(3.238.235.155) 您好!臺灣時間:2021/05/11 18:58
字體大小: 字級放大   字級縮小   預設字形  
回查詢結果

詳目顯示:::

我願授權國圖
: 
twitterline
研究生:陳慧如
研究生(外文):Hui-ju Chen
論文名稱:張李德和及其古典漢詩研究
論文名稱(外文):Study of Chang Lee Te-Ho And Her Chinese Classical Poetry
指導教授:鄭定國鄭定國引用關係
指導教授(外文):Ting-kuo Cheng
學位類別:碩士
校院名稱:南華大學
系所名稱:文學系碩士班
學門:人文學門
學類:中國語文學類
論文種類:學術論文
論文出版年:2011
畢業學年度:99
語文別:中文
論文頁數:147
中文關鍵詞:張李德和古典漢詩日治時期琳瑯山閣
外文關鍵詞:Lin-lang Shan-koChinese classical poetryJapanese colonial periodChang Lee Te-Ho
相關次數:
  • 被引用被引用:3
  • 點閱點閱:602
  • 評分評分:系統版面圖檔系統版面圖檔系統版面圖檔系統版面圖檔系統版面圖檔
  • 下載下載:0
  • 收藏至我的研究室書目清單書目收藏:2
  本論文旨在探討張李德和個人之身世背景及其詩學成就。日治時期的古典女詩人張李德和(1893~1972),出生西螺,嫁至嘉義,不被「女子無才便是德」一語所蔽,她出生名門望族,有開明的父親,從小庭訓便是「雖女子需精一藝」,女詩人從小學習琴、棋、詩、畫,雖為陶冶性情、修身養性,但也奠定女詩人各方面的成就,堪稱詩、書、畫三絕。
 
  她不僅在家庭中相夫教子,更組織詩社、出版詩集、參與成立畫會並且活躍於政壇。是少數能以一己之才在詩壇嶄露頭角者,其生平經歷,足以描繪出當時臺灣文壇,是具有代表性的女性漢詩人。有詩集《琳瑯山閣唱和集》、《琳瑯山閣藝苑》、《羅山題襟集》、《詩詞合鈔》傳世。
 
  全文共分五章,第一章緒論。說明研究動機與目的、研究範圍與方法,原典版本與前人研究成果。第二章張李德和之時代背景與生平。探討其所處時空背景、女詩人所受教育及當時文學風氣。第三章張李德和古典漢詩之內容分析。就詩之形式及內容分析詩人之詩作,探討詩人的生活思想、心路呈現及美感抒發。第四章張李德和古典漢詩之藝術特色。從詩人所作詩作探討其藝術特色。第五章結論。總結前述各章之研究觀點。
  This study mainly explores Chang Lee Te-Ho’s life experience, background and her poetics achievement. Chang Lee Te-Ho, a female classical poet during Japanese colonial period, was born in Xi-Lo and married to Chia-Yi. She was not restricted by the saying “a woman is virtuous only if she is talentless”. She came from a distinguished family and was taught to be good at one or more skill even if being a female. She had learned a zither-like plucked instrument, chess, poetics, and art since her childhood. Although these were for molding her temperament, practicing moral, and growing the soul, they also founded her achievement in many aspects. She was brilliant in poetics, literati, and art.
 
  She not only did the duty of a wife and mother very well but also organized a poet club, published poetry, participated in founding an art club, and was active in the political world. She was one of the few people who made themselves conspicuous in poetic world. Her life experience was enough to present the literary world of the time in Taiwan. She was a representative Chinese female poet and had Lin-lan Shan-ko Poem Collection, Lin-lan Shan-ko Art Enclosed Preserve, Lo-shan Ti-jin Collection, and Shi Ci Collection to be handed down for generations.
 
