(18.210.12.229) 您好!臺灣時間:2021/03/03 17:31
字體大小: 字級放大   字級縮小   預設字形  
回查詢結果

詳目顯示:::

我願授權國圖
: 
twitterline
研究生:胡鎧鵬
研究生(外文):Kai-Peng Hu
論文名稱:以奈伊之「柔性權力」論述檢視日本動漫畫
論文名稱(外文):Examine Japanese Manga and Anime from Nye's notion of "Soft Power"
指導教授:楊鈞池楊鈞池引用關係
學位類別:碩士
校院名稱:國立高雄大學
系所名稱:政治法律學系碩士班
學門:法律學門
學類:其他法律學類
論文種類:學術論文
論文出版年:2010
畢業學年度:98
語文別:中文
論文頁數:147
中文關鍵詞:柔性權力日本動畫漫畫
外文關鍵詞:Soft Power
相關次數:
  • 被引用被引用:4
  • 點閱點閱:553
  • 評分評分:系統版面圖檔系統版面圖檔系統版面圖檔系統版面圖檔系統版面圖檔
  • 下載下載:0
  • 收藏至我的研究室書目清單書目收藏:2
奈伊在2004年出版了有關柔性權力論述的專書 Soft Power: The Means to Success in World Politics(柔性權力),並於此書中對柔性權力作出系統性的討論與闡述。奈伊於《柔性權力》中花了一個專章詳細討論美國的柔性權力資源,又用兩個專章探討美國應如何使用柔性權力。對於其他國家,諸如歐洲、蘇聯、亞洲國家亦僅僅只有在第三章中稍作論述。因此,這就令人不禁懷疑奈伊是否將「柔性權力」此一論述僅建立在美國這個單一證據。光以美國經驗,便推論出柔性權力有普世作用,進而認為其他國家亦可一體適用,便是奈伊論述最大的問題所在。
奈伊於《柔性權力》中提及動畫乃為日本之柔性權力資源。不過,日本動畫與漫畫向來難以切割,應將日本動畫與漫畫視為一體。又依據奈伊之觀點,文化屬性之柔性權力資源需具備三個條件,即文化具有普遍性、文化具有魅力,以及文化有助於國家目的的達成。日本動漫畫乃為日本的文化無疑,因此,本論文即以探討日本動漫畫是否符合上述三條件為主軸,用以檢視「柔性權力」此一概念能否適用於日本甚或是其他國家抑或僅只為一政治上之口語宣傳。
目錄-------------------------------------------------------------I
表目錄---------------------------------------------------------III
圖目錄---------------------------------------------------------III
第一章 緒論
第一節 研究動機與研究目的-----------------------------------1
第二節 文獻檢閱與探討---------------------------------------7
第三節 名詞界定--------------------------------------------15
第四節 研究範圍與研究限制----------------------------------24
第五節 研究方法與研究理論架構------------------------------27
第六節 章節安排--------------------------------------------30
第二章 日本動漫畫-日本人的共同語言----------------------------32
第一節 日本漫畫發展史--------------------------------------32
第二節 日本動畫發展----------------------------------------41
第三節 日本動漫畫為何成為日本人的共同語言------------------53
第三章 日本動漫畫何以對世人具有魅力----------------------------56
第一節 日本動漫畫容易引起迴響與共鳴------------------------57
第二節 高度的行銷包裝策略藝術------------------------------66
第三節 小結------------------------------------------------70
第四章 日本得否以動畫與漫畫獲取其他國家的好感------------------72
第一節 正面評價--------------------------------------------72
第二節 反面評價--------------------------------------------79
第三節 日本動漫畫的魅力能否轉化為他人對日本的好感----------85
第五章 日本動漫畫文化資源能否發揮柔性權力----------------------89
第一節 日本動漫畫能否於經濟領域發揮柔性權力----------------89
第二節 日本動漫畫能否於文化外交領域發揮柔性權力------------93
第六章 結論與展望---------------------------------------------114
第一節 總結與研究發現-------------------------------------114
第二節 展望-----------------------------------------------119
參考文獻-------------------------------------------------------122


