(3.236.122.9) 您好!臺灣時間:2021/05/09 07:28
字體大小: 字級放大   字級縮小   預設字形  
回查詢結果

詳目顯示:::

我願授權國圖
: 
twitterline
研究生:陳正揚
研究生(外文):Chen, Cheng Yang
論文名稱:鬼迷心悅:閱聽人對各國恐怖片觀影愉悅差異研究
論文名稱(外文):Enchanted with Ghost: A Study of Audiences’ Viewing Pleasures toward Horror Films from Different Countries.
指導教授:陳春富陳春富引用關係
口試委員:關紹箕余國強
口試日期:2011-06-24
學位類別:碩士
校院名稱:輔仁大學
系所名稱:大眾傳播學研究所
學門:傳播學門
學類:一般大眾傳播學類
論文種類:學術論文
論文出版年:2011
畢業學年度:99
語文別:中文
論文頁數:155
中文關鍵詞:恐怖片恐怖公式恐懼來源愉悅感閱聽人
外文關鍵詞:Horror FilmsHorror FormulaSource of FearPleasureAudience
相關次數:
  • 被引用被引用:2
  • 點閱點閱:2519
  • 評分評分:系統版面圖檔系統版面圖檔系統版面圖檔系統版面圖檔系統版面圖檔
  • 下載下載:0
  • 收藏至我的研究室書目清單書目收藏:1
本研究主要目的在於探討閱聽人觀看由港台、日本、泰國、美國四個地區產製恐怖片的經驗差異,包括恐怖公式、恐懼來源以及愉悅感受。首先,藉由回顧1950年代至今東西方恐怖片的發展,而深入瞭解電影受到時代背景、電影產業、文化差異的影響;其次,以類型電影具有的特定慣例手法,串起恐怖片與觀眾之間的默契關係,並以過去電視研究的愉悅感重新定義觀眾觀看恐怖片的感受。
本研究選取四部分別由港台、日本、泰國、美國四個地區產製並具代表性的恐怖片:《雙瞳》、《七夜怪談》、《邪降》、《活人生吃》作為文本,針對10位熱愛恐怖片的重度觀影者進行深度訪談。本研究發現,港台恐怖片的恐怖公式在於劇情融合在地文化、民間習俗以及鄉野傳說,由於故事背景貼近日常生活,觀影過程不斷刺激觀眾的恐懼原點,觸發其對電影情節產生「貼近生活」的恐懼愉悅;其次,日本恐怖片的公式重在劇情詳細的鋪陳,恐怖素材遍佈於環境週遭,氣氛營造與居家型的環場恐懼讓觀眾心生害怕,使觀眾產生「劇情營造」的愉悅;再者,劇情重視因果輪迴,以復仇、悽慘故事為主軸是泰國恐怖片的公式,畫面噁心且人性比鬼怪可怕誘發觀眾內心的恐懼來源,引起觀眾「情緒震撼」的愉悅;最後,美國恐怖片擅長以精湛的後製技術套用過去經典電影的劇情,顛倒觀眾對於人性本善的既有認知,使其產生恐懼,但美國多元的文化也影響到恐怖次類型的發展,使觀眾以其所好進行選擇,以獲得「多元題材」的愉悅。

