臺灣博碩士論文加值系統

自1980年代後期起，多媒體數位互動藝術便有如星火燎原般的，在全世界掀了起一波波令人驚艷的藝術創作浪潮，而臺灣的藝術界也莫約在二十一世紀初期前後，開始加入了這一場不同於以往的藝術盛宴。近年來政府的大力推展與各單位及個人的相繼投入，隨著跨界、跨領域創作的風潮，在歷經二十年左右的嘗試與累積後，產生了許多別具創意的作品。然而以音樂與舞蹈為其主要互動元素的作品卻非常少見。此外，相較於視覺藝術領域而言，不管是理論或實作成果，表演藝術領域在此藝術形式上的發展，似乎顯得較為被動緩慢。因此無論是在實務上的創作發表，或是在學術上的研究探索，都尚未能建構出相對完整的內容與論述。同時也尚未能有效的引領更多表演藝術工作者的加入，帶動此一領域在學術上的研究。
因此，本研究將以跨領域、跨學科的綜合性觀察，借鏡視覺藝術界在此領域上的成果，參考國外數位互動表演藝術之相關文獻，結合實地訪談臺灣表演藝術界在此領域上的先鋒，針對音樂與舞蹈表演藝術，在數位即時互動表演上的源流發展、互動技術、實務創作與美學理論等面向，進行初步的探索。並提出相對於現代舞「音樂視覺化」的「視覺音樂化」概念，探索音樂與舞蹈數位即時互動藝術表現形式的特質與可能性，論證其與傳統的音樂與舞蹈表演形式在本質上的異同。期望能藉此為臺灣表演藝術界在數位互動表演的發展上，提供一個具有參考價值的初步探索成果。

Since late 1980s, the digital multimedia interactive art has been rapidly developed which stirred up a lot of exciting creative works throughout the world. The art industry in Taiwan also joined the extraordinary creative trend around the beginning of the twentieth century. Especially, the recent active governmental support and the involvement of the artistic groups or individuals have attempted and accumulated in this field, which has successfully gained some preliminary achievements in visual art field. However, in the performing art circle of Taiwan, the sphere of learning or even the practical creating work have just surprisingly present a near blank condition. Even though some of performing art creators have been trying to put the element of digital interactive in their works, but which didn’t inspire others to join to, or pushed scholar research in this field.
Therefore, by taking reference from foreign journals (or literature) on digital interactive performing arts, and interviewing pioneers in Taiwan in the related performing arts industry, this research intends to make the initial exploration at the various aspects of the music and dancing arts, including the development of the digital real time interactive performance, the interactive technology, practical creation, and esthetical theory.
At the same time, this study would like to explore the possibility and the characteristics of the real time digital music and dancing performing format, and also comment on the similarities and differences versus the traditional music and dancing performing arts with a hope to provide a reference of value to the development of the digital interactive performance in Taiwan.

中文摘要…………………………………………………………………………I
英文摘要…………………………………………………………………………II
目次………………………………………………………………………………III
第一章 緒論……………………………………………………………………1
第一節 研究動機與目的………………………………………………………1
一、 動機……………………………………………………………………1
二、 目的……………………………………………………………………2
第二節 研究背景………………………………………………………………2
第三節 名詞釋義………………………………………………………………5
一、 新媒體…………………………………………………………………5
二、 數位藝術………………………………………………………………7
三、 數位互動藝術…………………………………………………………9
第四節 研究方法與限制………………………………………………………12
第二章 數位互動藝術的發展源流……………………………………………15
第一節 數位表演的基因………………………………………………………15
第二節 數位表演的序幕………………………………………………………19
第三節 數位表演藝術的年代…………………………………………………25
第四節 小結……………………………………………………………………32
第三章 數位互動表演藝術的技術……………………………………………33
第一節 互動程式設計與訊號感測傳輸介面的應用…………………………33
一、 如樂隊指揮般的互動…………………………………………………37
二、 如重奏般的互動………………………………………………………42
第二節 舞蹈肢體動作情緒質地分析與資料庫的應用………………………46
第三節 小結……………………………………………………………………60
第四章 音樂與舞蹈數位互動表演創作實務與美學…………………………62
第一節 創作實務的觀察………………………………………………………62
一、 《EXP》………………………………………………………………63
二、 《Dark Around the Edges》……………………………………65
三、 《Misterious Skin》………………………………………………65
四、 《Dance2Music》……………………………………………………69
五、 《交響樂計畫–壹、機械提琴》……………………………………71
六、 小結……………………………………………………………………77
第二節 美學相關議題的思考…………………………………………………78
一、 藝術表現形式的「新」與「舊」……………………………………79
二、 工具技術的美學意義…………………………………………………81
三、 藝術表現形式的質變…………………………………………………84
第五章 總結……………………………………………………………………88
第一節 結論……………………………………………………………………88
第二節 檢討與改進……………………………………………………………90
第三節 建議……………………………………………………………………91
參考文獻……………………………………………………………………………92
中文書目……………………………………………………………………………92
英文書目……………………………………………………………………………93
網路資源……………………………………………………………………………94

