本論文主要是將一種技藝「平板玻璃裝飾加工」主要生產的兩項藝品的兩種主要技術，噴砂與彩繪兩種特別技法，試驗不同於傳統的製作方式及發想出本業以外其他創作方向。早年只要有裝飾著噴砂玻璃或彩繪玻璃的地方，幾乎就代表著裝潢屬於豪華的等級。後來因為經濟景氣不佳，製作費用降低而促使製作時間縮短，廠商不得不簡化流程加上惡性削價競爭，逐漸使製作品質下降，作品美感逐漸喪失，導致訂製客戶逐年減少，也讓這兩項工藝品市場熱度不如以往。但這兩種主要的技法在創作上似乎有仍有許多發揮的方向，不一定只能表現在平板玻璃上。本論文創作部份皆以此兩種技法為主，再結合各種複合材質作不同於傳統玻璃材質上的方式表現。
本論文主要分成五章。第一章緒論主要論述創作動機與目的。第二章針對主題兩種技法做深入研究。第三章論述各種材質試驗與創作過程。第四章作品呈現與創作理念。第五章結論，表達個人觀感與期許。

The research mainly presents one technique: The plate glass processing's two special technique - sand blasting and the colored drawing on pottery find out other creations the direction. So long as the early time the use sand blasting glass or the colored drawing on pottery glass are representing the luxurious decoration Afterward because the economical booming not good cost of production reduced then causes the manufacture time reduction The manufacturer can not but simplify the flow and the malignant retail price competition. Therefore the quality drop work and esthetic sense loses It also cause the customer outflow and two craft heat degree to be inferior formerly But these two kinds of techniques as if many display's direction not necessarily display in the creation on the plate glass Therefore, this article is for the purpose of by these two kinds of technique union being different with the traditional glass material quality in each kind of compound material quality the way.
This article mainly divides into five chapters. The first chapter mainly aims at the creation motive and the goal. The second chapter does the thorough research in view of two kinds of techniques. The third chapter elaborates each kind of material quality experiment and the creation process. The fourth chapter uses for to present the work and the creation idea. The fifth chapter uses for to express individual pression and the anticipation.

目 次
中文摘要……………………………………………………………… Ⅰ
Abstract……………………………………………………………… Ⅱ
目次…………………………………………………………………… Ⅳ
圖次…………………………………………………………………… Ⅴ
緒論 ……………………………………………………………………1
第一節 創作研究動機與目的 …………………………………………1
第二節 創作研究方法 …………………………………………………3
主題技法研究 …………………………………………………………4
第一節噴砂技法研究 …………………………………………………4
第二節 彩繪技法研究 …………………………………………………6
材質試驗與創作過程 …………………………………………………9
第一節 噴砂對各式材質反應試驗 ……………………………………9
第二節 玻璃彩繪線條與玻璃以外材質黏著試驗……………………13
作品呈現與創作理念 …………………………………………………14
山水負片 ………………………………………………………………14
砍倒島上最後一棵樹時 ………………………………………………15
12月31日鏡頭對焦點…………………………………………………18
詠竹 ……………………………………………………………………20
瑕緣碩瓶 ………………………………………………………………21
氣水瓶 …………………………………………………………………25
彩繪楊家將 ……………………………………………………………26
TOYOTA–GT1賽車為何不是LEXUS……………………………………27
普普九宮格 ……………………………………………………………28
老電飯煲 ………………………………………………………………29
御用電鍋 ………………………………………………………………31
小巨蛋 …………………………………………………………………34
瓦俄羅斯娃娃 …………………………………………………………36
1967年收到的援助 ……………………………………………………38
懸文虛瓶 ………………………………………………………………41
倒拱橋 …………………………………………………………………44
流浪記憶 ………………………………………………………………46
結 論……………………………………………………………………49
資料來源 ………………………………………………………………50圖片來源 ……………………………………………………………51

一、參考書目
游子六《增補詩法入門》，上海：千頃堂書局，1914。
茅以生，《中國橋樑史話》，台北：明文書局，初版，1987。
王雷，《世界歷史未解之謎》，台中：好讀出版有限公司，初版，2003。
眭澔平，《古文明探險記》，台北：人類智庫數位科技股份有限公司，初版，2011。呂自揚，《歷代詩詞名句析賞探源〈補篇〉》，高雄：河畔出版社，七版，2006。
黃慧芬，《中國名詩欣賞》，台南：漢風出版社，初版，2003。
張智揚，《新編成語典》，台北：華威國際，初版，2010。
唐謹華，《書體大字典》，台南：黃金屋文化事業公司，初版，2009。
施穎洲，《中英對照讀唐詩宋詞》，台北：九歌出版有限公司，初版，2006。
范毅舜，《走進一座大教堂》，台北：積木文化，初版，2005。
韓韓，中國古玻璃》，台北：藝術家出版社，二版，2000。
康原，《台灣玻璃新境界》，台中：星辰出版有限公司，初版，2010。
魏尚河，《33位最具影響力的現代藝術家及其作品》，台北：信實文化，初版，2008。
吳晟/吳明益，《濕地 石化 島嶼想像》，台北：有鹿文化事業有限公司，初版，2011。
陳定玉/陳節，《歷代才女詩詞賞析》，台北：新潮社文化事業有限公司，初版，2009。
武田邦彥著/蘇文淑譯，《假環保》，台北：商周出版，初版，2010。
羅丹口述/葛賽爾著/傅雷譯，《羅丹藝術論》，台中：好讀出版有限公司，初版，2003。
詹姆斯･哈維･康斯勒著/郭恆祺譯，《沒有石油的明天》，台北：商周出版，初版，2007。
羅斯･狄更斯著/朱惠芬譯，《現代藝術，怎麼一回事?》，台北：臉譜出版，二版，2010。
史作檉，《雕刻靈魂的賈克梅第》，台北：典藏藝術家庭股份有限公司，初版，2007。
馬汀･道格提著/明天國際圖書編譯工作小組譯，《武器大觀–輕型經典武器圖鑑》，台北：明天國際圖書有限公司，初版，2008。
《TAIPEI 101導覽手冊》，台北：雅凱電腦語音有限公司，初版二刷，2010。
《世界天然奇景》，香港：讀者文摘遠東有限公司，1982。
《劍橋百科全書》，台北：貓頭鷹出版社股份有限公司，初版，1997。
《普普教父–安迪･沃荷世界巡迴展》，台北：藝術家出版社，初版，2008。
《400道電鍋聖經》，臺北：楊桃文化事業有限公司，初版，2010。
《中華兒童百科全書》第四冊，台北：臺灣書店，四版，1992。
《中華兒童百科全書》第十三冊，台北：臺灣書店，三版，1989。
《玩具酷報》第29期，台北：尖端出版股份有限公司，2004。
二、網路資料
MOBILE01 http://www.mobile01.com/topicdetail.php?f=346&t=363240&p=7(上網日期：2010/9/12)
明慧學校http://www.minghui-school.org/school/article/2005/8/7/46682.html(上網日期：2011/3/2)
維基百科http://zh.wikipedia.org/wiki (上網日期：2010/10/20)