(3.235.245.219) 您好!臺灣時間:2021/05/10 00:22
字體大小: 字級放大   字級縮小   預設字形  
回查詢結果

詳目顯示:::

: 
twitterline
研究生:林琬莉
研究生(外文):Lin, Wan-Li
論文名稱:胡立歐‧科塔薩短篇小說《克諾皮歐與法馬》之超現實主義元素
論文名稱(外文):Elementos del Surrealismo en Historias de cronopios y de famas de Julio Cortázar
指導教授:李素卿李素卿引用關係
指導教授(外文):Li, Su-Ching
口試委員:羅幕斯劉碧交
口試委員(外文):Ramos, JoséLiu, Bi-Jiao
口試日期:2011-06-14
學位類別:碩士
校院名稱:靜宜大學
系所名稱:西班牙語文學系
學門:人文學門
學類:外國語文學類
論文種類:學術論文
論文出版年:2011
畢業學年度:99
語文別:西班牙文
論文頁數:97
中文關鍵詞:超現實主義超現實主義美學超現實主義文學胡立歐‧科塔薩克諾皮歐與法馬
外文關鍵詞:SurrealismSurrealist estheticSurrealist literatureJulio CortázarHistorias de cronopios y de famas
相關次數:
  • 被引用被引用:0
  • 點閱點閱:348
  • 評分評分:系統版面圖檔系統版面圖檔系統版面圖檔系統版面圖檔系統版面圖檔
  • 下載下載:47
  • 收藏至我的研究室書目清單書目收藏:1
近代藝術發展史中,超現實主義佔有其重要地位,是一股不可忽視的當代潮流。超現實主義最初的發展模式源自於在巴黎出現的社會潮流,由法國詩人布列東引導,始於1924年。由於組織內大部分的成員皆屬詩人,因此評論家特別強調超現實主義在詩作上的成功及作品中的超現實主義美學。

本論文旨在發掘敘述文體中,透過超現實主義所造就出的文體美學,以及超現實主義論點對於敘述文體的實際影響。在琳瑯滿目的短篇小說當中,選取阿根廷當代重要作家胡立歐‧科塔薩的作品,用以解釋和分析超現實主義所帶來的影響為何。並且整理出在作品裡的若干超現實主義特色。科塔薩以其著名地革新式書寫技巧聞名當代,若提及現代西語文學,科塔薩作品在文壇上所佔地位不容忽視。

科塔薩《克諾皮歐與法馬》是他眾多部作品當中,被認定為最具有獨創性的一部。科塔薩用革新的寫作技法完成整部作品,摒棄一切看似艱澀難懂的文學用修辭與字彙,改用最自然的口吻撰寫並敘述其意圖表達的事物。使讀者能夠很容易地參與整部作品所表達的內容。

The Surrealism is an important tendency of contemporary art and literature. It was a society trend first appearing in Paris which is organized by a French poet named Andre Breton in 1924. Most of authors were poets and therefore many critics emphasize the esthetics and success of poetry.

This thesis is an investigation to discover if there are also the Surrealist esthetics and the Surrealist influencing the narrative. In many short stories, we choose Julio Cortázar’s stories to explain and analyze the Surrealist influence. To find the characters exist in this narrative. Cortázar is an Argentine writer and is famous for innovative writing techniques. When we mention to the Hispanic contemporary literature it’s impossible to neglect his works.

The short stories Historias de cronopios y de famas is one of Cortázar’s works collection most originals. Cortázar wrote those stories with the innovative skills. He removed complicated rhetoric literature and wrote the description with simple and natural methods. He made readers melt into his masterpiece easily.

