(3.236.228.250) 您好!臺灣時間:2021/04/17 13:35
字體大小: 字級放大   字級縮小   預設字形  
回查詢結果

詳目顯示:::

我願授權國圖
: 
twitterline
研究生:洪珮惠
研究生(外文):Pei-Huei Hong
論文名稱:東南亞媳婦與台灣婆婆同住的互動經驗探究
論文名稱(外文):The interactive experiences between the Southeast Asian daughter-in-law and Taiwanese mother-in-law living together
指導教授:高淑清高淑清引用關係
指導教授(外文):Shu-Ching Kao
學位類別:碩士
校院名稱:國立嘉義大學
系所名稱:輔導與諮商學系研究所
學門:社會及行為科學學門
學類:心理學類
論文種類:學術論文
畢業學年度:99
語文別:中文
論文頁數:220
中文關鍵詞:互動經驗主題分析台灣婆婆新移民女性詮釋現象學
外文關鍵詞:hermeneutic phenomenologyinteractive experiencesnew immigration womenTaiwanese mother-in-lawthematic analysis
相關次數:
  • 被引用被引用:6
  • 點閱點閱:924
  • 評分評分:系統版面圖檔系統版面圖檔系統版面圖檔系統版面圖檔系統版面圖檔
  • 下載下載:345
  • 收藏至我的研究室書目清單書目收藏:5
本研究旨在探討東南亞媳婦與台灣婆婆同住的互動經驗的意涵,以詮釋現象學為研究方法論,透過半結構式以及對偶深入訪談之方式,總計訪談五對婆媳,其媳婦之國籍以柬埔寨為主共有三位,另外兩位則分別為越南及印尼媳婦。共蒐集了18份文本,透過主題分析六個步驟析理出受訪者的觀點,再藉由同儕與研究團隊的檢證,以及受訪者互為主體的同意之下,反覆經歷了建構、解構以及再建構的過程,萃取出了四個主題,分別為「異地苦楚能瞭解,忍渡相處新難局」、「因緣註定住逗陣,婆媳認命盡本事」、「互相疼愛親情能替,婆媳關係猶似臍帶情」以及「婆媳住久知個性,互動變通為磨合」,呈現東南亞媳婦與台灣婆婆同住的互動經驗。
基於上述研究結果,本研究針對家庭教育專業人員,從事婚姻與家庭諮商之輔導人員,未來研究以及東南亞媳婦與台灣婆婆及其姻親家人方面提出具體建言,期盼對相關實務與研究領域能挹注些許心力。

The interactive experiences between the Southeast Asian daughters-in-law and Taiwanese mothers-in-law living together
Pei-Huei Hong
Department of Counseling
National Chiayi University
Abstract
The purpose of this interpretive study was to understand the interactive experiences of the Southeast Asian daughters-in-law and Taiwanese mothers-in-law who live together. Starting from the researcher’s personal experience, this study was conducted by hermeneutic phenomenological methodology and used semi-structured in-depth and dyad interview design to listen to the voices of interviewees. The researcher interviewed five pairs of mothers-in-law and daughters-in-law and collected eighteen texts. Through the process of thematic analysis to analyze the verbatim descriptions, four essential themes of the experiences were uncovered. They were: (a) the suffering of daughters-in-law could be sympathized by mothers-in-law, they were enduring difficulties to get along with each other; (b) they believe in destiny to live together, and try hard to figure out the do's and don'ts; (c) the mother-daughter relationship is similar to parent-child relationship, they care about each other deeply; and (d) they are familiar with each other’s characteristics by long-term interaction, and compromise each other through changeable family rules.
At the end of this study, some suggestions are presented for the family educators, counselors, the new immigrant families, and the future research.

