中文摘要
本研究是探討成年子女面對父或母癌逝之悲傷調適歷程。本研究採深度訪談收集資料，設計以敘說分析研究整理受訪者文本，最後以兩篇生命的故事呈現悲傷調適歷程及生命意義。
訪談兩位父親癌症過世之成年女兒之悲傷調適歷程。研究結果發現悲傷調適歷程：一、悲傷反應及調適共同性：（一）獲知父親病情的震驚、否認、生氣。（二）死亡的靠近--預期性哀傷。（三）讓父親遭受疼痛折磨覺得自責。（四）無法接受父親的離開。（五）學習父親的樂觀人生。（六）情緒抒發，二、悲傷反應及調適相異性：（一）獨自承擔壓力/家人一同承擔；(二）要照顧女兒、母親，工作不穩定/一個人生活；三、支持的力量；四、生命的意義。
研究結果有助於護理人員瞭解父或母癌症過世之成年女兒之悲傷調適歷程，進而提供即時性的協助，藉由安寧團隊的資源給予協助及支持，臨終關懷教育的落實，以協助父或母癌症過世之成年子女之悲傷調適歷程。

The Grief Adjustment Process of Adults Facing Parent's Died of Cancer

The aim of this study is to investigate the grief adjustment process of adults facing parent's died of cancer. This study use self-narrative dialogue research to collect information. Finally we use two life stories to present the grief adjustment and meaning of life. We interviewed two adults whose fathers died from cancer and how they adjust their grief.
The results showed that grief adjustment process as follow:
一、common grief reactions and adjustment: (一) shock, denial, anger after being informed of his father's illness；(二) near death - anticipatory grief；(三) felt remorse to let their fathers suffer from pain and suffering；(四) can not accept his father's leave. (五) learning their father's optimistic about life；(六) emotional expression。
二、 Different in grief reactions and adapt: (一) to bear alone the pressure / share commitment with family members；(二) To take care of their daughter, mother, job insecurity / living a single person life。
三、supportive strength。
四、the meaning of life。
Results are helpful to nurses to understand how adult grief adjustment process of adults facing parents died of cancer and thus be more able to help them through the team work of hospice team.

Keywords: adult, grief adjustment process, meaning of life.

成年子女面對父母癌逝之悲傷調適歷程
目錄
誌謝……………………………………………………………Ⅰ
中文摘要………………………………………………………Ⅱ
英文摘要………………………………………………………Ⅲ
第一章 緒論
第一節 前言…………………………………………………1
第二節 研究動機與背景……………………………………4
第三節 研究目的……………………………………………7
第四節 名詞定義……………………………………………8
第二章文獻探討
第一節 成年中期發展特徵…………………………………9
第二節 敘說探究……………………………………………11
第三節 預期性悲傷…………………………………………13
第四節 悲傷理論……………………………………………15
第五節 悲傷反應與調適過…………………………………19
第六節 生命的意義…………………………………………21
第三章研究方法
第一節 敘事方法的選擇……………………………………24
第二節 研究者的準備………………………………………28
第三節 研究的過程…………………………………………29
第四節 資料的嚴謹度………………………………………33
第五節 研究倫理……………………………………………34
第四章 敘說生命的故事
第一節 溫柔的故事…………………………………………35
第二節 恩慈的故事…………………………………………55
第五章 結果、建議與反思
第一節 結果與討論…………………………………………70
第二節 建議…………………………………………………79
第三節 反思與限制…………………………………………83
參考文獻…………………………………………………… 84

附件
研究訪談邀請函………………………………………………94
受試者同意書…………………………………………………95
研究訪談錄音同意書…………………………………………96
基本資料問卷…………………………………………………97
訪談大綱………………………………………………………98

