隨著台灣的科技進步與經濟發展，生活趨於富裕；以及改善衛生條件與醫藥的發達，平均壽命提高，台灣已進入高齡化社會。解決方案即是近年來蓬勃發展的老人福利機構。但此類機構中所服務與收容之對象之應變能力與逃生避難行為皆屬弱勢。當遇到火災發生時，對於火災初期之滅火亦無能為力，災害擴大後亦無法有效地自行避難逃生，因而多成為無情祝融下的罹難者。
依國內「各類場所消防安全設備設置標準」之法規檢討，小型老人福利機構常因樓地板面積未達各類場所消防安全設備設置標準規定之要求，而免設室內消防栓及自動撒水設備，僅依規定設置滅火器及火警自動警報系統等設施。由此可見，老人福利機構對於初期滅火之能力堪憂，後續之避難逃生更是一大難題。本研究藉由蒐集國內外對於老人福利機構所訂定之消防法規進行分析與探討。得知日本與美國目前對於設置自動撒水設備的要求較國內嚴謹。然而透過實地勘查國內老人福利機構14家個案，本研究得知其常見缺失，如：避難方向指示燈及出口標示燈未保持常亮、避難器具標示不當與其放置位置受阻及滅火器位置與標示錯誤等。此外，亦發現參訪機構中設置之蓄水設備容量足以成為簡易式自動撒水滅火撒水設備之水源供應，實乃將來提升消防滅火能力之設計方向。
藉由研究中設計之簡易型自動撒水設備，進行熱釋放率達288kW之木框架滅火試驗，於單顆撒水頭放水壓力為每平方公分達1.6公斤，對1.5、1.9、2.1與2.3公尺等不同火源距離之滅火測試，所得之實驗結果皆可達成滅火之功效。而在簡易式自動撒水設備之費用考量方面，經本研究之規劃，將經費控制在十萬元以下，較一般法規要求之自動撒水系統於成本考量上更為精簡。在提升小型老人福利機構之消防自動滅火能力時，同時也能兼顧經濟效益之成本考量，即可大幅提升其可行性與小型老人福利機構業者的接受度。簡易式自動撒水設備亦包含火警自動警報系統之連動，於本研究中探討兩種廠牌之差動式局限型二種探測器之加熱動作試驗時間之差異，得知其產品品質之穩定性亦是考量重點之一。另於本研究之實驗中，對於空間內設有抽風系統時，影響差動式局限型二種探測器之動作時間進行探討。在本研究之實驗空間與設計條件下，僅於靠近火源一側並距離抽風口60與30公分位置之探測器有正向影響之趨勢，且於60公分位置為最佳。其餘位置相較於無抽風之情境下，各點探測器位置之動作時間則較為不佳。

As Taiwan's technological progress and economic development, the health conditions and medical advances increase the life of the people. Taiwan has become an aging society and the elder institute is flourishing in recent years, but such institutions are mostly unchanged for the facilities. When they confronted with a fire , they tend to become victims under the relentless fire.
The small sized elderly welfare institute does not have to install automatic sprinkler systems, but only install fire alarm systems and extinguishers based on national fire code in Taiwan. The extinguishers are too hard to use for those elder people in the institute. The national fire code requests these institutes to install automatic sprinkler systems only for the floor area over 1500m2 or buildings over 11 stories in Taiwan. Daycare and health care occupancies are requested to install automatic sprinkler systems and one-hour fire resistance rating fire walls in NFPA 101.
The automatic sprinkler systems are required to install when the floor area is larger than 275m2 or buildings over 11 stories in Japan fire code. The simplified automatic sprinkler system is designed to install in those small sized elderly institutes based on the review of the water supply in 12 of them in this research.