Keywords: hermeneutic phenomenology, interactive experiences, new immigrant women, Taiwanese mother-in-law, thematic analysis
目次
中文摘要 i
英文摘要 ii
目 次 iii
表 次 vii
圖 次 viii
第一章 緒論
第一節 研究動機與問題背景 1
第二節 研究目的與問題 10
第三節 名詞釋義 11
第四節 研究重要性 12
第二章 文獻探討
第一節 互動經驗之理論探討 15
一、符號互動論理論發展與重要概念 16
二、符號互動論在家庭研究上之應用 18
第二節 東南亞與台灣之女性角色規範與處境 20
一、台灣女性角色規範與處境 20
二、越南女性角色規範與處境 22
三、印尼女性角色規範與處境 25
四、柬埔寨女性角色規範與處境 27
第三節 華人婆媳關係與互動相關研究 30
一、婆媳情感關係與互動類型 30
二、婆媳關係和諧化之方式 32
第四節 東南亞媳婦與台灣婆婆互動關係研究比較 34
第三章 研究方法
第一節 詮釋現象學方法論的選擇 41
一、詮釋現象學之緣起與重要概念 42
二、詮釋現象學對本研究的啟示 45
第二節 研究設計與過程 47
第三節 文本的建立與分析 55
第四節 研究的嚴謹性及研究者角色 64
第五節 研究倫理 68
第四章 婆媳同住的互動經驗詮釋與討論
第一節 異地苦楚能瞭解,忍渡相處新難局 71
第二節 因緣註定住逗陣,婆媳認命盡本事 87
第三節 互相疼愛親情能替,婆媳關係猶似臍帶情 103
第四節 婆媳住久知個性,互動變通為磨合 120
第五節 延伸討論 136
一、理論與經驗的對話:看見婆媳和樂關係之意涵與圓滿化契機 137
二、東南亞媳婦與其婆婆互動關係之獨特性 145
三、姻親家人及新台灣之子對婆媳互動關係之協助 148
第五章 結論、建議與反思
第一節 研究結論 151
第二節 研究建議 153
第三節 研究歷程與自身經驗的反思之旅 157
一、游移不決的研究議題 157
二、研究撰寫過程中之反思 160
三、訪談經驗的衝擊—回到自身經驗再次省思與坦承面對 162
參考文獻
中文部分 169
西文部分 177
附錄
附錄一 台灣婆婆與東南亞媳婦互動關係研究比較表 181
附錄二 敘說文本的逐字抄謄範例 183
附錄三 子題與次主題範例 185
附錄四 研究團隊檢證及主題改版歷程 188
附錄五 主題組型範例 212
附錄六 受訪者回饋與意見歸納 216
附錄七 訪談同意書 220
表次
表1-1 結婚之新郎與新娘按國籍分—按發生日期統計 7
表1-2 東南亞外籍配偶人數按國籍分 8
表3-1 受訪者基本資料描述 48
表3-2 東南亞媳婦與台灣婆婆個別特質與婆媳關係特性 51
表3-3「文本劃記、編碼、摘要與省思」範例 58
表3-4 Excel程式歸類文本事件與視框範例 59
表3-5 意義單元變更範例 61
表3-6 新增譯碼範例 62
表3-7 意義單元命名再次變更範例 62
表3-8 質性研究結果可信的指標與策略 65

圖次
圖2-1 和諧化歷程與和諧化機制 33
圖3-1 受訪者邀約過程 48
圖3-2 主題分析螺旋圖 55
圖4-1 東南亞媳婦與台灣婆婆同住的互動經驗意涵 138
圖4-2 東南亞媳婦與台灣婆婆的圓滿化歷程與契機 144

中文部分
中國哲學書電子化計劃(2006a)。禮記:內則。香港:香港大學圖書館。線上檢 索日期:2010年7月12日。網址:http://ctext.org/zh
中國哲學書電子化計劃(2006b)。孟子:盡心上。香港:香港大學圖書館線上檢 索日期:2011年3月24日。網址:http://ctext.org/zh