參考文獻
壹、中文部分
內政部戶政司。戶籍登記現住人口數。2011年03月21日取自
http://www.moi.gov.tw/stat/month/m1-06.xls
王素芬(2009)。安寧療護家屬心理調適歷程之個案研究。嘉義中正大學成人
及繼續教育所碩士論文。
王薇棻(2010 )。從書寫治療淺談部落格網路書寫之療效。台灣心理諮商季
刊，2(2 )， 1-10 。
石世明(2008)。悲傷輔導新觀念—從心靈成長到悲傷轉化。腫瘤護理誌，
8(1)， 27-33。
行政院衛生署。 98年度死因統計完整統計表。 2010年12月20日取自
http://www.doh.gov.tw/CHT2006/DM/
吳靜吉(2004)。青年的四個大夢：人生價值、良師益友、終身志業和愛的尋
求。台北：遠流。
李玉禪 (2005)。醫療諮商的相關理論基礎－因應終末疾病衝擊與死亡悲傷調
適。諮商與輔導， 251，48-53。
李佳容(2002)。個人面對親人死亡事件心裡復原歷程之研究。彰化師範大學
輔導與諮商系碩士。
李彗菁(2004)。癌症病人之重要他人喪失摯愛的靈性衝擊。台南成功大學護
理學系碩士論文。
李淑杏、莊美華、莊小玲、莊安慧、梁香、黃良圭、金幼婷、陳可欣、王淑
真、黃惠滿、許燕玲、林雪貴、黃琴雅（2009）。人類發展學。臺北：新
文京。
杏林子 (1995)。生之頌。臺北市：九歌(重排初版)。
何粵東(2005)。敘說研究方法論初探。應用心理研究， 25，55-72。
吳芝儀(2005)。敘事研究的方法論探討。 嘉義：南華大學教育社會研究所。
吳熙琄(2011)。敘事治療：豐厚地方性知識的生命故事所帶來的力量與較期
待的自我認同。於高雄張老師工作坊講義。
周志建(2002)。敘事治療的理解與實踐：以一個諮商個案為例之敘
說研究。國立臺灣師範大學教育心理與輔導研究所碩士論文。
林娟芬(1996)。悲傷輔導與社會工作。神學與教會， 22(1)，73-91。
林娟芬(1999)。認識死亡、失落與悲傷。神學與教會， 25(1)，63-82。
林娟芬(2002)。婦女晚年喪偶適應歷程與策略。神學與教會，27(1)， 150- 175.
邱瓊苑(2010)。基督宗教生命倫理觀-臨終牧養關懷。輔仁大學宗教學系碩士
論文。
林于清(2006)。成年喪親者的悲傷復原經驗之研究。嘉義大學家庭教育研究
碩士論文。
林如萍、高淑貴 (1999)。台灣農家代間關係：老年父母與其最親密的成年子
女之代間連帶。台灣社會問題研究學術研討會。
林金定、嚴嘉楓、陳美花（2005)。質性研究方法：訪談模式與實施步驟分析。身心障礙研究，3(2)，122-136。
林崇德 (2009)。發展心理學第2版。 北京：人民教育(原版2008年)。
林旗德、林璟玲 (2010)。三明治世代家人照顧壓力與幸福感之初探。網路社
會學通訊期刊， 87。
林綺雲(2005)。社會文化與悲傷反應。生死學研究，2，107-127。
林綺雲(2009)。照顧者的失落悲傷與自我照顧。諮商與輔導，283，50-56。
卓馨怡、利翠珊(2008)。成年子女的孝道責任與焦慮：親子關係滿意度的影
