跳到主要內容

臺灣博碩士論文加值系統

(18.205.192.201) 您好!臺灣時間:2021/08/06 06:07
字體大小: 字級放大   字級縮小   預設字形  
回查詢結果 :::

詳目顯示

: 
twitterline
研究生:劉祐銘
研究生(外文):Yu-Ming Liu
論文名稱:臺灣國語流行歌曲歌詞用韻研究(1998~2008)
論文名稱(外文):A Study of Rhythm in Mandarin Pop-Song Lyrics in Taiwan (1998-2008)
指導教授:陳瑤玲陳瑤玲引用關係
指導教授(外文):Yao-Ling Chen
學位類別:碩士
校院名稱:靜宜大學
系所名稱:中國文學研究所
學門:人文學門
學類:中國語文學類
論文種類:學術論文
論文出版年:2010
畢業學年度:98
語文別:中文
論文頁數:245
中文關鍵詞:國語流行歌曲臺灣國語標準國語歌詞押韻
相關次數:
  • 被引用被引用:9
  • 點閱點閱:3310
  • 評分評分:
  • 下載下載:414
  • 收藏至我的研究室書目清單書目收藏:3
國語流行歌曲歌詞可說是現今時代的韻文,因此,作品中或多或少保留了當今國語的語感,透過分析、研究歌詞的押韻,可以發掘當代國語的語音特色。然而,目前多數臺灣人民所實際交談的國語,為具有臺灣在地特色的臺灣國語,與標準國語是有所區別的,倘若國語流行歌曲的作詞人,以目前通行的臺灣國語為創作語言,或許可藉由歸納國語流行歌曲歌詞的用韻種類、分合,觀察標準國語與臺灣國語兩者之間所存在的差異。
其次,在釐清國語流行歌曲歌詞用韻情形後,也就能夠具體觀察歌詞押韻的條件為何,如是否須韻基完全相同,或者只需具備相同的韻腹或韻尾即可。另外,歌詞中若存有不同韻相互混押的現象,其背後是否反映了那些語音現象、特點,亦將是本文探討的重點。
本文論述,計分五章,玆摘其重點略述於後:
第一章緒論旨在說明本文研究動機、目的、方法與範圍,並針對臺灣國語流行歌曲歌詞與臺灣國語語音相關研究,進行文獻回顧。
第二章首先說明判斷歌詞押韻時,所面臨的困境,其次,藉由參考前人學者判斷韻文韻腳的方法,搭配歌詞押韻的特性,提出本文判斷歌詞押韻字的方法,最後並歸納出國語流行歌曲歌詞的韻例。
第三章歸納出國語流行歌曲歌詞的韻部,詳細說明各韻部獨用與混押的狀況,並將歌詞分部情形與十三轍、《中華新韻》及標準國語分韻做比較。
第四章首先說明臺灣國語韻母實際語音的田野調查結果,並藉此觀察其與歌詞韻部混押之關聯。另外,將深入探討歌詞韻部混押所反映的語音現象為何,同時釐清國語流行歌曲歌詞的押韻條件。
第五章結論總結本文研究成果,並提出研究侷限與未來研究方向。
第一章 緒論 01
第一節 研究動機與目的 01
第二節 名詞定義 07
第三節 文獻回顧 16
第四節 研究範圍與方法 39
第五節 國語的聲韻調系統 41

第二章 判斷歌詞押韻的方法 45
第一節 研究國語流行歌曲歌詞押韻的困境 46
第二節 前人判斷韻文韻腳的方法 48
第三節 判斷國語流行歌曲歌詞押韻的方法 56
第四節 國語流行歌曲歌詞的韻例 69

第三章 國語流行歌曲歌詞的用韻 87
第一節 國語流行歌曲歌詞各韻部用韻情形 87
第二節 國語流行歌曲歌詞押韻分組與十三轍、《中華新韻》、標準國語分韻之
比較 114

第四章 國語流行歌曲歌詞押韻現象之語音分析 121
第一節 田野調查之臺灣國語韻母實際語音 121
第二節 歌詞韻部混押所反映之語音現象 135
第三節 國語流行歌曲歌詞的押韻條件 157

