本文主要為探究，十五世紀畫家貝諾佐．戈佐利（Benozzo Gozzoli, 1421-1497）在西元1459-60年間，於佛羅倫斯（Florence）麥第奇‧里卡底宮（Palazzo Medici-Riccardi）禮拜堂繪製的〈三王來朝壁畫系列〉（Procession of the Magi）。針對壁畫系列中，圖像配置、主題、形式、風格與圖像意義進行研究，深入探討壁畫系列中繪畫特徵、風格來源、風格融合等問題，進而瞭解十五世紀義大利地區人們的藝術品味，同時也深入釐清十五世紀義大利佛羅倫斯地區繪畫風格的發展。
明顯的，戈佐利這件繪製於文藝復興初期的〈三王來朝壁畫系列〉畫面於和諧之中蘊涵精緻富麗、色澤鮮艷的裝飾性格，不同於馬薩奇奧（Masaccio, 1401-1428）或法蘭契斯卡（Piero della Francesca, 約1415-1492）等十五世紀佛羅倫斯畫家，在作品中大量運用線性透視、具立體感的體積表現等簡約、理性的文藝復興新風格。由戈佐利1450年代的作品可知，他對於透視技巧的運用已相當熟練，但在〈三王來朝壁畫系列〉中，他卻傾向採用中世紀繪畫中常用的多視點透視描繪風景。推測他這種融合性的做法，是奠基在十五世紀特殊的美感品味之上。
因此本文除了對壁畫系列中，形式、內容、主題深入探究，更大量著墨於分析壁畫系列中饒富創造力與裝飾性的表現，包括詳盡分析畫面中對動物、人物與風景的細膩描繪，以促進對〈三王來朝壁畫系列〉繪畫特徵的理解。同時透過對壁畫系列的研究，探討戈佐利在繪畫繪製中所呈現出的多元風格融合現象，以說明佛羅倫斯麥第奇‧里卡底宮禮拜堂〈三王來朝壁畫系列〉，其實反映出了十五世紀義大利佛羅倫斯權貴階級對於華美、繁複性裝飾美感的需求。

The aim of this paper is to investigate the frescoes Procession of the Magi made in the chapel of Palazzo Medici-Riccardi in Florence by the fifteenth-century artist Benozzo Gozzoli (1421-1497) during 1459-60. By studying the figure layout, theme, form, style and image of these works, the features of these frescoes, the origin of styles and the fusion of styles are examined; the artistic taste of Italians in the fifteenth century is reviewed, and the art style development in Florence in the fifteenth century is elaborated.
Apparently, these works of Gozzoli made in the beginning of the Renaissance show a strong sense of decoration in a delicate, rich and lustrous style under harmony. This is different from his contemporaries Masaccio (1401-1428) and Piero della Francesca (ca 1415-1492) who exploited lineal perspective and 3 dimensions to express the new simplistic and rational style of the Renaissance. Although Gozzoli already showed mastery perspective techniques in his works made in the 1450s, a preference to the multipoint perspective landscape as found in the Middle Age reveals in the Procession of the Magi. This is probably because of the special aesthetics flavor in the fifteenth-century Florence based on which he developed such a kind of integrated style.
In addition to investigating the form, content and theme, this paper focuses on the rich creativity and decorative expressions in these frescoes. This includes an in-depth analysis of the details of the animals, people and landscapes depicted in the frescoes in order to facilitate the understanding of the features of these works. Also, by studying these frescoes, the trend of style integration of Gozzoli presented in his works is examined in order to delineate the demand for luxury and sophisticated decorative beauty of nobles and privileged people in Florence in the fifteenth century as reflected in the Procession of the Magi.