INTRODUCCIÓN 1
MOTIVO 2
OBJETIVO 3
HIPÓTESIS 4
CAPÍTULO I. ¿QUÉ ES EL SURREALISMO? 6
1.1 FREUD Y EL SURREALISMO 7
1.1.1 TEORÍA FREUDIANA 7
1.1.2 APLICACIÓN AL SURREALISMO 9
1.2.1 ORIGEN: QUIÉN EMPIEZA Y CUÁNDO 10
1.2.2 CARACTERÍSTICAS DEL SURREALISMO: MANIFIESTO DEL SURREALISMO 11
1.2.3 SEGUNDO MANIFIESTO DEL SURREALISMO 13
1.2.4 TÉCNICAS DE ESCRITURA SURREALISTAS 15
1.2.4.1 ESCRITURA AUTOMÁTICA 15
1.2.4.2 CADÁVER EXQUISITO (LA FRACTURA ENTRE PÁRRAFOS) 17
1.2.5 “SECRETOS DEL ARTE MÁGICO DEL SURREALISMO” 18
1.2.6 ELEMENTOS DEL SURREALISMO EN EL CAMPO DE LA LITERATURA 20
1.2.7 LITERATURA SURREALISTA EN HISPANOAMÉRICA 22
CAPÍTULO II. SOBRE JULIO CORTÁZAR E HISTORIAS DE CRONOPIOS Y DE FAMAS 27
2.1 VIDA DE JULIO CORTÁZAR 28
2.2 OBRAS DE CORTÁZAR 31
2.3 HISTORIAS DE CRONOPIOS Y DE FAMAS 34
2.3.1 “MANUAL DE INSTRUCCIONES” 38
2.3.2 “OCUPACIONES RARAS” 39
2.3.3 “MATERIAL PLÁSTICO” 40
2.3.4 “HISTORIAS DE CRONOPIOS Y DE FAMAS” 43
2.4 CORTÁZAR, ¿SURREALISTA O NO? 46
2.5 CORTÁZAR ANTE EL SURREALISMO 47
CAPÍTULO III. ELEMENTOS DEL SURREALISMO EN HISTORIAS DE CRONOPIOS Y DE FAMAS 50
3.1 LA DESCRIPCIÓN ONÍRICA 51
3.2 LO MARAVILLOSO EN LA REALIDAD COTIDIANA 53
3.3 EL HUMOR Y EL HUMOR NEGRO 57
3.4 LAS CREACIONES DE CORTÁZAR Y LA REALIDAD 59
3.5 LA REPETICIÓN 61
3.6 LAS IMÁGENES 62
3.7 CONCEPTOS SURREALISTAS 65
CONCLUSIONES 70
BIBLIOGRAFÍA 74
APÉNDICE 78

1. Obras de Julio Cortázar
Cortázar, Julio. Historias de cronopios y de famas. Buenos Aires: Alfaguara, 1995.
Cortázar, Julio. Rayuela. Andrés Amorós, ed. Madrid: Cátedra, 1997.

2. Obras sobre Julio Cortázar
Alazraki, Jaime. “Imaginación e historia en Julio Cortázar”, Harvard University, (1986).
http://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=594328 recuperado de Internet 17/1/2011.
Amícola, José. Sobre Cortázar. Buenos Aires: Editorial Escuela, 1969.
Durán, Manuel. “Julio Cortázar y su pequeño mundo de cronopios y de famas” en Revista Iberoamericana.
http://revista-iberoamericana.pitt.edu/ojs/index.php/Iberoamericana/article/view/2174 recuperado de Internet 28/1/2011.
Filer, Malva E. Los mundos de Julio Cortázar. Madrid: Las Américas Publishing
Company, 1970.
Goñi, Roberto. “El autor y su obra: Julio Cortázar” (invierno, 2001).
http://www.lacasadelosmalfenti.com/apdf/an13/miller.pdf recuperado de Internet 15/2/2011.
Goyalde Palacios, Patricio. La interpretación, el texto y sus fronteras: estudio de las interpretaciones críticas de los cuentos de Julio Cortázar. Madrid: Ediciones UNED, 2001.
Henriksen, Zheyla. Tiempo sagrado y tiempo profano en Borges y Cortázar. Madrid: Pliegos, 1992.
Mac Adam, Alfred. El individuo y el otro: crítica a los cuentos de Julio Cortázar. Buenos Aires: La Librería, 1971.
Martínez Sánchez, Juan José. “Breve aproximación al humor en Historias de cronopios y de famas” en Revista Electrónica de Cultura Latinoamericana en Canadá, III-IV (agosto, 1999).
http://lgpolar.com/page/read/53 recuperado de Internet 30/3/2011.
Mora Valcárcel, Carmen de. Teoría y práctica del cuento en los relatos de Cortázar. Sevilla: Escuela de Estudios Hispano-Americanos de Sevilla, 1982.
Picon Garfield, Evelyn. ¿Es Julio Cortázar un surrealista? Madrid: Gredos, 1975.
Roy, Joaquín. Julio Cortázar ante su sociedad. Barcelona: Ediciones de Bolsillo, 1974.