內政部移民署(2009)。外籍配偶人數按國籍分與大陸(含港澳)配偶人數。台北:內政部。線上檢索日期:2010年9月18日。網址:http://www.immigration.gov.tw/public/Attachment/07122382381.xls
內政部移民署(2011)。外籍配偶人數按國籍分與大陸(含港澳)配偶人數。台北:內政部。線上檢索日期:2011年5月19日。網址:http://www.immigration.gov.tw/public/Attachment/1224834734.xls
內政部統計處(2010)。結婚之新郎與新娘按國籍分—按發生日期統計。台北:內政部。線上檢索日期:2011年5月18日。網址:http://sowf.moi.gov.tw/stat/gender/ps03-04.xls
孔祥明(1999)。婆媳過招為哪樁?:婆婆、媳婦與兒子(丈夫)三角關係的 探討。應用心理研究,4,57-96。
孔祥明(2001)。媳婦?女兒?你媽?我媽?從誰是「自己人」看婆媳關係。本土心理學研究,16,43-87。
孔祥明(2007)。外籍媳婦與台灣婆婆互動關係之探討(國科會專題研究結案報告編號:NSC96-2412-H-128-001)。台北:中華民國行政院國家科學委員會。
孔祥明(2008年12月)。外籍媳婦誰厲害?─東南亞媳婦與中國媳婦的比較。解嚴二十年台灣社會的整合與分歧:2008 年台灣社會學年會。中央研究院社會學研究所,台北。
王文科、王智弘(2009)。教育研究法。台北:五南。
王宏仁(2001)。社會階層化下的婚姻移民與國勞動市場:以越南新娘為例。 台灣社會學研究季刊,41,99-127。
王宏仁(2005)。「三從四德」的越南婦女?。台北:越南社會文化學習網。線上檢索日期:2010年7月2日。網址:http://blog.yam.com/hongzen63/article/5112711
王宏仁(2007)。越南歷史文獻上的性別關係。台北:越南社會文化學習網。線上檢索日期:2010年7月2日。網址:http://blog.yam.com/hongzen63/article/12616957
王宏仁、田晶瑩(2006)。男性氣魄與可「娶」的跨國婚姻:為何台灣男子要與 越南女子結婚?台灣東南亞學刊,3(1),3-36。
王宏仁、林開忠、李瑩慧、李美賢、陳佩修、嚴智宏、龔宜君(2008)。東南 亞概論:台灣的視角。台北:五南。
王宏仁、張書銘(2003)。商品化的跨國婚姻市場:以台越婚姻仲介業運作 為例。台灣社會學,6,177-221。
王美麗(2008)。澎湖縣越南新移民女性文化調適之個案研究。未出版之碩士論文,台南大學教育學系課程與教學研究所,台南。
王珮瑾(2006)。當越南媳婦遇上台灣婆婆:台灣家庭中外籍媳婦與婆婆互動關係的探討。未出版之碩士論文,世新大學社會心理學研究所,台北。
王雅玄、陳幸仁(1998)。符號互動論—社會學方法論之應用。菁莪,10 (2),49-58。
王雅各(1999)。性屬關係(下):性別與文化、再現。台北:心理。
世一編輯部編著(1991)。四書讀本。台南:世一。
台灣東南亞國家協會研究中心(2011)。東協發展簡介。台北:財團法人中華經濟研究院。線上檢索日期:2010年6月10日,網址:http://www.aseancenter.org.tw/ASEANintro.aspx
白怡娟、白秀娟(2005)。從經驗出發,探索研究倫理。婦研縱橫,76,145-154。
朱玉玲(2002)。澎湖縣外籍新娘生活經驗之探討。未出版之碩士論文,嘉義大學家庭教育研究所碩士論文,嘉義。
行政院主計處(2007a)。女性就業與婚育概況。社會指標與統計年報。台北:行 政院。線上檢索日期:2010年7月13日。網址: http://eng.stat.gov.tw/public/data/dgbas03/bs2/socialindicator/employment-a nalysis02.doc