  There are five chapters in the study. Chapter 1 is the introduction which illustrates the motive and purpose, range of study and method, original version, and former study results. Chapter 2 describes the time background and life experience of Chang Lee Te-Ho, her education, and the literary common practice of the time. Chapter 3 analyzes the content of Chang Lee Te-Ho’s Chinese classical poetry. Her poems are analyzed with the form and content. Her thoughts about life, mental representation, and aesthetic perception expression are discussed. Chapter 4 explores the artistic characteristics of Chang Lee Te-Ho’s Chinese classical poetry. Chapter 5 is the conclusion which concludes the study viewpoints in the former chapters.
第一章 緒論 1
第一節 研究動機與目的 1
一、研究動機 1
二、研究目的 3
第二節 研究範圍與方法 5
一、研究範圍 5
二、研究方法 6
第三節 原典版本與前人研究成果 8
一、文本 8
二、研究步驟 13
三、已完成之成果 14
 
第二章 張李德和之時代背景與生平 17
第一節 時代背景分析 17
一、日治時期 17
二、戰後時期 19
第二節 家世生平介紹 20
一、家世背景 20
二、婚姻生活 22
三、社會參與 23
第三節 文藝活動 24
一、參與詩社 24
二、書畫創作 24
三、文人交遊 26
 
第三章 張李德和古典漢詩之內容分析 27
第一節 節候記遊詩 30
一、節候詩 30
二、記遊詩 42
第二節 花卉詠物詩 48
一、花卉詩 48
二、詠物詩 51
第三節 閨居親情詩 53
一、閨居詩 53
二、親情詩 56
第四節 政治時事詩 60
一、政治詩 60
二、時事詩 63
第五節 祝賀弔唁詩 65
一、祝賀詩 65
二、弔唁詩 66
 
第四章 張李德和古典漢詩之藝術特色 73
第一節 引經用典、寓意鮮明 73
一、化用詩文典故 73
二、化用人物典故 77
第二節 詩中有畫、辭藻豐富 79
一、景物記遊 79
二、詩畫一體 82
第三節 書寫日記、記錄史實 83
一、以詩寫日記 83
二、記錄史實 84
第四節 酬贈交遊、人情往來 91
一、與詩友唱和 91
二、與日人應酬 93
 
第五章 結論 95
 
參考書目 97
一、專書(依姓名筆畫順序排列) 97
二、期刊論文(依姓名筆畫順序排列) 99
三、學位論文(依姓名筆畫順序排列) 101
四、網站與資料庫(依筆畫順序排列) 101
一、專書(依姓名筆畫順序排列)
 