摘要 I
Abstract III
目錄 IV
表目錄 VII
圖目錄 VIII
第一章 緒論 1
1.1 研究緣起與背景 1
1.2 研究動機與目的 2
1.3 研究流程 4
第二章 文獻回顧與探討 6
2.1國內外老人福利機構重大災害案例 6
2.2國內外老人福利機構相關法規 9
2.3國內外老人福利機構相關研究文獻 14
2.4消防撒水滅火相關研究文獻 17
第三章 研究方法與設計 19
3.1國內外老人福利機構相關法規比較 19
3.2國內現行簡易式滅火設備之適用性比較 19
3.3實際現場勘查 19
3.4簡易式自動撒水設備之設計與滅火試驗規劃 20
3.4.1實驗空間 20
3.4.2實驗空間通風條件設定 21
3.4.3簡易式自動撒水設備 22
3.4.4測量儀器 27
3.4.5實驗火源規劃與設置 28
3.4.6實驗測點設置之規劃 30
3.4.7實驗流程 31
第四章 結果與討論 32
4.1 國內外老人福利機構相關法規比較分析結果 32
4.2 簡易式滅火設備 34
4.3 國內老人福利機構現場勘察結果 37
4.3.1老人福利機構圖面資料 37
4.3.2老人福利機構現場勘查之缺失檢討 40
4.3.3老人福利機構現場勘查資料彙整分析 43
4.4 簡易式自動撒水設備之設計說明與成本分析 47
4.5 簡易式自動撒水設備之滅火試驗 52
4.5.1 差動式局限型二種探測器加熱試驗動作測試 52
4.5.2 簡易式自動撒水滅火測試結果 54
第五章 結論與建議 62
5.1 結論 62
5.2建議 65
參考文獻 66
附錄一 68
附錄二 98

【1】內政部社會司老人福利服務網，老人福利與政策，http://sowf.moi.gov.tw/04/new04.asp
【2】內政部統計處網站，老人福利機構統計，
http://www.moi.gov.tw/stat/
【3】內政部社會司老人福利服務網站，老人福利法規彙編，http://sowf.moi.gov.tw/04/02/02.htm
【4】陳火炎，「新版各類場所消防安全設備標準解說」，鼎茂圖書出版股份有限公司，民國94年七月四版
【5】日本「老人福祉法」，http://law.e-gov.go.jp/htmldata/S38/S38HO133.html
【6】日本「消防法」，http://www.houko.com/00/01/S23/186.HTM
【7】日本消防法施行令，第二章 消防用設備等，第二款 消火設備に関する基準第三款 警報設備に関する基準，2008
【8】林鴻志，「安養、養護機構建築物防火避難設施設置規定之研究」，中華大學，建築與都市計畫學系，民國94年
【9】林吳柱，「台北市小型老人養護機構安全及防災設施現況調查及因應對策之研究」，國立台北科技大學，建築與都市設計研究所，民國95年
【10】許銘顯，醫療院所及老人安養機構防火安全水平避難對策之研究，國立台灣科技大學，營建工程系，2004
【11】黃進興，「高齡者水平逃生速度之研究-以台北市立安養機構高齡者為例」，國立台灣科技大學，建築系，民國91年
【12】Bonnie L. Walker, Ph.D., Kenneth Beck, Ph.D., April L. Walker, B.S., Susan Shemanski, B.S.,” The Short-Term Effects of a Fire Safety Education Program for the Elderly”, 1991/4
【13】蕭錦樑，「老人安養機構防火安全之研究」，國立台北科技大學，土木與防災研究所，民國95年
【14】陳建忠、簡賢文，「小型老人長期照顧機構防災規劃之研究」，內政部建築研究所研究報告，民國96年
【15】邵珮君，「建立老人及身心障礙福利機構公共安全管理機制之研究」，內政部委託研究報告，民國95年
【16】Ahrens M. Selections from US fires in selected occupancies: homes. Quincy, MA:National Fire Protection Association, Fire Analysis and Research Division, 2006.
【17】王瓊媚，區劃空間火場內撒水液滴行為之研究，中原大學，機械工程研究所，2002
【18】王孝中，水滅火主控參數之探討，國立高雄第一科技大學，環境與安全衛生工程所，民國96年
【19】張依如，通風系統與撒水效應影響煙層之研究探討通風系統與撒水效應影響煙層之研究探討，長榮大學，職業安全與衛生學系碩士班，民國99年
【20】張彗蓓，「老人養護機構安全管理之研究－中小型居室安全分析」，國立高雄應用科技大學碩士論文，人力資源發展研究所，2010
【21】Life Safety Code ，NFPA 101，2006 Edition
【22】李安澤，含添加劑細水霧滅火應用於由類火災之滅火效能評估，長榮大學，職業安全與位升研究所，2010