行政院主計處(2007b)。工作與家庭。社會指標與統計年報。台北:行政院。線 上檢索日期:2010年7月13日。網址: http://www.dgbas.gov.tw/public/Attachment/88111331271.doc
余春樹(2004)。柬埔寨.飽經滄桑。香港:香港城市大學。
余德慧(2001)。詮釋現象心理學。台北:心靈工坊。
利翠珊(2002)。婆媳與母女:不同世代的女性家庭經驗的觀點差異。女學學誌:婦女與性別研究,13(1),179-218。
吳美菁(2004)。東南亞外籍配偶在台的生活適應與人際關係之研究-以南投縣為例。未出版之碩士論文,南華大學公共行政與政策研究所,嘉義。
李大正、陳寬政、楊靜利(2006)。台灣傳統婚配空間的變化與婚姻行為之變遷。 人口學刊,33,1-32。
李盈慧、王宏仁(2008)。東南亞概論:台灣的視角。台北:五南。
李美賢(2003)。離鄉.跨海.遠嫁.作「他」婦:由越南性別文化看「越南 新娘」。台灣與東南亞:南向政策與越南新娘(頁215-247)。台北:中研院 亞太研究中心。
李美賢(2006)。越南「好女性」的文化邊界與「越南新娘」:「尊嚴」vs.「靈 魂之債」,台灣東南亞學刊,3(1),37-26。
沈倖如(2003)。天堂之梯?----台越跨國商品化婚姻中的權力與抵抗。未出版之碩士論文,清華大學社會學研究所,新竹。
沈倖如、王宏仁(2003)。「融入」或「逃離」?:「越南新娘」的在地反抗策 略。載於蕭新煌主編,台灣與東南亞:南向政策與越南新娘(頁249-284)。 台北:中研院亞太研究中心。
周玉慧(2004)。夫妻對偶互動。應用心理研究,24,63。
周雅容(2005)。象徵互動論與語言的社會意涵。載於胡幼慧主編,質性研究理 論、方法及本土女性研究實例(頁75-97)。台北:巨流。
林幼喻(2008)。自殺外籍配偶在台生活經驗之探討。未出版之碩士論文,中國醫藥大學護理研究所,台中。
林垂立、彭莉(作詞作曲)(1997)。環球國際:感謝你的愛〔歌曲〕。(環球國際唱片股份有限公司,台北市松山區民生東路三段2號3樓)
林開忠(2006)。跨界越南女性族群邊界的維持:食物角色的探索。台灣東南亞學刊,3(1),63-82。
林詩宜(2006)。台韓婆媳劇婆媳形象再現的比較研究。未出版之碩士論文,國 立中正大學電訊傳播研究所,嘉義。
邱文彬(1994)。三代同住家庭中代間婦女關係之探討。未出版之碩士論文, 國立政治大學心理學研究所,台北。
邱美瑛(2009)。婆家?娘家?--東南亞新移民女性婆媳互動關係之探討。未出版之碩士論文,暨南國際大學東南亞研究所,南投。
姚村雄(2002)。日治時期美術設計中之「台灣女性圖像」研究。設計學報,7(2),117-135。
姜德勝(2005)。校園符號與社會變遷關係之研究。教育學刊,24,175-202。
施建彬(2003)。由中國文化脈絡談台灣外籍新娘現象與跨文化通婚適應問 題。研究與動態,8,141-151。
柯瓊芳、張翰璧(2007)。越南、印尼與台灣社會價值觀的比較研究。台灣 東南亞學刊,4(1),91-112。
洪育民(2004)。海德格的現象還原與結構。未出版之碩士論文,東海大學哲學 研究所,台中。
洪漢鼎(2002)。詮釋學史。台北:桂冠。
胡月娟(2007)。台灣印尼跨文化研習。(教育部補助技專校院辦理國際合作與交 流計畫期末報告:G9604)。台北:中華民國教育部。
胡幼慧(1995)。三代同堂迷思與陷阱。台北:巨流。
胡慧嘉(2007)。彰化市外籍配偶婚姻衝突調適與家庭支持之研究。未出版之碩士論文,中正大學成人與繼續教育研究所,嘉義。
夏曉鵑(1997)。女性身體的貿易:台灣/印尼新娘貿易的階級與族群關係分析。 東南亞區域研究通訊,2,72-83。
