(3.237.97.64) 您好!臺灣時間:2021/03/04 12:10
字體大小: 字級放大   字級縮小   預設字形  
回查詢結果

詳目顯示:::

我願授權國圖
: 
twitterline
研究生:姚宗亨
研究生(外文):Tsung-Heng Yao
論文名稱:「瘋狂」在理查‧史特勞斯《唐吉訶德》、《莎樂美》和《伊萊克特拉》中的呈現
論文名稱(外文):The Embodiment of Madness in Richard Strauss''s Don Quixote, Salome, and Elektra
指導教授:顏綠芬顏綠芬引用關係
學位類別:碩士
校院名稱:國立臺北藝術大學
系所名稱:音樂學研究所碩士班
學門:藝術學門
學類:音樂學類
論文種類:學術論文
論文出版年:2011
畢業學年度:99
語文別:中文
論文頁數:309
中文關鍵詞:理查‧史特勞斯瘋狂唐吉訶德莎樂美伊萊克特拉
外文關鍵詞:Richard StraussmadnessDon QuixoteSalomeElektra
相關次數:
  • 被引用被引用:2
  • 點閱點閱:1095
  • 評分評分:系統版面圖檔系統版面圖檔系統版面圖檔系統版面圖檔系統版面圖檔
  • 下載下載:255
  • 收藏至我的研究室書目清單書目收藏:0
「瘋狂」 (madness) 在音樂中的表現自十九世紀以來便在歌劇的「瘋狂場景」 (mad scene) 中不斷的上演,其悽美的表達反映了人們對瘋人的同情和浪漫的想像,然而以「瘋狂」的主角為創作題材的作品卻於十九世紀末在理查‧史特勞斯 (Richard Strauss, 1864-1949) 的音樂中發生轉變;從純器樂的《唐吉訶德》 (Don Quixote) 到歌劇《莎樂美》 (Salome) 和《伊萊克特拉》 (Elektra) ,反映的不只是史特勞斯的作曲風格發展歷程,同時也是整個大時代對「瘋狂」概念的微妙轉變。本論文之研究,首要探討的就是「瘋狂」的意象在歐洲的發展與轉化,以進而討論史特勞斯在這樣的思想氛圍中,如何透過音樂來表達「瘋狂」的素材;研究範圍則以《唐吉訶德》、《莎樂美》和《伊萊克特拉》三部作品為主,並針對其中所涉及的瘋狂的議題進行探討。

Madness has appeared repetitively as the “mad scenes ” in the operas since the 19th Century. It reflects on people’s sympathy and the romantic image toward madness. A significant change in the theme of madness occurred in the music of Richard Strauss (1864-1949) at the late 19th century. From the instrumental music Don Quixote to the operas Salome and Elektra, it not only reflects the transition in Strauss''s style, but also the delicate changes of the concept of madness of that generation. This thesis will first be focused on the development of the concept of madness in European history, and further to discuss how Strauss presents his version of madness in his music. The research will mainly be focused on the Don Quixote, Salome, and Elektra with detailed discussion on the presence of madness in them.

目次 vii
表與圖目次 xi
譜例目次 xii
凡例 xv

第一章 導論 1
第一節 研究動機與對象 1
第二節 文獻回顧 2
第三節 研究範疇 7
第四節 論文架構與研究步驟 9

第二章 瘋狂的意涵與研究 15
第一節 「瘋狂」的釋義 16
第二節 古希臘神話時期 18
第三節 基督教興起後的發展 26
第四節 文藝復興時期以降 33
第五節 精神醫學所討論的瘋狂 48

第三章 西洋音樂史上的「瘋狂場景」 53
第一節 巴洛克與古典時期的「瘋狂」題材 54
第二節 十九世紀歌劇的瘋狂場景表現 63
第三節 世紀末至二十世紀初歌劇中的「瘋狂」 67
第四節 器樂曲的「瘋狂」議題 70

第四章 「瘋狂」在理查.史特勞斯《唐吉訶德》中的呈現 73
第一節 《唐吉訶德》的「瘋狂」意涵 74
第二節 史特勞斯在作品中的「瘋狂」設計 78
第三節 主人翁於變奏中的「瘋狂」表現 90