響。本土心理學研究，30，155-197。
邱瓊苑(2010)。基督宗教生命倫理觀-臨終牧養關懷。輔仁大學宗教學系碩士
論文。
胡美蓉(2010)。諦聽他們的生命樂章-三位男性國小退休教師的生命敘說研
究。臺南大學諮商與輔導學系碩士論文。
翁寶美(2006)。父母癌逝青少年之悲傷歷程研究以正向影響為焦點之探討。
嘉義南華大學生死學系碩士論文。
高美玲 (2011)。哀傷與意義重建。護福，190，6-11。
張明志(2003)。安寧的藝術：在生命暗處點燈。台北：字磨坊。
張雅媜(2005)。安寧病房癌末病患家屬預期性悲傷之情緒轉換因子探討。東
海大學社會工作研究所碩士論文。
陳坤琬 (2009)。葉步月《七色之心》之家庭書寫研究。嘉義中正大學台灣文
學研究所碩士論文。
陳貞秀、劉滄梧、蔡來蔭、劉憶萍、徐翠霞、唐秀治(2006)。台灣非安寧照
顧下末期癌症疼痛處置的適當性。中華民國癌症醫學會雜誌， 22(1)，
1-29。
陳紹韻 (1998)。阿含經典之喪親輔導個案初探。台北中華佛學研究所碩士論
文。
陳雅婷(2007)。許心靈一個慰藉的窗口－青少年時期歷經喪親的吶喊。網路
社會學通訊期刊，63。http://mail.nhu.edu.tw/~society/e-
j/63/63-04.htm.
黃富順、陳如山、 黃慈(2003)。成人發展與適應。臺北：空中大學(原版
1996年，2003年修訂再版)
黃鳳英(1998)。喪親家屬之悲傷與悲傷輔導。安寧療護雜誌，10，69-83。
楊麗齡（2010）。護理人員的靈性成長 敘說／生命故事的運用。護福，
186，7-11。
萬文隆。(2004)。深度訪談在質性研究中的應用。生活科技教育月刊， 37
(4)，17-23。
葉月珍、馬繁華 (2001)。哀傷。榮總護理， 18(4)，429-434。
劉乃誌、李英芬、劉景萍、賴允亮(2005)。安寧療護與預期性悲傷。安寧療
護雜誌，10(3)， 286-296。
劉子綺 (2007)。成人飼主面對寵物死亡的心理調適與歷程之研究。嘉義南華
大學生死學研究所碩士論文。
蔡佩真 (2009)。永活我心：逝者的虛擬存在與影響力之探討 以父母死亡之
成年喪親者為例。中華心理衛生學刊，22(4)，411-434。
蔡佩真(2006)。台灣癌症喪親家庭關係之變化與探究。暨南國際大學社會政
策與社會工作學系博士。
蔡坤良(2004)。小琉球漁村老人生命意義感、死亡態度與幸福感之研究。嘉
義南華大學生死學研究所碩士論文。
蔡盈盈、張巍鐘、陸汝斌、曹朝榮 (2007)。乳癌患者主要照顧者之因應、社
會支持與生活品質。臺灣精神醫學，21(1)，43-52。
蔡麗雲等合著(2002)。安寧緩和護理學。臺中：華格那。
鄧旗明(2003)。雙峰患者生命意義之探討~~以乳癌個案為例。嘉義南華大學
生死學研究所碩士論文。
鍾春櫻(2008)。中年癌末病人的生命意義建構與實踐。彰化師範大學輔導與
諮商研究所博士論文。
龎惠潔(2005)。美麗人生：網路相簿社群的互動行為研究。政治大學新聞研
究所碩士論文。
蘇絢慧(2008)。於是，我可以說再見：悲傷療癒心靈地圖。台北：寶瓶文
化。

