(34.237.124.210) 您好!臺灣時間:2021/02/25 19:22
字體大小: 字級放大   字級縮小   預設字形  
回查詢結果

詳目顯示:::

我願授權國圖
: 
twitterline
研究生:鄭喬云
論文名稱:沃爾夫幽默歌曲研究─以《莫里克歌曲集》與《義大利歌曲集》選曲為例
論文名稱(外文):A study of Hugo Wolf’s humorous songs: Selections from Mörike-Lieder and Italienisches Liederbuch
指導教授:楊艾琳楊艾琳引用關係
學位類別:碩士
校院名稱:國立臺灣師範大學
系所名稱:音樂學系在職進修碩士班
學門:藝術學門
學類:音樂學類
論文種類:學術論文
論文出版年:2012
畢業學年度:100
語文別:中文
論文頁數:184
中文關鍵詞:沃爾夫幽默歌曲莫里克歌曲集義大利歌曲集
外文關鍵詞:Hugo WolfHumorous songsMorike-LiederItalienisches Liederbuch
相關次數:
  • 被引用被引用:2
  • 點閱點閱:932
  • 評分評分:系統版面圖檔系統版面圖檔系統版面圖檔系統版面圖檔系統版面圖檔
  • 下載下載:87
  • 收藏至我的研究室書目清單書目收藏:0
沃爾夫是繼舒伯特、舒曼之後,表現出色的德國藝術歌曲作曲家之一,由於對文學涉獵廣泛,其歌詞選材更加廣泛。受華格納的影響在音樂表現上,有更多的戲劇性與對比衝突感,更有其他作曲家少見的幽默趣味性。
本論文從《莫里克歌曲集》與《義大利歌曲集》當中,選取十六首關於幽默的歌曲做分析、研究。研究範圍包括作曲家生平與作曲風格、兩部歌曲集的詩詞創作背景與分析與作曲手法、選曲的曲式分析。綜合文獻資料與筆者分析,提出建議與演唱的詮釋心得。
研究後心得:歌者演唱此類歌曲時,首重歌詞意涵的了解,並留意歌詞輕重音節,如同沃爾夫熟悉朗讀詩詞的流暢感。當歌者熟稔聲樂與鋼琴間曲調的相互關係後,對於演唱氣息的掌握與音高轉換的技巧,會更有方向性。與鋼琴伴奏合作時,樂句的段落和呼吸銜接也要仔細推敲琢磨。
Wolf has been one of the greatest Lied (German art song) composers after Schubert and Schumann. His comprehensive literary erudition contributes to his diverse sources when writing lyrics. Inspired by Richard Wagner, his pieces shed not only more dramatic touch and stark contrast tone, but also more elements of humor and amusement that hardly seen in that of other composers.
This paper aims to analyze and study 16 humorous songs selected from Mörike-Lieder and Italienisches Liederbuch. The research scope not only covers the composer’s whole life and style of music, but also reaches to how he was inspired to write the two song selections and the techniques he applied. The form analysis of the song selections is included in the research. Based on the overall literary data and the ideas presented by the author, the article will render suggestions as well as the afterthoughts after singing and interpreting the songs.
Thoughts after this research: when one sings songs of this kind, it is of great importance to know the meaning of lyrics, and pay attention to both heavy and light syllables, as how Wolf familiarizes rhythms in lines of poems. When a performer knows thoroughly about interrelations between vocal music and piano tunes, he/she will be more certain about breath-adjusting techniques when singing and the skill to shift pitches. When accompanied on piano, a performer shall carefully manage to match each stop of song lines with every breath.
壹、 緒論
第一節 研究動機與目的........1
第二節 論文架構 ........4
第三節 幽默的定義........6

貳、 沃爾夫的生平與作曲風格
第一節 沃爾夫的生平........7
第二節 沃爾夫的藝術歌曲風格........18

参、 沃爾夫的作品簡介
第一節 莫里克歌曲集........23
第二節 義大利歌曲集 ........32

肆、 樂曲分析與詮釋
第一節《莫里克歌曲集》選曲
1.《少年和蜜蜂》(Der Knabe und das Immlein)........37
2.《精靈之歌》(Elfenlied) ........52
3.《婚禮上》(Bei einer Trauung) ........62
4.《自白》(Selbstgeständniss)........68
5.《告別》(Abschied) ........73

第二節 《義大利歌曲集》選曲
1.《你想以細絲繫我》(Du denkst mit einem Fädchen mich zu fangen)........83
2.《我期盼已久》(Wie lange schon war immer mein Verlangen)........90
3.《這樣不行,年輕人》(Nein, junger Herr)........98
4.《我的愛人長得好小》(Mein Liebster ist so klein)........106
5.《你們這些年輕人》(Ihr jungen Leute, die ihr zieht ins Feld)........116
6.《我從此不再吃乾麵包》(Ich esse nun mein Brod nicht trocken mehr)........123
7.《愛人邀我共餐》(Mein Liebster hat zu Tische mich geladen)........131
8.《我聽說》(Ich ließ mir sagen und mir ward erzählt)........138
9.《我知道你地位崇高》(Wohl kenn' ich Euren Stand)........145
10.《閉嘴,別唱了!》(Schweig einmal still)........152
11.《我有一個愛人住在培那》(Ich hab in Penna einen Liebsten wohnen)........159

伍、 結論........169

參考書目........183
中文書目

席慕德。《沃爾夫歌曲集莫里克詩篇之研究》。台北:世界文物出版社,1997。

廖葵。《德國藝術歌曲之探討》。台北:海豚出版事業有限公司,1979。

Carner, Mosco.《沃爾夫歌曲》(Hugo Wolf Songs)。曉蘭 譯。台北:世界文物出版社,1998。


外文書目

Kimball, Carol. Song : a guide to art song style and literature. Milwaukee, WI : Hal Leonard, 2006, c2005.