表目錄

表1-1:日本對亞洲各國以及澳洲的影響力----------------------------5
表1-2:普優研究中心的國際好感度調查(2006年)--------------------6
表1-3:剛性權力與柔性權力---------------------------------------16

圖目錄

圖1-1:日本動漫文化大使------------------------------------------3
圖1-2:漫畫、動畫與遊戲三者間的流通關係-------------------------23
圖2-1:手塚治虫的作畫手法特色-----------------------------------36
圖3-1:日洋混血般的日式動漫角色---------------------------------57
圖3-2:成套販售的日本盒玩商品I----------------------------------65
圖3-3:成套販售的日本盒玩商品II---------------------------------65
圖3-4:成套販售的日本盒玩商品III--------------------------------66
壹、中文文獻
一、期刊文章
Hahn Kornelia著,孫治本、譚又寧譯,〈全球地方化、新「地區」概念與生活風格〉,《當代》,第168期(2001年),頁54-63。
丁兆中,〈戰後日本文化外交戰略的趨勢發展〉,《日本學刊》(北京),第1期(2006 年),頁118-128。
朱峰,〈淺議國際關係理論中的「軟權力」〉,《國際論壇》(北京),第4卷2期(2002年3月),頁56-62。
李建平,〈動畫片也應有「青春偶像劇」〉,《中國電視》,第155期(1999年12月),頁34-36。
岩渕功一著,徐詠絮譯,〈重返亞洲?日本在全球影音市場的動向〉,《傳播文化》,第6期(2000年),頁63-83。
洪鳳儀,〈細水長流的文化外交〉,《台灣經濟研究月刊》,第26卷第12期(2003 年),頁 64-68。
張小明,〈約瑟夫.奈的『軟權力』思想分析〉,《美國研究》,第1期 (2005年),頁20-36。
陳衡志,〈從柔性權力(Soft Power)理論談論美國文化影響力〉,《史學研究》,第21期(2007年12月),頁245-262。
陳仲偉,〈從哈日到知日-以日本動畫文化為例〉,《思與言》,第43卷第1期(2005年3月),頁25-70。
陳仲偉,〈漫畫作為醫師的聖經-從《怪醫黑傑克》談起〉,《淡江人文社會學刊》,第33期(2008年3月),頁141-162。
黃德源,〈運用「柔性權力」突破國際不利格局-以「不加入」作為「加入聯合國的迂迴戰略」〉(2006年新世紀聯合國獎徵文),《新世紀智庫論壇》,第38期 (2007年6月30日) ,頁77-78。
劉乃京,〈文化外交-國家意志的柔性傳播〉,《新視野》(北京),2002年第3期,頁66-68。
龐中英,〈中國軟力量的內涵〉,《瞭望》,2005年第45期,頁62。

二、專書論文
David Desser著,蘇宇鈴譯,〈消費亞洲-華語及日本流行文化與美國的想像〉,收錄於李天鐸主編,《日本流行文化在台灣與亞洲(II)》,2002年,臺北市:遠流,頁128-150。
中野嘉子、梁安玉等著,〈中國大陸對外開放政策第一代青年人眼中的日本〉,收錄於李天鐸主編,《日本流行文化在台灣與亞洲(I)》,2002年,臺北市:遠流,頁109-127。
李天鐸、何慧雯,〈我以前一定是個日本人〉,收錄於李天鐸主編,《日本流行文化在台灣與亞洲(II)》,2002年,臺北市:遠流,頁14-41。
岩渕功一著,唐維敏譯,〈利用日本流行文化〉,收錄於李天鐸主編,《日本流行文化在台灣與亞洲(II)》,2002年,臺北市:遠流,頁99-123。
徐家馨,〈圖框中的東亞共榮世界-日本漫畫中的後殖民論述〉,收錄於李天鐸主編,《日本流行文化在台灣與亞洲(I)》,2002年,臺北市:遠流,頁88-108。