導論 1
第一章 貝諾佐．戈佐利的生平與時代背景 12
第一節 十五世紀義大利繪畫的發展 12
1. 義大利繪畫風格溯源 18
2. 佛羅倫斯與西恩那藝術 19
第二節 貝諾佐．戈佐利的生平與藝術地位 21
第三節 佛羅倫斯麥第奇‧里卡底宮禮拜堂〈三王來朝壁畫系列〉委託繪製的經過 26
1. 贊助人 27
2. 〈三王來朝壁畫系列〉的委託經過 28
第二章 佛羅倫斯麥第奇‧里卡底宮禮拜堂與〈三王來朝壁畫系列〉的圖像配置 32
第一節 佛羅倫斯麥第奇‧里卡底宮禮拜堂與內部空間 33
1. 禮拜堂的建築史 33
2. 禮拜堂內部建築形式 33
第二節 佛羅倫斯麥第奇‧里卡底宮禮拜堂〈三王來朝壁畫系列〉圖像配置分析 36
1. 祭壇畫——〈朝拜聖嬰〉37
2. 方形祭室壁畫 38
3. 禮拜堂主間壁畫——〈三王來朝〉 40
4. 入口門廊壁畫——〈默示錄的羔羊〉45
第三章 佛羅倫斯麥第奇‧里卡底宮禮拜堂〈三王來朝壁畫系列〉的風格 47
第一節 人物、服飾、風景與貴族禮儀 48
1. 人物 48
2. 服飾、寶石 50
3. 風景 52
4. 貴族禮儀 54
第二節 佛羅倫斯麥第奇‧里卡底宮禮拜堂與〈三王來朝壁畫系列〉的繪畫風格 56
1. 空間構圖 56
2. 色彩 58
3. 光線 62
4. 人體比例與造形 63
第四章 佛羅倫斯麥第奇‧里卡底宮禮拜堂〈三王來朝壁畫系列〉的題材與象徵意涵 67
第一節 「三王來朝」的出處與意義 68
1. 「三王來朝」的早期概念 69
2. 於十五世紀新添的「三王來朝」內容 71
第二節 「三王來朝」的象徵意涵 72
「三王來朝」中的世俗面向 73
第三節 佛羅倫斯麥第奇‧里卡底宮禮拜堂〈三王來朝壁畫系列〉的圖像意義 77
1. 誕生 77
2. 朝拜 79
3. 犧牲 82
結論 85
圖版目錄 91
附錄 104
圖版 111
參考書目 170

有關貝諾佐．戈佐利（Benozzo Gozzoli）的專書：
Ahl, Diane Cole. Benozzo Gozzoli. New Haven: Yale University Press, 1996.
Acidini Luchinat, Cristina. Benozzo Gozzoli, The Library of Great Masters. New York: Scala ; Riverside, 1994.
Benozzo / Acidini Luchinat, Cristina, and Riccardi Palazzo Medici. The Chapel of the Magi : Benozzo Gozzoli''s Frescoes in the Palazzo Medici-Riccardi Florence. London; New York: Thames and Hudson, 1994.
Roettgen, Steffi. Italian Frescoes. New York: Abbeville Press, 1996.
Stokes, Hugh. Benozzo Gozzoli. New York: AMS Press, 1976.

有關貝諾佐．戈佐利（Benozzo Gozzoli）的期刊：
Lavin, Marilyn Aronberg. "Reviewed Work(S): Benozzo Gozzoli by Diane Cole Ahl." The Art Bulletin 79, no. 4, 1997, 724-25.

有關早期文藝復興（Early Renaissance Painting）的書目與期刊：
Alberti, Leon Battista. On Painting. Martin Kemp ed. London: Penguin Classics, 1991.
Aston, Margaret. The Panorama of the Renaissance. London: Thames and Hudson Ltd., 1996.
Bartz, Gabriele. Fra Angelico. Translated by Christine Varley. Köln: Könemann Verlagsgesellschaft mbH, 1998.
Baxandall, Michael. Painting and Experience in Fifteenth Century Italy : A Primer in the Social History of Pictorial Style 2nd ed. Oxford: Oxford University Press, 1972.
Beck, James H. Italian Renaissance Painting. Köln: Könemann, 1999.
E.H.Gombrch. Gombrich on the Renaissance Vol.1: Norm and Form. 4 ed. London: Phaidon, 1985.
Guy Delmarcel. Flemish Tapestry. New York: Harry N. Abrams, Incorporated, 2000.
Janson, H.W. / Janson, Anthony F. History of Art:The Western Tradition. London:Pearson Education, 2004.
Kent, Dale. Cosimo de’ Medici and the Florentine Reaissance: The Patron’s Oeuvre. New Haven: Yale University Press, 2000.
M. Andres, Glenn / M. Hunisak, John / Turner, A. Richard. The Art of Florence 1. New York: Artabras, 1994.
Peter Burke. The Italian Renaissance:Culture and Society in Italy. Cambridge: Polity Press, 1986.
Tom Tierney. Renaissance Fashion. Mineola; New York: Dover Publications,Inc., 2000.
T. Paoletti, John / M.Radke, Gary. Art in Renaissance Italy. London: Laurence King, 2001.
Wohl, Hellmut. The Aesthetics of Italian Renaissance Art : A Reconsideration of Style. Cambridge; New York: Cambridge University Press, 1999.

