|
(一)中、外辭典 《國立編譯館》(2011)。〈Fugue〉。網址:http://terms.nict.gov.tw/search1.php Schubert, G. (2011). “Hindemith”, The New Grove Dictionary of Music Online ed. L. Macy (Accessed on Jan. 7, 2011), http: // www. grovemusic.com Walker, P. M. (2011). “Fugue”, The New Grove Dictionary of Music Online ed. L. Macy (Accessed on Jan. 7, 2011), http: // www. grovemusic.com 羅忠鎔、楊通八主編(1997),Hindemith,《現代音樂欣賞辭典》。北京:高等教育出版社,頁247–250。 (二)外文書目 Bairstow, E. C. (1945). The evolution of musical form. London Edinburgh Glasgow:Oxford University Press. Benjamin, T. (1986). Counterpoint in the Style of J.S. Bach. New York:Schirmer Books A division of Macmillan Inc. Berry, W. (1966). Form in music. New Jersey:Prentice-Hall Inc. Ewen, D. (1969). The world of twentieth-century music II. New Jersey:Prentice-Hall Inc. Hansen, P. S. (1967). An introduction to twentieth century music. Boston: Allyn and Bacon Inc. Hindemith, P. & Mendel, A. (Trans.)(1942). The craft of musical composition, Book I, Theoretical part. London:Associated Music Publishers Inc. Kennan K. (1987). Counterpoint based on eighteenth-century practice. New Jersey:Prentice-Hall Inc. Mann, A. (1987). The study of fugue. New York: Cambridge University Press. (Original work published 1965) Morgan, R. P. (1991). Twentieth-century music. New York and London: W. W. Norton & Company Morgan, R. P. (Ed.). (1992). Anthology of twentieth-century music. New York and London: W. W. Norton & Company. Neumeyer, D. (1986). The music of Paul Hindemith. New Haven and London: Yale University Press. Noss, L. (1989). Paul Hindemith in the United States. Urbana and Chicago: University of Illinois Press. Owen, H. (1992). Modal and tonal counterpoint from Josquin to Stravinsky. New York: Schirmer Books. Prout, E. (1969). Fugue. New York : Greenwood Press. (Original work published 1891) Rickards, G. (1995). Hindemith, Hartmann and Henze. London:Phaidon Press. (二)中文書目 于蘇賢(2001)。《20世紀複調音樂》。北京:人民音樂出版社。 王鳳岐(1990)。《現代音樂鑒賞》。安徽:安徽文藝出版社。 瓦爾特•基澤勒(2003)。《二十世紀音樂的和聲技法》。楊立青 譯,上海:上海音樂學院出版社。 季家錦(2000)。《20世紀西方作曲技法》。北京:華樂出版社。 彼得•斯•漢森(1987)。《二十世紀音樂概論(下册)》。孟憲福 譯,北京:人民音樂出版社。 保羅•辛德密特(2001)。《作曲技法第三卷,三聲部寫作練習》。姜丹 譯,上海:上海音樂出版社。 保羅•辛德密特(2002)。《作曲技法第一卷,理論篇》。羅忠鎔 譯,上海:上海音樂出版社。 保羅•辛德密特(2002)。《作曲技法第二卷,二聲部寫作練習》。羅忠鎔 譯,上海:上海音樂出版社。 姚恒璐(2000)。《二十世紀作曲技法分析》。上海:上海音樂學院出版社。 姚恒璐(2003)。《現代音樂分析方法教程》。湖南:湖南文藝出版社。 約瑟夫•馬吉利(1989)。《現代音樂介紹》。蘇同右 譯。
庫斯特卡(2002)。《20世紀音樂的素材與技法》。宋瑾 譯,北京:人民音樂出版社。 秦西炫(2002)。《興德米特和聲理論的實際運用》。北京:人民音樂出版社。 陳銘志(1980)。《賦格曲寫作》。上海:上海音樂學院出版社。 陳銘志(2002)。《陳銘志複調論文集》。上海:上海音樂學院出版社。 陳銘志(2007)。《賦格學新論》。上海:上海音樂學院出版社。 彭志敏(2004)。《新音樂作品分析教程(上)》。長沙:湖南文藝出版社。 童忠良(2003)。《現代樂理教程》。長沙:湖南文藝出版社。 楊沛仁(2001)。《音樂史與欣賞》。台北市:美樂出版社。 瑪麗•赫•溫奈斯特朗(1989)。《二十世紀音樂精粹》。蔡松琦 譯,北京:人民音樂出版社。 赫洛德•荀白克(1993)。《現代樂派》。陳琳琳 譯,台北:萬象出版社。 潘皇龍(1999)。《讓我們來欣賞現代音樂》。台北:全音樂譜出版社。 錢亦平、王丹丹(2003)。《西方音樂體裁及形式的演進》。上海:上海音樂學院出版社。 鍾子林(1991)。《西方現代音樂概述》。北京:人民音樂出版社。
(四)外文期刊、論文 Boatwright, H. (1964) Paul Hindemith as a Teacher. The Musical Quarterly, 50, 279-289. Delaere, M. (1995). Analysing contrapuntal music some remarks on the fugues in C and F from Hindemith’s Ludus Tonalis. Hindemith-Jahrbuch Annales Hindemith, 24, 66-86. Evans, P. (1956). Hindemith’s keyboard music. The Music Time, 97, 572-575. Goebels, F. (1972). Interpretationsaspekte zum Ludus Tonalis. Hindemith-Jahrbuch Annales Hindemith, 2, 137-165. Harrison, M. (1991). Ludus Tonalis. The Music Time, 132, 200. Muser, F. B. & Hindemith, P. (1944) The recent work of Paul Hindemith. The Musical Quarterly, 30, 29-36. Neumeyer, D. (1987) Tonal, formal, and proportional design in Hindemith’s Music. Music Theory Spectrum, 9, 93-116. Tischler, H. (1964). Remarks on Hindemith’s contrapuntal technique. Journal of the International Folk Music Council, 16, 53. Torok, D. (1993). Paul Hindemith’s “Ludus Tonalis”: Harmonic fluctuation analysis and its performance implications. New York University.
(五)中文期刊、論文 于蘇賢(1989)。〈論興德米特「調性遊戲」中的調性〉。《中央音樂學院學報》,第二期。北京:中央音樂學院學報,頁3–13。 陳曉瑛(1992)。《劉德義作品風格研究》。台北市:國立臺灣師範大學。 駱正榮(1986)。《巴赫「復格藝術」之研究》。台北市:國立臺灣師範大學。 (六)影音資料(CD) Hindemith, P. Piano Works Vol.4 Ludus Tonalis Kleine Klaviermusik Op.45, No.4. The piano performed by Hans Petermandl. Compact disc. 8.223338. Marco Polo, 1990. Prokofiev, S. & Hindemith, P. Visions fugitives, Op.22 & Ludus Tonalis. The piano performed by Olli Mustonen. Compact disc. 444 803-2. London, 1996. (七)樂譜 Hindemith, P. (1971). Ludus Tonalis(Klavier). Germany:Schott. (Original work published in London, 1943) Hindemith, P. (1994). Ludus Tonalis(Klavier). Germany:Schott. (hand-coloured by Paul Hindemith, 1950) (八)網路資料 http://www.hindemith.org/E/summary.htm http://www.schott-music.com/shop/persons/az/2/
|