中文書目

中央研究院計算中心後設資料工作組（2007）。《「人體動作質地分析與肢體情緒數位傳達應用開發三年計畫(第一年度)」—— 動作質地之領域知識後設資料分析成果》。中央研究院，中央研究院計算中心結案報告。
王柏宇（2007）。《〈Defacement〉——互動式媒體藝術之創作研究》。國立臺灣藝術大學多媒體動畫藝術研究所，碩士論文。
王雲幼、謝杰樺（2009）。〈數位化解析情緒，優質人類生活—淺談動作分析中情緒應用之可能性〉，《美育》，168期，頁64-69。
古名伸（2011）。〈講古——舞思舞想：動作隨想〉，《表演藝術》，226期，頁11。
朱光潛（2008）。《談美》。臺北：新潮社。
江品誼（2005）。《音樂視覺化的理論與實踐 ——以 Mark Morris 的現代舞作品〈Falling down Stairs〉為例》。臺北藝術大學音樂學研究所，碩士論文。
林珮淳、范銀霞（2004）。〈從數位藝術探討互動觀念、媒介與美學〉。《藝術學報》，74期，頁99-111。
林經堯（2006）。《無線感測器在互動式藝術之系統建置》。國立臺北藝術大學科技藝術研究所，碩士論文。
邱誌勇（2007）。〈美學的轉向：從體現的哲學觀論新媒體藝術之「新」〉。《藝術學報》，81期，頁283-297。
徐道義（2009）。〈當人工智慧融入數位媒體藝術〉，《美育》，169期，頁30-35。
徐靜、傅暢（2007）。〈新媒體藝術的交互性帶來的思考〉，《科技信息》，27期，頁213。
基爾．伊拉姆（Keir Elam）（1998）。《符號學與戲劇理論》。王坤譯。臺北：駱駝。
莊曜（2008）。〈數字時代新技術媒體對音樂創作的影響〉，《南京藝術學院學報》，2月號，頁51-57。
陳永賢（2005）。〈互動式媒體藝術創作觀念之探討〉。《藝術學報》，77期，頁51-66。
陳慧珊（2008）。〈我泥中有你，你泥中有我——論「現代主義」與「後現代主義」在當代音樂中的邂逅與發酵〉。《關渡音樂學刊》，8期，頁17-32。
陳慧珊（2010）。《現代音樂美學新論》。臺北：美樂。
曾鈺涓（2010）。《當代數位互動藝術之特質》。國立交通大學應用藝術研究所，博士論文
葉謹睿（2007）。《數位藝術概論》。臺北：藝術家。
葉謹睿（2008）。《數位美學》。臺北：藝術家。
漢斯利克（Hanslick, E.）（1997）。《論音樂美：音樂美學的修改芻議》。陳慧珊譯。臺北：世界文物。
瑪麗–克萊爾‧謬薩（Marie-Claire Mussat）（2005）。《二十世紀音樂》。馬凌、王洪一譯。北京：文化藝術。