三、學位論文
古采豔,《台灣漫畫工業產製之研究:一個政治經濟觀點》,國立中正大學電訊傳播研究所碩士論文,1999年。
吳雨蒼,《中國軟實力的迷思:奈伊理論及相關爭辯》,國立臺灣大學社會科學院政治學研究所碩士論文,2007年。
徐佳馨,《漫步圖框世界:解讀日本漫畫的文化意涵》,輔仁大學大眾傳播學研究所碩士論文,2001年。
陳文葳,《霸權的剛性與柔性權力:從英美歷史看中國崛起》,國立政治大學外
交研究所碩士班論文,2006年。
黃雅芳,《台灣漫畫文化工業初探》,國立師範大學社會教育學系碩士班碩士論文,1999年。
黃士芳,《中國柔性權力硏究-文化外交之分析》,國立中山大學大陸研究所碩士論文,2008年。
黃靖嵐,《「帝國」的浮現與逸出:日本漫畫產業於台灣的「全球 在地化」實踐》,東海大學社會學系碩士班碩士論文,2006年。

四、會議論文
陳仲偉,〈文化產業的社會基礎:台日漫畫產業之比較〉,2009年,發表於《漫畫文化產業與庶民生活》國際研討會,逢甲大學。

五、書籍
David Held等著,沈宗瑞等譯,《全球化大轉變-全球化對政治、經濟與文化的衝擊》,2001年,臺北:韋伯文化國際。
Jean-Pieree Warnier著,吳錫德譯,《文化全球化》,2003年,臺北市:麥田出版。
John Tomlinson著,鄭棨元、陳慧慈譯,《文化帝國主義》,1994年,臺北:時報。
John Tomlinson著,鄭棨元、陳慧慈譯,《文化與全球化的反思》,2007年,臺北:韋伯文化國際。
Max Ziang,《酷日本》,2009年,臺北市:御璽。
Samuel P. Huntington著,黄裕美譯,《文明衝突與世界秩序的重建》,1997年,臺北市:聯經。
Tyler Cowen著,王志毅譯,《創造性破壞-全球化與文化多樣性》,2007年,上海:人民出版社。
中尾明著,傅林統譯,《手塚治虫-追尋夢與希望的天才漫畫家》, 2003年,臺北市:小魯文化。
王逸舟,《全球政治和全球外交》,2003年,北京:世界知識出版社。
手塚治虫著,游珮芸譯,《我的漫畫人生》,1999年,臺北市:玉山社。
手塚治虫著,周芝羽譯,《手塚治虫的漫畫之旅》,2009年,台灣東販。
李智,《文化外交:一種傳播學的解讀》,2005年,北京大學出版社。
青井汎著,胡慧文譯,《宮崎駿的動漫密碼》, 2009年,臺北市:大地。
彼得.布魯克(Peter Brooker)著,王志弘、李根芳譯,《文化理論詞彙》,2003年,臺北市:巨流。
約瑟夫.奈伊著,吳家恆、方祖芳譯,《柔性權力》,2006年,臺北市:遠流。
約瑟夫.奈伊著,蔡東杰譯,《美國霸權的矛盾與未來》,2002年,臺北:左岸文化。
約翰.史都瑞(John Storey)著,李根芳、周素鳳譯,《文化理論與通俗文化導論》,2003年,臺北市:巨流。
保羅.甘迺迪(Paul Kenndy)著,王保存、陳景彪譯,《大國的興衰》(The Rise and Fall of the Great Power),1987年,台北:風雲時代出版公司。
保羅.葛拉維(Paul Gravett)著,連惠幸等譯,《日本漫畫60年》,2006年,西遊記文化。
秦亞青,《權力、制度、文化:國際關係理論與方法研究文集》,2005年,北京:北京大學。
許介鱗,《近代日本論》,1987年,臺北:故鄉。
陳仲偉,《日本動漫畫的全球化與迷的文化》,2009年,二版,臺北市:唐山。
陸揚,《大眾文化理論》,2002年,臺北市:揚智文化。
張京媛編,《後殖民理論與文化認同》,1995年,臺北市:麥田出版。
路易‧多洛(L,Dollot)著,孫恒譯,《國際文化關係》,1987年,上海人民出版社。
彭新良,《文化外交與中國的軟實力:一種全球化的視角》,2008年,外語教學與研究出版社。
傻呼嚕同盟,《動漫2001》,2001年,臺北市:藍鯨出版。
傻呼嚕同盟,《日本動畫五天王》,2006年,臺北市:大塊文化。
鲁毅等著,《外交學概論》,2004年,世界知識出版社。


