跳到主要內容

臺灣博碩士論文加值系統

(3.229.142.104) 您好!臺灣時間:2021/07/27 04:54
字體大小: 字級放大   字級縮小   預設字形  
回查詢結果 :::

詳目顯示

: 
twitterline
研究生:王瑋婷
研究生(外文):Wang, Wei-ting
論文名稱:挪用與卡通敘事-王瑋婷創作論述
論文名稱(外文):Appropriation and Cartoon Narrative- The Discourse of Wei-ting Wang's Creations
指導教授:林偉民林偉民引用關係
指導教授(外文):Lin, Wei-min
口試委員:郭博州陳淑華
口試委員(外文):Kuo, Bor-jouChen, Shu-hua
口試日期:2012-05-28
學位類別:碩士
校院名稱:國立臺灣藝術大學
系所名稱:美術學系
學門:藝術學門
學類:美術學類
論文種類:學術論文
論文出版年:2012
畢業學年度:100
語文別:中文
論文頁數:63
中文關鍵詞:卡通挪用符號故事性寓意
外文關鍵詞:CartoonAppropriationSymbolNarrativeAllegory
相關次數:
  • 被引用被引用:2
  • 點閱點閱:595
  • 評分評分:
  • 下載下載:111
  • 收藏至我的研究室書目清單書目收藏:0
藝術是人們現實生活中精神世界的反應與投射,滿足了人們對審美的需要。藝術是人對物象世界的重組、建構,而繪畫在藝術上轉化為具象、符號、表徵,可視為一種隱喻語言的表現。圖像常隱含人們的心理感情以及精神特質,因此不同人觀看時可能會產生不同的意境,而圖像的建立除了主題的內涵外,還含有個人獨特的感受與表現手法,圖像本是一種會意、解釋的傳達,有時是很直接的,但有時候卻是很跳躍的,甚至沒有固定的意義,這也給了圖像比文字更具有遐想魔力的空間。
透過筆者的生活經驗、感受轉化成創作,每一個畫面都是一個小故事。創作時選擇運用流行消費文化的元素與圖像,以及經典繪畫、圖像將古今融合,透過人們能知能懂的敘述,將熟悉帶入畫面使之更有親近感。把兒時熟悉的卡通圖像帶入到畫面中,筆者認為圖像不僅被轉化成現實具象,更能夠傳達一種內心寓言的表象。經由轉化後的圖像,產生新的感受-陌生化,試圖在看似輕鬆中注入複雜、多層的深意,借助模仿、錯置、滑稽等手段重新給予時下新的詮釋與觀看。透過自身創作的整理,再次釐清觀念,並更深一層了解圖像、流行文化、挪用之間的關係,建立自我創作的理念。

Art is the reflection or projection of spiritual world in our real life. It meets the aesthetic needs of people. Art is human recombining and constructing the physical images of the world. The art of painting transforms the outside world into signs, embodiment or symbolic representations. It can be seen as an expression of metaphor language. People’s emotions and ethos often hidden in images, therefore, different people may have different artistic conceptions when viewing the same image. The establishment of an image includes the theme, personal unique experience and techniques of expression. Image itself is the message conveyance of interpretation, sometimes direct, sometimes transilient. There is no correct or fixed meaning on every image which gives more imaginative space for it than words.
Through the author’s life experience and feelings, transforming them into the works of art. Every picture on the painting has its different small story. The works are choosing the elements of popular consumption culture and melting into the historical and classical paintings or images of nowadays. The author considers that the image not only transforms into real concrete but expresses the picture from mind through taking the familiar cartoon images onto the canvas. The transformed images bring the new feelings and complicated layers of profound meanings. With the imitation, deliberately misplacement and parodies, the author gives the audience the new interpretations and vision. Through organizing the work of art, the author can clarify the concept and understand more deeply the relations of the images, popular culture and appropriation and establish the self concept of creation.

摘要 …………………………………………………………………………………………………………Ⅰ
圖目錄 …………………………………………………………………………………………………………Ⅴ

第一章 緒論
第一節 研究動機與目的 ………………………………………………………………………1
第二節 研究方法 ………………………………………………………………………………2
第三節 研究範圍與限制 ……………………………………………………………………3
第四節 名詞釋義 ……………………………………………………………………………3

第二章 學理基礎探究
第一節 故事與符號 …………………………………………………………………………… 9
一、寓意畫 …………………………………………………………………………… 9
二、連環畫 ……………………………………………………………………………10
三、圖像中的隱喻 …………………………………………………………………11
第二節 影像的觀看 …………………………………………………………………………12
一、視網膜與影像的自我觀照 …………………………………12
二、錯置與陌生化 …………………………………………………………………13
三、現成物挪用與去功能性 …………………………………………………14
小結 …………………………………………………………………………… 20
第三節 拼貼、消費文化-普普藝術 ……………………………………………………21
一、 拼貼概念與消費文化 ……………………………………………………21
二、 圖像的挪用 ……………………………………………………………………22
三、 擬像與卡通 ……………………………………………………………………24
四、新世代的紀實 ……………………………………………………………………26
第四節 後現代手法 ………………………………………………………………………… 27
一、多元並置的模糊界線 ………………………………………………………28
二、意義轉變的植入 ………………………………………………………………29
第五節 後現代精神性 ………………………………………………………………………30

第三章 創作脈絡梳理 ………………………………………………………………………………33
第一節 疏離的情感 ………………………………………………………………………33
第二節 分離帶來的矛盾 …………………………………………………………………35
第三節 脫離後的新感性 …………………………………………………………………38
第四節 卡通與藝術的結合 …………………………………………………………… 39