夏曉鵑(2000)。資本國際化下的跨國婚姻—以台灣的「外籍新娘」現象為例。 台灣社會研究季刊,39,45-91。
夏曉鵑(2002)。流離尋岸:資本國際化下的「外籍新娘」現象。台北:台灣社 會研究叢刊。
高淑清(2001)。在美華人留學生太太的生活經驗—詮釋與反思。本土心理學研 究,225-285。
高淑清(2004)。家庭溝通課程意涵建構與教學實踐之研究。嘉義:濤石。
高淑清(2008a)。質性研究的18堂課—揚帆再訪之旅。嘉義:麗文。
高淑清(2008b)。質性研究的18堂課—首航初探之旅。嘉義:麗文。
張美華,簡瑞良(2005)。直觀教學法在特殊教育的運用。載於胡永崇主編,特 殊教育文集,7,155-184。屏東:屏東教育大學。
張純嫚(2009)。台越跨國婚姻的婆媳關係之研究。未出版之碩士論文,中山大學中國與亞太區域研究所,高雄。
張婷亭(2007)。外籍配偶與客家文化傳承。未出版之碩士論文,中央大學客家 社會文化研究所,桃園。
張婷亭、張翰璧(2008)。東南亞女性婚姻移民與客家文化傳承:越南與印尼女 性的飲食烹調策略。台灣東南亞學刊,5(1),93-114。
張鈺珮(2003)。文化差異下「跨國婚姻的迷魅」:以花蓮縣吉安鄉越南新娘的生命經驗為例。未出版之碩士論文,花蓮師範學院多元文化研究所,花蓮。
強娜威(2008)。嫁來天堂的新娘。台北:文經社。
教育部(2010)。越南的漢化。台北:教育部。線上檢索日期:2010年7月10日,網址:http://isp.moe.edu.tw/resources/search_content.jsp?rno=1440389
梁祐誠(2007)。男性軍官與姻親家庭互動關係之研究。未出版之碩士論文,防 大學政治作戰學院社會工作研究所,台北。
莊慧君(2004)。婆媳衝突與調適心路歷程之研究。未出版之碩士論文,國立嘉 義大學家庭教育研究所,嘉義。
許詩淇(2004)。婆媳關係之和諧類型與衝突轉化:以本土化動態模式為視角。未出版之碩士論文,國立台灣師範大學社會教育研究所,台北。
陳小英(2005)。社會支持、角色規範與婆媳關係之探討。未出版之碩士論文, 灣師範大學人類發展與家庭研究所,台北。
陳佩瑜(2002)。台灣想像與落差:十九個埔里越南新娘的故事。未出版之碩 士論文,暨南國際大學東南亞研究所。南投。
陳明和、郭靜芳(2004)。符號互動論與學校組織文化。屏東師院學報,20,5-104。陳明傳(2008)。國際防制人口販運問題之研究。國境安全與人口移動學術研討 會論文集,2,159-182。
陳富美、利翠珊(2004)。不同組型夫妻在家事分工上的差異:對偶資料的分析。 應用心理學,24,95-115。
陳毓茹(2008)。跨國婚姻與家庭代間母性信念與經驗之探討及其對婆媳關係之影響。未出版之碩士論文,國立陽明大學臨床暨社區護理所,台北。
曾嬿芬(1999)。資本跨國化的社會與政治機制:台灣產業外移東南亞的研究。 (國科會專題研究結案報告編號:NSC88-2412-H-002-004)。台北:中華民 國行政院國家科學委員會。
華人本土心理研究基金會(1997)。本土心理學研究(學術期刊)。台北:華人本土心理研究基金會。線上檢索日期:2010年4月5日。網址:http://www3.nccu.edu.tw/~mcli/default.htm
黃玉賢、游淑華、林梅鳳(2009)。從一位女性憂鬱患者的視角看罹病經驗與婆 媳關係。中華心理衛生學刊,1,27-50。
黃宗堅(2006)。符號互動論在家人關係研究中之意涵與應用。輔導季刊,42(1), 27-34。
黃囇莉(2005)。人際和諧與人際衝突,載於楊國樞、黃光國、楊中芳主編, 華人本土心理學,下冊(頁521-566)。台北:遠流。
黃囇莉(2006)。人際和諧與衝突—本土化的理論與研究。台北:揚智文化。