Sams, Eric. The songs of Hugo Wolf. Bloomington and Indianapolis: Indiana University Press, 1992.

Walker, Frank. Hugo Wolf-A Biography. Princeton, NJ: Princeton University Press, 1968.

Youens, Susan. Hugo Wolf – The Vocal Music. Princeton, NJ: Princeton University Press, 1992.


學術論文

陳偉琳。〈六首沃爾夫《莫里克歌曲集》之研究〉。國立中山大學音樂研究所碩士論文,2006。

陳逸芷。〈六首沃爾夫的莫里克歌曲分析〉。國立藝術學院音樂研究所碩士論文,2000。

陳瑋琦。〈幽默理解與感知量表之編製暨影響幽默理解與感知因素的探討〉。輔仁大學心理學系碩士論文,2002。

張瓊妮。〈沃爾夫「四首迷孃之歌」之研究〉。東吳大學碩士論文,2007。


網路資料

Sams, Eric / Youens, Susan. ‘ Wolf, Hugo’ . Grove Music Online. http://www.oxfordmusiconline.com/subscriber/article/grove/music/52073pg1#S52073.1( accessed March 19, 2011).

Sams, Eric / Youens, Susan.‘ Wolf, Hugo’. Grove Music Online. http://www.oxfordmusiconline.com/subscriber/article/grove/music/52073pg3#S52073.3( accessed August 28, 2010).

Youens, Susan.‘ Wolf, Hugo’, Grove Music Online. http://www.oxfordmusiconline.com/subscriber/article/grove/music/52073pg7#S52073.7( accessed August 28, 2010).


節目單

駱惠珠。《德文藝術歌曲之夜─女高音駱惠珠獨唱會》。台北,國家演奏廳,1998。


樂譜

Wolf, Hugo. The Complete Mörike Songs. New York: Dover Publications Press, 1982.

Wolf, Hugo. Spanish and Italian Songbooks. New York: Dover Publications Press, 1989.
連結至畢業學校之論文網頁點我開啟連結
註: 此連結為研究生畢業學校所提供,不一定有電子全文可供下載,若連結有誤,請點選上方之〝勘誤回報〞功能,我們會盡快修正,謝謝!
QRCODE
 
 
 
 
 
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               
第一頁 上一頁 下一頁 最後一頁 top
無相關期刊
 
1. 六首沃爾夫《莫里克歌曲集》之研究
2. 沃爾夫《歌德歌曲集》五首藝術歌曲的研究—〈費莉妮〉;〈主顯節〉;〈無情的女孩〉;〈回心轉意的女孩〉;〈明年春天〉/李嘉慧畢業音樂會
3. 沃爾夫十二首《莫里克詩篇》歌曲之探討與詮釋
4. 初探胡果‧沃爾夫《莫里克歌曲集》傳說人物之音樂描繪
5. 十一首歌曲選自胡果‧沃爾夫《義大利歌曲集》之詮釋報告
6. 雨果‧沃爾夫五首莫里克歌曲分析
7. 七首沃爾夫《歌德歌曲集》歌曲之研究-〈科普堤歌謠Ⅰ,Ⅱ〉、〈輕佻又快樂Ⅰ,Ⅱ〉、〈無情的牧羊女〉、〈深情的牧羊女〉、〈明年春天〉
8. 胡果•沃爾夫根據《莫里克詩集》所作的五首藝術歌曲研究-〈春來了〉;〈寄語風神琴〉;〈清晨〉;〈安睡的小耶穌〉;〈一個少女的第一首情歌〉/女高音廖婉伶獨唱會
9. 從舒伯特、舒曼、布拉姆斯、沃爾夫作品,論以「流浪」為主題之德國藝術歌曲
10. 胡果·沃爾夫《
義大利歌曲集》七首選曲之演唱詮釋探討
11. 六首沃爾夫的莫里克歌曲分析
12. 示範講習會 沃爾夫的德文藝術歌曲特色針對歌曲部分探討/畢業音樂會 宜聲繫語
13. 沃爾夫三首德文藝術歌曲之研究
14. 傾聽女性的聲音—探討以「女性」為主題之德國藝術歌曲(取舒伯特、舒曼、布拉姆斯、沃爾夫作品為例)
15. 沃爾夫「四首迷孃之歌」之研究/女高音張瓊妮獨唱會
 
系統版面圖檔 系統版面圖檔