貳、翻譯書

孔令信(譯) (1983) 。思考的蘆葦-巴斯卡。台北：時報文化。
（Pascal,B.）
王勇智、鄧明宇(譯) (2003)。敘說分析。臺北：五南。
（Riessman,C.K.）
李政賢(譯) (2006)。質性研究：設計與計畫撰寫。台北：五南。
（Marshall,C.,& Rossman,G.B）
李雪媛、呂以榮、柯乃瑜(譯) (2009)。向生命說Yes！。 台北：啟示。
（Frankl,V.E）
李開敏、林方皓、張玉仕、葛書倫(譯) (2003)。 悲傷輔導與悲傷治療。臺
北： 心理。(Worden, J. W. ，原版1995年初版)
章薇卿(譯) (2007) 。走在失落的幽谷-悲傷因應指引手冊。台北：心理。
（Neimeyer,R.A.）
游紫萍(譯) (2009)。穿越生命風暴：傷痛、希望和醫治。台北：宇宙光。
(Wright,H.N.,Woodley, M., & Woodley, J.）
華宇(譯) (2005)。活著，為了什麼?。台北：心靈工坊。
（Emmanuelle, S.）
黃孟嬌(譯) (2008)。敘事治療的工作地圖。台北：張老師。（White,
M.）
楊慧琪(譯) (2003)。癌症臨終照護之指引。台北：合記。(Waller, A.,
& Caroline, N. L，原版2000年)
雷若琬等（合譯）(2006) 。人類發展學(第九版)。台北：滄海。
(Santrock,J.W. ，原版2005年出版)
廖婉如(譯) (2009)。凝視太陽-面對死亡恐懼。台北：心靈工坊。
(Yalom, I. D. )
趙可式、沈錦惠(譯) (1995)。活出意義來：從集中營說到存在主義。台北：
光啟。（Frankl,V.E.）
廖世德(譯) (2001)。故事‧知識‧權力：敘事治療的力量。 台北：心靈工
坊。（White, M.,& Epston, D.）
樂國安, 韓威, 周靜（譯）（2007）。成人發展與老化。臺北：五南。
（Schaie, K. W.＆Willis, S. L.）
謝文斌(譯) (1979) 。論死亡與瀕死。台北：牧童。（Kubler-Ross,E.）
蘇妍姿(譯）(2002)。怎麼辦？家人正面臨死亡 。台北：宇宙光。
（Clark ,D.,& Emmett,P.）

參、英文部分
Avdi, E., & Georgaca, E. (2007). Narrative research in
psychotherapy:A critical review. Psychology and
Psychotherapy: Theory, Research and Practice, 80, 407-
419.
Bretherton, I. (1992). The origins of attachment theory:
John Bowlby and Mary Ainsworth. Developmental
Psychology 28, 759-775.
Clukey, L. (2008). Anticipatory mourning:processes of
expected loss in palliative care. International Journal
of Palliative Nursing 14(7), 316-325.
Greifzu, S. (1996). Grieving families need your help. RN, 59
(9), 22-27.
Harlow, H. F. (1958). The Nature of Love. American
Psychologist, 13, 673-685.
Hockey, J., Katz, J., Neil, S., et. Al.(2001). Grief,
Mourning and Death Ritual: Buckingham, UK: Open
University Press.
Hottensen, D. (2010). Anticipatory Grief in Patients With
Cancer. Clinical Journal of Oncology Nursing, 14(1),
106-107.
Humphrey, G. M., & Zimpfer, D. G. (2008). Counselling for
Grief and Bereavement (2 ed.). LA: Sage Pubns.
kubler-Ross, E. (1969). On Death and Dying New York:
Macmillan.
Künemund, H. (2006). Changing Welfare States and the
“Sandwich Generation”:Increasing Burden for the Next
Generation? International Journal of Ageing and Later
Life, 1(2), 11-29.
Kvale, S. (1996). InterViews: An Introduction to
Qualitative Research Interviewing. CA: Thousand Oaks.
Lachman, M. E. (2004). Development Inmidlife. Annu. Rev.
Psychol 55, 305-331.
Neimeyer, R. A. (2001). Meaning reconstruction and the
experience of loss. (Neimeyer ed.). Washington, DC:
American Psychological Association.
Nilzon, K., & Palmérus, K. (1997). The influence of
familial factors on anxiety and depression in
childhood and early adolescence. Adolescence, 32(128),
935-943.
Pennebaker, J. W., & Seagal, J. D. (1999). Forming a Story:
The Health Benefits of Narrative. JOURNAL OF CLINICAL
PSYCHOLOGY, 55(10), 1243-1254.
Reynolds, L., & Botha, D. (2006). Anticipatory grief:Its
nature, impact, and reasons for contradictory
findings. Counselling, Psychotherapy, and Health, 2
(2), 15-26.
Shapiro, J. (2002). Applications of Narrative Theory and
Therapy to the Practice of Family Medicine. Family Medicine, 34(2), 96-100.
Stroebe, M., & Schut, H. (1999). The dual process model of
coping with bereavement: Rationale and description.
Death Studies, 23, 197-224.
Wethington, E. (2000). Expecting Stress: Americans and
the “Midlife Crisis“. Motivation and Emotion, 24(2),
85-103.
Winterling, J., Wasteson, E., Arving, C., Johansson, B.,
Glimelius, B., & Nordin, K. (2010). Factors associated
with psychological distress and grief resolution in
surviving spouses of patients with advanced
gastrointestinal cancer. Support Care Cancer, 18(11),
1377-1384.
Worden, J. W. (2003). Grief counseling and grief therapy: a
handbook for the mental health (3 ed.). Hove, East
Sussex : Brunner- Routledge.
World Health Organization。Cancer。 2011年05月04 日取自
http://www.who.int/mediacentre/factsheets/fs297/en/index.html
World Health Organization。Palliative care。 2010年12 月20 日取自http://www.who.int/cancer/palliative/en/

