【目錄】
第一章 緒論 1
第一節 研究背景 1
第二節 研究動機與目的 5
第三節 研究問題 10
第二章 文獻探討 12
第一節 類型電影 12
一、類型電影的定義 12
二、類型電影中的恐怖片 14
(一)過度簡單化 15
(二)立即滿足報償 15
(三)公式化 15
(四)煽情主義 15
第二節 恐怖片 16
一、何謂恐怖片? 16
二、各國恐怖片 18
第三節 閱聽人 21
一、觀眾的恐懼來源 21
(一)相似於現實生活的恐懼 21
(二)扭曲與畸形的恐懼 22
(三)角色的恐懼 22
(四)音效的恐懼 23
二、愉悅的定義與分類 23
(一)逃避與幻想的愉悅 24
(二)閃躲的愉悅 25
(三)創造的愉悅 26
(四)需求的愉悅 26
(五)觀看的愉悅 27
第四節 小結 28
第三章 研究方法 30
第一節 各國恐怖片的選擇 31
一、港台《雙瞳》 31
二、日本《七夜怪談》 32
三、泰國《邪降》 33
四、美國《活人生吃》 33
第二節 質化研究 34
一、深入訪談法 34
第三節 研究設計對象與訪談大綱 36
一、受訪者的選擇 36
二、訪談問題大綱 38
第四章 研究資料分析 41
第一節 觀眾的心理分析 41
一、什麼是「恐怖片」 41
二、從小就是恐怖片的追隨者 42
三、觀眾對恐怖片的矛盾 44
四、觀眾的觀影情境 45
第二節 各國恐怖公式與恐懼來源 48
一、恐怖片中的老梗 48
(一)各國恐怖片的公式 50
1.港台《雙瞳》 51
2.日本《七夜怪談》 52
3.泰國《邪降》 54
4.美國《活人生吃》 55
二、觀眾的恐懼與害怕 57
(一)現實與電影事件的模糊 58
(二)角色的恐懼 60
1.加害者角色 60
2.受害者角色 61
(三)聲音效果 61
(四)各國恐懼來源 62
1.港台《雙瞳》 62
2.日本《七夜怪談》 63
3.泰國《邪降》 64
4.美國《活人生吃》 65
第三節 觀眾對於各國恐怖片的愉悅感 66
一、逃避與幻想的愉悅 66
(一)加害者角色的幻想 66
(二)受害者角色的幻想 66
二、閃躲的愉悅 67
三、創造的愉悅 68
四、觀看的愉悅 70
(一)東西方女性恐怖片地位 70
五、需求的愉悅 72
六、各國恐怖片的愉悅感 73
(一)港台《雙瞳》 73
(二)日本《七夜怪談》 73
(三)泰國《邪降》 74
(四)美國《活人生吃》 74
第五章 結論 76
第一節 研究發現 76
一、觀眾的觀影經驗 76
(一)氣氛的操弄成就恐怖片 76
(二)恐懼與愉悅的矛盾 77
二、恐怖公式的必要性 78
(一)港台《雙瞳》 78
(二)日本《七夜怪談》 78
(三)泰國《邪降》 79
(四)美國《活人生吃》 79
三、恐怖的生/心理恐懼 79
(一)似真非真的恐懼 80
(二)角色的恐懼 80
1.加害者角色-外貌變形與心理變態 80
2.受害者角色-共鳴式情感 80
(三)聽覺神經的恐懼 80
(四)各國恐懼來源 81
1.港台《雙瞳》 81
2.日本《七夜怪談》 81
3.泰國《邪降》 81
4.美國《活人生吃》 82
四、各國恐怖片的愉悅感 82
(一)逃避與幻想的愉悅 82
(二)閃躲的愉悅 82
(三)創造的愉悅 83
(四)觀看的愉悅 83
(五)需求的愉悅 84
(六)各國恐怖片的愉悅感 84
1.港台《雙瞳》 84
2.日本《七夜怪談》 84
3.泰國《邪降》 84
4.美國《活人生吃》 85
五、恐怖公式、恐懼來源與愉悅感三者相互影響 85
第二節 研究貢獻 89
第三節 研究限制與建議 90

參考書目 91
附錄 99
訪談大綱 103
受訪者逐字稿 105
中英文片名索引 153

【圖表目錄】
圖3-1:《雙瞳》 31
圖3-2:《七夜怪談》 32
圖3-3:《邪降》 33
圖3-4:《活人生吃》 33
表3-1: 訪談者基本資料 38
表3-2: 訪談大綱 39
圖4-1:《七夜怪談》中貞子從電視機爬出之經典畫面 44
圖4-2: 亞洲與美洲鬼魅形象差異 51
圖4-3:《雙瞳》故事情節融入華人道家思想 52
圖4-4:《七夜怪談》以電視帶出恐怖氣氛與女鬼形象 53
圖4-5:《邪降》的場景出現寺廟與降頭師 55
圖4-6: 美國電影重視視覺上帶給閱聽人的強烈印象 56
圖4-7:《鬼影》女鬼騎在男主角脖子上的經典畫面 59
圖4-8:《邪降》各種降頭的經典畫面 64
圖4-9:《活人生吃》中的裸露與性愛場面 72
表5-1: 各國恐怖公式與恐懼來源差異

