跳到主要內容

臺灣博碩士論文加值系統

(3.231.230.177) 您好!臺灣時間:2021/07/27 14:20
字體大小: 字級放大   字級縮小   預設字形  
回查詢結果 :::

詳目顯示

我願授權國圖
: 
twitterline
研究生:王以平
研究生(外文):Wang, Yi-Ping
論文名稱:眷村博物館之規劃營運與展示詮釋──以高雄市眷村文化館為例
論文名稱(外文):The Planning, Operating and Interpretation of Exhibition in Military Dependents Village Museum --An Example on Kaohsiung Museum of Military Dependents Village
指導教授:陳國偉陳國偉引用關係
指導教授(外文):Chen, Kuo-Wei
口試委員:陳國寧葉乃齊
口試委員(外文):Chen, Kuo-NingYeh, Nai-Chi
口試日期:2012-07-09
學位類別:碩士
校院名稱:輔仁大學
系所名稱:博物館學研究所碩士班
學門:傳播學門
學類:博物館學類
論文種類:學術論文
論文出版年:2012
畢業學年度:100
語文別:中文
論文頁數:107
中文關鍵詞:眷村眷村文化眷村博物館高雄市眷村文化館左營展示詮釋生態博物館移民博物館
外文關鍵詞:military dependents village (MDV)military dependents village culturemilitary dependents village museumKaohsiung Museum of Military Dependents VillageZuoyingexhibitioninterpretationeco(-)museumimmigration museum
相關次數:
  • 被引用被引用:1
  • 點閱點閱:899
  • 評分評分:
  • 下載下載:0
  • 收藏至我的研究室書目清單書目收藏:4
基於眷村文化保存的需求,催生了台灣各地的眷村故事館、眷村博物館、眷村文化園區等,許多戲劇及文學作品也以回憶眷村文化為主題,然而,目前的眷村展示詮釋方式,難以讓非眷村出身的觀眾暸解眷村文化的本質,也難以營造眷村與非眷村社群進行深層對話的管道與窗口。
本文探討高雄市眷村文化館的展示手法及其如何還原眷村本質,來達成眷村博物館所應肩負的詮釋任務,讓眷村博物館能呈現更深層的文化歷史社會意義。引用博物館發展、生態博物館、移民博物館、博物館展示詮釋、眷村文化保存等領域的理論,來探討眷村博物館的展示如何進行詮釋的課題。
在實際探討本文研究的案例方面,先介紹高雄市左營眷村發展的歷史,接著是高雄市眷村文化館的規劃,然後是高雄市眷村文化館的展示與營運。至於進一步分析眷村文化(館)的展示詮釋,則先說明所謂歷史的個人記憶如何拼湊成集體記憶,然後更深入分析高雄市眷村文化館的展示內涵還有相關的展演與活動、以及保留區建築群的狀況,檢視高雄市眷村文化館究竟使用怎樣的理念來詮釋眷村文化。
根據本研究的觀察以及理論理念的對照,對高雄市眷村文化館的規劃營運與展示詮釋進行整理、並提出後續建議。
In Taiwan, based on the needs of the preservation of military dependents village (MDV) culture, gave birth to some MDV story house, MDV museum, and MDV cultural park. To recall the life in MDV is also a favorite theme for some drama and literature. However, the current methods about MDV interpretation of exhibition are not only difficult to let non-MDV audience to understand the essence of MDV culture but also difficult to create the pipeline for the deep dialogue between MDV and non-MDV communities.
This thesis is to discuss the exhibition practices of Kaohsiung Museum of MDV and how to restore the essence of MDV, to achieve the interpretation task of MDV museum should shoulder, and let MDV museum to show the deeper significance in social, culture, and history. This thesis is also to reference to the theories in the fields of museum development, eco-museum, immigration museum, the interpretation of exhibition in museum, and the preservation of MDV, to explore the issues how to interpret the exhibition in MDV museum.
