跳到主要內容

臺灣博碩士論文加值系統

(44.222.189.51) 您好!臺灣時間:2024/05/18 17:22
字體大小: 字級放大   字級縮小   預設字形  
回查詢結果 :::

詳目顯示

: 
twitterline
研究生:王素瓊
研究生(外文):Su-chyung Wang
論文名稱:澎湖員貝島民間故事研究
論文名稱(外文):The research of folklore in Penghu Yuanbei Island
指導教授:林登順林登順引用關係
指導教授(外文):Deng-shuen Lin
學位類別:碩士
校院名稱:國立臺南大學
系所名稱:國語文學系碩士班
學門:人文學門
學類:中國語文學類
論文種類:學術論文
論文出版年:2011
畢業學年度:100
語文別:中文
論文頁數:160
中文關鍵詞:員貝島民間故事澎湖
外文關鍵詞:Yuanbei Islandfolk talesPenghu
相關次數:
  • 被引用被引用:2
  • 點閱點閱:719
  • 評分評分:
  • 下載下載:176
  • 收藏至我的研究室書目清單書目收藏:4
民間故事根植於庶民生活,反應著庶民的生活與文化。澎湖員貝島因地理位置及人口稀少的關係,不管在建設或文化上,總是成為最被忽略的島嶼,但這座開發已有兩百多年的島嶼卻因此保留了獨具地方色彩的民間故事。因此員貝島的民間故事深具研究價值。本研究將從未有人做過的員貝島民間故事加以分類及整理,並探討其所所蘊含的意涵,期藉此建構澎湖員貝島民間故事的價值與特色。
本文章節的安排,第一章「緒論」,說明本論文之研究動機與目的、前人研究成果及文獻探討、研究範圍及方法。第二章「員貝島的自然環境與人文歷史」,敘述員貝島的自然環境中的地理概況、氣候、水文及海況,人文歷史中的開發簡史及地名沿革。第三章「員貝島的神話與故事」,在神話方面,將其分為「天的神話」、「地的神話」、「月亮的神話」、「閃電娘娘的神話」、「牛郎織女的神話」等五類。在故事方面,將其分成「幻想故事」與「生活故事」兩類。並列出其相類似的故事類型以比較其異同。第肆章「員貝島的傳說」,將其分為「地方傳說」、「風水及風俗傳說」及「神鬼傳說」,探析呈現員貝島地方色彩的傳說。第伍章「員貝島民間故事的文化意涵」,深入探討員貝島民間故事中所反映的強烈宗教信仰、歷史背景、島民生活特色及心理的呈現。第陸章「結論」,綜合前述各章之論說,歸納出澎湖員貝島民間故事的「傳承性」、「變異性」及「地方性」,並提出其教育價值及文化價值。
期待這篇論文能為員貝島留下民間故事的重要文化資產。
Folk tales are rooted on the lives and cultures of ordinary people. Yuanbei Island of Penghu is always the island with least notice in term of construction or culture due to geological position and very little population. However, this island with history over two hundred years preserves folk tales with unique local features. Accordingly, the folk stories of Yuanbei Island are valuable for study. The study categorized and arranged the folk tales in Yuanbei Island which had never been brought up and discussed their implicated meanings. It is expected to create the value and feature of folk stories in Yuanbei Island of Penghu.
As to the content of the study, chapter 1 “Introduction” describes the motivation and purpose of study as well as the literature discussion, study scope and methods. Chapter 2 “The Natural Environment and Culture of Yuanbei Island” narrates the geographical conditions, weather, hydrological and ocean conditions and the brief developmental history and origin of the geographical names. Chapter 3 “Legends and Stories of Yuanbei Island”; in respect of legends, there are “Legend of God”, “Legend of Earth”, “Legend of Moon”, “Legend of Altair and Weaver” such five categories. In term of stories, they are categorized as “Fantasies” and “Life Stories”. The similar types of stories are arranged for comparison. Chapter 4 “Legend of Yuanbei Island” is divided into “Local Legends”, “Fong Shuei and Folk Legends” and “Legends of God and Ghost” to discuss the local legends associated with Yuanbei Island. Chapter 6 “Conclusion” summarizes discussion in preceding chapters and concludes the “heritage”, “variation” and “localization” of folk stories in Yuanbei Island and proposes their values of education and culture.
It is expected that this essay may preserve some folk stories as important cultural assets of Yuanbei Island.
第壹章 緒論-----------------------------------------------------------------------------------------1