3. Obras sobre el surrealismo
Balakian, Anna. André Breton. Mago del surrealismo. Caracas: Monte Avila, 1971.
Balakian, Anna. Surrealism: the road to the absolute. Chicago: The University of Chicago Press, 1986.
Breton, André. Manifiestos del Surrealismo. Barcelona: Labor, 1995.
Combalía Dexeus, Victoria. París y los surrealistas. Bilbao: Museo de Bellas Artes de Bilbao, 2005.
Durozoi, Gerard. History of the Surrealist Movement. Chicago: University of Chicago Press, 2002.
Durozoi, G, y Lecherbonnier, B. André Breton. La escritura surrealista. Madrid: Guadarrama, 1976.
Fer, Briony; Batchelor, David y Wood, Pual. Realismo, racionalismo, surrealismo: el arte de entreguerras (1914-1945). Madrid: Akal, 1999.
Giménez-Frontín, José Luis. El surrealismo en torno al movimiento bretoniano. Barcelona: Montesinos, 1991.
Gómez Moreno, Pedro Pablo. El Surrealismo: pensamiento del objeto y construcción de mundo. Bogotá: Universidad Distrital Francisco José de Caldas, 2004.
Ilie, Paul. Los surrealistas españoles. Madrid: Taurus, 1972.
Langowski, Gerald J. El surrealismo en la ficción hispanoamaricana. Madrid: Gredos, 1982.
Sola, Graciela de. Proyecciones del surrealismo en la literatura argentina. Buenos Aires: Ediciones Culturales Argentinas, 1967.

4. Obras generales
Breton, André. Antología del humor negro. Traducción de Joaquín Jordá. Barcelona: Anagrama, 1999.
Carpentier, Alejo. Tientos y diferencias. México: Universidad Nacional Autónoma de México, 1964.
Freud, Sigmund. Introducción al psicoanálisis. Madrid: Alianza, 1996.
González García, A., Calvo Serraller, F, y Marchán Fiz, S. Escritos de arte de vanguardia 1900/1945. Madrid: Istmo, 1999.
González Gómez, Xesús. Manifiestos de las vanguardias europeas (1909-1945). Traducción de Carlos Posada. Santiago de Compostela: Edicions Laiovento, 2003.
Pedraza Jiménez, Felipe B. Manual de literatura hispanoamericana. IV, Las Vanguardias. Navarra: Cenlit Ediciones, 2002.
Ramírez, Juan Antonio. El arte de las vanguardias. Madrid: Anaya, 1991.
Torre, Guillermo de. Historia de las literaturas de vanguardia. Madrid: Visor, 1965.
Vaca, César. Psicoanálisis y dirección espiritual. Madrid: Religión y Cultura, 1960.
Verani, Hugo J. Las vanguardias literarias en Hispanoamérica: manifiestos, proclamas y otros escritos. México: Fondo de Cultura Económica, 2003.

QRCODE
 
 
 
 
 
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               
第一頁 上一頁 下一頁 最後一頁 top
無相關論文
 
系統版面圖檔 系統版面圖檔