In the actual investigation in the case of this thesis, the first step is to introduce the development history of MDV in Zuoying District of Kaohsiung City, followed by the planning in Kaohsiung Museum of MDV, and then the exhibition and operating in Kaohsiung Museum of MDV. As for the further analysis of the interpretation of exhibition of MDV culture (in MDV museum) is about how to piece the personal memories together into the collective memory in history, and then analyze the connotation of exhibition, shows, performances and activities in Kaohsiung Museum of MDV, and the situation of the old houses in MDV retained area, to view what concept Kaohsiung Museum of MDV uses to interpret MDV culture.
According to the observation and comparing the theories and concepts, this research is to organize the planning, operating, and interpretation of exhibition in Kaohsiung Museum of MDV, and to propose recommendations about the follow-up works.
第一章‧緒論 1
第一節‧研究動機與目的 1
第二節‧研究範圍與問題 4
第三節‧研究方法與架構 5
第四節‧名詞釋義 7
第二章‧文獻回顧 9
第一節‧博物館的發展 9
第二節‧生態博物館 12
第三節‧移民博物館 17
第四節‧博物館展示詮釋 23
第五節‧眷村文化保存 30
第三章‧高雄市眷村文化館 35
第一節‧高雄市左營眷村歷史發展 35
第二節‧高雄市眷村文化館的規劃 40
第三節‧高雄市眷村文化館的展示與營運 49
第四章‧眷村文化(館)的展示詮釋 63
第一節‧小歷史與大歷史 63
第二節‧老照片與展示陳列 69
第三節‧相關展演與活動 79
第四節‧保留區建築群的狀況 88
第五章‧結論與建議 95
第一節‧研究結論 95
第二節‧研究建議 101
參考文獻 103
專書
王明珂 (1997),《華夏邊緣:歷史記憶與族群認同》,台北:允晨文化。
王甫昌 (2003),《當代台灣社會的族群想像》,台北:群學出版社。
王嵩山 (2003),《差異、多樣性與博物館》,台北:稻鄉出版社。
王嵩山編 (2005),《博物館、知識建構與現代性》,台中:國立自然科學博物館。
呂理政 (1996),《地球是個博物館──博物館學研究文集》,台北:稻鄉出版社。
呂理政 (1999),《博物館展示的傳統與展望》,台北:南天書局。
林會承 (1997),〈傳統聚落與傳統建築類〉,《藝文調查資源作業參考手冊》,台北:行政院文化建設委員會。
林政弘 (2005),《台灣地區博物館經營管理策略》,台北:國立編譯館。
陳國寧 (2006),中華民國博物館學會《「高雄市眷村文化館軟體展示調查研究」期末報告》,高雄:高雄市政府文化局。
黃世輝、吳瑞楓 (1992),《展示設計》,台北:三民書局。
黃光男 (2003),《博物館能量》,台北:藝術家出版社。
郭揚義 (2010),〈蒐藏移民生活的歷史記憶:當代台灣眷村博物館∕文化館的觀察與芻議〉,王嵩山主編,《博物館蒐藏的文化與科學》,台北:國立台灣博物館。
張譽騰 (2003),《博物館大勢觀察》,台北:五觀藝術。
張譽騰 (2004),《生態博物館——一個文化運動的興起》,台北:五觀藝術。
張婉真 (2005),《論博物館學》,台北:典藏藝術。
張翰璧 (2010),國立中央大學《「我國博物館作為新移民文化涵化功能研究」期末報告》,台南:國立台灣文學館。
戴德銘 (2000),《眷戀(高雄篇)》,高雄:高雄市眷村文化協會。
Ambrose, T. & Paine, C.著 (1993)、徐純譯 (2000),《博物館實務基礎入門》,南投:台灣省文化基金會。
Burcaw, C. E.著 (1997)、張譽騰譯 (2000),《博物館這一行》,台北:五觀藝術。
Connerton, P.著 (1989)、納日碧力戈譯 (2000),《社會如何記憶》,上海:上海人民出版社。
Karp, I. (1992) Introduction: Museums and Communities: The Politics of Public Culture. Washington: Smithsonian Institution Press.
Kavanagh, G. (2000) Dream Spaces, Memory and Museum. Leicester: Leicester University Press.
Simpson, M. G. (2001) Making Representations: Museums in the Post-Colonial Era. London: Routledge.
Szekeres, V. (2002) “Representing Diversity and Challenging Racism: The Migration Museum”, Sandell R. (ed.). Museums, Society, Inequality. London: Routledge.
Tilden, F. (1957) Interpreting Our Heritage. Chapel Hill: University of North Carolina Press.
期刊
王嵩山 (1992),〈文化傳譯──博物館與常民文化〉,《博物館學季刊》6卷2期,頁95-103。
王雅瑋 (2005),〈鄉村的記憶:歷史與實踐──一個方法論的批判性梳理〉,《二十一世紀》網絡版40期。
http://www.cuhk.edu.hk/ics/21c/supplem/essay/0504060.htm
古淑薰 (2006),〈發現歷史記憶,認識眷村文化〉,《人本教育札記》208期,頁18-21。
西村幸夫 (2002),〈發揮創意的歷史紀念物活化與再利用〉,《空間雜誌》138期,頁8-13。
林崇熙 (2005),〈博物館文物演出的時間辯證:一個文化再生產的考察〉,《博物館學季刊》19卷3期,頁7-21。