第一節 研究動機-----------------------------------------------------------------------------1
第二節 研究目的-----------------------------------------------------------------------------1
第三節 前人研究成果及文獻探討------------------------------------------------------1
第四節 研究範圍及方法-------------------------------------------------------------------4

第貳章 員貝島的自然環境與人文歷史------------------------------------------------------6

第一節 員貝島的自然環境----------------------------------------------------------------6

一、地理概況-----------------------------------------------------------------------------6
二、氣候-----------------------------------------------------------------------------------7
三、水文與海況--------------------------------------------------------------------------9

第二節 員貝島的人文歷史--------------------------------------------------------------10

一、開發簡史---------------------------------------------------------------------------10
二、地名沿革---------------------------------------------------------------------------14

第三節 員貝島的人口來源及民間信仰----------------------------------------------15

一、人口來源----------------------------------------------------------------------------15
二、民間信仰----------------------------------------------------------------------------17

第參章 員貝島的神話與故事-----------------------------------------------------------------24

第一節 神話---------------------------------------------------------------------------------24

一、天的神話---------------------------------------------------------------------------24
二、地的神話---------------------------------------------------------------------------25
三、月亮的神話------------------------------------------------------------------------27
四、閃電娘娘的神話------------------------------------------------------------------28
五、牛郎織女的神話------------------------------------------------------------------30

第二節 故事--------------------------------------------------------------------------------33

一、幻想故事---------------------------------------------------------------------------34
二、生活故事---------------------------------------------------------------------------41

第肆章 員貝島的傳說---------------------------------------------------------------------------48

第一節 地方傳說-------------------------------------------------------------------------48

一、 員貝祖先的由來------------------------------------------------------------48
二、「坳底」的傳說---------------------------------------------------------------50
三、島的傳說-------------------------------------------------------------------------54
四、地名傳說-------------------------------------------------------------------------60
五、古蹟傳說-------------------------------------------------------------------------63
六、物產傳說-------------------------------------------------------------------------68

第二節 風水傳說及風俗傳說-----------------------------------------------------------74

一、風水傳說---------------------------------------------------------------------------75
二、風俗傳說---------------------------------------------------------------------------78

第三節 神鬼傳說---------------------------------------------------------------------------89

一、「龍興宮」神明傳說-----------------------------------------------------------90
二、「客仔婆」的謝禮--------------------------------------------------------------98
三、湖西紅羅上帝公傳說-----------------------------------------------------------99
四、粿葉樹有神的傳說-------------------------------------------------------------102
五、秀才顯靈的傳說----------------------------------------------------------------103
六、水鬼「討交替」傳說----------------------------------------------------------105

第伍章 員貝島民間故事的文化意涵------------------------------------------------------109

第一節 反映強烈的宗教信仰----------------------------------------------------------109

一、萬物皆有神的信仰觀念-------------------------------------------------------109
二、祟奉神靈鬼怪--------------------------------------------------------------------111
三、迷信善惡報應---------------------------------------------------------------------114

第二節 歷史背景的反映----------------------------------------------------------------116

一、 反映歷史事件與社會背景---------------------------------------------------117
二、時代生活環境變遷的痕跡---------------------------------------------------121