第五章 「瘋狂」在理查.史特勞斯《莎樂美》中的呈現 107
第一節 王爾德與史特勞斯的劇本 108
第二節 宗教背景的衝突 111
第三節 《莎樂美》劇本中的象徵與瘋狂意涵 116
第四節 《莎樂美》作為愛情故事之理解 122
第五節 「瘋狂」於《莎樂美》中的音樂呈現 127

第六章 「瘋狂」在理查.史特勞斯《伊萊克特拉》中的呈現 147
第一節 霍夫曼斯塔與史特勞斯的劇本 148
第二節 古希臘悲劇精神在《伊萊克特拉》的呈現 154
第三節 《伊萊克特拉》的瘋狂意涵 163
第四節 「瘋狂」在《伊萊克特拉》中的音樂呈現 169

第七章 結論 219

參考書目 227

附錄一 《聖經》中關於「瘋狂」的經文 239

附錄二 Henry Purcell: “Beneath a Poplar’s Shadow,” Orpheus Britannicus, Book 2 245

附錄三 《新葛洛夫辭典》〈瘋狂場景〉辭條之音樂作品 247

附錄四 歌劇《莎樂美》的七紗舞筆記 249

附錄五 歌劇《伊萊克特拉》劇本翻譯 251

工具書
Burkholder,J. P., Grout, D. J, and Palisca,C. V.. A History of Western Music. 7th ed. New York: W. W. Norton & Company. 2006.
Stolba, K. Marie. The Development of Western Music. 3rd ed. USA: McGraw-Hill, 1998.
Turabian, Kate L.. A Manual for Writers of Research Papers, Theses, and Dissertation. 7th ed. Chicago and London: The University of Chicago Press, 2003.
光復書局編輯部 主編。《醫學保健百科全書 10:疾病的預防與治療》。台北市:光復書局,1988。
合記編輯部 主編。《1995合記醫學大辭典》。台北市:合記圖書出版社,1995。
張芳杰 主編。《牛津高級英英/英漢雙解辭典》。台北市:台灣東華,1989。
葛哈德.貝林格 (Gerhard Bellinger).《神話學辭典》。1989。林宏濤 譯。台北市:商周,2006。
國立編譯館 編定。《音樂名詞》。台北市:桂冠,1994。
《聖經:新標點和合本(神版)》。香港:聯合聖經公會,1996。
《聖經 —— 中英對照(和合本‧NIV)袖珍本》。香港:漢語聖經協會,2003。