黃囇莉、許詩淇(2006a)。虛虛實實之間:婆媳關係的和諧化歷程與轉化機制。本土心理學研究,25,3-45。
黃囇莉、許詩淇(2006b)。「情同母女」之外︰現代婆媳關係之多元和諧。本 土心理學研究,26,35-72。
新移民女性社評(2007)。外籍配偶中文班班歌。台北:越南部落格。線上檢索日期:2011年3月18日。網址:http://blog.yam.com/vietnam/article/5257060
楊宜音(2001)。自己人:從中國人情感格局看婆媳關係。本土心理學研究,16, 3-41。
楊國樞(1997)。父子軸家庭與夫妻軸家庭的運作特徵與歷程:夫妻關係。 (國科會專題研究成果報告編號:NSC85-2417-H002-028-G6)。台北:中華 民國行政院國家科學委員會。
楊國樞(2005)。人際關係中的緣觀,載於楊國樞、黃光國、楊中芳主編, 華人本土心理學,下冊(頁567-597)。台北:遠流。
溫家青(2008)。婆媳角色期待的差異性研究。未出版之碩士論文,國立暨南大 學輔導與諮商研究所,南投。
葉光輝(2009)。華人孝道雙元模型研究的回顧與前瞻。本土心理學研究,32,101-148。
詹効儒(2008)。考量婚姻坡度的擇偶模式。未出版之碩士論文,國立交通大學 資訊工程與科學研究所研究所,新竹。
趙淑珠(2005)。從獨舞到雙人舞。應用心理研究,25,1-3。
劉紹華(2005)。柬埔寨旅人。台北:允晨。
劉惠琴(1999)。女性主義觀點看夫妻衝突與影響歷程。婦女與兩性學刊,10, 41-77頁。
潘淑滿(2003)。質性研究理論與應用。台北:心理。
潘德榮(1999)。詮釋學導論。台北市:五南。
潘慧玲(2004)。教育研究方法論。台北:心理。
蔡文輝(2003)。婚姻與家庭—家庭社會學。台北:五南。
蔡宏政(2006)。論社區大學之「知識解放」如何可能?一個知識論原則的分析。 教育與社會研究,10,31-64。
蔡甫昌、林芝宇、張至寧(2008)。研究倫理的歷史、原則與準則。台灣醫學, 12(1),107-122。
鄭雅雯(1999)。南洋過台灣:東南亞外籍新娘在台婚姻與生活探究—以台南市為例。未出版之碩士論文,國立東華大學族群關係與文化研究所,花蓮。
穆佩芬(1996)。現象學研究法。護理研究,4(2),195-202。
蕭昭娟(2000)。國際遷移之調適研究:以彰化縣社頭鄉外籍新娘為例。未出版之博士論文,國立台灣師範大學地理研究所,台北。
蕭英玲(2005)。台灣的家務分工:經濟依賴及性別的影響。台灣社會學刊, 34,115-145。
謝玉玲(2007)。「道德媳婦」的當代生活實踐:女性代間照護處境之經驗研究。 未出版之博士論文,國立中正大學社會福利研究所,嘉義。
鍾蔚起(1989)。簡介符號互動論及其在教育上之應用。教育文萃,18,18-29。
顏錦珠(2002)。東南亞外籍新娘在台生活經驗與適應歷程之研究。未出版之碩士論文,國立嘉義大學家庭教育研究所,嘉義。
蘇方儀(2007)。一樣的婆婆不一樣的媳婦 ─台灣籍婆婆與其外籍媳婦的相處互動之研究。未出版之碩士論文,台南大學社會科教育學系教學研究所,台南。
顧長永(2007)。越南巨變的二十年。台北:台灣商務。
西文部分
Ahmad, A. (1998). Redefining the role of women in Indonesia. Malaysia, Penang: TWN. Retrieved June 23, 2010, from The World Wide Web: http://www.twnside.org.sg/title/abdul-cn.htm
Blumer, H. (1986). Symbolic interactionism: Perspective and method. Berkeley, CA: University of California.
