(3.210.184.142) 您好!臺灣時間:2021/05/13 17:54
字體大小: 字級放大   字級縮小   預設字形  
回查詢結果

詳目顯示:::

: 
twitterline
研究生:黎伊倩
研究生(外文):Yi-Chien, Li
論文名稱:梅湘八首鋼琴《前奏曲》之演奏詮釋
論文名稱(外文):The Interpretation of Messiaen's Eight Preludes
指導教授:陳智琪
指導教授(外文):Chih-Chi, Chen
口試委員:陳智琪卓甫見洪佳穗
口試委員(外文):Chih-Chi, ChenFu-Chien, ChoJia-Sui, Hung
口試日期:2010-10-27
學位類別:碩士
校院名稱:國立臺灣藝術大學
系所名稱:音樂學系
學門:藝術學門
學類:音樂學類
論文種類:學術論文
論文出版年:2010
畢業學年度:98
語文別:中文
論文頁數:91
中文關鍵詞:梅湘前奏曲梅湘的音樂語言法國二十世紀初期之音樂共感覺聖三位一體鳥鳴風格
外文關鍵詞:MessiaenPreludesFrench music in early 20thSynesthesia
相關次數:
  • 被引用被引用:2
  • 點閱點閱:804
  • 評分評分:系統版面圖檔系統版面圖檔系統版面圖檔系統版面圖檔系統版面圖檔
  • 下載下載:150
  • 收藏至我的研究室書目清單書目收藏:0
梅湘(Olivier Messiaen, 1908-1992)為法國二十世紀初音樂中具有承先啟後意義的作曲家,其獨特的作曲手法至今仍影響了無數國內外的後輩作曲家,在那看似艱深複雜的創作手法背後,蘊藏著充滿感性與一顆單純且愛好自然、對宗教和音樂充滿熱情的心;然而,在梅湘早期的創作-八首鋼琴《前奏曲》(Huit préludes)當中,即可看出端倪。
全文除了包含緒論與結語外,藉由探討梅湘之生平及其音樂語言作為樂曲分析之依據,並試圖以此套《前奏曲》之創作背景結合樂曲標題意涵來作詮釋;有聲資料版本比較方面,則以蘿麗歐(Yvonne Loriod, 1924- )、貝洛夫(Michel Michel Béroff, 1950- ),以及艾瑪德(Pierre-Laurent Aimard, 1957- )之演奏作為參考;最後,對於梅湘在二十世紀初法國音樂發展中之定位作完整概述。

Oliver Messiaen (1908-1992) is a French composer standing on the turning point of the 20th century French music. His unique composition technique later influenced numerous composers in France and worldwide. Messiaen’s passion of life is fullfilled by his deep love for nature, religion, and music, and is shown by his music underneath. His early piano work-Eight Preludes (Huit préludes) inklined such perspectives.
Besides prolegomenon and conclusion, this study contents music analysis based on Messiaen’s biography and his compositional language. The musical interpretation is created by the connection of the background and the titles of the Eight Preludes. Yvonne Loriod (1924-), Michel Béroff (1950-) and Pierre-Laurent Aimard’s recordings (1957-) are selected for the comparrison of phonic matters. Finally, Messiaen’s contribution to the early musical development of the 20th century French music concludes the end.

目錄 i-iv
表格目錄 v-vi
譜例目錄 vii-x

第一章 緒論 1-2
第一節 研究動機與目的 1
一、研究動機 1
二、研究目的 1
第二節 研究範圍 2
一、研究資料 2
二、研究版本 2
第三節 研究方法 2

第二章 法國二十世紀初期之音樂發展與傳承 3-5

第三章 梅湘及其音樂語言 6-25
第一節 梅湘之生平 6-14
一、青年成長期 6-8
二、求學生涯 8-9
三、青年法蘭西 9-10
四、大戰時期 11
五、戰後返回巴黎 11-12
六、與世界接軌 12
七、鳥歌時期與東方藝術影響 13
八、晚年與退休生活 13-14
第二節 梅湘音樂語言之要點概述 14-25
一、不可逆行的節奏 14-15
二、有限移位調式 15-16
三、「添加入節奏的時值」與「添加入和弦的音」 16-20
四、宗教信仰 20-22
五、「共感覺」(Synesthesia) 22-23
六、繪畫與建築之影響. 24-25