林維杰 (2006),〈高達美詮釋學中的歷史性教化〉,《揭諦》11期,頁82-91。
周梁楷 (2004),〈大眾史學:人人都是史家〉,《當代》202期,頁72-85。
陳碧琳 (2006),〈台灣在地社區營造運動與博物館型態之轉型──蘇澳白米木屐村案例之研究〉,《國立台灣博物館學刊》59卷1期,頁91-123。
張譽騰 (1996),〈生態博物館的規劃理念與個案之解析〉,《博物館學季刊》10卷1期,頁7-17。
張茂桂口述、盧貞穎採訪 (2006),〈認識眷村──如實暸解,尊重差異〉,《人本教育札記》208期,頁34-37。
楊建章 (2004),〈歷史性與藝術性的兩難:從Carl Dahlhaus的「結構音樂史」論歷史書寫的永恆困境〉,《台大文史哲學報》61期,頁25-52。
蔡旺洲 (2005),〈全球化趨勢下的台灣博物館展望:整合型地方文化行銷策略〉,《博物館學季刊》19卷4期,頁49-57。
劉貴傑 (2005),〈詮釋學及其教育意涵〉,《區域人文社會學報》8期,頁1-27。
羅欣怡 (1998),〈博物館與社區發展:兼論美國二座社區博物館〉,《博物館學季刊》12卷4期,頁89-103。
Arquez-Roth, A. (2007) “The Musee National de l'Histoire de l'Immigration: A Place for Partnering and Networking.” Museum International (59-1/2), pp.85-96.
Hubert F. (1985) “Ecomuseums in France: Contradiction and Distortions”, Museum (148), pp.186-190
Lafont-Couturier, H. (2007) “The Musee National de l'Histoire de l'Immigration: A Museum without A Collection.” Museum International (59-1/2), pp.41-47.
Riviere G. H. & Fuller N. J.著 (1986)、鄭秀嫻譯 (1996),〈生態博物館──演進的定義〉,《博物館學季刊》10卷1期,頁4-6。
Stevens, M. (2008) “Immigrants into Citizens: Ideology and Nation-building in the Cité Nationale de l'Histoire de l'Immigration”. Museological Review (13), pp.57-73.
碩論
朱志傑 (2008),《眷村文化觀光吸引力之研究》,中國文化大學觀光休閒事業管理研究所。
吳淑華 (2002),《博物館展示型態構成與應用之初探──以國立科學工藝博物館為例》,國立雲林科技大學視覺傳達設計研究所。
李俊賢 (2004),《空城記•憶:從眷村影像符碼看一個世代的結束》,世新大學圖文傳播暨數位出版學研究所。
沈芳如 (2008),《眷村改建政策下的眷村意義重構過程——空軍三重一村保存論述形成、認同的建構、空間意義再生產》,國立台灣大學建築與城鄉研究所。
周仕桓 (2008),《生態博物館與社區互動之研究──以北投溫泉博物館為例》,國立政治大學中山人文社會科學研究所。
洪醒漢 (2002),《軍事重「地」左營地區政治軍事空間的形塑及詮釋》,國立台灣師範大學地理研究所。
馬子修 (2008),《眷村保存空間再利用原則之研究——以桃園縣憲光二村為例》,台北科技大學建築都市研究所。
夏雯霖 (1994),《清末後堆地方傳統聚落之研究》,國立成功大學建築研究所。
柴雅珍 (1997),《戰後台灣「外省人」的塑造與變遷 (1945-1987)》,東海大學歷史研究所。
凌培耕 (2000),《四四南村文化公園設計》,東海大學建築研究所。
徐金滿 (2009),《國軍眷村文化保存政策之探討——以「眷村文化園區」為例》,中華大學科技管理學系。
陳啟民 (2000),《國民黨對外省族群的統治分析》,政治大學政治學系。
陳淑寶 (2004),《展示館解說評估——以太魯閣國家公園「人與自然館」為例》,國立東華大學觀光暨遊憩管理研究所。
陳智政 (2004),《竹塹飲食文化博物館設計》,朝陽科技大學建築及都市設計研究所。
陳千貴 (2008),《文化敘事視覺化之空間演繹》,朝陽科技大學設計研究所。
黃雪娥 (2007),《鹽埕區作為建築生態博物館之析評》,國立成功大學藝術研究所。
黃雅雯 (2008),《台南安平樹屋二度閒置空間再利用之研究》,南華大學美學與藝術管理研究所。
黃秀莉 (2010),《台灣眷村文化保存與再利用方式發展之歷程》,國立高雄大學都市發展與建築研究所。
黃顯琪 (2008),《交錯時空的「眷」戀——彰化市民族新村聚落空間意涵與社會文化變遷分析》,國立彰化師範大學地理學系。
鄒雲霞 (1980),《眷村居民我群認同感之研究》,國立台灣大學考古人類研究所。
張雲翔 (2008),《台灣眷村文化保存的國家與社會觀點分析》,國立台灣大學國家發展研究所。
張燕萍 (2009),《居民及舉辦單位對於地方節慶活動效益認知之研究——以桃園眷村文化節為例》,國立台灣藝術大學應用媒體藝術研究所。
曾思宸 (2008),《高雄市左營眷村文化保存與發展策略之研究》,國立高雄大學都市發展與建築研究所。
劉百苓 (2008),《以生態博物館理論檢視「六堆客家文化園區」》,國立中山大學藝術管理研究所。
謝國芳 (2003),《高雄市左營區聚落景觀的形塑與居民地方感之研究》,國立台南大學台灣文化研究所。
謝宜峰 (2005),《以生態博物館觀點探討台灣地方文化館規劃數位加值服務內容之研究》,元智大學資訊傳播學系。
謝珍慧 (2007),《戰後台灣眷村的創建與演變——以台南市眷村為例》,國立中興大學歷史研究所。
鍾瑋慈 (2011),《運用生態博物館模式進行古蹟再利用——以剝皮寮歷史街區為例》,國立台灣師範大學社會教育學系。
羅仕昂 (2001),《社區博物館活動特性之研究》,中國文化大學建築及都市計畫研究所。
研討會
陳國寧 (2002),〈博物館與文化產業〉,第2屆海峽兩岸博物館學術研討會,《博物館簡訊》21期。
張弘毅 (1998),〈美國史學思想中的「客觀的相關論」〉,《史學與文獻學學術研討會論文集》。
QRCODE
 
