臺灣博碩士論文加值系統

威廉•福克納(William Faulkner)為二十世紀美國著名文學家，其作品多為描述十九世紀美國南方社會，故事內容多發生在約克納帕塔法縣(Yoknapatawpha County)。本論文旨在透過西蒙．波娃(Simone de Beauvoir)在《第二性》(The Second Sex)中所提出的女性在父權體制下為「他者」（“the Other”）的概念，並從性別深受社會文化以及心理層面影響的兩個觀點來探討威廉．福克納四則短篇故事中，美國南方女性的不平等社會地位，以及在父權社會下所遭受的壓迫。
全文共分為四章節。引言介紹威廉．福克納的生平及其作品特色及西蒙．波娃的女性主義中「他者」的概念，以期作為此論文的研究動機。第一章著眼於解析＜獻給愛米麗的一朵玫瑰＞（“A Rose for Emily”）故事中之未婚女性不平等的社會處境；第二章著重於解析＜乾旱的九月＞（“Dry September”）故事中之女主角被動地接納女性為物化價值後所產生之自戀心理狀態；第三章從女性生理和種族的層面來解析＜夕陽＞（“That Evening Sun”）故事中之黑人女性在白人父權社會下的恐懼、痛苦與無奈;第四章主要探討＜曾有過這樣一位女王＞（“There Was a Queen”）故事中之已婚女性周旋於家庭責任與個人自由之間。所有章節透過分析人物角色及情節，來闡明福克納短篇小說中女性角色在美國南方社會的地位，並探討不同處境的女性如何以不同方式因應美國南方思想習俗的禁錮與壓制。

My thesis aims to interpret William Faulkner’s four short stories in terms of feminism to examine women’s inferior social positions, and to investigate how women are characterized as “the Other” in a male-dominated social system in the American South.I will analyze four of Faulkner’s outstanding short stories— “A Rose for Emily,” “Dry September,”“That Evening Sun,” and “There Was a Queen”— with Simone de Beauvoir’s (1908-1986) feminist conceptdiscussed in The Second Sex (1949).Simone de Beauvoir in The Second Sexpresents a detailedstudy on women’s unequal situation and treatmentin thepatriarchal societywith her claim that “ONE is not born, but rather becomes, a woman”(267).
The Introduction of my thesis reveals a general cultural and historical background of theearly nineteenth century American Southern society and a brief account of feminist concepts.Body chapters respectively begin with the summary and analysis of “A Rose for Emily,”“Dry September,”“That Evening Sun,”and“There Was a Queen.”In each chapter, I will analyze how Faulkner portraysfemale characters’subordinationto men’s power and prestige, and how these female characters can bedefined as “the Other” bybiological, cultural, and psychologicalperspectives. Finally, I will conclude with Simon de Beauvoir’s feminist concept of women as “the Other.”

Abstract………………………………………………………………………………..i
Acknowledgements………………………………………………………………….. iii
Abbreviations………………………………………………………………..……......iv
Table of Contents…………………………..…………………………………………..v
Introduction……………………………………………………………………………1
I. Literature Review………………………………………………………..…… 2
II. What is “the South”?..........................................................................................4
III. William Faulkner’s Literary Works and the American South………………....6
IV. Women as the Object of Double Oppression………………………………....8
A. Being a White Woman in the South……………………………………………….8
B. Being a Colored Woman in the South……………………………………………11
V. Simone de Beauvoir and The Second Sex……………………………………16
VI. The Approach of this Thesis……………………..………………………...…21
Chapter One: Female Repression in “A Rose for Emily”……………………………25
A. Plot Summary…………………………………………………………………….25
B. White Single Woman’s Cultural Situations……….……………………………...27
Chapter Two:Female Repression and Narcissism in “Dry September”……………..35
A. Plot summary……………………………………………………………………..35
B. White Single Woman’s Cultural Situationsand Psychological States…………...37
Chapter Three: Gender and Racial Inequality in “That Evening Sun”...…………….49
A. Plot Summary…………………………………………………………………….49
B. Colored Woman’s Biological,Cultural, and Racial Situations……………………..51
Chapter Four: Woman’sDomestic Role in “There was a Queen”……...……………59
A. Plot Summary………………………………………….…………………………59
B. Colored Married Woman’s Cultural Situations………..……………………61
Conclusion……………………………………………………………………………71
Works Cited…………………………………………………………………………..78

