臺灣博碩士論文加值系統

長期以來，新移民的議題總是討論「她們的不適應」，鮮少討論到她們的需求。本文以參與觀察、深度訪談及文獻探索等方式，前高雄縣的三個社區，藉由社區服務內容，了解新移民社區工作現況，進一步從多元文化觀點，討論缺乏性別意識的新移民社區服務。最後，建議社區應整理各國新移民女性的文化圖像，以利新移民社區工作者多元文化能力的培養。

Over the years, the focus of newly immigrant women has been on their adjustment , rarely discussing their needs. This paper aims to use participant observation, in depth interview and literature review, to explore the context of community services for newly immigrant women in three communities in Kaohsiung County. Furthermore, lacking gender awareness of community services for newly immigrant women from diversity will be discussed as well. Finally, comprehensive cultural image for newly immigrant women is needed to cultivate community workers to provide services.

目 錄
第一章 緒論 ………………………………………………………… 1
第一節 研究背景……………………………… 2
第二節 研究動機及目的 ……………… 9

第二章 文獻探討…………………………………………………… 11
第一節 刻板印象、偏見與歧視…… 12
第二節 新移民社區服務………………… 16
第三節 多元文化觀點…………………… 21

第三章 研究設計與方法……………………………………… 33
第一節 研究方法…………………………………33
第二節 研究進行…………………………………36

第四章 高雄新移民社區服務…………………………………38
第一節 社區背景及功能…………………… 38
第二節 新移民社區服務的內容……… 41
第三節 缺乏性別意識的新移民社區服務……………… 53


第五章 新移民服務：多元文化觀點……………………… 65
第一節 他們的需求?我們的問題………… 65
第二節 文化敏感度的經濟服務需求規劃…………………67
第三節 文化敏感度的倡議………………………69

第六章 結論與建議………………………………………………… 73
第一節 討論與結論…………………………… 74
第二節 研究限制與建議…………………… 75
第三節 研究反思………………………………… 77

參考文獻……………………………………………………………… 80

【外文部分】
Andersen & Taylor(2006)。Sociology- Understanding a Diverse Society(4th ed.)。USA:Thomson Wadsworth。
Cynthia Fuchs Epstein & Arne L. Kalleberg (2001).Time and the sociology of work . Work and Occupations , VOL. 28, P 5-16.
Canadian Heritage(2009)。Challenges and Opportunities Ahead - Building a higherquality of life for all Canadian。上網日期：2010年2月1日，http://canadianheritage.gc.ca/index_e.cfm。
Communities and Local Government (2004)。Communities and neighbourhoods：What is community empowerment。上網時間：2010年2月8日，http://www.communities.gov.uk/communities/communityempowerment/aboutcommunityempowerment/whatiscommunity/。
Ethnic Harvest(1999)。Ten Steps Toward Cultural Sensitivity。上網日期：2010年2月11日，http://www.ethnicharvest.org/ideas/10-steps.htm。
Flexible Learning Toolboxes (2008)。Interacting With Clients：Rapport。上網日期：2010年2月5日，http://toolboxes.flexiblelearning.net.au/demosites/series2/205/segments/intclnts/Rapprtcult.htm
Diller(2004)。Cultural Diversity-A Primer for the Human Services (2nd ed.)。Canada：Brooks/Cole-Thomson Learning。
Roscigno(2007)。The Face of Discrimination：How Race and Gender Impact Work and Home Lives。USA：Rowman & Littlefield 。