 
 
 
 
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               
第一頁 上一頁 下一頁 最後一頁 top
1. 劉貴傑 (2005),〈詮釋學及其教育意涵〉,《區域人文社會學報》8期,頁1-27。
2. 蔡旺洲 (2005),〈全球化趨勢下的台灣博物館展望:整合型地方文化行銷策略〉,《博物館學季刊》19卷4期,頁49-57。
3. 楊建章 (2004),〈歷史性與藝術性的兩難:從Carl Dahlhaus的「結構音樂史」論歷史書寫的永恆困境〉,《台大文史哲學報》61期,頁25-52。
4. 張譽騰 (1996),〈生態博物館的規劃理念與個案之解析〉,《博物館學季刊》10卷1期,頁7-17。
5. 周梁楷 (2004),〈大眾史學:人人都是史家〉,《當代》202期,頁72-85。
6. 陳碧琳 (2006),〈台灣在地社區營造運動與博物館型態之轉型──蘇澳白米木屐村案例之研究〉,《國立台灣博物館學刊》59卷1期,頁91-123。
7. 林維杰 (2006),〈高達美詮釋學中的歷史性教化〉,《揭諦》11期,頁82-91。
8. 林崇熙 (2005),〈博物館文物演出的時間辯證:一個文化再生產的考察〉,《博物館學季刊》19卷3期,頁7-21。
9. 王嵩山 (1992),〈文化傳譯──博物館與常民文化〉,《博物館學季刊》6卷2期,頁95-103。
10. 王嵩山 (2003),《差異、多樣性與博物館》,台北:稻鄉出版社。
11. 王明珂 (1997),《華夏邊緣:歷史記憶與族群認同》,台北:允晨文化。
12. 羅欣怡 (1998),〈博物館與社區發展:兼論美國二座社區博物館〉,《博物館學季刊》12卷4期,頁89-103。