•榮格(Carl Gustav Jung)著,馮川、蘇克譯,《心理學與文學》(台北:久大文化出版,1990年)
法國‧艾瑞克‧薩博勒(’Erik Sable’)著,胡婕譯,《不可思議的鳥類智慧》(台中:晨星出版,2005年)。
波蘭‧馬凌諾斯基(Bronislaw Malinowski)著,朱岑樓譯,《巫術、科學與宗教》(台北:協志工業叢書出版,1948年)。
日‧伊藤清司著,劉曄原譯,《山海經中的鬼神世界》(北京:中國民間文藝出版社,1990年3月第一版)。
美國‧尼可拉斯‧魏德(Nicholas Wade)著,李汴龍譯,《鳥》(台北:知書房出版社,2002年10月)。
二、期刊論文
房繼榮,〈鳥卜源流考兼論文化遺產的利用和保護〉(甘肅蘭州:蘭州大學敦煌學研究所,2007年)。
陳器文師,〈台灣原住民文學之神話思維與美學初探〉《興大中文學報第十八期》(台中:中興大學中文系,2006年1月)。
陳器文師,〈神鳥/禍鳥:試論神族家變與人化為鳥的原型意義〉《文學與神話特刊》(台中:興大中文學報第二十三期,2008年11月)。
陳器文師,〈臺灣原住民的啟示神話〉《社教資料雜誌第288期》(台北:2002年7月)
陳勤建,〈中國鳥信仰的形成、發展與衍化〉(上海:華東師範大學對外漢語系,2003年)。
潘志華,〈台東縣達仁鄉安朔村野生動物文化與狩獵狀況之調查研究〉《東台灣原住民民族生態學論文集》(台東:東台灣研究會,民國89年6月)。
劉斌雄,〈日本學人之高山族研究〉《民族學研究所集刊第四十期》(台北:中央研究院,民國65年6月)。
劉保貞,〈《周易》鳥占類卦艾辭釋證〉(濟南:山東大學易學與中國古代哲學研究中心,2007)。
劉毓慶〈《詩經》鳥類興象與上古鳥占巫術〉(山西:山西大學文學院,2001年)。
三、學位論文
陳逸根,《《山海經》中之原始信仰研究》(台中:中興大學中文研究所碩士論文,民國91年)。
陳美慧,《鳥與人變鳥--臺灣原住民口傳故事析論》(台中:中興大學中文研究所碩士論文,民國96年)。
林逢森,《台灣原住民小說中的神話傳說與祖靈信仰》(台北:東吳大學中文研究所碩士論文,民國95年)。
四、網路資料
山海文化原住民數位典藏http://aborigine.cca.gov.tw/
台灣原住民文化園區http://www.tacp.gov.tw
國立鳳凰谷鳥園http://databook.fhk.gov.tw/



QRCODE
 
 
 
 
 
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               
第一頁 上一頁 下一頁 最後一頁 top