Bogdan, R & Biklen, S.(2001)。質性教育研究理論與方法(李奉儒、高淑清、鄭瑞隆、林麗菊、吳芝儀、洪志成、蔡清田等譯)。嘉義:濤石。(原著出版於1998)。
Boua, C. (1982). Women in today’s Cambodia. New Left Review, 1(131), 45-61. Retrieved August 8, 2010 from the World Wide Web: http://www.newleftreview.org/?page=article&view=178
Calhoun, C., Light, D., & Keller, S.(2002)。社會學(林瑞穗譯)。台北:雙葉。 (原著出版於2001)。
Chang, C. F.,& England, P. (in press). Gender inequality in earnings in industrialized East¬ Asia. Social Science Research, doi: 10.1016/j.ssresearch.2010.06.014.
Denzin, N.(2000)。解釋性互動論(張玫君譯)。台北:弘智文化。(原著出版於 1989)。
Doung, W. (2001). Gender equality and women's issues in Vietnam the Vietnamese woman-warrior and poet. Pacific Rim Law & Policy Journal Association, 10(2), 194-324.
Eisen, A. (1984). Women and revolution in Vietnam. London: Zed Books.
Ferrante, J(1998)。社會學:全球性觀點(李茂興、徐偉傑譯)。台北:弘智文 化。(原著出版於1995)。
Freire, P(2003)。受壓迫者教育學(方永泉譯)。台北:巨流。(原著出版 於 1970)。
Frieson, K. G. (2001). In the shadows: women, power and politics in Cambodia. Victoria, BC: Center for Asia-Pacific Initiatives.
Go,V., Quan, V. M., Cung, A., Zenilman, J., Hanh, V., & Celentano, D. (2002). Gender gaps, gender traps: Sexual identity and vulnerability to sexually transmitted diseases among women in Vietnam. Social Science & Medicine, 55, 467–481.
Goodkind, D. (1995). Rising gender inequality in Vietnam since reunification. Pacific Affairs, 68(3), 342-359.
Gorman, S., Dorina, P., & Kheng, S. (1999). Gender and development in Cambodia: An overview. PNH: Cambodia Development Resource Institute.
Graham, G. (2003). Adolescent and youth reproductive health In Cambodia status, issues, policies, and programs (Report No. HRN-C-00-00-0006-00). Washington: U.S. Agency for International Development.
Hill, P. & Ly, H. (2004). Women are silver, women are diamonds: Conflicting images of women in the Cambodian print media. Reproductive Health Matters, 12(24), 104–115.
Judith, C. K. (1994). Those with unheard voices: The plight of a Cambodian refugee woman. Journal of Community health nursing, 11(2), 99-107.
Korinek, K. (2002). Women’s and men’s economic roles in Northern Vietnam during an era of market reform. Unpublished doctral dissertation, University of Washington, Washington, USA.
Kulig, J. C. (1994). Sexuality beliefs among Cambodians: Implications for health care professionals. Health Care for Women International, 15(1), 69-76.
Ledgerwood, J. (1995). Khmer kinship: The matriliny/matriarchy myth. Journal of Anthropological Research, 51(3), 247-261.
Lilja, M. (2008). Gendering legitimacy through the reproduction of memories and violent discourses in Cambodia. Asian Perspective, 32(1), 71-97.
McKenry, P. C(2008)。家庭壓力(鄭維瑄、楊康臨、黃郁婷譯)。台北:五南。 (原著出版於2004)。
Neuman, W.(2000)。社會研究方法—質化與量化取向(朱柔若譯)。台北:楊智。(原著出版於1997)。
Olson, D., DeFrain, J., & Skogrand, L. (2008). Marriages and families: Intimacy, diversity and strengths(6nd ed.). New York: McGraw Hill.
Patton, M.(2008)。質性研究方法與評鑑(三版)(吳芝儀、李奉儒譯)。嘉義: 濤石。(原著出版於1980)。
Pellini, A. (2003). Decentralisation of education in Cambodia: Searching for spaces of participation between traditions and modernity. Compare, 35(2), 205–216.
Prakash, B. (2002). Sociolegal status of women in Indonesia, Malaysia, Philippines, And Thailand. Manila: Asian Development Bank.