第四章 前奏曲之發展與梅湘《前奏曲》之特性 26-33
第一節 前奏曲之發展 26-27
第二節 梅湘八首鋼琴《前奏曲》概述 28-33
一、創作背景 28
二、樂曲意涵 28-29
三、速度 29
四、調性、調式及樂曲色彩 30
五、記譜與拍號 31-33
六、音樂處理與特色 33

第五章 梅湘八首鋼琴《前奏曲》之分析與詮釋 34-69
第一節 分析要點 34-38
一、曲式 34-35
二、調性與調式 35
三、和弦 36
四、共鳴的效果 36
五、鳥鳴風格 36-37
六、聖三位一體 37
七、樂曲詮釋 38
第二節 八首《前奏曲》之分析 38-69
一、〈白鴿〉(La colombe) 38-43
二、〈憂愁景物中的狂歡之歌〉(Chant d’extase dans un paysage triste) 43-47
三、〈輕盈的數字〉(Le nomber léger) 47-50
四、〈消逝的瞬間〉(Instants défunts) 50-54
五、〈不可觸及的夢中之聲〉(Les sons impalpable du rêve) 54-59
六、〈焦慮的鐘聲與別離之淚〉(Cloches d’angoisse et larmes d’adieu) 59-62
七、〈平靜的訴怨〉(Plainte calme) 63-65
八、〈風中映像〉(Un reflet dans le vent) 65-69

第六章 有聲資料版本比較 70-71
第一節 演奏家簡介 70
一、蘿麗歐(Yvonne Loriod, 1924- ) 71
二、貝洛夫(Michel Michel Béroff, 1950- ) 71
三、艾瑪德(Pierre-Laurent Aimard, 1957- ) 71-74
第二節 CD版本比較 71
一、〈白鴿〉(La colombe) 72
二、〈憂愁景物中的狂歡之歌〉(Chant d’extase dans un paysage triste) 72
三、〈輕盈的數字〉(Le nomber léger) 72
四、〈消逝的瞬間〉(Instants défunts) 72
五、〈不可觸及的夢中之聲〉(Les sons impalpable du rêve) 73
六、〈焦慮的鐘聲與別離之淚〉(Cloches d’angoisse et larmes d’adieu) 73
七、〈平靜的訴怨〉(Plainte calme) 73
八、〈風中映像〉(Un reflet dans le vent) 74
第三節 結論 74-77
一、速度 74
二、層次 74
三、張力 75
四、彈性速度 75
五、樂句處理 75
六、音色 76
七、結論 76-77

第七章 結論 78

參考文獻 79-82
(一)中文書籍與期刊 79-81
(二)西文書籍與期刊 81-82
(三)樂譜 82
(四)有聲資料-CD 82

附錄 83-91
前奏曲之發展 83-85
巴洛克至古典時期作曲家以調性關係譜寫《前奏曲》之淵源 85
梅湘八首鋼琴《前奏曲》之踏板 86-91











(一)中文書籍與期刊

古典音樂期刊編輯部。〈悼梅湘-二十世紀最後的大作曲家(Olivier Messiaen, 1908-1992)〉。《古典音樂》。9(1992):106-
112。

