臺灣博碩士論文加值系統

《租房》一片是以都會空間底下的情感作為表達呈現，來探討出現代人因為空間與時間的變化之下所有的角度與觀點。也述說了都會人的情緒壓抑與解放。透過都會的夫妻關係 ( 家 ) 來重新定位與看法，試著探討與描述出都市空間給人所帶來的影響，而在這空間底下的對與錯、是與非到底有無其標準看法，就讓世人來自我評估與判斷。
本文將詳細說明了製作《租房》這部影片的想法與過程，藉此讓觀者能夠更深入的了解本部影片，作者也藉由此論述來與觀者分享自我成長的歷程。

"For Rent" is a performance based on the emotion appeal of urban space. a debate of modern people's view point about how the relationships affected by the variety of space and time. It also narrates the emotion frustration and emancipation of urban resident. By redefining conjugality, it tries to discuss and describe the effect from urban area to people. There's no conclusion of rights and wrongs, merits and demerits of what happened on this background. It leaves that to the audience.

This article will specifically describe the idea and process of making the film "For Rent" to lead the audience to a thorough comprehension of this film. The author would also share his experience of growth by this description.

目錄
第一章 緒論 --------------------------------------------------------------------------------------- 01
第一節 創作背景與動機 -------------------------------------------------------------------- 01
一、環境空間 ------------------------------------------------------------------------------- 01
二、個人觀點 ------------------------------------------------------------------------------- 02
第二節 創作理念 ----------------------------------------------------------------------------- 04
一、空間影響 ------------------------------------------------------------------------------- 04
二、時間流動 ------------------------------------------------------------------------------- 05

第二章 主題闡述與相關文獻探討 ---------------------------------------------------------- 07
第一節 主題闡述 ----------------------------------------------------------------------------- 07
第二節 相關文獻探討 ----------------------------------------------------------------------- 08
一、都會空間 ------------------------------------------------------------------------------- 08
二、情感 ------------------------------------------------------------------------------------- 09
三、過往與現在的家 ---------------------------------------------------------------------- 11
第三節 影片作品比較 ----------------------------------------------------------------------- 17
一、《租房》與《適合分手的天氣》------------------------------------------------- 17
二、《租房》與《恐怖份子》----------------------------------------------------------- 19
三、《租房》與《花樣年華》----------------------------------------------------------- 22

第三章 劇本結構與人物分析 ----------------------------------------------------------------- 24
第一節 劇本結構 ----------------------------------------------------------------------------- 24
一、單線進行的「單純化」 ------------------------------------------------------------ 28
二、象徵的視覺化 ------------------------------------------------------------------------- 33
第二節 人物分析 ----------------------------------------------------------------------------- 34
一、周 ----------------------------------------------------------------------------------------- 34
二、周太太 ---------------------------------------------------------------------------------- 35
三、李 ----------------------------------------------------------------------------------------- 35

第四章 作品風格與美學 ----------------------------------------------------------------------- 37
第一節 風格------------------------------------------------------------------------------------- 37
第二節 美學 ------------------------------------------------------------------------------------ 39
一、場面調度 ------------------------------------------------------------------------------- 39
二、攝影 ------------------------------------------------------------------------------------- 45

第五章 創作過程 --------------------------------------------------------------------------------- 52
第一節 前製工作 ----------------------------------------------------------------------------- 52
一、演員 ------------------------------------------------------------------------------------- 53
二、場景與美術 ---------------------------------------------------------------------------- 57
三、攝影 ------------------------------------------------------------------------------------- 65
第二節 現場拍攝 ----------------------------------------------------------------------------- 67
一、對於表演 ------------------------------------------------------------------------------- 67
二、對於工作人員 ------------------------------------------------------------------------- 71
第三節 後期製作 ----------------------------------------------------------------------------- 74
一、後製規劃 ------------------------------------------------------------------------------- 74
二、後製呈現 ------------------------------------------------------------------------------- 75

第六章 結論與建議 ----------------------------------------------------------------------------- 78
第一節 結論 ------------------------------------------------------------------------------------ 78
第二節 建議 ------------------------------------------------------------------------------------ 80

參考文獻 -------------------------------------------------------------------------------------------- 81
附錄一 《租房》劇本 -------------------------------------------------------------------------- 85
附錄二 《租房》拍攝期表 ------------------------------------------------------------------- 105
附錄三 《租房》順場表 ---------------------------------------------------------------------- 110
附錄四 《租房》預算表 ---------------------------------------------------------------------- 114