參考書目
中文文獻
論文與專書
王菲林(1986)。〈類型電影與類型文化〉,《電影欣賞》,23:6-26。
甘尚平(1990)。〈恐怖片類型電影導讀〉,《幼獅文藝》,72:100-106。
伍希彤(2006)。〈母之咒,女之怨-談J-horror裡的母親〉,《電影欣賞》,24:40-45。
李天鐸(1997)。《台灣電影、社會與歷史》。台北,亞太。
李宗薇、李思穎(2007)。〈女性行象於東西方恐怖電影建構之探討〉,《國民教育》,48:73-83。
李思穎(2007)。《台北地區青少年觀看恐怖電影之現況及相關因素之分析》。臺北教育大學教育傳播與科技研究所碩士論文。
李迪才(2006)。〈恐怖片的傳承與詮釋〉,《電影欣賞》,24:10-23。
林文淇(1997)。《電影的社會實踐》。台北:遠流。(原書Graeme Turner.[1993]. Film as Social Practice. Routledge.)
林彥甫(1995)。《觀看恐怖電影的心理機制:以「認同」分析”半夜鬼上床”》。交通大學傳播研究所碩士論文。
林倖一(1978)。〈電影觀眾心理分析〉,《學報》,5:61-64。
洪凌(2006)。〈物質之惡(餓)-從數部經典作品窺視恐怖電影的魍魎淵藪〉,《電影欣賞》,24:24-28。
姚芝華、劉冠倫(2005)。《姚鳳盤的鬼魅世界》。台北:禾田科技。
胡紹嘉(1996)。《鬼域傳說:閱聽人情感經驗的意義構作與言說》。政治大學新聞研究所碩士論文。
胡紹嘉(1999)。〈誰怕夜的黑-靈異節目的情感影響與閱聽人歸因判斷之研究〉,《民意研究季刊》,207:115-146。
凌志文(2006)。《探究電視靈異節目的產製過程--以八大第一台頻道《暗光鳥新聞》節目為例》。世新大學廣播電視電影學研究所碩士論文。
唐維敏(1996)。《大眾傳播研究方法-質化取向》。台北:五南。(原書Klaus B. Jensen, Nicholas W. Jankowski.[1991].A Handbook of Qualitative Methodologies for Mass Communication Research. Routledge.)
屠友祥(2002)。《文之悅》。上海:上海人民。〈原書Roland Barthes. [1982]. Le Plaisir du texte. French & European Pubns.〉
張世倫(2006)。〈裝神弄鬼-台灣靈異電影新浪潮〉,《台灣光華雜誌》,31:92-101。
曹霽,〈關注電影類型化〉,出自《電影》。2002年,10期:28-29頁。
郭宏昇(2004)。(模擬的再現-1980-2004港台恐怖電影的後現代轉折),《網路社會學通訊期刊》,41。
郭宏昇、周平(2005)。〈華語恐怖電影的傳統觀與現世感─由《暫時停止呼吸》到《見鬼》之論述〉,《台灣社會研究季刊》,60:111-144。
陳芸芸、劉慧雯(2003)。《特新大眾傳播理論》。台北:韋伯文化。(原書Denis McQuail.[2000].Mass Communication Theory. Sage Pubns.)
彭小芬(2003)。《顫慄恐怖片-失聲尖叫電影院間》。台北:書林。(原書Paul Wells.[2000].The Horror Genre-From Beelzebub to Blair Witch. Columbia Univ Pr.)
游上民(2008)。《「上電影院=看好萊塢電影?」:美國化下台灣觀眾的電影想像》。 台灣師範大學大眾傳播研究所碩士論文。
游婷喻(2007)。《日本恐怖漫畫之恐怖元素研究》。世新大學傳播研究所碩士論文。
黃光玉、劉念夏、陳清文(2004)。《媒介與傳播研究方法:質化與量化研究途徑》。台北:風雲論壇。(原書Arthur Asa Berger.[2004].Media and Communication Research Methods: Qualitative and Quantitative Approaches. Sage Pubns.)
黃振家、宗靜萍譯(2007)。《大眾媒體研究導論》。台北:學富。(原書Roger D. Wimmer, Joseph R. Dominick.[2006].Mass Media Research: An Introduction, 8th edition. Thomson Learning.)
葉龍彥(1998)。《日治時期台灣電影史》。台北:玉山社。
聞天祥(2000)。〈嚇不死你,就感動死你!-淺談華語電影中的鬼〉,《聯合文學》,190:74-77。
劉伯君(2003)。〈華語電影中「鬼」之形象的轉變〉,《當代》,71:56-67。
劉惠君(2004)。《貞子爬出古井之後:當代日本恐怖電影之女性形象研究》。淡江大學大眾傳播學研究所碩士論文。
盧非易(1996)。《台灣電影:政治、經濟、美學(1949-1994)》。台北:遠流。
龍美娟(2008)。《恐怖電影觀賞者人格特質、觀賞動機與持續涉入對其觀影行為之探討》。大葉大學休閒事業管理學系碩士班。
謝旭洲(1999)。〈觀看恐怖片與觀眾的驚嚇反應研究:以日片《七夜怪談》為例〉。《民意研究季刊》,210:90-117。
簡妙如(1996)。《過度的閱聽人-「迷」之初探》。中正大學電訊傳播研究所碩士論文。
魏玓(2006)。〈合製文化:反思全球化下的國際電影合製〉,《新聞學研究》,89:127-164。