安柏托‧艾可，《美的歷史》，彭淮棟譯，初版，台北市：聯經，2006。
柯爾，《義大利文藝復興的宮廷藝術》，黃珮玲譯，台北：遠流出版社，1997。
思高聖經學會譯釋，《聖經》香港：思高聖經學會出版社，2006。
修．歐納與約翰．符萊明《世界藝術使》，吳介禎等譯，台北：木馬文化事業，2001。
海因里希‧沃夫林，《古典藝術─義大利文藝復興藝術導論》，北京：中國人民大學出版社，2004。
貢布里希，《藝術的故事》，雨云譯，台北：聯經出版社，2003。
貢布里希，《文藝復興_西方藝術的偉大時代》，杭州：中國美術學院出版社，1995
喬治‧瓦薩利《著名畫家、雕塑家、建築家傳》，北京：中國人民大學出版社，2004
提姆‧帕克斯，《義大利紅頂商人：梅迪奇家族的金權傳奇》吳家恆譯，台北：時報文化，2006。
雅各‧布克哈特《義大利文藝復興時代的文化：一本嘗試之作》，花亦芬譯，初版，台北市：聯經，2007。
瑪麗娜‧貝羅澤斯卡亞，《反思文藝復興：遍布歐洲的勃艮第藝術品》，劉新義譯， 濟南：山東畫報出版社，2006。
輔仁神學著作編譯會，《神學辭典》台北：光啟出版社，1998。
賴瑞鎣，《油畫的誕生：1420年至1450年的尼德蘭繪畫》，台北：藝術家出版社，2009。
賴瑞鎣，《早期基督教藝術》，台北：雄獅出版社，2001。
賴瑞鎣，〈十五世紀西洋繪畫的寫實主義和理想─以早期尼德蘭和文藝復興繪畫為研究對象〉《藝術評論》No.15 （2004）：pp.191-218。
梅耶，《藝術名詞與技法詞典》，貓頭鷹編譯小組譯，二版，台北市：貓頭鷹，2005。

有關早期文藝復興（Early Renaissance Painting）的期刊：
賴瑞鎣，〈十五世紀上半葉義大利與尼德蘭繪畫之寫實主義〉《藝術評論》No.9 （1997）：pp.143-55。

網路資源：
Ahl, Diane Cole. "Benozzo Gozzoli."。（2008）。In Encyclopedia Americana。2008年4月6日取自 Grolier Online < http://ea.grolier.com/cgi-bin/article?assetid=0181610 >
“Giorgio Vasari''s Lives of the Artists：Vasari’s Life of Benozzo Gozzoli.” Website created by Adrienne DeAngelis。2011年2月14日取自 <http://www.efn.org/~acd/vite/VasariLives.html >
Mediateca di Palazzo Medici Riccardi。2011年2月14日取自 <http://www.palazzo-medici.it/mediateca/en/index.php >
Palazzo Medici Riccardi。2011年2月14日取自 <http://www.palazzo-medici.it/eng/home.htm >
Victoria and Albert Museum website。2011年2月14日取自< http://www.vam.ac.uk >
Web Gallery of Art。2011年2月14日取自< http://www.wga.hu/index.html >
The Metropolitan Museum of Art。2011年2月14日取自< http://www.metmuseum.org/ >
University of Texas Libraries。2011年2月14日取自< http://www.lib.utexas.edu/ >
大英百科全書線上繁體中文版。2011年2月14日取自< http://daying.wordpedia.com/ >