《嘉義縣文獻.第六期》(嘉義:嘉義縣政府,1975年12月)。
 
〔嘉義〕張李德和撰:《琳瑯山閣吟草》(台北:龍文出版社印行,1953年2月重印初版)。
 
〔嘉義〕賴子清編:《臺灣詩醇》,1935年6月自刊本,收編於呂興昌審訂、黃哲永主編:《臺灣先賢詩文集彙刊》(台北:龍文出版社,2009年3月)。
 
朱光潛:《詩學》(台北:國際少年村,2001年9月)。
 
江寶釵:《臺灣古典詩面面觀》(台北市:巨流圖書公司,1999年)。
 
江寶釵著:《嘉義地區古典文學發展史》(嘉義市:嘉義市立文化中心出版,里仁書局承印,1998年6月)。
 
江寶釵編:《張李德和書畫集》(嘉義:嘉義市文化局,2000年12月)。
 
江寶釵編:《張李德和詩文集》上、下冊(台北:巨流圖書公司,2000年12月初版1印)。
 
艾治平:《古典詩詞藝術探幽》(台北市:木鐸出版社,1987年7月初版)。
 
杜松柏:《詩與詩學》(台北市:五南圖書出版有限公司,1998年9月修訂初版一刷)。
 
周鐘瑄主修,陳孟林總纂:《諸羅縣志》(台北:成文出版社,1983年3月)。
 
宗白華:《美學與意境》(台北:淑馨出版社,1989年)。
 
東海大學中國文學系:《臺灣古典文學與文獻》(台北:文津出版社,1999年1月一刷)。
 
林文月:《山水與古典》(台北:三民書局,1996年)。
 
姜尚賢編著:《唐宋名家詩新選》(台南:大夏出版社,1991年10月)。
 
施懿琳、許俊雅、楊翠著:《台中縣文學發展史》(台中縣:台中縣文化中心,1995年6月)。
 
施懿琳、楊翠合撰:《彰化縣文學發展史》(彰化市:彰化縣文化中心,1997年5月)。
 
柯慶明:《中國文學的美感》(台北:麥田文化,2000年)。
 
袁行霈:《中國詩歌藝術研究》(台北市:五南圖書出版公司,1989年5月臺灣初版)。
 
張潮:《幽夢影》(台南:大夏出版社,1980年10月)。
 
清.王先謙著:《莊子集解》(台北:華正書局,1985年6月初版)卷三〈應帝王第七〉。
 
莫渝、王幼華:《苗栗縣文學史》(苗栗:苗栗縣立文化中心,2000年4月)。
 
許俊雅:《臺灣文學散論》(台北:文史哲出版社,1994年11月)。
 
連雅堂:《臺灣通史》上、下冊(台北:黎明文化事業公司,1985年1月)。
 
連雅堂:《臺灣詩乘》,1950年8月排印本,收編於呂興昌審訂、黃哲永主編:《臺灣先賢詩文集彙刊》(台北:龍文出版社,2009年3月)。
 
陳明台、陳千武、蔡秀菊、賴洝:《臺中文學史初編》(台中:台中市文化局,1999年6月)。
 
陳漢光編:《台灣詩錄》(台北:台灣省文獻委員會,1971年)。
 
曾今可編、林熊祥校閱:《臺灣詩選》,1953年10月,台北中國詩壇版,收編於呂興昌審訂、黃哲永主編:《臺灣先賢詩文集彙刊》(台北:龍文出版社,2009年3月)。
 
琳瑯山閣主人:《琳瑯山閣唱和集》(諸峰諸位女婿、詩文之友社,1968年春)。
 
程大學總主編,呂建孟等撰稿:《西螺鎮志》(〔雲林縣〕西螺鎮:雲林縣西螺鎮公所,2000年2月)。
 
黃永武:《中國詩學—考據篇》(台北:巨流圖書公司,1996年12月)。
 
黃永武:《中國詩學—思想篇》(台北:巨流圖書公司,2004年2月)。
 
黃永武:《中國詩學—設計篇》(台北:巨流圖書公司,2005年8月)。
 
黃永武:《中國詩學—鑑賞篇》(台北:巨流圖書公司,2003年9月)。
 
黃美娥:《古典臺灣:文學史.詩社.作家論》(台北:國立編譯館,2007年7月)。
 
葉石濤:《臺灣文學史綱》(高雄:春暉出版社,1987初版)。
 
葉連鵬著:《澎湖文學發展之研究》(澎湖縣馬公市:澎湖縣文化局,2001年12月)。
 
廖一瑾(雪蘭)著:《臺灣詩史》(台北:文史哲出版社,2009年3月)。
 
廖振富:《臺灣古典文學的時代刻痕:從晚清到二二八》(台北:國立編譯館,2007年7月)。
 
廖學昆編:《菼社同人錄》(台南州:弘文堂印刷所,1940年1月)。
 
鄭師定國主編:《日治時期雲林縣的古典詩家》(台北:里仁書局,2005年10月)。
 
鄭師定國等著:《日治時期雲林縣的古典詩家》三編(台北:文史哲出版社,2005年9月)。
 
鄭師定國等著:《日治時期雲林縣的古典詩家》續編(台北:文史哲出版社,2005年9月)。
 
盧嘉興原著、呂興昌編校:《台灣古典文學作家論集》上、中、下冊(台南:南市藝術中心,2000年11月)。
 
蕭馳:《中國抒情傳統》(台北:允晨文化,1999年)。
 
魏.王弼 韓康伯注 唐.孔穎達等正義:《周易正義.卷第一.乾》(台北:藝文印書館,1993年9月12刷)。
 
龔鵬程:《台灣文學在臺灣》(台北:駱駝出夜社,1997年)。
 
龔顯宗著:《臺南縣文學史》上編(台南縣:台南縣政府,2006年12月)。
 
龔顯宗著:《臺灣文學研究》(台北市:五南圖書出版公司,1998年12月)。
 
龔顯宗著:《臺灣文學家列傳》(台北市:五南圖書出版有限公司,2000年3月初版一刷)。
 
二、期刊論文(依姓名筆畫順序排列)
 