第五章 結論 163

徵引文獻 171

附錄一 五百首國語流行歌曲名單 179
附錄二 國語流行歌曲歌詞韻譜 193
附錄三 田野調查問卷 245
一、專書

王力:《龍蟲並雕齋文集》第三冊,北京:中華書局,1982年10月第1版第1
次印刷。
王力:《《詩經》韻讀》,北京:中國人民大學出版社,2005年6月第1版第2次印刷。
王理嘉:《音系學基礎》,北京:語文出版社,1991年12月第1版第1次刷。
王理嘉、李小凡、符淮青、馬真:《現代漢語專題教程》,北京:北京大學出版社,2003年6月第1版第2次印刷。
王理嘉、陸儉明、符淮青、馬真、蘇培成:《現代漢語》,北京:商務印書館,2000年11月第1版第4次印刷。
毛亨傳‧鄭玄箋‧孔穎達疏:《十三經注疏‧詩經》,臺北:藝文印書館,1955年4月。
中國修辭學會、國立臺灣師範大學國文系:《修辭論叢》第五輯,臺北:洪葉文化事業有限公司,2003年11月初版1刷。
江有誥:《江氏音學十書》,臺北,藝文印書館,1972年6月出版。
何大安:《聲韻學中的觀念和方法》,臺北:大安出版社,2004年9月第2版第7次印刷。
李獻璋:《臺灣民間文學集》,臺北:龍文出版社股份有限公司,1989年2月出版。
周同春:《漢語語音學》,北京:北京師範大學出版社,2003年6月第2版。
周振鶴、游汝杰:《方言與中國文化》,臺北:南天書局有限公司,1990年10月臺1版。
周碧香:《東籬樂府語言風格研究》,高雄:高雄復文圖書出版社,1998年6月初版1刷。
吳金娥、季旭昇、林國樑、姚榮松、高秋鳳、張正男、張孝裕、張美煜、張素貞、黃家定、楊如雪、葉德明、廖吉郎、劉瑞箏、潘麗珠:《國音及語言運用》,臺北:三局書局股份有限公司,2003年10月修訂3版1刷。
吳啟主:《現代漢語教程》,湖南:湖南師範大學出版社,2003年7月修訂版第9次印刷。
吳潔敏:《新編普通話教程》,浙江:浙江大學出版社,2005年8月第3版第18次印刷。
邱冠福:《臺灣童謠》,臺南:臺南縣立文化中心,1997年12月出版。
竺家寧:《聲韻學》,臺北:五南書局出版有限公司,1993年11月第2版第2次印刷。
竺家寧:《語言風格與文學韻律》,臺北:五南圖書出版股份有限公司,2005年5月第2版第1次印刷。
邵敬敏:《現代漢語通論》,上海:上海教育出版社,2008年2月第2版第3次印刷。
胡性初:《中文實用修辭學教程》,香港:三聯書店有限公司,2001年3月香港第1版第1次印刷。
胡萬川、王正雄:《外埔鄉閩南語歌謠》,臺中:臺中縣立文化中心,1999年6月出版。
胡裕樹:《現代漢語重訂本》,上海:上海教育出版社,2005年11月第6版第44次印刷。
洪惟仁:《臺灣方言之旅》,臺北:前衛出版社,1992年2月初版第1次印刷。
洪惟仁:《臺灣語言危機》,臺北:前衛出版社,1992年2月初版第1次印刷。
侯精一:《北京話音檔》,上海:上海教育出版社,1998年11月第1版第1次印刷。
唐作藩:《音韻學教程》,臺北:五南圖書出版有限公司,1992年5月初版1刷。
耿振生:《20世紀漢語音韻學方法論》,北京:北京大學出版社,2004年9月第1版第1次印刷。
國立臺灣師範大學:《國音學》,臺北:正中書局股份有限公司,2007年9月臺初版2刷。
教育部大辭典編纂處:《北平音系十三轍》,臺北:天一出版社,1973年1月影印初版。
教育部國語推行委員會:《中華新韻》,臺北:天一出版社,1973年11月影印初版。
張清常:《語言學論文集》,北京:商務印書館,1993年10月第1版第1次印刷。
張清源:《現代漢語知識辭典》,四川:四川人民出版社,1990年5月第1次印刷。
曹銘宗:《臺灣國語》,臺北:聯經出版事業公司,1993年12月初版。
郭錦桴:《綜合語音學》,福建:福建人民出版社,1993年8月第1版第1次印刷。
程田徽、田小琳:《現代漢語》,臺北:書林出版有限公司,1992年2月出版。
馮春田、梁苑、楊淑敏:《王力語言學詞典》,山東:山東教育出版社,1995年3月第1版第1次印刷。
曾慧佳:《從流行歌曲看臺灣社會》,臺北:桂冠圖書股份有限公司,1998年12月初版1刷。
董少文:《語音常識》增訂版,上海:上海教育出版社,1988年12月第1版第1次印刷。
葉桂桐:《中國詩律學》,臺北:文津出版社有限公司,1998年1月初版1刷。
葉德明:《華語語音學上篇─語音理論》,臺北:師大書苑有限公司,2005年9月初版。
鄭錦全:《國語的共時音韻》,臺北:文鶴出版有限公司,2002年9月修訂版1刷。
黎錦熙:《黎錦熙語言文字學論著選集》,北京:北京師範大學出版社,2002年8月第1版第1次印刷。
黎錦熙:《黎錦熙語言學論文集》,北京:商務印書館,2004年5月第1版第1
次印刷。
薛鳳生:《國語音系解析》,臺北:臺灣學生書局,1986年9月初版。
魏岫明:《國語演變之研究》,臺北:國立臺灣大學出版委員會,1984年6月初版。
羅常培:《北京俗曲百種摘韻》,天津:天津古籍出版社,1986年11月第1版第1次印刷。
羅常培、王均:《普通話音學綱要》,北京:商務印書館,2002年2月修訂版第2次印刷。
顧百里:《國語在臺灣之演變》,臺北:臺灣學生書局,1985年5月初版。
顧炎武:《日知錄》,臺北,臺灣商務印書館,1978年臺一版。

