臺灣博碩士論文加值系統

本研究目的在於深入了解青壯年喪偶者所經驗到與逝者持續性連結現象內涵，採用質化研究典範中的現象學取向，以半結構深度訪談，共訪談四位青壯年喪偶者，所獲得的結論如下：

(一) 將青壯年喪偶者持續性連結經驗區分成三部分「無法承受的生死分離」、「生活充滿追思與憑弔亡者的絕望」、「超越死亡的逝者恆存與再現」。
(二) 持續性連結勾起倖存者對逝者的正負向情感，反映倖存者對逝者關係的詮釋，以及倖存者對於逝者死亡的調適狀態。
(三) 持續性連結之意義建構面向，建構亡者帶給倖存者的生命啟示。
(四) 華人社會文化脈絡下持續性連結型態包括：「來世」、「子嗣血脈相傳」、「亡者擁有神力」，而「無常」與「命運」的概念納入倖存者持續性連結的意義系統。
(五) 持續性連結的調適功能在於投射、宣洩與解構喪偶者的傷慟，正向的持續性連結能修補與轉化青壯年喪偶者與逝者的缺憾和負向持續性連結。

研究者並據此結論提供喪偶者、諮商專業助人工作者與未來研究建議。

The objective of this thesis explores continuing bonds (CBs) experiences of 4 middle-aged bereaved spouses by semi-structured in-depth interviews, based on the qualitative approach, phenomenology paradigm. The CBs experiences of middle-aged people after losing their spouses were explored as follows.

1. Phases of CBs are "unbearable separation", "living death" and "permanent deceased".
2. The influences of CBs on mood regulation are both positive and negative, refering to relationship between the survival and the deceased.
3. CBs bring about the insight of life after death for the survival.
4. CBs are shaped by traditional Chinese culture, including the concept of "afterlife", "children as a symbol of the deceased", "supernatural power of the deceased", "uncertain life" and "Fate".
5. CBs are the way to project, express and reframe grief of the survival. Positive CBs help survivals work through their lost and transform negative CBs.

Finally, suggestions to bereaved spouse, counselors and future researchers were offered by this thesis.

中文摘要 I
英文摘要 II
致謝 III
目 錄 IV
圖 次 V
表 次 VI
第一章 緒論 1
第一節 研究動機與問題背景概要 1
第二節 研究目的與研究問題 4
第三節 重要概念陳述 5
第二章 文獻探討 6
第一節 死亡的悲傷與失落 6
第二節 喪偶者的失落與成人發展歷程 10
第三節 喪偶者的持續性連結 13
第四節 喪偶的意義 21
第五節 喪偶者持續性連結與意義建構之關聯 26
第三章 研究方法 29
第一節 研究取向 29
第二節 研究工具 30
第三節 研究參與人員 33
第四節 資料收集與分析 35
第五節 研究嚴謹度與倫理 38
第四章 青壯年喪偶者與逝者持續性連結現象 40
第一節 弘毅的喪偶困境與持續性連結經驗 40
第二節 敬文的喪偶困境與持續性連結經驗 50
第三節 月亮的喪偶困境與持續性連結經驗 63
第四節 沛妤的喪偶困境與持續性連結經驗 74
第五節 綜合討論 85
第五章 研究結論與建議 97
第一節 結論 97
第二節 研究限制與建議 100
參考文獻 103
附錄一：研究參與邀請函 108
附錄二：訪談同意書 109