辭書
Ashbrook, William. "Anna Bolena." In The New Grove Dictionary of Opera, edited by Stanley Sadie. Grove Music Online. Oxford Music Online, http://www.oxfordmusiconline.com/subscriber/article/grove/music/O900144 (accessed Apr. 13, 2010).
. "Lucia di Lammermoor." The New Grove Dictionary of Opera. Ed. Stanley Sadie. Grove Music Online. Oxford Music Online, http://www.oxfordmusiconline.com/subscriber/article/grove/music/O004252 (accessed Apr. 13, 2009).
Budden, Julian, et al. "Sonnambula, La." The New Grove Dictionary of Opera. Ed. Stanley Sadie. Grove Music Online. Oxford Music Online, http://www.oxfordmusiconline.com/subscriber/article/grove/music/O007293 (accessed Apr. 12, 2009).
Charlton, David. "Berton." Grove Music Online. Oxford Music Online, http://www.oxfordmusiconline.com/subscriber/article/grove/music/02931pg2 (accessed Apr. 12, 2009)
Drabkin, William. "Tritone." In Grove Music Online. Oxford Music Online, http://www.oxfordmusiconline.com/subscriber/article/grove/music/28403 (accessed May 9, 2009).
Girardi, Michele. "Pagliacci." In The New Grove Dictionary of Opera, edited by Stanley Sadie. Grove Music Online. Oxford Music Online, http://www.oxfordmusiconline.com/subscriber/article/grove/music/O903808 (accessed May 13, 2009).
Sisman, Elaine. "Variations." Grove Music Online. Oxford Music Online, http://www.oxfordmusiconline.com/subscriber/article/grove/music/29050pg9 (accessed Apr. 18, 2009).
Fanning, David. "Expressionism." Grove Music Online. Oxford Music Online, http://www.oxfordmusiconline.com/subscriber/article/grove/music/09141 (accessed Apr. 14, 2009).
Gilliam, Bryan and Youmans, Charles. "Strauss, Richard." In Grove Music Online. Oxford Music Online, http://www.oxfordmusiconline.com/subscriber/article/grove/music/40117 (accessed Feb. 20, 2009).
"Don Quixote." In The Oxford Dictionary of Music, 2nd ed. rev., edited by Michael Kennedy. Oxford Music Online, http://www.oxfordmusiconline.com/subscriber/article/opr/t237/e3070 (accessed Feb. 12, 2009).
"Don Quixote." In The Oxford Companion to Music, edited by Alison Latham. Oxford Music Online, http://www.oxfordmusiconline.com/subscriber/article/opr/t114/e2032 (accessed Feb. 12, 2009).
Macdonald, Hugh. "Symphonic poem." In The New Grove Dictionary of Opera, edited by Stanley Sadie. Grove Music Online, http://www.oxfordmusiconline.com/subscriber/article/grove/music/27250 (accessed July 19, 2010).
Maguire, Simon and Forbes, Elizabeth. "Pirata, Il." The New Grove Dictionary of Opera. Ed. Stanley Sadie. Grove Music Online. Oxford Music Online, http://www.oxfordmusiconline.com/subscriber/article/grove/music/O003633 (accessed Apr. 12, 2009).
Milnes, Rodney. "Herodiade." The New Grove Dictionary of Opera. Ed. Stanley Sadie. Grove Music Online. Oxford Music Online, http://www.oxfordmusiconline.com/subscriber/article/grove/music/O902186 (accessed Apr. 26, 2009).
Murray, David. "Salome." In The New Grove Dictionary of Opera, edited by Stanley Sadie. Grove Music Online. Oxford Music Online, http://www.oxfordmusiconline.com/subscriber/article/grove/music/O904614 (accessed Apr. 19, 2009).
Price, Curtis. "Dido and Aeneas." Ed. Stanley Sadie. Grove Music Online. Oxford Music Online, http://www.oxfordmusiconline.com/subscriber/article/grove/music/O006883 (accessed Feb.2, 2009).
Sadie, Stanley. "Hercules (ii)." In The New Grove Dictionary of Opera, edited by Stanley Sadie. Grove Music Online. Oxford Music Online, http://www.oxfordmusiconline.com/subscriber/article/grove/music/O902185 (accessed July 24, 2009).
Sage, Jack and Zaldivar, Alvaro. "Cervantes, Miguel de." Grove Music Online. Oxford Music Online, http://www.oxfordmusiconline.com/subscriber/article/grove/music/05312 (accessed Feb. 12, 2009).
Willier, Stephen A.. "Mad scene." The New Grove Dictionary of Opera. Ed. Stanley Sadie. Grove Music Online. Oxford Music Online, http://www.oxfordmusiconline.com/subscriber/article/grove/music/O007756 (accessed Dec. 30, 2008).
「小丑」。《大英百科全書》,大英線上繁體中文版,2009,http://daying.wordpedia.com/content.aspx?id=027086 (accessed Mar. 8, 2009).
「文藝復興」。《大英百科全書》,大英線上繁體中文版,2009, http://daying.wordpedia.com/content.aspx?id=044753003 (accessed Jan. 1, 2009).
「布蘭特」。《大英百科全書》,大英線上繁體中文版,2009, http://daying.wordpedia.com/content.aspx?id=010521 (accessed Apr. 1, 2009).
「浪漫主義」。《大英百科全書》,大英線上繁體中文版,2009,http://daying.wordpedia.com/content.aspx?id=064258 (accessed Jan. 1, 2009).
「索福克勒斯」,《大英百科全書》,大英線上繁體中文版,2010,http://daying.wordpedia.com.dbs.tnua.edu.tw:81/ (accessed Apr. 30, 2010).
「啟蒙運動」。《大英百科全書》,大英線上繁體中文版,2009,http://daying.wordpedia.com/content.aspx?id=024395 (accessed Jan. 1, 2009).
「悲劇」。《大英百科全書》,大英線上繁體中文版,2009, http://daying.wordpedia.com/content.aspx?id=075906 (accessed Mar. 8, 2009).
「雅歌」。《大英百科全書》,大英線上繁體中文版,2009,http://daying.wordpedia.com/content.aspx?id=070107 (accessed Mar. 8, 2009).
「愚人文學」。《大英百科全書》,大英線上繁體中文版,2009, http://daying.wordpedia.com/content.aspx?id=027089 (accessed Apr. 1, 2009).
「聖經」。《大英百科全書》,大英線上繁體中文版,2009, http://daying.wordpedia.com/content.aspx?id=008509 (accessed Mar. 8, 2009).
「撒羅米」。《大英百科全書》,大英線上繁體中文版,2009,http://daying.wordpedia.com/content.aspx?id=065635 (accessed Feb. 7, 2009).