網路資源
大英百科線上(2009)。《恐怖片》。上網日期:2009年5月29日,取自http://wordpedia.eb.com/tbol/article?i=034965&db=big5&q=%B0%AD%A4%F9
台北金馬奇幻影(2010)。《關於影展》。上網日期:2010年4月17日,取自http://www.ghfff.org.tw。
泰國觀光局(2011)。《認識泰國》。上網日期:2011年7月20日,取自http://www.tattpe.org.tw/KnowThailand/know_tai_intro.aspx。
維基百科(2009)。《恐怖片》。上網日期:2009年5月25日,取自http://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=%E6%81%90%E6%80%96%E7%89%87&variant=zh-tw0
臺灣電影網(2009)。《何謂「類型電影」?》。上網日期:2009年6月4日,取自http://www.taiwancinema.com/ct.asp?xItem=53264&ctNode=6
臺灣電影筆記(2009)。《電影類型》。上網日期:2009年6月4日,取自http://movie.cca.gov.tw/Cinema/Dictionary/Content.asp?CategoryID=3
臺灣電影筆記(2004)。《【鬼魅影展】姚鳳磐鬼片代表的特色和影響》。上網日期:2010年11月24日,取自http://movie.cca.gov.tw/files/16-1000-978.php
臺灣電影筆記(2007)。《漫談華語恐怖片的發展(1913-2006)上下》。上網日期:2010年12月23日,取自http://movie.cca.gov.tw/files/15-1000-1841,c277-1.php
臺灣電影文化協會(2004)。《【鬼魅影展】姚鳳磐鬼片代表作的特色和影響》。上 網日期:2010年8月25日,取自http://movie.cca.gov.tw/files/16-1000-978.php
聯合新聞網(2004)。《鬼魅影展 推出35部中國歷年鬼片》。上網日期:2010年11月24日,取自http://leslie912.blogspot.com/2009/06/2004.html
Britannica(2007)。《Horror Film》。上網日期:2011年3月16日,取自http://www.britannica.com/EBchecked/topic/1102772/horror-film
CatchPlay(2009)。《HorrorFever破膽熱:2010恐怖驚選影展》。上網日期:2010年8月22日,取自http://www.catchplay.com/tw/?pg=film_festivals&id=2
KingNet影音台(2004)。《「鬼魅影展」挖影史枯焚 禁播鬼片人間重現》。上網日期:2010年11月24日,取自
http://movie.kingnet.com.tw/media_news/index.html?act=movie_news&r=1096269560
Yahoo!奇摩電影(2009)。《【顫慄時刻:幽閉恐懼影展】徵求100位恐怖片同好前來試膽!!》。上網日期2010年4月17日,取自。http://tw.movie.yahoo.com/movieheadline/d/a/090415/3/ere.html。