參考文獻

中文部份

李屏賓，《光影詩人李屏賓》( A Poet of Light and Shadow Mark Lee Ping-Bing )，2009年，台北市：田園城市文化

張靚蓓，《聲色盒子》，2009年，台北市：大塊文化

Dennis Schaefer and Larry Salvato，郭珍弟 邱顯忠 譯，《光影大師：與當代傑出攝影師對話》，1996年，台北市：遠流

Edward Pincus and Steven Ascher，王瑋 黃克義 譯，《電影製作手冊》，1993年，台北市：遠流

Michelangelo Antonioni，林淑琴 譯，《一個導演的故事》，1991年，台北市：遠流

張靚蓓，《十年一覺電影夢》，2002年，台北市：時報文化

謝采妙，《尋找青冥劍：從『臥虎藏龍』談華語電影國際化》，2004年，台北市：亞太圖書

白睿文( Michael Berry )，羅祖珍 劉俊希 趙曼如 翻譯/整理，《光影語言》( Speaking in Images )，2007年，台北市：麥田出版

曾西霸，《夢想者一號---電影編劇的流程與技巧》，2005年，台北市：亞太圖書

曾西霸，《走入電影的天地》，2004年，台北市：志文出版社

Syd Field，曾西霸 譯，《實用電影編劇技巧》，1993年，台北市：遠流

David Mamet，曾偉禎 譯，《導演功課》，1993年，台北市：遠流

G. Betton，劉俐 譯，《電影美學》，1990年，台北市：遠流

井迎兆，《電影剪接美學---說的藝術》，2009年，台北市：三民

麥克‧歐文( Mack Owcn )，郭玉珍 譯，《表演藝術入門：表演初學者實務手冊》，1995年，台北市：亞太圖書

子曰+24ge，《現代人精神病?憟說G以電影為例》，2004年，長沙市：湖南文藝出版社

Louis Gianneti，焦雄屏 譯，《認識電影》，2005年，台北市：遠流

張小虹，《慾望新地圖---台北情慾地景—家／公園的影像置移》，1996年，台北市：聯合文學

伊利莎白‧貝克─葛恩胥菡( Elisabeth Beck-Gernsheim ) 烏利西‧貝克( Ulrich Beck )，蘇峰山 魏書娥 陳雅馨 譯，《愛情的正常性與混亂》，200年，台北縣新店市：立緒文化


期刊

劉紀雯 著《艾騰．伊格言和蔡明亮電影中後現代「非地方」中的家庭》，2003年，中外學，第31卷，第12期

劉婉俐 著《荒涼的哀愁，兀自的家園想像與失落―努瑞．貝其．錫蘭影像世界裡的冷鬱人性》，2009年，電影欣賞，第138期


影片部分

努瑞貝其錫蘭 ( Nuri Bilge Ceylan )，《遠方》( Distant )，2002年。

努瑞貝其錫蘭 ( Nuri Bilge Ceylan )，《適合分手的天氣》( Climates )，2006年。

努瑞貝其錫蘭 ( Nuri Bilge Ceylan )，《三隻猴子》( Three Monkeys )，2008年。
蘇菲亞 柯波拉 ( Sofia Coppola )，《愛情不用翻譯》( Lost in Translation )，2003年。

侯孝賢 ( Hsiao-Hsien Hou )，《悲情城市》( A City of Sadness )，1989年。

侯孝賢 ( Hsiao-Hsien Hou )，《戲夢人生》( The Puppetmaster )，1993年。

侯孝賢 ( Hsiao-Hsien Hou )，《千禧曼波》( Millennium Mambo )，2001年。

侯孝賢 ( Hsiao-Hsien Hou )，《紅氣球》( Le Voyage du Ballon rouge )，2007年。

王家衛 ( Kar Wai Wong )，《阿飛正傳》( Days of Being Wild )，1991年。

王家衛 ( Kar Wai Wong )，《重慶森林》( Chungking Express )，1994年。

王家衛 ( Kar Wai Wong )，《墮落天使》( Fallen Angels )，1996年。

王家衛 ( Kar Wai Wong )，《花樣年華》( In the mood for love )，2000年。

蔡明亮 ( Ming-liang Tsai )，《你那邊幾點》( What Time Is It There )，2001年。

蔡明亮 ( Ming-liang Tsai )，《愛情萬歲》( Vive L'amour )，1994年。

蔡明亮 ( Ming-liang Tsai )，《天邊一朵雲》( The Wayward Cloud )，2004年。

蔡明亮 ( Ming-liang Tsai )，《黑眼圈》( I don't want to sleep alone )，2006年。

楊德昌 ( Edward Yang )，《恐怖份子》( Terrorist )，1986年。

楊德昌 ( Edward Yang )，《一一》( Yi Yi )，2000年。

鍾孟宏 ( Chung Mong-Hong )，《停車》( Parking )，2008年。

奉俊昊 ( BONG Joon-ho )，《東京狂想曲之搖擺東京》(TOKYO！)，2008年。

奉俊昊 ( BONG Joon-ho )，《殺人回憶》( Memories of Murder )，2005年。

Wim Wenders，《巴黎德州》( Paris, Texas )，1985年。
市川隼，《東尼瀧谷》( Tony Takitani )，2004年。

Theo Angelopoulos，《霧中風景》( Topio stin omichli )，1998年。

Julian Schnabel，《潛水鐘與蝴蝶》( Diving Bell and Butterfly )，2007年。