江寶釵:〈傳統女性漢詩書寫以張李德和為對象〉(彰化,彰師大國文學系《日治時期臺灣傳統詩研討會》,(2004年5月29日,第13 屆詩學會議 )。
 
吳元嘉、李秋蘭:〈阿里山與嘉義女詩人—張李德和阿里山詩數首初探〉(嘉義:吳鳳技術學院:《2010臺灣與阿里山國際觀光產業研討會暨成果展示論文集》,2010年3月,頁519-528)。
 
李秋蘭:〈試論羅山女史李德和之閒詠詩及其文藝成就〉(台中:東海大學中文系主辦《日治時期臺灣傳統文學》,中華文化與文學學術研討會,2002年4月13日,頁146-164)。
 
張伯寅:〈懷念祖母張李德和及其他--兼記返臺雜感〉《臺灣文學評論》第10卷第3期 (2010年07月,頁97-105)。
 
張俐璇:〈重層的視線--析論陳進與張李德和的台、府展東洋畫〉《臺灣文學評論》第10卷第3期( 2010年07月,頁58-67)。
 
符寒竹:〈女詩人張李德和〉《嘉義文獻》第6期(1975年12月,頁875-878)。
 
莊永明:〈「羅山女史」-張李德和〉《精湛》第26期(1995年09月,頁91-93)。
 
陳昭銘:〈台灣女詩人張李德和以花卉入詩詞探析〉《臺灣文學評論》第10卷第3期( 2010年07月,頁68-80)。
 
黃 嬰:〈一代女史-張李德和事蹟〉《嘉義市文獻》第10期(1994年08月,頁1-5)。
 
黃美娥:〈日治時代臺灣詩社林立的社會考察〉《臺灣風物》47卷3期(1997年9月,頁43-88)。
 
葉淑美:〈落花水面皆文章-漫談張李德和的寫景詩及其審美情趣〉《松商學報》第9期 (2007年05月,頁97-110 )。
 
歐宗智:〈古調許同彈,不怕知音少--參加張李德和論文發表會暨文物展有感〉《臺灣文學評論》第10卷第3期( 2010年07月,頁106-110)。
 
歐宗智:〈嘉義琳瑯山閣主人張李德和政治詩詞小論〉《中國語文》95卷6期(2004年12月,頁48-53)。
 
歐宗智:〈嘉義琳瑯山閣主人張李德和詞作探珠〉《國文天地》21卷7期(2005年12月,頁107-111)。
 
歐宗智:〈嘉義琳瑯山閣主人張李德和漢詩初探〉《國立中央圖書館臺灣分館館刊》9卷3期(2003年09月,頁74-85)。
 
蔡易澄:〈戰前張李德和與其他文人的互動──以《台南新報》為觀察對象〉《臺灣文學評論》第10卷第3期( 2010年07月,頁48-57)。
 
賴明珠:〈才情與認知的落差-論張李德和的才德觀與繪畫創作觀〉《藝術家》41卷4期(1995年10月,頁330-340)。
 
顧敏耀:〈記從物外鳴天籟,舒嘯煙霞樂不疲--張李德和筆下的臺灣山水〉《臺灣文學評論》第10卷第3期 (2010年07月,頁81-96)。
 
顧敏耀:〈緣情體物與鏡像投射--張李德和詩中梅蘭竹菊之意象探究〉《臺灣文學評論》第10卷第1期( 2010年01月,頁06-15)。
 
三、學位論文(依姓名筆畫順序排列)
 