外文專書
Blaukopf, Herta, ed. Gustav Mahler – Richard Strauss: Briefwechsel, 1888-1911. Munich: Piper, 1980. Translated by Edmund Jephcott as Gustav Mahler – Richard Strauss: Correspondence, 1888-1911. London: Faber and Faber, 1984.
Boyden, Matthew. Richard Strauss. London: Weidenfeld & Nicolson, 1999.
Crawford, John and Dorothy Crawford. Expressionism in Twentieth-Century Music. Indiana: Indiana University Press, 1993.
Dahlhaus, Carl. Nineteenth-Century Music, Translated by J. Bradford Robinson. Berkeley and Los Angeles: University of California, 1989.
. Vom Musikdrama zur Literaturoper, Muchen/Mainx: Piper/Schott, 1989.
Gilliam, Bryan. The Life of Richard Strauss. New York: Cambridge University Press, 1999.
. Richard Strauss’s Elektra. Oxford: Oxford University Press, 1996.
, ed. Richard Strauss and His World. Princeton: Princeton University Press, 1992.
Gilman, Lawrence. Aspects of Modern Opera. 1909. New York: Haskell House Publishers, 1969.
Greene, David B. Listening to Strauss Operas: The Audience’s Multiple Standpoints. Amsterdam: OPA, 1991.
Hofmannsthal, Hugo von. Elektra: Tragodie in Einem Aufzug. Berlin: S. Fischer, 1909.
John, Nicholas, ed. Salome/Elektra/Richard Strauss. Published in association with Englisg National Opera and The Royal Opera and assisted by a generous donation from the Baring Foundation. London/New York: John Calder/Riverrun Press, 1988.
Kennedy, Michael. Richard Strauss. The Master Musician series. London: Dent, 1988.
Kerman, Joseph. Contemplating Music: Challenge to Musicology. Massachusetts: Harvard University Press, 1985.
Kramer, Lawrence. Opera and Modern Culture: Wagner and Strauss. Berkeley: University of California Press, 2004.
Newman, Ernest. Richard Strauss: By Ernest Newman with A Personal Note by Alfred Kalisch, London: The Bodley Head, 1908, reprint Westport: Greenwood, 1970.
Osborne, Charles. The Complete Operas of Richard Strauss. London: Grange Books, 1995.
Puffett, Derrick, ed. Salome. Cambridge Opera Handbook. Cambridge: Cambridge University Press, 1989.
, ed. Elektra. Cambridge Opera Handbook. Cambridge: Cambridge University Press, 1989.
Strauss, Richard. Betractungen und Erinnerungen, Edited by Willi Schuh. Muchen/Mainx: Piper/Schott, 1989.
Tesche-Mentzen, Antje. Skulpturen zu Werken von Richard Strauss. Munchen: 1989.
Walter, Michael. Richard Strauss und seine Zeit. Laaber: Laaber-Verlag, 2000.
Wilhelm, Kurt. Richard Strauss: An Intimate Portrait. Translated by Mary Whittall. London: Thames and Hudson, 1989.
Wilde, Denis. The Development of Melody in The Tone Poems of Richard Strauss:Motif, Figure, and Theme, Lampeter: Edwin Mellen Press, 1990.