第三節 島民生活特色及心理的呈現------------------------------------------------123

一、喜談傳說,不善談神話、故事------------------------------------------------124
二、充滿島民豐富的想像力-------------------------------------------------------127
三、員貝島上風俗、禁忌多-------------------------------------------------------128 四、表現島民生活困境-------------------------------------------------------------130

第陸章 結論--------------------------------------------------------------------------------------135

一、員貝島神話、故事的傳承性與變異性------------------------------------------135
二、員貝島傳說的地方性-----------------------------------------------------------------136
三、民間信仰對員貝島民間故事的影響---------------------------------------------137
四、員貝島民間故事的價值-------------------------------------------------------------137

參考書目---------------------------------------------------------------------------------------------139

附錄一------------------------------------------------------------------------------------------------144

附錄二------------------------------------------------------------------------------------------------159
一、古代典籍(按照朝代順序)

(晉)干寶原注,黃滌明譯注:《搜神記》卷二十,台北市:台灣書 ,2010年,頁。
(梁)蕭統:《文選》卷二十九,台北:華正出版社,1991年9月。
(清)清聖祖禦制:《新校標點全唐詩》,高雄市:1997年6月。
(明)《道藏》第36冊,北京:文物出版社,1988年。

二、史書、方志類(按照作者筆劃順序)

方建中:《中國民俗通志.生養志》,濟南:山東教育出版社,2005年。
(元)汪大淵:《島夷誌略.彭湖條》,台北:台灣銀行經濟研究室,1963年。
(清)杜臻:《澎湖台灣紀略》,台北:台灣銀行經濟研究室,1960年。
李紹章:《澎湖縣.疆域志》,澎湖縣文獻委員會,1978年。
李紹章《澎湖縣誌》,台北:成文出版社,1983年。
林豪:《澎湖廳志》卷一〈封域.風潮〉條,台灣銀行經濟研究室,1963年。
林長興:《澎湖群島之地質與地形》,臺中:臺灣省政府教育廳,1992年。
林焜熿:《金門志》,南投:台灣省文獻委員會,1993年
林明峪:《臺灣民間禁忌》,台北市:聯亞出版社,1973年。
周凱:《廈門志》下,南投:台灣省文獻委員會,1993年。
胡建偉編纂:《澎湖紀略》,臺北:行政院文化建設委員會,2004年。
許神會:《白沙鄉志》,澎湖縣:白沙鄉公所,1977年。
許祐愷總編撰:《重修白沙鄉志》,澎湖縣:白沙鄉公所,2009年。
許雪姬、顏尚文:《續修澎湖縣志.地理志》, 澎湖:澎湖縣文獻委員會,1978年。
許雪姬、顏尚文:《續修澎湖縣志.人民志》, 澎湖:澎湖縣政府,2005年。
許雪姬:《澎湖史料文獻蒐集及研究報告書》,澎湖:澎湖縣政府,2000年。 
張默予:《澎湖史略》,澎湖縣:澎湖縣文獻委員,1973年。
趙汝适:《諸蕃志》卷上,台北:台灣銀行經濟研究室,1964年。
蔣毓英:《台灣府志》,台中:台灣省文建會,1686年。
劉淑玲:《澎湖地質公園》,澎湖:澎湖縣政府,2006年。
蔡平立、顏尚文:《澎湖通史》,臺北:聯鳴文化有限公司,1987年。
潘英:《臺灣拓殖史及其族姓分布研究》,臺北市:自立晚報社文化出版社,1992年。
三、專書(按照作者筆劃順序)

余光弘:《澎湖清代的班兵與移民》,台北:稻鄉出版社,1998年5月。
王秋桂等編:《神話、信仰與儀式》,台北縣:稻香出版社,1996年。
王貴民:《中國禮俗史》,台北:文津,1993年。
王孝廉:《嶺雲觀雪---民族神話學論集》,北京:學苑,2002年。
金榮華:《民間故事論集》,台北:三民書局,1997年。
李緒鑒:《民間禁忌與惰性心理》,台北:博遠出版有限公司,1990年4月。
李獻璋:《臺灣民間文學集》,台北:龍文出版社股份有限公司,1989年。
金榮華:《金門民間故事集》,台北:中國文化大學中國文學研究所,1997年。
金榮華:《澎湖縣民間故事》,台北:中國口傳文學會,2000年。
金榮華:《中國民間故事與故事分類》,台北:口傳文學會,2002年。
金榮華:《中國民間故事集成類型索引(一)》,台北:口傳文學會,2000年元月