中文參考文獻
丁興祥、張慈宜、曾寶瑩、王勇智、李文玫（譯）（2006）。質性心理學（原作者：Smith, J. A.）。台北市: 遠流。（原作於2003出版）
內政部（2011）。婚姻狀況統計。檢索日期：2011，4月15日。檢自：http://www.dgbas.gov.tw/ct.asp?xItem=15408&CtNode=4594&mp=1
王純娟（2006）。哀傷或不哀傷？當西方的哀傷治療過上台灣的宗教信仰與民俗。生死學研究，3，93-131。
王詩雅（2010）。郭董您累了嗎？亡妻忌日行程滿檔。檢索日期：2011，2月9日。檢自：http://www.tvbs.com.tw/news/news_list.asp?no=sunkiss20100312184110
白惠芳（2001）。年輕喪偶婦女的情感生活。新使者，67，49-52。
石世明（2008）。悲傷輔導新觀念－從心靈成長到悲傷轉化。腫瘤護理雜誌，8（1），27-33。
伍育英（2009）。基督宗教信念對女性喪偶者生命意義重構歷程之敘說研究（未出版之博士論文）。國立臺灣師範大學教育心理與輔導學系，台北市。
吳佳珍（2009）。喪親者與已逝親人連結經驗之研究（未出版之碩士論文）。南華大學生死學研究所，嘉義縣。
吳家鳳（2008）。看見台灣真女人：初為喪偶單親母親之生活經驗（未出版之碩士學位論文）。國立陽明大學衛生福利研究所，台北市。
汪文聖（2001）。現象學方法與理論之反思：一個質性方法之介紹。應用心理研究（12），49-76。
林佩蓉（2010）。年輕喪偶者的男聲（未出版之碩士論文）。國立東華大學國民教育研究所，花蓮。
林斐霜（2002）。中年喪偶婦女生活經驗之研究（未出版之碩士論文）。國立嘉義大學家庭教育研究所，嘉義市。
林綺雲（2005）。社會文化與悲傷反應。生死學研究，2，107-127。
林秀玲、戴嘉南、黃瑛琪（2008）。浴火鳳凰：一位喪子母親的哀傷調適與意義重建歷程研究。諮商輔導學報：高師輔導所刊，19，31-68。
高淑清（2008）。質性硏究的18堂課 : 首航初探之旅（初版）。高雄市：麗文文化。
許敏桃、余德慧、李維倫（2005）。哀悼傷逝的文化模式：由連結到療癒。本土心理學研究，24，49-84。
許蓓苓（2000）。台灣諺語中婚姻的終止與再婚。臺灣文學學報，1，167-214。
章薇卿（譯）（2007）。走在失落的幽谷─悲傷因應指引手冊。（原作者：Neimeyer）。臺北市: 心理。（原作於1998出版）
陳永銓（2009）。兩性喪偶者悲傷與調適之探討（未出版之碩士論文）。國立台北護理學院生死教育與輔導研究所，台北市。
黃鳳英（1998）。喪親家屬之悲傷與悲傷輔導。安寧療護雜誌，10，69-83。
楊麗絨（2005）。老年婦女喪偶經驗探討（未出版之碩士論文）。國立台北護理學院護理研究所，台北市。
鄔佩麗（2008）。危機處理與創傷治療（初版）。臺北市：學富文化。
廖梅花（2002）。探索「悲傷剝奪」的本土社會文化意涵。行政院國家科學委員會專題研究計劃成果報告（編號：NSC91-2413-H-150-001），未出版。
鄭玄藏（譯）（2002）。諮商與心理治療理論與實務（原作者：Corey, G.）。台北市: 雙葉書廊。（原作於2001出版）
劉衛莉（2009）。鳳飛飛喪夫 吃飯拌淚。檢索日期：2011，2月9日。檢自：http://www.libertytimes.com.tw/2009/new/oct/20/today-show6.htm
潘淑滿（2003）。質性研究 : 理論與應用（初版）。臺北市：心理。
蔡佩真（2009）。永活我心：逝者的虛擬存在與影響力之探討以父母死亡之成年喪親者為例。中華心理衛生學刊，22（4），411-433。
鄧美玲（2010）。遠離悲傷（初版）。台北市：心靈工坊。