貳、英文文獻
一、期刊文章
Huntington, Samuel P,“The Clash of Civilizations?”, Foreign Affairs Vol.72, No.3, (Summer 1993).
McGray Douglas, “Japan’s Gross National Cool”, Foreign Policy, (May/June 2002).
Newitz Annalee, “Magical Girls and Atomic Bomb Sperm: Japanese Animation in America”, Firm Quarterly 49, No.1,(1995).
Nye, Joseph S. Jr, “Soft Power”, Foreign Policy, (Fall 1990).
Nye, Joseph S. Jr, “The Soft Power of Japan”, Gaiko Forum: Japanese Perspectives on Foreign Affairs, (Summer 2004).
Nye, Joseph S. Jr, “Soft Power Matters in Asia”, The Japan Times, (Dec. 5, 2005).
Nye, Joseph S. Jr, “The Decline of America’s Soft Power: Why Washington Should Worry”, Foreign Affairs Vol.83, No.3,(May/June 2006).

二、專書論文
Allison, Anne, “Sailor Moon: Japanese Superheroes for Global Girls.” In Japan Pop! Inside the World of Japanese Popular Culture. Timothy J. Craig, ed. New York: M.E. Sharpe, 2000, pp. 259-278.
Desser, David, “Anime: Its Origins in Japan and Its Appeal to Worldwide Youth.”In Pictures of a Generation on Hold: Selected Papers. Murray Pomerance and John Sakeris, ed. Toronto: Media Studies Working Group, 1996, pp. 21-34.

三、書籍
Alleyne, Mark D., International Power and Internation Communication (New York: St. Martin’s Press, 1995).
Allison, Anne, Permitted and Prohibited Desires: Mothers, Comics, and Censorship in Japan (Westview Press,1996).
Allison, Anne, Millennial Monsters: Japanese Toys and the Global Imagination (University of California Press, 2006).
Katzenstein Peter J. and Shiraishi Takashi, ed, Network Power: Japan and Asia (Cornell University Press, 1997).
Lent, John A., Asia Popular Culture (Westview Press, 1995).
Lent, John A., ed, Themes and Issues in Asian Cartooning: Cute, Cheap, Mad, and Sexy (Popular Press 1, 1999).
Lent, John A., ed, Animation in Asia and the Pacific (Indiana University Press, 2001).
Lent, John A., ed, Illustrating Asia: Comics, Humor Magazines, and Picture Books (University of Hawaii Press, 2001).
McConnell David L. and Yasushi Watanabe, ed, Soft Power Superpowers: Cultural and National Assets of Japan and the United States (New York: M.E. Sharpe, Inc, 2008).
Mitchell, J. M., International Cultural Relations (London: Allen & Unwin Ltd, 1986).
Morgenthau, Hans J, Politics among Nations: The Struggle for Power and Peace (New York: Alfred A. Knopf, Inc., 1985).
Nye, Joseph S. Jr, Bound To Lead (New York: Continuum, 1990).
Nye, Joseph S. Jr, The Paradox of American Power: Why the World's Only Superpower Can't Go It Alone (Oxford University Press, 2002).
Nye, Joseph S. Jr, Soft Power: The Means to Success in World Politics (New York: Public Affairs, 2004).
Nye, Joseph S. Jr, The Powers To Lead (Oxford University Press, 2008).
Roy Starrs, Japanese Cultural Nationalism: At Home And In The Asia Pacific (Global Oriental, 2004).