【中文部分】
內政部(2004)。外籍與大陸配偶生活狀況調查報告。內政部：臺北市。
內政部戶政司(2008)。結婚按年齡國籍教育程度。臺北：內政部。
內政部統計通報(2008)。97年國人結婚之外籍與大陸港澳配偶人數統計。臺北：內政部。
王甫昌（1998）。族群意識、民族主義與政黨支持：一九九○年代臺灣的族群政治 。臺灣社會研究，第2期，頁1-45
王宏仁(2002)。十字路口的越南新娘：性別、階級與移民。亞太研究通訊，18期，P3-23。
王宏仁，張書銘等(2003)。商品化的臺越跨國婚姻市場。臺灣社會學，6期，P177-221。
王振寰、瞿海源等主編(2009)。社會學與臺灣社會。臺北市，巨流。
丘昌泰(2008)。族群、文化與認同：連鎖關係的再檢視。國家與社會，5期，P1-35。
田晶瑩、王宏仁等(2006)。男性氣魄與可「娶」的跨國婚姻：為何臺灣男子要與越南女子結緍?。臺灣東南亞學刊，3卷1期，P3-36。
全國法規資料庫(2010)。外籍配偶照顧輔導基金收支保管及運用辦法。上網日期：2011年6月20日，http://law.moj.gov.tw/LawClass/LawAll.aspx?PCode=D0080191。
何青蓉(2005)。解構跨國婚姻移民問題化思維：性別、族群與階級觀點。成人及終身教育學刊，5期，P54-81。
吳乃德(1997)。檳榔和拖鞋,西裝及皮鞋：臺灣階級流動的族群差異及原因吳乃德。 臺灣社會學研究 ，1期，P137-167。
吳幸蓉(2007)。女性社區工作者增權展能歷程之研究--以高雄縣婦女館婦女教育方案為例。國立中正大學成人及繼續教育所博士論文，未出版，嘉義縣。
卓春英(1999)。社會工作行動研究-「外籍新娘」個案處遇的反思。高雄縣政府委託之研究報告，未出版。
施正鋒(2002)。客家族群與國家—多元文化主義的觀點。客家公共政策研討會論文集。新竹：清華大學。
胡幼慧主編(2008)。質性研究—理論、方法及本土女性研究實例。臺北：巨流。
夏曉鵑(2000)。資本國際化下的國際婚姻-以臺灣的「外籍新娘」現象為例。臺灣社會研究季刊，39期，P45-92。
夏曉鵑(2003)。實踐式研究的在地實踐：以「外籍新娘識字班」為例。臺灣社會研究季刊，49期，P1-47。
夏曉鵑(2005)。解開面對新移民的焦慮。學生輔導，97期，P 6-26。
徐震(2007)。徐震教授論社區工作。臺北市：松慧。
高雄縣政府社會處社工科(2008)。高雄縣新移民服務現況之報告。高雄縣，未出版。
國家圖書館(2011)。臺灣碩博士論文加值系統，上網日期：2011年2月3日，http://ndltd.ncl.edu.tw。
張碧如(2006)。外籍配偶與多元文化教育相關議題之省思。社區發展季刊，114期，頁367-373。
張婉如(2008)。新移民女性增能培力之探究－以「南洋臺灣姊妹會」成員為例。高雄師範大學性別教育研究所碩士論文，未出版，高雄市。
黃葳威(2006)。從「入境隨俗」到「賓至如歸」：再看多元文化主義。傳播研究簡訊，46期，P4-11。
黃馨慧，陳若琳(2006)。東南亞外籍配偶在地舌能力需求研究。中華家政學刊，40期，P107~118。
曾嬿芬(2006)。誰可以打開國界的門移民政策的階級主義。臺灣社會研究季刊，61期，P73-106。
彭德富(2007)。族群歧視與人權政策-以東南亞外籍配偶為例。止善，3期，P89-105。
簡春安、鄒平儀(1998)。社會工作研究法。臺北市：巨流。
藍佩嘉(2005)。階層化的他者：家務移工的招募、訓練與種族化。臺灣社會學刊，34期，P1-57。
藍佩嘉，張君玫等(2007)。「現代性與國/家再生產：後殖民女性主義的觀點」對談講座記錄。東吳社會學報，21期，P153-188。
嚴祥鸞A(1996)。<參與觀察法>，《質性研究—理論、方法及本土女性研究實例》胡幼慧主編，頁195-220，臺北：巨流。
嚴祥鸞B(1996)。臺灣勞動市場性別化分工的解析，1951-1994。勞資關係論叢， 第5期，147-176頁。
嚴祥鸞(2009)。性別與社會工作：社會建構的觀點。臺北市：巨流。