二、學位論文

方巧如:《國內熱門搖滾樂團歌詞所建構之夢幻世界》,臺北:輔仁大學大眾傳播研究所碩士論文,1994年。
江亭誼:《華語流行歌曲中國風現象研究》,臺北:國立臺北教育大學語文與創作學系碩士論文,2009年。
吳媺婉:《臺灣國語流行歌曲的修辭藝術》,臺北:國立臺北教育大學語文教育研究所碩士論文,2005年。
李淑芬:《《詩經‧齊風》研究》,彰化:國立彰化師範大學國文研究所碩士論文,2007年。
林幼瑋:《國語流行歌曲中的性愛觀的研究》,高雄:樹德科技大學人類性學研究所碩士論文,2005年。
邱藍生:《流行歌曲的性別角色分析》,臺北:銘傳大學大眾傳播研究所碩士論文,1995年。
柯永輝:《解讀臺灣流行音樂中的女性意涵》,臺北:國立政治大學新聞學系碩士論文,1993年。
高宜君:《南部某科技大學生愛情態度與情歌認同之相關研究》,高雄:樹德科技大學人類性學研究所碩士論文,2008年。
夏金英:《臺灣光復後之國語運動》,臺北:國立臺灣師範大學碩士論文,1995年。
陳紅連:《高職學生愛情觀與情歌類型偏好之相關研究》,高雄:樹德科技大學人類性學研究所碩士論文,2008年。
曾心怡:《當代臺灣國語的句法結構》,臺北:臺灣師範大學碩士論文,2003年。
黃昭容:《從國語流行情歌看現代性之下的愛情》,臺北:國立政治大學社會學研究所碩士論文,2004年。
彭靖純:《竹東地區客家山歌研究》,臺北:臺北市立教育大學應用語文文學研究所碩士論文,2005年。
葉秋凰:《臺灣囡仔歌之詞彙與句式分析》,新竹:國立新竹教育大學臺灣語言與語文教育研究所碩士論文,2004年。
劉玉華:《《詩經‧魏風》研究》,彰化:國立彰化師範大學國文研究所碩士論文,2005年。
劉虹麟:《以國語流行歌曲進行兩性情意教學之成效分析》,花蓮:國立東華大學教育研究所碩士論文,2005年。
劉曉燕:《臺灣流行音樂歌詞中的兩性圖像》,台北:國立臺灣師範大學公民教育與活動領導學系碩士論文,2005年。
鄭嘉揚:《愛情流行歌曲對歌迷愛情態度之影響關聯─以五月天之愛情歌曲與歌迷為例》,臺北:中國文化大學新聞研究所碩士論文,2004年。
蕭菁惠:《臺灣地區華語語音調查研究─以閩南語區、客語區高中生個案為例》, 臺北:國立臺灣師範大學碩士論文,2006年。
鍾若欣:《國語流行歌曲融入國小高年級音樂創作教學研究》,新竹:國立新竹教育大學音樂學系碩士論文,2009年。
蘇振昇:《臺灣流行音樂中的愛情價值觀》,臺北:國立中山大學傳播管理研究所碩士論文,1998年。