王文顏:《台灣詩社之研究》(台北:政治大學碩士論文,1979年)。
 
王逸涵:《張立卿漢詩研究》(嘉義:南華大學文學所碩士論文,2009年)。
 
吳品賢:《日治時期臺灣女性古典詩作研究》(台北:臺灣師範大學碩士論文,2001年)。
 
吳勝豐:《江擎甫及其漢詩研究》(嘉義:南華大學文學所碩士論文,2008年)。
 
李采蓉:《西螺菼社研究》(嘉義:南華大學文學所碩士論文,2008年)。
 
李貞瑤:《陳逢源之漢詩研究》(台南:台南成功大學碩士論文,2002年)。
 
林秀娟:《李德和的生活美學研究》(嘉義:中正大學台文所,2010年)。
 
林惠源:《嘉義藝文發展的歷史觀察》(台南:台南成功大學碩士論文,2003年)。
 
郭麗琴:《西螺地區文學發展研究》(嘉義:中正大學中文所碩士論文,2003年)。
 
陳嘉英:《尋找空間的女聲--以台灣女詩人張李德和、石中英、黃金川為探究對象》(台北:政治大學國文教學所碩士論文,2002年 )。
 
黃美娥:《清代臺灣竹塹地區傳統文學研究》(台北:輔仁大學中文系博士論文,1999年)。
 
蘇雅婷:《江藻如及其漢詩研究》(嘉義:南華大學文學所碩士論文,2009年)。
  
四、網站與資料庫(依筆畫順序排列)
 
《阿里山國家風景區管理處行政資訊網》
http://www.alinsa.gov.tw/nsa/chinese/03service/ser_h01_main01.php
 
《阿里山全方位旅遊》http://www.letsgo-alishan.com/ali800-3.html
 
《當代文學史料系統》http://lit.ncl.edu.tw/litft/searchMainSimple.action
 
《維基百科》http://zh.wikipedia.org/wiki/
QRCODE
 
 
 
 
 
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               
第一頁 上一頁 下一頁 最後一頁 top
1. 葉淑美:〈落花水面皆文章-漫談張李德和的寫景詩及其審美情趣〉《松商學報》第9期 (2007年05月,頁97-110 )。
2. 顧敏耀:〈緣情體物與鏡像投射--張李德和詩中梅蘭竹菊之意象探究〉《臺灣文學評論》第10卷第1期( 2010年01月,頁06-15)。
3. 顧敏耀:〈記從物外鳴天籟,舒嘯煙霞樂不疲--張李德和筆下的臺灣山水〉《臺灣文學評論》第10卷第3期 (2010年07月,頁81-96)。
4. 蔡易澄:〈戰前張李德和與其他文人的互動──以《台南新報》為觀察對象〉《臺灣文學評論》第10卷第3期( 2010年07月,頁48-57)。
5. 黃美娥:〈日治時代臺灣詩社林立的社會考察〉《臺灣風物》47卷3期(1997年9月,頁43-88)。
6. 歐宗智:〈嘉義琳瑯山閣主人張李德和漢詩初探〉《國立中央圖書館臺灣分館館刊》9卷3期(2003年09月,頁74-85)。
7. 歐宗智:〈嘉義琳瑯山閣主人張李德和詞作探珠〉《國文天地》21卷7期(2005年12月,頁107-111)。
8. 張伯寅:〈懷念祖母張李德和及其他--兼記返臺雜感〉《臺灣文學評論》第10卷第3期 (2010年07月,頁97-105)。
9. 陳昭銘:〈台灣女詩人張李德和以花卉入詩詞探析〉《臺灣文學評論》第10卷第3期( 2010年07月,頁68-80)。
10. 歐宗智:〈嘉義琳瑯山閣主人張李德和政治詩詞小論〉《中國語文》95卷6期(2004年12月,頁48-53)。
11. 張俐璇:〈重層的視線--析論陳進與張李德和的台、府展東洋畫〉《臺灣文學評論》第10卷第3期( 2010年07月,頁58-67)。
 
系統版面圖檔 系統版面圖檔