金榮華:《民間故事類型索引(上冊)》,台北:口傳文學會,2007年。
金榮華:《民間故事類型索引(中冊)》,台北:口傳文學會,2007年。
金榮華:《民間故事類型索引(下冊)》,台北:口傳文學會,2007年。
金榮華:《台東卑南族口傳文學選》,台北:中國文化大學,1989年。
李秀娥:《台灣民俗節慶》,台中:晨星,2004年。8
林藜:《台灣民間傳奇(一)》,台北縣:稻田出版社,1991年。
林藜:《台灣民間傳奇(九)》,台北縣:稻田出版社,1995年。
林麗寬、楊天厚:《金門的民間慶典》,台北市:臺原出版,1993年。
岳娟娟、顧迎新:《鬼神》,台北:時報文化,2005年。
屈萬里:《詩經詮釋》,台北:聯經出版社‧1983年。
季沉等編:《中國民間故事集成. 浙江卷》,中國:中國ISBN中心,1997年。
姜佩君編著:《澎湖民間傳說》,台北:聖環圖書,1998年6月。
姜佩君:《澎湖民間故事研究》,台北市:里仁,2007年。
胡萬川編著:《台灣民間故事類型》,台北:里仁出版社,2008年11月。
胡萬川:《宜蘭縣民間文學集-羅阿峰、陳阿勉故事專輯》,宜蘭:宜蘭縣立文化中心,1997年。
施翠峰:《臺灣民譚探源》,台北:漢光文化事業,1985年。
施翠峰:《臺灣鄉土的神話與傳說》,彰化市:彰縣文化,1995年。
洪進鋒:《臺灣民俗之旅》,台北:武陵,1998年。
洪淑苓:《民間文學的女性研究》,台北市:里仁,2004年。
苑利主編:《二十世紀中國民俗學經典.神話卷》,北京:社會科學文獻出版社,2002年3月。
苑利主編:《二十世紀中國民俗學經典.神話卷》,北京:社會科學文獻出版社,2002年3月。
苑利主編:《二十世紀中國民俗學經典.傳說故事卷》,北京:社會科學文獻出版社,2002年3月。
范勝雄:《府城多奇廟》,臺南市:南市府,2002年。
高國藩:《中國民間文學》,台北:臺灣學生書局,1995年。
高雄市政府文化局:《在夢境的入口-高雄民間故事集》,高雄:高市文化局,2007年。
涂石、涂殷康:《十大傳說》台北:世界文物出版社,1993年2月。
殷豋國:《歲時佳節記趣》台北:世界文物出版社,1993年。
唐蕙韻整理:《金門民間文學集》〈傳說故事卷〉,金門縣:金城文化局,2006年。
唐蕙韻:《金門民間傳說》,金門縣:金門縣政府,1996年。
馬昌儀:《中國神話故事》,北京:北京廣播電視出版社,1996年。
陳豪:《憶澎湖》:自印本,1978年。
陳昭蓉編著:《員貝之愛》,澎湖縣:員貝國小,1985年,頁25-28。
陳益源:《台灣民間文學採錄》,台北市:里仁,1999年。
陳益源:《民俗文化與民間文學》,台北市:里仁,1997年10月。
陳益源主編:《台灣文學讀本-地方傳說卷》,台中縣:中縣文化局,2001年6月。
陳慶浩、王秋桂:《中國民間故事集-台灣民間故事集》,台北:遠流出版社事業有限公司,1989年。
曾連彩:《悲情島嶼-澎湖群島的見證》,高雄市:1991年 。
黃有興:《澎湖的民間信仰》,台北:協和藝術文化基金會,1993。
黃文博:《台灣民俗田野現場實務》,台北市:常民文化出版,1999年。
賀學君:《中國四大傳說》,台北縣:雲龍出版社,1991年12月。
(美)斯蒂湯普森著,鄭海等譯:《世界民間故事分類學》,上海:文藝出版社,1991年。
葉春生:《簡明民間文藝教程》,湖南:湖南文藝出版社,1987年。
鄭曉江主編:《中國避邪文化大觀》,廣州:花城出版社,1994年。
劉運宇:《中國動物故事》,台北:星光出版社,1987年。
劉守華:《中國民間故事類型研究》,湖北省:華中師大學出版社,2002年。
劉守華:《道教與中國民間文學》,台北市:文津,1991年。
劉還月、陳阿昭、陳靜芳:《台灣島民生命禮俗》,台北市:常民文化,2003年。
劉還月:《台灣民俗誌》,台北市:洛城文化,1986年。
劉道超:《中國善惡報應習俗》,台北市:文津,1992年。
歐陽飛:《諸神傳奇》,台北縣:新潮文化事業有限公司,1997年4月。15
薛明卿:《澎湖搜奇》,澎湖縣立文化局,1996年。
譚達先:《中國動物故事研究》,台北:臺灣商務,1988年。
譚達先:《中國描敘性傳說概論》,台北市:貫雅圖書公司,1991年。
譚達先:《中國民間文學概論》,台北市:木鐸出版社,1982年。
四、期刊論文