英文文獻
Ang, I. (1985). Watching Dallas: Soap opera and the melodramatic imagination. New York: Routledge.
Benshoff, H. M. (1997). The Monster ans the homosexual. In Jancovich, M. (Eds), Horror, The film reader (pp. 91-102). NY.
Berenstein, R. (1996). Horror for sale: The marketing and reception of classic horror cinema. In Jancovich, M. (Eds), Horror, The film reader (pp. 137-149). NY.
Britannica, E. (2007). Horror film [Online]. Available:
http://www.britannica.com/EBchecked/topic/1102772/horror-film
Cantor, J., & Oliver, M. B. (1996). Developmental differences in responses to horror. In Weaver, J., & Tamborini, R. (Eds), Horror films: Current research on audience preferences and reactions(pp. 63-80). Mahwah, NJ: Erlbaum.
Carroll, N. (1990). Why Horror? In Jancovich, M. (Eds), Horror, The film reader(pp. 33-46). NY.
Cherry, B. (1999).Identifying hollywood’s audiences: Cultural identity and the movies. In Stokes, M., & Maltby, R. (Eds), Refusing to refuse to look: Female viewers of the horror film (pp. 187-203). British Film Institute.
Edwards, E. (1991). The ecstasy of horrible expectations: morbid curiosity, sensation-seeking, and interest in horror movies. Current Research in Film: Audience, Economics, and Law, 5, 19-38.
Fiske, J. (1989). Understanding popular culture. London: Unwin Hyman.
Fiske, J. (1987). Television culture. NY: Routledge.
Heffernan, K. (2002). The hypnosis horror films of the 1950s: Genre texts and industrial context. Journal of Film and Video, 54, 56-70.
Hutchings, P. (1993). The problem of British horror. In Jancovich, M. (Eds), Horror, The film reader (pp. 115-124). NY.
Keisner, J. (2008). Do you want to watch? A study of the visual rhetoric of the postmodern horror film. Women’s Studies, 37, 411-427.
King, C. M., & Hourani, N. (2002). Don’t tease me: Effects of ending type on horror film enjoyment. Media Psychology, 9, 473-492.
Lawrence, P. A., & Palmgreen, P. C. (1996). A uses and Gratifications analysis of Horror film preference. In Weaver, J., & Tamborini, R. (Eds), Horror films: Current research on audience preferences and reactions (pp. 63-80). Mahwah, NJ: Erlbaum.
Mulvey, L. (1989). Visual and other pleasures. Bloomington: Indiana University.
Nelson, J. S. (2005). Horror films face political evils in everyday life. Political Communication, 22, 381-386.
Neale, S. (2000). Genre and Hollywood. London: Routledge.
Neuendorf, K. A., & Sparks, G. G. (1988). Predicting Emotional responses to horror films from Cue-Specific Affect. Communication Quarterly, 36, 16-27.
Preston, S. (2006). Review essay: scary movie scholarship: some recent work and new directions. The Communication Review, 9, 241-246.
Tamborini, R., & Stiff, J. (1987). Predictors of horror film attendance and appeal: An analysis of the audience for frightening dilms. Communication Research, 14, 415-552.
White, D. K. (1971). The poetics of horror: More than meets the eyes. In Grant, B. K. (Eds), Film Genre: Theory and Criticism (pp. 124-144). London: The Scarecrow Press.
Williams, L. (1995). When the woman looks. In Jancovich, M. (Eds), Horror, The film reader(pp. 61-66). NY.
Wood, R. (1986). The American Nightmare: horror in the 70s. In Jancovich, M. (Eds), Horror, The film reader (pp. 25-32). NY.


QRCODE
 
 
 
 
 
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               
第一頁 上一頁 下一頁 最後一頁 top
系統版面圖檔 系統版面圖檔