參、 英文部分
Avdi, E., & Georgaca, E. (2007). Narrative research in psychotherapy:A critical review. Psychology and Psychotherapy: Theory, Research and Practice, 80, 407-419.
Bretherton, I. (1992). The origins of attachment theory: John Bowlby and Mary Ainsworth. Developmental Psychology 28, 759-775.
Clukey, L. (2008). Anticipatory mourning:processes of expected loss in palliative care. International Journal of Palliative Nursing 14(7), 316-325.
Greifzu, S. (1996). Grieving families need your help. RN, 59(9), 22-27.
Harlow, H. F. (1958). The Nature of Love. American Psychologist, 13, 673-685.
Hockey, J., Katz, J., Neil, S., et. Al.(2001). Grief, Mourning and Death Ritual: Buckingham, UK: Open University Press.
Hottensen, D. (2010). Anticipatory Grief in Patients With Cancer. Clinical Journal of Oncology Nursing, 14(1), 106-107.
Humphrey, G. M., & Zimpfer, D. G. (2008). Counselling for Grief and Bereavement (2 ed.). LA: Sage Pubns.
kubler-Ross, E. (1969). On Death and Dying New York: Macmillan.
Künemund, H. (2006). Changing Welfare States and the “Sandwich Generation”:Increasing Burden for the Next Generation? International Journal of Ageing and Later Life, 1(2), 11-29.
Kvale, S. (1996). InterViews: An Introduction to Qualitative Research Interviewing. CA: Thousand Oaks.
Lachman, M. E. (2004). Development Inmidlife. Annu. Rev. Psychol 55, 305-331.
Neimeyer, R. A. (2001). Meaning reconstruction and the experience of loss. (Neimeyer ed.). Washington, DC: American Psychological Association.
Nilzon, K., & Palmérus, K. (1997). The influence of familial factors on anxiety and depression in childhood and early adolescence. Adolescence, 32(128), 935-943.
Pennebaker, J. W., & Seagal, J. D. (1999). Forming a Story: The Health Benefits of Narrative. JOURNAL OF CLINICAL PSYCHOLOGY, 55(10), 1243-1254.
Reynolds, L., & Botha, D. (2006). Anticipatory grief:Its nature, impact, and reasons for contradictory findings. Counselling, Psychotherapy, and Health, 2(2), 15-26.
Shapiro, J. (2002). Applications of Narrative Theory and Therapy to the Practice of Family Medicine. Family Medicine, 34(2), 96-100.
Stroebe, M., & Schut, H. (1999). The dual process model of coping with bereavement: Rationale and description. Death Studies, 23, 197-224.
Wethington, E. (2000). Expecting Stress: Americans and the “Midlife Crisis“. Motivation and Emotion, 24(2), 85-103.
Winterling, J., Wasteson, E., Arving, C., Johansson, B., Glimelius, B., & Nordin, K. (2010). Factors associated with psychological distress and grief resolution in surviving spouses of patients with advanced gastrointestinal cancer. Support Care Cancer, 18(11), 1377-1384.
Worden, J. W. (2003). Grief counseling and grief therapy: a handbook for the mental health (3 ed.). Hove, East Sussex : Brunner- Routledge.
World Health Organization。Cancer。 2011年05月04 日取自http://www.who.int/mediacentre/factsheets/fs297/en/index.html
World Health Organization。Palliative care。 2010年12 月20 日取自http://www.who.int/cancer/palliative/en/