英文書目

Birringer, J.（2002）. Dance and Media Technologies. Performing Arts Journal, 70, 84-93.
Birringer, J.（2003 & 2004）. Dance and Interactivity. Dance Research Journal, 35/2 and 36/1, 88-111.
Born, G. （1995）. Rationalizing Culture : IRCAM, Boulez, and the Institutionalization of the Musical Avant-Garde. California: University of California Press.
Camurri, A. Hashimoto, S., Suzuki, K., & Trocca, R. （1999）. KANSEI Analysis of Dance Performance. IEEE International Conference on System, Man and Cybernetics, 4.
Camurri, A.（1999）. Music Content Processing and Multimedia: Case Studies and Emerging Applications of Intelligent Interactive Systems. Journal of New Music Research, 28, 351-363.
Camurri, A., Hashimoto, S., Ricchetti, M., Suzuki, K., Trocca, R., & Volpe, G. （1999）. Kansei Analysis of Movement in Dance/Music Interactive Systems. Proc. of International Conference of HUmanoid and RObot .
Dixson, S.（2007）. Digital Performance. London: The MIT Press.
Edlund, B.（1996）. On Score and Works of Music: Interpretation and Identity. British Journal of Aesthetics, 36, 367-380.
Nakra, T. M.（2000）. Inside the Conductor’s Jacket: Analysis, Interpretation and Musical Synthesis of Expressive Gesture. M.I.T. Media Laboratory Perceptual Computing Section Technical Report, No. 518.
Volpe, G.（2005）. Expressive Gesture in Performing Arts and New Media: The Present and the Future. Journal of New Music Research, 34, 1-3.
Weinberg, G., Thatcher, T.（2006）. Interactive Sonification: Aesthetics, Functionality and Performance. Leonardo Music Journal, 16, 9-12.
Winkler, T. （2001）. Composing Interactive Music – Techniques and Ideas Using Max. London: The MIT Press.


網路資源：


AiEP互動舞團官方網站。（2011年11月3日）。
http://www.aiep.org/en/chi-siamo/
AiEP互動舞團《EXP》作品影音及簡介資料。（2011年11月3日）。
http://vimeo.com/2330881
AiEP的《DAiMOCO》。（2011年11月26日）。
http://www.aiep.org/2000/12/01/daimoco-dance-in-motion-capture/
AiEP的《interVITA》。（2011年6月2日）。
http://vimeo.com/2750301
Digital Deliverance網站。Crosbie,V. （2011, August 17）. What is New Media? http://www.digitaldeliverance.com/signature-writings/what-is-new-media/
《Dark Around the Edges》作品影音及簡介資料。（2011年11月2日）。
http://www.brown.edu/Departments/Music/sites/winkler//darkaroundedges/
《Dance2Music》影音及簡介。（2011年10月1日）。
http://www.youtube.com/watch?v=cN6tSsu-RVk
Gesture Workshop 2010官方網站。（2011年11月3日）。
http://access.uoa.gr/gw2011/previous.html
Levin, G.個人網站（2011年8月16日）。《Placing The Voice》。
http://www.flong.com/storage/images/projects/messa_2.jpg
Maubray, B. （2011, November 16）.《The Audio Ballerians》. http://www.benoitmaubrey.com/
Motion capture 示意圖。（2011年11月26日）。
http://en.wikipedia.org/wiki/File:Activemarker2.PNG
Palindrome舞團官方網站。（2011年11月18日）。
http://www.palindrome.de/
Reactable。（2011年9月26日）。
http://www.reactable.com/reactable/
黃翊個人部落格。（2011年5月13日）。
http://huangyiworks.wordpress.com
曾鈺涓（2011年9月15日）。〈互動藝術樂園〉。http://www.digiarts.org.tw/ShowColumnTW.aspx?lang=zh-tw&CC_NO=23
楊國棟（2011年10月4日）。〈Wii介紹〉。http://www2.nuk.edu.tw/lib/e-news/20071101/3-3.htm
塊動舞團（Chunky Move）官方網站。（2011年10月8日）。http://chunkymove.com/The-Company/About-Us.aspx
塊動舞團（Chunky Move）。（2011年11月16日）。《Mortal Engine》。
http://chunkymove.com/Our-Works/Current-Productions/Mortal-Engine.aspx