第四章 創作理念與實踐 ………………………………………………………………………41
第一節 創作媒材與技法 ………………………………………………………41
第二節 創作內容與作品分析 …………………………………………………………41
一、消費隱喻系列 …………………………………………………………………42
二、再見˙童年系列 ……………………………………………………………51
第五章 結論 ………………………………………………………………………………………………57

參考書目 …………………………………………………………………………………………………………… 58
附錄一 草圖、作品清單 ……………………………………………………………………………………61

中文參考書目
反以正(Ejung Ban)著,韓峰彪譯,《60個大開眼界的創意搞怪藝術》,台北縣中和市:漢皇國際文化有限公司出版,2009年。
尼克斯˙斯坦戈斯(Nikos Stangos)著,劉禮賓、代亭、沈瑩譯,《藝術與藝術家辭典》,北京:生活˙讀書˙新知三聯書店出版,2010年。
布列遜著(William Norman Bryson),丁寧譯,《注視被忽視的事物:靜物畫四論》杭州:浙江攝影出版社,2000年,。
米蘭˙昆德拉(Milan Kundera)著,尉遲秀譯,《笑忘書》,臺北市:皇冠出版,2002年。
托比˙克拉克(Toby Clark)著,吳霈恩譯,《藝術與宣傳》,台北:遠流出版,2003年。
佐亞‧科庫爾、梁碩恩著,王春辰、何積惠等譯,《1985年以來的當代藝術理論》,2010年,上海人民美術出版社。
尚˙布希亞(Jean Bauderillard)著,林志明譯,《物體系》,臺北市:時報文化出版,1997年(民86)。
亞瑟.丹托(Arthur C. Danto)著,林雅琪、鄭惠雯譯,《在藝術終結之後:當代藝術與歷史藩籬》,台北:麥田出版,2010年。
星野克美等著,黃恆正譯,《符號社會的消費》,台北:遠流出版,1988年(民77)。
普魯斯特(ProustMarcel)著,李恆基譯,《追憶似水年華》,臺北市:聯經,1992年(民81)。
約翰˙伯格(John Berger)著,連德誠譯,《畢卡索的成敗》,台北市:遠流出版,1998年。
約翰˙伯格、讓˙莫爾(John Berger.Jean Mohr)著,張世倫譯,《另一種影像敘事》,台北:臉譜出版社出版,2009年。
班雅明著(Walter Benjamin),張旭東、魏文生譯,《發達資本主義時代的抒情詩人:論波特萊爾》,臺北市:臉譜出版,2002年。
高宣揚著,《後現代論》,台北市:五南出版,民88。
高字民著,《從影像到擬像—圖像時代視覺審美範式研究》,北京:人民出版社,2008年。
黃玉珊、余為政著,《動畫電影探索》,台北市:遠流出版,1997年(民86)。
黃瑞祺著,《現代與後現代》,台北市:巨流出版,2000年 (民89)。
陸蓉之著,《後現代的藝術現象》,台北市:藝術家出版社,1990年。
麥可˙多思(Michael Thoss)著,林國全譯,《認識布雷希特》,時報文化出版,1995年。
張春興著,《世紀心理學叢書》,台北:台灣東華書局出版,1998年。
廖炳惠,《關鍵詞200-文學與批評研究的通用詞彙編》,台北:麥田出版,2003年。
瑪莉塔˙史特肯(Marita Sturken)、莉莎˙卡萊特(Lisa Cartwright)著,陳品秀譯,《觀看的實踐:給所有影像世代的視覺文化導論》,臺北市:臉譜,城邦文化出版,2009年。
嘉貝麗克著(Suzi Gablik),王雅各譯,《藝術魅力的重生》,台北:遠流出版,1998年。
劉惠媛譯,John Berger著,《影像的閱讀》,台北市:遠流出版初版,1998年。
羅茲勒 (Rotzler, Willy) 著,伍瑪俐譯,《物體藝術》,台北: 遠流出版,1991年(民80)。
蘇珊˙桑塔格作,黃茗芬譯,《反詮釋:桑塔格論文集》,臺北市:麥田,城邦文化出版,2008年。
讓˙盧克(Jean-Luc Chalumeau)著 ,王玉齡、黃海鳴譯,《藝術解讀》,台北:遠流出版,1996年。

外文參考書目
(Jürgen Habermas, “Modernity-An Unfinished Project,”in The Anti-Aesthetic, edited by Hal Foster(Port Townsend, Wash: Bay Press,1983), 4.
Gombrich, E. H,“Art and Illusion: A Study in the Psychology of Pictorial Representation”, Millennium edited With a New Preface by the Auther, Princeton University press princeton and Oxford.

參考網頁
http://www.rlwclarke.net/Courses/LITS3304/2009-2010/03AShklovskyArtasTechnique.pdf
http://zh.wikipedia.org/zh-hk/%E5%A5%B3%E7%A5%9E%E5%8D%A1%E5%8D%A1
2012年2月17日
http://festivalpocketfilms.fr/spip.php?rubrique89 http://zh.wikipedia.org/zh-hant/%E5%BE%AE%E9%9B%BB%E5%BD%B1 2012年4月26日

中文期刊論文
谷天寧著:〈卡通淺析〉,《論漫畫——中國漫畫交流文集》,2003年,中國新聞漫畫研究會出版。
黃躍升著:〈挪用與仿像—後現代書籍設計中的符號學〉,刊於《藝術與設計(理論) 》,第10期, 76-78頁。2011年,廣東高等教育出版社出版。

中文參考論文
李卓著:《挪用、並置與戲謔-從後現代藝術語言修辭功能談起》。2010年,中央美術學院壁畫研究所碩士論文。

QRCODE
 
 
 
 
 
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               
第一頁 上一頁 下一頁 最後一頁 top
無相關期刊