中文專書
Cornelius, Geoffrey and Hyde, Maggie.《占星學》。丁致良 譯。台北縣:立緒,1996。
Dube, Wolf-Dieter.《表現主義》。1972。吳介禎、吳介祥 譯。台北市:遠流,1999。
Hamilton, Edith.《希臘悲劇》。黃毓秀、曾珍珍 譯。台北市:書林,1989。
Fulbrook, Mary.《劍橋德國簡史》。1990。王軍瑋、萬方 譯。台北縣:左岸,2004。
Naime, James S..《心理學:適應環境的心靈》。李茂興、陳夢怡 譯。台北市:弘智文化,2000。
Russell, P. E..《塞萬提斯》。單德興 譯。台北市:聯經,1988。
大衛‧尼斯 (David Nice).《偉大作曲家群像:理查‧史特勞斯》。劉瑞芬、蕭美惠、尹鴻志等 譯,羅基敏 審定。台北市:智庫出版,1996。
王希文 編譯。《希臘羅馬神話故事》。台南市:大夏,1986。
卡爾‧達爾豪斯 (Carl Dahlhaus).《音樂史學原理》。1977。楊燕迪 譯。上海:上海音樂學院,2006。
尼采 (Friedrich Wilhelm Nietzsche).《悲劇的誕生》。1871。劉崎 譯。台北市:志文,2007。
.《上帝之死:反基督》。1888。劉崎 譯。台北市:志文,2009。
甘迺迪 (Michael Kennedy).《史特勞斯:音詩》,黃家寧 譯。台北市:世界文物,1995。
朱光潛。《悲劇心理學》。台北市:駱駝文化,1993。
安伯托‧艾可 (Umberto Eco).《美的歷史》。彭淮棟 譯。台北市:聯經,2006。
.《醜的歷史》。彭淮棟 譯。台北市:聯經,2007。
托里‧莫伊 (Toril Moi).《性別/文本政治:女性主義文學理論》。新韻叢書6。陳潔詩 譯。台北縣:駱駝,1995。
李斯特 (Franz Liszt).《李斯特論白遼士與舒曼》。張洪島、張洪模、張寧等 譯。台北市:世界文物,1994。
佛洛伊德 (Sigmund Freud).《精神分析引論/精神分析新論》。1914、1933。新潮世界名著25。葉頌壽 譯。台北市:志文,1991。
佛洛伊德、布洛伊爾 (Josef Breuer).《歇斯底里症研究》。1895。金星明 譯。台北市:知書房,2000。
林淑珺。《世界史》。新竹市:下課文化,2006。
紀登斯 (Anthony Giddens). 《社會學》上、下。2nd ed., 1993。張家銘等 譯,台北市:唐山,1997。
音樂之友社 編。《理查‧史特勞斯》。林勝儀 譯。台北市:美樂,2000。
亞里斯多德 (Aristotle).《詩學》。劉效鵬 譯注。台北市:五南,2008。
埃斯庫羅斯 (Aeschylus).《奧瑞斯泰亞》。呂建忠 譯注。台北縣:左岸文化,2006。
宮布利希 (Ernst Hans Gombrich).《藝術的故事》。1995。雨云 譯。台北市:聯經,2003。
格蕾.格林 (Gayle Green)、考比里亞.庫恩 (Coppelia Kahn) 編。《女性主義文學批評》。新韻叢書5。陳引馳 譯。台北縣:駱駝,1995。
殷遐。《理夏德.施特勞斯的歌劇:《莎樂美》的文化意義》。北京:中央音樂學院,2006。
荷馬 (Homer).《伊利亞特》。羅念生、王煥生 譯。台北市:貓頭鷹,2000。
莎士比亞 (William Shakespeare).《哈姆雷特》。1598 – 1602。梁實秋 譯。台北市:遠東,1999。
理查.哈里斯 (Richard Harries)、亨利.梅爾—哈亭 (Henry Mayr – Harting) 編著。《基督宗教簡明史》。晴天 譯。台北市:啟示,2006。
喬依思.伯恩 (Joyce Bourne). 《歌劇人物的故事》。張馨濤 譯。台北市:商周,2003。
塞萬提斯 (Miguel de Cervantes).《堂吉訶德》上、下冊。1605、1615。楊絳 譯。台北市:聯經,2003。
傅柯 (Michel Foucault).《瘋癲與文明》。1961。劉北成、楊遠嬰 譯。台北縣:桂冠,1992。
彭宇薰。《相互性的迴盪:表現主義繪畫、音樂與舞蹈》。台北市:典藏,2006。
榮格 (Carl Gustav Jung).《心理學與文學》。馮川、蘇克 編譯。台北市:久大,1990。
黎家齊 主編。《發現理查‧史特勞斯》。台北市:國立中正文化中心,2006。
羅蘭.巴特 (Roland Barthes).《符號的想像:羅蘭.巴特評論集(二)》,1971,國立編譯館主編,陳志敏 譯。台北市:國立編譯館與桂冠圖書合作,2008。
羅伊.波特 (Roy Porter) 編著。《劍橋插圖醫學史》。1996。劉學禮等 譯。台北市:大雁文化,2006。
羅伊.波特 (Roy Porter).《瘋狂簡史》。2002。巫毓荃 譯。台北縣:左岸文化,2004。
羅基敏、梅樂亙 編著。《「多美啊!今晚的公主!」 — 理查‧史特勞斯的《莎樂美》》。台北市:高談,2006。
羅基敏。〈文類與曲式的互文:理查.史特勞斯的《唐吉訶德》〉,《中外文學》第三十四卷第六期 (民94年11月)。
蘇珊.朗格 (Susan Langer).《情感與形式》。劉大基等 譯。台北市:商鼎文化,1991。
蘇珊.麥克拉蕊 (Susan McClary).《陰性終止:音樂學的女性主義批評》。張馨濤 譯,孫中興 審閱。台北市:商周,2003。
蘇珊.桑塔格 (Susan Sontag).《疾病的隱喻》。刁筱華 譯。台北市:大田,2008。