Amende, Kathaleen. “‘A Man with Such an Appearance Was Capable of Anything’: Imaginary Rape and the Violent ‘Other’ in Faulkner’s ‘Dry September’ and Oz’s ‘Nomad and Viper.”’ Faulkner Journal 25.2 (2010): 9-22.
Arp, Kristana. “Beauvoir’s Concept of Bodily Alienation.” Feminist Interpretations of Simone de Beauvoir. Ed. Margaret A. Simons. University Park: Pennsylvania State UP, 1995. 161-77.
Barry, Peter. Beginning Theory: An Introduction to Literary and Cultural Theory. England: Manchester UP, 2002.
Bloom, Harold, ed. William Faulkner: Modern Critical Views. New York: Chelsea House, 1986.
Bollinger, Laurel. “Narrating Racial Identity and Transgression in Faulkner’s ‘That Evening Sun.”’ College Literature 39.2 (2012): 53-72.
Bonds, Ellen. “An ‘Other’ Look at William Faulkner’s ‘That Evening Sun.”’ Studies in Short Fiction 37.1 (2012): 59-68.
Claviez, Thomas. “The Southern Demiurge at Work: Modernism, Literary Theory and William Faulkner’s ‘Dry September.”’ Journal of Modern Literature 32.4 (2009): 22-23.
De Beauvoir, Simone. The Second Sex. Ed. and trans. H. M. Parshley. New York: Random House, 1989.
Don H. Doyle. Faulkner’s County: The Historical Roots of Yoknapatawpha. Chapel Hill and London: North Carolina UP, 2001.
Fanon, Frantz. Black Skin, White Masks. Trans. Charles Lam Markmaan. New York: Grove. 1967.
Faulkner, William. “A Rose for Emily.” Collected Stories of William Faulkner. New York: Vintage, 1995. 119-30.
---.“Dry September.” Collected Stories of William Faulkner. New York: Vintage, 1995. 169-83.
---.“That Evening Sun.” Collected Stories of William Faulkner. New York: Vintage, 1995. 289-309.
---.“There Was a Queen.” Collected Stories of William Faulkner. New York: Vintage, 1995. 727-44.
---. These 13. New York: Jonathan Cape & Harrison Smith, 1931.
Fick, Thomas and Eva Gold. “‘He Liked Men’: Homer, Homosexuality, and the Culture of Manhood in Faulkner’s ‘A Rose for Emily.”’ Eureka Studies in Teaching Short Fiction 8.1(2007): 99-107.
Flora, Joseph M. and Lucinda Hardwick MacKethan, eds. The Companion to Southern Literature: Themes, Genres, Places, People, Movements and Motifs. Baton Rouge: Louisiana State UP, 2002.
Frenz, Horst, ed. Nobel Lectures, Literature 1901-1967. Amsterdam: Elsevier Publishing Company, 1969.
Gray, Richard. Writing the South: Ideas of an American Region. LA: Louisiana
State UP, 1985.
Groves, Ernest R. The American Woman; the Feminine Side of a Masculine Civilization. New York: Emerson Books, 1944.
Guerard, Albert J. “Faulkner’s Misogyny.”William Faulkner: Modern Critical Views. Ed. Harold Bloom. New York: Chelsea House, 1986. 143-70.
Gwynn, Frederick L. and Joseph L. Blotner, eds. Faulkner in the University: Class Conferences at the University of Virginia, 1957-1958. New York: Random House, 1965.
Hamblin, Robert W. and Charles A. Peek, eds. A William Faulkner Encyclopedia. Westport: Greenwood Press, 1999.
Harris, Paul A. “In Search of Dead Time: Faulkner’s ‘A Rose for Emily.’” KronoScope: Journal for the Study of Time 7.2 (2007): 169-83.
Jefferson, Thomas. The Autobiography of Thomas Jefferson, 1743-1790: Together with a Summary of the Chief Events in Jefferson’s Life. Ed. Paul Leicester Ford. Intro. Michael Zuckerman. Philadelphia: Pennsylvania UP, 2005.
Léon, Céline T. “Beauvoir’s Woman: Eunuch or Male?” Feminist Interpretations of Simone de Beauvoir. Ed. Margaret A. Simons. University Park: Pennsylvania State UP, 1995. 137-59.
Melczarek, Nick. “Narrative Motivation in Faulkner’s ‘A ROSEFOR EMILY.’” Explicator 67.4(2009): 237-43.
Millgate, Michael. The Achievement of William Faulkner. Athens: Georgia UP, 1989.
Morrison, Toni. Playing in the Dark: Whiteness and the Literary Imagination. Cambridge: Harvard UP, 1992.
Nebeker, Helen E. “Emily’s Rose of Love: Thematic Implications of Point of View in Faulkner’s ‘A Rose for Emily.”’ The Bulletin of the Rocky Mountain Modern Language Association 24.1 (1970): 3-13.
Pilardi, Jo-Ann. “Feminists Reading The Second Sex.” Feminist Interpretations of Simone de Beauvoir. Ed. Margaret A. Simons. University Park: Pennsylvania State UP, 1995. 29-43.
Reichard, Gary and Ted Dickson, eds. America on the World Stage: A Global Approach to U.S. History / The Organization of American Historians. Urbana: Illinois UP, 2008.
Robertson, Alice B. “‘Seeing’ the Old South: The Roots of Racial Violence in Faulkner’s ‘Dry September.”’ Eureka Studies in Teaching Short Fiction 10.1 (2011): 24-33.
Sandford, Stella. How to Read Beauvoir. New York: W.W. Norton, 2007.
Secomb, Linnell. “Beauvoir’s Minoritarian Philosophy.” Hypatia: A Journal of Feminist Philosophy 14.4 (1999): 96-113.
Smith, Allan Lloyd. American Gothic Fiction: An Introduction. New York: Continuum, 2004.
Spencer, Mark. “William Faulkner’s ‘A Rose for Emily’ and Psycho.” Eureka Studies in Teaching Short Fiction 7.1 (2006): 91-102.
Tidd, Ursula. Simone De Beauvoir. New York: Routledge, 2004.
Ware, Susan. Compiled. Modern American Women: A Documentary History.
Chicago: Dorsey Press, 1989.
Watkins, Floyd C. “‘The Structure of ‘A Rose for Emily.”’Modern Language Notes 69.7 (1954): 508-10.
Weinstein, Philip M. Faulkner’s Subject: A Cosmos No One Owns. New York: Cambridge UP, 1992.
Wittenberg, Judith Bryant. Faulkner: the Transfiguration of Biography. Lincoln: Nebraska UP, 1986.
Volpe, Edmond Loris. A Reader’s Guide to William Faulkner: The Short Stories. New York: Syracuse UP, 2004.