參、日文文獻(依50音排列)
一、期刊文章
田所昌幸,〈ソフト.パワーという外交資源を見直せ〉,《中央公論》,2003年5月号(2003年5月),頁120-128。
堀越和子,〈国際漫画紀行 第9回 大義か違法か、それがモンダイだ?!〉,《ぱふ》,第267期 (1998年),頁71。
堀越和子,〈国際漫画紀行 第17回 エッチには聖書障壁がある〉,《ぱふ》,第275期 (1998年),頁140-141。
ナイ.ジョセフ.S著,中本義彦譯,〈日本のソフト.パワー─その限界と可能性〉,《外交フォーラム》,2004年6月号(2004年6月),頁12-15。

二、專書論文
篠田博之,〈メインカルチャーになったコミック巨大市場〉,收錄於《「有害」コミック問題を考える─置きざりにされた「性表現」論議》,1991年,東京:創出版,頁88-96。
フランチェスコ.プランドニ,〈ファースト.インパクト【イタリアの場合】〉,收錄於《日本漫画が世界ですごい!》,1998年,東京:たちばな出版,頁16-37。
M.加藤,〈韓国の日本マンガ.アニメ事情〉,收錄於《日本漫画が世界ですごい!》,1998年,東京:たちばな出版,頁108-119。

三、書籍
麻生太郎,《自由と繁栄の弧》,2007年,幻冬舎。
岩渕功一,《文化の対話力─ソフト・パワ-とブランド・ナショナリズムを越えて》,2007年,日本経済新聞出版社。
五百旗頭真,《戦後日本外交史》,2006年,有斐閣。
五十嵐武士,《日米関係と東アジア》,1999年,東京大学出版会。
大石裕、山本信人編,《メディア・ナショナリズムのゆくえ─「日中摩擦」を検証する》,2006年,朝日新聞社。
大石裕、山本信人編,《イメージの中の日本》,2008年,慶應義塾大学出版会。
岡田斗司夫、唐沢俊一,《オタク論!》,2007年,創出版。
岡田斗司夫,《オタクはすでに死んでいる》,2008年,新潮社。
岡田斗司夫,《オタク学入門》,2008年,講談社。
岡田斗司夫,《東大オタク学講座》,2008年,講談社。
岡田斗司夫、森永卓郎,《オタクに未来はあるのか!?─「巨大循環経済」の住人たちへ》,2008年,PHP研究所。
金子将史、北野充編,《パブリック・ディプロマシー─「世論の時代」の外交戦略》,2007年,PHP研究所。
木谷光江,《ブラック・ジャックの眼差し─手塚治虫の世界》,KTC中央出版,1998年。
櫻井孝昌,《アニメ文化外交》,2009年,筑摩書房。
清水勲,《マンガ誕生─大正デモクラシ-からの出発 歴史文化ライブラリ-》,2007年,吉川弘文館。
清水勲,《年表 日本漫画史》,2007年,臨川書店。
清水美和,《中国はなぜ「反日」になったか》,2003年,文芸春秋。
清水美和,《中国が「反日」を捨てる日》,2006年,講談社。
清谷信一,《ル.オタク フランスおたく物語》,2009年,講談社。
嶌信彦,《日本の「世界商品」力》,2009年,集英社。
添谷芳秀、田所昌幸編,《日本の東アジア構想》,2004年,慶応義塾大学出版会。
帯津良一,《手塚治虫の愛と癒しの書》,1996年,たま出版。
竹熊健太郎,《マンガ原稿料はなぜ安いのか?》,2004年,イースト・プレス。
宝島社編集部,《日本のアニメ All about JAPAN ANIME》,2002年,宝島社。
長谷邦夫,《漫画の構造学!》,2000年,インデックス。
日経BP社技術研究部,《アニメ・ビジネスが変わる─アニメとキャラクター・ビジネスの真実》,1999年,日経BP社。
橋本健午,《有害図書と青少年問題-大人のオモチャだった“青少年”》,2002年,東京:明石書店。
文部省編,《我が国の文教施策─生涯学習社会の課題と展望 進む多様化と高度化(平成8年度)》,1996年,大蔵省印刷局。
吉村和真編,《マンガの教科書─マンガの歴史がわかる60話》,2008年,臨川書店。
綿貫健治,《ソフトパワー・コミュニケーション─フランスからみえる新しい日本》,2007年,学文社。