期刊論文
Caddy, Davinia. “Variations on the Dance of the Seven Veils.” Cambridge opera journal 17, no. 1. (Mar. 2005): 37-58.
Cowart, Georgia. “Of women, sex and folly: Opera under the Old Regime.” Cambridge opera journal 6, no. 3. (Nov. 1994): 205 – 220.
Gilliam, Bryan. “Strauss''s preliminary opera sketches: Thematic fragments and symphonic continuity.” 19th-century music 9, no. 3. (Spring 1986): 176-88.
Hurley, David R. "Dejanira and the Physicians: Aspects of Hysteria in Handel''s Hercules." The Musical Quarterly 80, no. 3 (Fall 1996): 548-561.
Murphy, Edward W. “Tonality and form in Salome.” The music review 50, no. 3-4. (Aug-Nov 1989): 215-230.
Noe, Gunther von. “ Das Leitmotiv bei Richard Strauss, dargestellt am Beispiel der Elektra. “ Neue Zeitschrift fur Musik 132, no. 8. (Aug. 1971): 418-22.
Okada, Akeo. “Opera us dem Geist der symphonischen Dichtung Uber das Formproblem in den Opern von Richard Strauss.” Archiv fur Muiskwissenschaft, Jahrgang LIII Heft 3, (1996): 234 – 252.
Phipps, Graham H.. “The logic of tonality in Strauss''s Don Quixote: A Schoenbergian evaluation.” 19th-century music 9, no. 3. (Spring 1986): 189-205.
Rost, Cornelia. “ Richard Strauss, Don Quixote op. 35.“ Neue Zeitschrift fur Musik 148, no. 1. (Jan. 1987): 26-29.
Schmidt-Garre, Helmut. “ Salome: Inbild des fin de siecle.“ Neue Zeitschrift fur Musik 128, no. 7-8. (July 1967): 300-10.
Walton, Chris. “Beneath the seventh veil: Richard Strauss''s Salome and Kaiser Wilhelm II.” The musical times 146, (1893): 5-27.
Wikshaland, Stale. “Elektra''s oceanic time: Voice and identity in Richard Strauss.” 19th-century music 31, no. 2. (Fall 2007): 164-174.

學位論文
盧文雅。〈馬勒音樂中的世界觀意象〉。博論,北藝大,2007。
蘇逸凌。〈理查‧史特勞斯音詩作品《唐吉訶德》之探討〉。碩論,中山大,2008。
楊小華。〈論理查‧史特勞斯三部刻劃戲劇性人物的音詩-《馬克白》、《狄爾的惡作劇》、《唐吉訶德》〉。碩論,中央大,1998。
賴惠娟。〈理查‧史特勞斯獨幕歌劇《綺想曲》對十八世紀歌劇美學的多重指涉〉。碩論,北藝大,2001。
陳怡文。〈理查‧史特勞斯三部早期音詩《馬克白》、《唐璜》與《死與淨化》之幻化〉。碩論,台師大,2008。
陳慧玲。〈何謂「幻想變奏」?—談理查‧史特勞斯的《堂吉訶德》〉。碩論,台師大,2008。

樂譜
Strauss, Richard, ‘Don Quixote’, Tone Poems: Series I (Don Juan/Tod und Verklarung/Don Quixote), Full Score, Munich: Jos. Aibl Verlag, 1898, reprint New York: Dover, 1979.
, Elektra, Full Score, Berlin: Adolph Furstner, 1909, Reprint, New York: Dover, 1991.
, Salome, Full Score, Berlin: Adolph Furstner, 1905, Reprint, New York: Dover, 1981.