陳美玲:〈從民間故事看雷公功能的擴增〉,《海峽兩岸民間文學學術研討會論文學選》,(2002年2月)。
陳麗娜:〈蛇郎故事在台灣的流傳與變異〉,《美和專校學報》第16期(1998
年7月)。
陳信雄:〈從廟宇的發展窺視澎湖的開拓史〉,《成大歷史學報》,(1994年12月)。
簡齊儒:〈台灣澎湖蛇郎君之便異性-以兩姊妺角色人情為考察主線〉,《澎湖民間文學學術論文》(2001年5月)

五、學位論文

李傳芳:《朱元璋的故事》,台北:中國文化大學中國文學研究所碩士論文,2000年。
吳安清:《虎姑婆故事研究》,台北:東吳大學中國文學研究所碩士論文,2010年6月。
林淑怡:《中國月神研究》,台南:國立台南大學國語文學系碩士班論文,2009年1月。
林香君:《『台灣民間故事集』中的禁忌主題研究》,台北:國立台北師範學院國民教育研究所碩士論文,2007年。
姜佩君:《澎湖民間故事研究》,台北:中國文化大學中國文學研究所博士論文,2000年。
胡婷婷:《台灣民間土地公信仰之研究》,台北:華梵東方人文思想研究所碩士論文,2006年。
高芷琳:《澎湖諺語研究》,彰化:彰化師範大學國文學系碩士論文,2000年。
唐蕙韻:《金門民間傳說研究》,台北:中國文化大學中國文學研究所碩士論文,1996年。
許淑月:《海島之聲-澎湖褒歌研究》,台南:國立臺南大學國語文學系碩士論文,2005年5月。
許書怡:《澎湖漁民的社區認同-以沙港圍捕海豚為例》, 台北:國立清華大學社會人類學碩士論文,1992年6月 。
簡齊儒:《台灣地區蛇郎君故事研究》,台北:國立中興大學中文學研究所碩士論文,2000年。

六、網路資料

沿著菊島旅行-澎湖資訊網
http://www.wingnet.com.tw/easytravel/18nurse/before.htm,2010.11.04上網
QRCODE
 
 
 
 
 
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               
第一頁 上一頁 下一頁 最後一頁 top