肆、網路資料
一、新聞
〈日本動漫北美地區產值超28億美元〉,《北方網》,2009年4月3日;網址http://tjgame.big5.enorth.com.cn/system/2009/04/02/003946588.shtml;2009年8月18日檢索。
〈文化輸出救國? 日動漫工作者多是窮忙族〉,《工商時報》,2009年6月23日;網址http://www.sac.idv.tw/~sacidvtw/SACforum/viewthread.php?tid=1598;2009年7月30日檢索。
〈溫家寶一句話 網友封殺鹹蛋超人〉,《中時電子報》,2009年4月3日;網址http://showbiz.chinatimes.com/2009Cti/Channel/Showbiz/showbiz-news-cnt/0,5020,10010902+112009040300217,00.html;2009年4月3日檢索。
〈日本「ソフトパワー」の増強 ミニスカートの女子高生が文化大使に〉,《東方ウェブサイト》,2009年4月3日;網址http://jp.eastday.com/node2/home/xw/gj/userobject1ai43696.html;2009年4月15日檢索。
〈麻生首相:60兆円需要、200万人雇用創出 新戦略発表〉,《毎日新聞》,2009年4月9日;網址http://mainichi.jp/select/biz/subprime/archive/news/2009/04/20090410k0000m010087000c.html;2009年4月10日檢索。
〈夜市夾公仔 晃乳爭議〉,《蘋果日報》,2009年11月21日;網址http://tw.nextmedia.com/applenews/article/art_id/32107747/IssueID/20091121;2009年11月22日檢索。
〈足球小將翼 保護日本免受攻擊〉,《中廣新聞網》,2009年12月18日;網址http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/091218/1/1x73b.html;2009年12月20日檢索。

二、專論
久保雅一,〈日本製アニメとマンガの国際戦略〉,《経済産業研究所》(RIETI),2004年;網址http://www.rieti.go.jp/jp/events/bbl/04111601.html;2009年7月16日檢索。
黃富娟、劉大和,〈軟性外交力量:文化外交之研究〉,《2004 APEC 議題論叢》(台北:中華台北亞太經濟合作研究中心),2005年;網址http://www.ctasc.org.tw/02publication/2004/P145-157.PDF;2010年4月5日檢索。
日本動画協会,〈日本のアニメの海外展開〉,《日本動画協会》,2010年;網址http://www.aja.gr.jp/data/doc/data_japan_taf2010-b.pdf;2010年4月10日檢索。

三、網路資料庫
維基百科:
中文版:http://zh.wikipedia.org/
日文版:http://ja.wikipedia.org/
英文版:http://en.wikipedia.org/
文藝春秋編 日本の論点 PLUS:
http://www.bitway.ne.jp/bunshun/ronten/so-net/
コトバンク - 時事問題、ニュースもわかるネット百科事典 kotobank:
http://kotobank.jp/
asahi.com:朝日新聞社の速報ニュースサイト
http://www.asahi.com/
NIKKEI NET(日経ネット)
http://www.nikkei.co.jp/
mainichi jp:毎日新聞のニュース・情報サイト
http://mainichi.jp/
YOMIURI ONLINE(読売新聞)
http://www.yomiuri.co.jp/
電子全文 電子全文(本篇電子全文限研究生所屬學校校內系統及IP範圍內開放)
QRCODE
 
 
 
 
 
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               
第一頁 上一頁 下一頁 最後一頁 top
系統版面圖檔 系統版面圖檔