有聲資料
Strauss, Richard. Don Quixote op. 35. 1 sound disc: Digital, stereo. 1987. Violoncello by Mstislav Rostropovich. Conducted by Herbert von Karajan. Berliner Philharmoniker. Hayes: EMI, 1976.
. Don Quixote: op. 35; Till Eulenspiegel: op. 28. 1 sound disc: Digital, stereo. 1987. Violoncello by Antonio Meneses. Conducted by Herbert von Karajan. Berliner Philharmoniker. Hamburg: Deutsche Grammophon, 1987.
. Don Quixote, op. 35 ; Tod und Verklarung, op. 24. 1 sound disc: Digital, stereo. 1989. Violoncello by Pierre Fournier. Conducted by Herbert von Karajan. Berliner Philharmoniker. Hamburg: Deutsche Grammophon, 1966.
. Don Quixote fantastic variations on a theme of knightly character, op. 35 ; Romanze in F for cello and orchestra ; Two songs. 1 sound disc: Digital. 1988. Violoncello by Raphael Wallfisch. Conducted by Neeme Jarvi. Scottish National Orchestra. Colchester: Chandos, 1988.
. Elektra. 2 sound disc: Digital. 1997. Voice by Hanna Schwarz, Alessandra Marc, Deborah Voigt, Siegfried Jerusalem, and Samuel Ramey et al. Wiener Philharmoniker. Hamburg: Deutsche Grammophon, 1997.
. Elektra. 2 sound disc: Digital. 1961. Voice by Inge Borkh, Jean Madeira, Marianne Schech, Fritz Uhl, and Dietrich Fischer-Dieskau et al. Conducted by Karl Bohm. Staatskapelle Dresden and Chor. Hamburg: Deutsche Grammophon, 1986.
. Elektra. 2 sound disc: Digital. Recorded in live performance at the Salzburg Festival. 1957. Voice by Inge Borkh, Lisa Della Casa, Jean Madeira, Max Lorenz, Kurt Bohme, and Dimitri Mitropoulos et al. Wiener Philharmoniker and Konzertvereinigung Wiener Staatsopernchor. Munchen and New Yor: Orfeo and Qualiton Imports, 1997.
. Elektra. 2 sound disc: Digital. Recorded in live performance at the Salzburg Festival. 1964. Voice by Martha Modl, Astrid Vamay, Hildegard Hillebrecht, James King ,and Eberhard Wachter et al. Conducted by Herbert Karajan. Wiener Philharmoniker and Konzertvereinigung Wiener Staatsopernchor. Munchen: Orfeo, 1992.
. Salome. 2 sound disc: Digital. 1987. Voice by Hildegard Behrens, Agnes Baltsa, Karl-Walter Bohm, Wieslaw Ochman, and Jose van Dam et al. Conducted by Herbert von Karajan. Wiener Philharmoniker. Hayes: EMI: CDS 7 49358 2, 1987.
. Salome. 2 sound disc: Digital. 1987. Voice by Cheryl Studer, Leonie Rysanek, Bryn Terfel, and Horst Hiestermann et al. Conducted by Giuseppe Sinopoli. Orchester der Deutschen Oper Berlin. Hamburg: Deutsche Grammophon: 431 810-2, 1987.
DVD
Beirer, Hans, Astrid Varnay, Teresa Stratas, and Bernd Weikl et al. Salome. 073 4339 and 00440 073 4339 Deutsche Grammophon. 1974. DVD; 1 videodisc: sd., col. Music by Richard Strauss. Conducted by Karl Bohm. Directed by Gotz Friedrich. Wiener Philharmoniker. Hamburg: Deutsche Grammophon and Universal Music: 2007.
Hall, Peter, Maria Ewing, and Michael Devlin et al. Salome. PC-0310 Pioneer and D1494 Kultur. ISBN: 0769714943 and 9780769714943. 2007. DVD; 1 videodisc: sd., col. Music by Richard Strauss. Conducted by Edward Downes. Directed by Derek Bailey. Orchestra of Royal Opera House, Covent Garden. Japan: Pioneer, c1992.
Malfitano, Catherine, Bryn Terfel, Anja Silja, and Kenneth Riegel et al. Salome. DVD-3030 and 440 074 105-9 Decca. 1997. DVD; Dolby digital 5.1 surround or LPCM stereo. Music by Richard Strauss. Conducted by Christoph von Dohnanyi. Directed by Hans Hulscher. Orchestra of Royal Opera House, Covent Garden. London: Decca, 1997.
Nilsson, Brigit, Leonie Rysanek, Mignon Dunn, Robert Nagy, and Donald McIntyre et al. Elektra. Music by Richard Strauss. Conducted by James Levine. Directed by Brian Large. Metropolitan Opera Orchestra, The Metropolitan Opera: New York, 2006.
Rysanek, Leonie, Astrid Varnay, Catarina Ligendza, and Dietrich Fischer-Dieskau et al. Elektra. Music by Richard Strauss. Conducted by Karl Bohm. Directed by Gotz Friedrich. Wiener Philharmoniker. Hamburg: Deutsche Grammophon and Universal Music: 2005