三、期刊論文

江靜芳:〈作詞的人這麼說〉,《國文天地》第2卷第1期,1986年6月,頁34-37。
李正芬:〈語言接觸下的國語語音層次與變體〉,《花大中文學報》第1期, 2006年12月,頁107-138。
杜奇榮:〈淺談歌詞寫作〉,《文藝月刊》第103期,1978年1月,頁194-203。
杜奇榮:〈從「明天會更好」談起〉,《國文天地》第2卷第1期,1986年6月,頁31-33。
何萬順:〈臺灣華語與本土母語衝突抑或相容?〉,《海翁臺語文教學季刊》第3期,2009年3月,頁26-39。
何萬順:〈語言與族群認同:從臺灣外省族群的母語與臺灣華語談起〉,《語言暨語言學》第10卷第2期,2009年4月,頁375-419。
林于弘:〈本是同根生─談新詩與歌詞的差別〉,《中國語文》第552期,2003年6月,頁89-91。
林香薇:〈論路寒袖臺語詩《春天个花蕊》的用韻與用字〉,《師大學報》第53卷第1期, 2008年1月,頁1-27。
吳國賢:〈有關華語發音的一些問題〉,《華文世界》第35期,1984年12月,頁6-16。
吳國賢:〈國語發音在臺灣:目前趨勢與一般錯誤之探討〉,《教學與研究》第7期,1985 年6月,頁113-125。
陳室如:〈流行歌詞與修辭的關係─以金曲獎流行歌曲最佳作詞得獎作品為例
(1990~2002)〉,《修辭論叢》第5輯,2003年11月,頁263-299。
曹逢甫:〈臺式日語與臺灣國語─百年來在臺灣發生的兩個語言接觸實例〉,《漢學研究》第18卷特刊,2000年12月,頁273-297。
董忠司:〈臺灣漢語方言影響下的若干“國語”聲母變體〉,《語文學報》第2期,1995年6月,頁1- 28。
葉德明:〈臺灣化國語之現象與影響〉,《華文世界》第61期,1991年9月,頁19-26。
鄭錦全:〈漢語方言介音的認識〉,《聲韻論叢》第11輯,2001年10月,頁25-36。
駱嘉鵬:〈閩客方言影響下的臺灣國語音韻特點〉,《第一屆馬來西亞漢語語言學國際學術會議論文集》,2006年3月,頁1-23。
蕭鴻榮:〈重視國語流行歌曲的社會價值〉,《中國論壇》第7卷第1期,1978年10月,頁39-41。
謝美齡:〈從「臺灣華語」看臺灣南部新生代的國語發音─一個量化的實證觀察研究〉,《語言文字與教學國際學術研討會論文集》,2008年11月,頁1-28。
簡曉瑩:〈淺談流行音樂在藝術與人文領域中音樂教學的應用〉,《國民教育》第43卷第6期,2003年8月,頁45-49。

四、網際網路

內政部戶政司官方網站。
行政院新聞局官方網站。
歌詞帝國網站。
魔鏡歌詞網網站。
QRCODE
 
 
 
 
 
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               
第一頁 上一頁 下一頁 最後一頁 top
1. 李正芬:〈語言接觸下的國語語音層次與變體〉,《花大中文學報》第1期, 2006年12月,頁107-138。
2. 杜奇榮:〈淺談歌詞寫作〉,《文藝月刊》第103期,1978年1月,頁194-203。
3. 何萬順:〈語言與族群認同:從臺灣外省族群的母語與臺灣華語談起〉,《語言暨語言學》第10卷第2期,2009年4月,頁375-419。
4. 林于弘:〈本是同根生─談新詩與歌詞的差別〉,《中國語文》第552期,2003年6月,頁89-91。
5. 吳國賢:〈有關華語發音的一些問題〉,《華文世界》第35期,1984年12月,頁6-16。
6. 吳國賢:〈國語發音在臺灣:目前趨勢與一般錯誤之探討〉,《教學與研究》第7期,1985 年6月,頁113-125。
7. 曹逢甫:〈臺式日語與臺灣國語─百年來在臺灣發生的兩個語言接觸實例〉,《漢學研究》第18卷特刊,2000年12月,頁273-297。
8. 董忠司:〈臺灣漢語方言影響下的若干“國語”聲母變體〉,《語文學報》第2期,1995年6月,頁1- 28。
9. 葉德明:〈臺灣化國語之現象與影響〉,《華文世界》第61期,1991年9月,頁19-26。
10. 鄭錦全:〈漢語方言介音的認識〉,《聲韻論叢》第11輯,2001年10月,頁25-36。
11. 蕭鴻榮:〈重視國語流行歌曲的社會價值〉,《中國論壇》第7卷第1期,1978年10月,頁39-41。
12. 簡曉瑩:〈淺談流行音樂在藝術與人文領域中音樂教學的應用〉,《國民教育》第43卷第6期,2003年8月,頁45-49。