英文參考文獻
Boelen, P. A., Stroebe, M. S., Schut, H. A. W. & Zijerveld, A. M. (2006). Continuing bonds and grief: A prospective analysis. Death Studies, 30(8), 767-776.
Chan, C. L. W., Chow, A. Y. M., Ho, S. M. Y., Tsui, Y. K. Y., Tin, A. F., Koo, B. W. K., et al. (2005). The experience of Chinese bereaved persons: A preliminary study of meaning making and continuing bonds. Death Studies, 29(10), 923-947.
Chen, C., & Hsu, Y.-C. (2011). The Measurement of Grief Reactions for Taiwan Adults Paper presented at the 12th European Congress of Psychology, Istanbul.
Davis, C. G., & Nolen-Hoeksema, S. (2001). Loss and meaning - How do people make sense of loss? American Behavioral Scientist, 44(5), 726-741.
Epstein, R., Kalus, C., & Berger, M. (2006). The continuing bond of the bereaved towards the deceased and adjustment to loss. Mortality, 11(3), 253-269.
Field, N. P. (2006a). Continuing bonds in adaptation to bereavement: Introduction. Death Studies, 30(8), 709-714.
Field, N. P. (2006b). Unresolved grief and continuing bonds: An attachment perspective. Death Studies, 30(8), 739-756.
Field, N. P., & Filanosky, C. (2010). Continuing Bonds, Risk Factors for Complicated Grief, and Adjustment to Bereavement. Death Studies, 34(1), 1-29.
Field, N. P., & Friedrichs, M. (2004). Continuing bonds in coping with the death of a husband. Death Studies, 28(7), 597-620.
Field, N. P., Gal-Oz, E., & Bonanno, G. A. (2003). Continuing bonds and adjustment at 5 years after the death of a spouse. Journal of Consulting and Clinical Psychology, 71(1), 110-117.
Field, N. P., Gao, & Paderna, L. (2005). Continuing bonds in bereavement: An attachment theory based perspective. Death Studies, 29(4), 277-299.
Frankl, V. E. (2006). Man's search for meaning. Boston: Beacon Press.
Fry, P. S. (1998). Spousal loss in late life: A 1-year follow-up of perceived changes in life meaning and psychosocial functioning following bereavement. Journal of Personal & Interpersonal Loss, 3(4), 369-391.
Gillies, J., & Neimeyer(2006). Loss, grief, and the search for significance: Toward a model of meaning reconstruction in bereavement. Journal of Constructivist Psychology, 19(1), 31-65.
Henderson, Hayslip, & King, J. K. (2004). The relationship between adjustment and bereavement-related distress: A longitudinal study. Journal of Mental Health Counseling, 26(2), 98-124.
Ho, S., Chow, A., Chan, C., & Tsui, Y. (2002). The assessment of grief among Hong Kong Chinese: A preliminary report. Death Studies, 26(2), 91-98.
Hobson, C. J., Kamen, J., Szostek, J., Nethercut, C. M., Tiedmann, J. W., & Wojnarowicz, S. (1998). Stressful life events: A revision and update of the Social Readjustment Rating Scale. International Journal of Stress Management, 5(1), 1-23.
Hooyman, N. R., & Kramer (2006). Living through loss : Interventions cross the life span. New York: Columbia University Press.
Klass, D. (1999). The spiritual lives of bereaved parents. Philadelphia, Pa.: Brunner/Mazel.
Klass, D. (2006). Continuing conversation about continuing bonds. Death Studies, 30(9), 843-858.
Klass, D., Silverman, P. R., & Nickman, S. L. (1996). Continuing bonds : New understandings of grief. Washington, DC: Taylor & Francis.
Lindqvist, P., Johansson, L., & Karlsson, U. (2008). In the aftermath of teenage suicide: A qualitative study of the psychosocial consequences for the surviving family members. Bmc Psychiatry, 8.
Lopata, H. Z. (1981). Widowhood and husband sanctification. Journal of Marriage and the Family, 43(2), 439-450.
Malkinson, R., Rubin, S. S., & Witztum, E. (2006). Therapeutic issues and the relationship to the deceased: Working clinically with the two-track model of bereavement. Death Studies, 30(9), 797-815.
Martin, T. L., & Doka, K. J. (2000). Men don't cry ... women do : Transcending gender stereotypes of grief. Philadelphia, Penn.: Brunner/Mazel.
Marwit, S. J., & Klass, D. (1995). Grief and the role of the inner representation of the deceased. Omega-Journal of Death and Dying, 30(4), 283-298.
Moss, M. S., & Moss, S. Z. (1996). Remarriage of widowed persons: A triadic relationship. In D. Klass, P. R. Silverman & S. L. Nickman (Eds.), Continuing bonds : new understandings of grief (pp. 163-178). Washington, DC: Taylor & Francis.
Neimeyer(2006). Complicated grief and the reconstruction of meaning: Conceptual and empirical contributions to a cognitive-constructivist model. Clinical Psychology-Science and Practice, 13(2), 141-145.
Neimeyer, Baldwin, S. A., & Gillies, J. (2006). Continuing bonds and reconstructing meaning: Mitigating complications in bereavement. Death Studies, 30(8), 715-738.
Neimeyer, Prigerson, & Davies (2002). Mourning and meaning. American Behavioral Scientist, 46(2), 235-251.
Noppe, I. C. (2000). Beyond broken bonds and broken hearts: The bonding of theories of attachment and grief. Developmental Review, 20(4), 514-538.
Packman, W., Horsley, H., Davies, & Kramer, R. (2006). Sibling bereavement and continuing bonds. Death Studies, 30(9), 817-841.
Schut, H. A. W., Stroebe, M. S., Boelen, P. A., & Zijerveld, A. M. (2006). Continuing relationships with the deceased: Disentangling bonds and grief. Death Studies, 30(8), 757-766.
Silverman, P. R., & Nickman, S. L. (1996). Children's construction of their dead parents. In D. Klass, P. R. Silverman & S. L. Nickman (Eds.), Continuing bonds : new understandings of grief (pp. 73-86). Washington, DC: Taylor & Francis.
Ungar, L., & Florian, V. (2004). What helps middle-aged widows with their psychological and social adaptation several years after their loss? Death Studies, 28(7), 621-642.
Versalle, A., & McDowell, E. E. (2004). The attitudes of men and women concerning gender differences in grief. Omega-Journal of Death and Dying, 50(1), 53-67.
Walsh-Burke, K. (2006). Grief and loss : Theories and skills for helping professionals (1st ed.). Boston, Mass.: Pearson Allyn & Bacon.
Walter, C. A. (2003). The loss of a life partner : narratives of the bereaved. New York: Columbia University Press.
Worden, J. W. (2010). Grief counselling and grief therapy : a handbook (4th ed.). London: Routledge.