其他網路資料
Anonymous. " 01_leben" Richard Strauss Online. http://www.richardstrauss.at/html_e/01_leben/0fs_index.html (accessed June 11, 2009).
Anonymous. " Narrenschiff." Wikipedia: The free Encyclopedia. http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c3/Narrenschiff.jpg (accessed September 10, 2009).
Anonymous. " Narrenschiff." Wikipedia: The free Encyclopedia. http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c3/Narrenschiff_Titelblatt.jpg (accessed September 10, 2009).
Blake, William. "Nebuchadnezzar." Museum Berlin: Babylon Myth and Truth, http://www.smb.museum/smb/babylon/show_text.php?lang=en&page_id=1&child_id=70 (accessed September 10, 2009).
Bouguereau, William-Adolphe. " Les Remords d’Oreste." Wikipedia: The free Encyclopedia. http://en.wikipedia.org/wiki/File:William-Adolphe_Bouguereau_%281825-1905%29_-_The_Remorse_of_Orestes_%281862%29.jpg (accessed September 10, 2009).
Bosch, Hieronymus. " Ship of Fools." Wikipedia: The free Encyclopedia. http://en.wikipedia.org/wiki/Ship_of_Fools_(painting) (accessed September 10, 2009).
Bosch, Hieronymus. " The Extraction of The Stone of Madness." Wikipedia: The free Encyclopedia. http://en.wikipedia.org/wiki/The_Extraction_of_the_Stone_of_Madness_(The_Cure_of_Folly) (accessed September 10, 2009).
Fuseli, Henry. "Mad Kate." Kunstdrucke und Gemalde von Kunstkopie.DE.. http://www.kunstkopie.de/kunst/johann_heinrich_fuessli/mad_kate_hi.jpg (accessed September 10, 2009).
Gericault, Theodore. " Portrait of a Woman Suffering from Obsessive Envy." The Archive Store: Fine Art Prints & Custom Framing. http://artchive.com/viewer/z.html (accessed September 10, 2009).
Millais, John Everett. " Ophelia." Wikipedia: The free Encyclopedia. http://en.wikipedia.org/wiki/File:Millais_-_Ophelia.jpg (accessed September 10, 2009).
Wikipedia. “Bible in Basic English.” Wikipedia: The free Encyclopedia. http://en.wikipedia.org/wiki/Bible_In_Basic_English (accessed March 3, 2010).
Wikipedia. "Insanity." Wikipedia: The free Encyclopedia. http://en.wikipedia.org/wiki/Insanity (accessed September 10, 2009).
Wikipedia. "Wahnsinn." Wikipedia: Die freie Enzyklopadie. http://de.wikipedia.org/wiki/Wahnsinn (accessed September 10, 2009).

QRCODE
 
 
 
 
 
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               
第一頁 上一頁 下一頁 最後一頁 top
系統版面圖檔 系統版面圖檔