吳佩瑤。《德步西前奏曲集:第一冊演奏詮釋研究》。台北:小雅書局,2004年10月。

施納貝爾(K. U. Schnabel)。《現代鋼琴踏板技巧》。盧昭洋 譯。台北:大陸書店,1980年8月。

陳文緩。《梅湘【前奏曲】作品之詮釋探討》。新竹:國立交通大學音樂研究所碩士論文,2003年。

陳宏洋。《應用音樂的共感覺概念於景觀路徑設計之研究》。台中:國立中興大學園藝學系所碩士論文,2005年。

陳玫琪。〈管風琴家、鳥類學家、作曲大師-奧利維亞•梅湘(上)〉。《古典音樂》。37(1995):128-133。

陳玫琪。〈管風琴家、鳥類學家、作曲大師-奧利維亞•梅湘(中)〉。《古典音樂》。38(1995):94-99。

陳香君。〈色彩認知在檢索上可能的應用〉。《美國資訊科學與技術學會台北學生分會會訊》。16(2003):1-23。

陳淑婷。《「與琴有約」陳淑婷2004鋼琴獨奏會演出樂曲書面詮釋》。台北:出版者不詳,2004年,頁67-89。

陳漢金。〈從峽谷到星辰的飛昇-歐利維耶•梅湘的音樂(上)〉。《表演藝術》。 38(1995):64-67。

陳漢金。〈從峽谷到星辰的飛昇-歐利維耶•梅湘的音樂(下)〉。《表演藝術》。39(1996):53-59。

郭怡婷。《色彩理論在音樂創作中的運用》。台北:國立師範大學音樂研究所碩士論文,1997年。

許常惠。《杜步西研究》。台北:百科文化,1983年1月。

連憲升。《奧利維亞.梅湘OLIVIER MESSIAEN早年生平及人格特質》。台北:中國音樂書房,1992年3月。

焦元溥。《遊藝黑白-世界鋼琴家訪問錄(上)》。台北:聯經出版,2008年1月。

焦元溥。〈法國鋼琴學派在二十世紀的轉變〉。《音樂研究》12(2006):127-141。

奧利維亞•梅湘(Olivier Messiaen)。《我的音樂語言的技巧》。連憲升 譯。台北:中國音樂書房,1992年3月。

奧古斯丁(Augustine, A.)。《論三位一體》,周偉馳 譯。上海:上海人民出版社,2005年5月,頁203-205。

聖多瑪斯.阿奎納(St. Thomas Aquinas)。《神學大全第一冊:論天主一體三位》。高旭東、陳家華 譯。台南、高雄:碧岳學社、
中華道明會,2008年8月,頁437、447。

廖陳盧寧。〈歐利維耶•梅湘之生平與其重要作品〉。《藝術學報》。51(1992):108-112。

蕭慶瑜。《梅湘《二十個對聖嬰耶穌的注視》之研究》。台北:四章堂文化事業有限公司,2008年6月。

鄭中。《梅西安鋼琴作品研究》。北京:人民音樂出版社,2006。

戴維后。《梅湘的音樂分析”時間的色彩”》。台北:全音出版,1990年2月,頁21-45、89-96。

《古典音樂400年:現代樂派的大師》。台北:錦繡出版,2001年3月。


(二)西文書籍與期刊

Banowetz, Joseph. The Pianist’s Guide to Pedaling. United States of American:Indiana University Press,
1985.

Dingle, Christopher. The life of Messiaen. Camberidge:Camberidge University Press, 2007.

Gillespie, John. Five Centuries of Keyboard Music:An Historical Survey of Music for Harpsichord and Piano. New York:Dover Publications, 1972.

Hill, Peter. The Messiaen Companion. London:Faber and Faber, 1995. p.17-31.

Hodeir, André. Since Debussy:A View of Contemporary Music. Noel Burch (Trans.). New York:Grove Press,
1961.

Hsu, Madeleine. Olivier Messiaen, the Musical Mediator:A study of the Influence of Liszt, Debussy, and
Bartók.. London:Associated University Press, 1996.

Jean-Michel Nectoux. The New Grove twentieth-century French Masters:Fauré、Debussy、Satie、Ravel、
Poulenc、Messiaen、Boulez. Great Britain:Norton Press, 1986.

Messiaen, Olivier. Music and Color-Conversations with Claude Samuel. Translated by E. Thomas Glasow.
Portland, Oregon:Amadeus, 1994, P.111.

Reinhard G. Pauly. Olivier Messiaen Music and Color:Conversations with Claude Samuel. E. Thomas Glasow
(Trans.). Singapore:Amadeus Press, 1994.


(三)樂譜

Messiaen, Olivier. Préludes pour Piano. Paris:Durand&Cie, 1930.


(四)有聲資料-CD

Messiaen, Olivier. Messiaen Edition. Yvonne Loriod, CD, Europe Union:Warner Classics, 2000.

Messiaen, Olivier. Messiaen:Vingt Regards Sur L’enfant-Jesus. Michel Michel Béroff, CD, France:EMI
Music, 1987.

Messiaen, Olivier. Hommage À Messiaen Pierre-Laurent Aimard. Pierre-Laurent Aimard, CD, 台北:環球國際唱
片,2008。

QRCODE
 
 
 
 
 
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               
第一頁 上一頁 下一頁 最後一頁 top
系統版面圖檔 系統版面圖檔