SarDesai, D.(2001)。東南亞史(上)(蔡百銓譯)。台北:麥田。(原著出版於 2001)。
Sokolowski, R.(2004)。現象學十四講(李維倫譯)。台北:心靈工坊。(原著出 版於2000)。
Stryker, S. (1959). Symbolic interaction as an approach to family research. Marriage and Family Living, 21(2), 111-119.
Sweetman, C. (2003). Gender, development and marriage: Negotiating violence and non-violence in Cambodian marriages. PNH: Oxfam.
Turner, J.(1996)。社會學概念與應用(張君玫譯)。台北:巨流。(原著出版於1994)。
Van Manen, M.(2004)。探究生活經驗:建立敏思行動教育學的人文科學(二 版)(高淑清、連雅琴、林月琴譯)。嘉義:濤石。(原著出版於1990)。
Wesley, A.(1997)。當代高級辭典(朱原等譯)。香港:朗文。(原著出版於1987)。
Wisensale, S. (2000). Family policy in a changing Vietnam. Journal of Comparative Family Studies, 31(1), 79–92.
WOO, T. T. L. (2009). Emotions and self-cultivation in NÜ LUNYU《女論語》 (Woman’s Analects). Journal of Chinese Philosophy, 36(2), 334-347.


連結至畢業學校之論文網頁點我開啟連結
註: 此連結為研究生畢業學校所提供,不一定有電子全文可供下載,若連結有誤,請點選上方之〝勘誤回報〞功能,我們會盡快修正,謝謝!
QRCODE
 
 
 
 
 
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               
第一頁 上一頁 下一頁 最後一頁 top
1. 孔祥明(1999)。婆媳過招為哪樁?:婆婆、媳婦與兒子(丈夫)三角關係的 探討。應用心理研究,4,57-96。
2. 孔祥明(2001)。媳婦?女兒?你媽?我媽?從誰是「自己人」看婆媳關係。本土心理學研究,16,43-87。
3. 王宏仁(2001)。社會階層化下的婚姻移民與國勞動市場:以越南新娘為例。 台灣社會學研究季刊,41,99-127。
4. 王宏仁(2005)。「三從四德」的越南婦女?。台北:越南社會文化學習網。線上檢索日期:2010年7月2日。網址:http://blog.yam.com/hongzen63/article/5112711
5. 王宏仁(2007)。越南歷史文獻上的性別關係。台北:越南社會文化學習網。線上檢索日期:2010年7月2日。網址:http://blog.yam.com/hongzen63/article/12616957
6. 王宏仁、田晶瑩(2006)。男性氣魄與可「娶」的跨國婚姻:為何台灣男子要與 越南女子結婚?台灣東南亞學刊,3(1),3-36。
7. 王雅玄、陳幸仁(1998)。符號互動論—社會學方法論之應用。菁莪,10 (2),49-58。
8. 白怡娟、白秀娟(2005)。從經驗出發,探索研究倫理。婦研縱橫,76,145-154。
9. 朱玉玲(2002)。澎湖縣外籍新娘生活經驗之探討。未出版之碩士論文,嘉義大學家庭教育研究所碩士論文,嘉義。
10. 利翠珊(2002)。婆媳與母女:不同世代的女性家庭經驗的觀點差異。女學學誌:婦女與性別研究,13(1),179-218。
11. 李大正、陳寬政、楊靜利(2006)。台灣傳統婚配空間的變化與婚姻行為之變遷。 人口學刊,33,1-32。
12. 李美賢(2006)。越南「好女性」的文化邊界與「越南新娘」:「尊嚴」vs.「靈 魂之債」,台灣東南亞學刊,3(1),37-26。
13. 林開忠(2006)。跨界越南女性族群邊界的維持:食物角色的探索。台灣東南亞學刊,3(1),63-82。
14. 姚村雄(2002)。日治時期美術設計中之「台灣女性圖像」研究。設計學報,7(2),117-135。
15. 施建彬(2003)。由中國文化脈絡談台灣外籍新娘現象與跨文化通婚適應問 題。研究與動態,8,141-151。
 
系統版面圖檔 系統版面圖檔