跳到主要內容

臺灣博碩士論文加值系統

(18.97.14.87) 您好!臺灣時間:2024/12/04 16:57
字體大小: 字級放大   字級縮小   預設字形  
回查詢結果 :::

詳目顯示

我願授權國圖
: 
twitterline
研究生:徐培晃
研究生(外文):Pei-huang Hsu
論文名稱:跨世紀的自我追尋──台灣現代詩中的創傷、逸離與超越
論文名稱(外文):History of self-Pursuit──A study of Trauma、Deviate and Transcendence in Taiwan modern poetics
指導教授:陳器文陳器文引用關係
指導教授(外文):Chi-Wen Chen
口試委員:黃敬欽陳義芝蕭水順陳啟佑
口試日期:2013-07-16
學位類別:博士
校院名稱:國立中興大學
系所名稱:中國文學系所
學門:人文學門
學類:中國語文學類
論文種類:學術論文
論文出版年:2013
畢業學年度:101
語文別:中文
論文頁數:275
中文關鍵詞:現代詩跨世紀追尋
外文關鍵詞:Taiwan modern poeticsjournery of the past centuriessearching
相關次數:
  • 被引用被引用:2
  • 點閱點閱:1000
  • 評分評分:
  • 下載下載:0
  • 收藏至我的研究室書目清單書目收藏:1
本文以《跨世紀的自我追尋──台灣現代詩中的創傷、逸離與超越》為題,探討1990年迄今(2013),台灣現代詩作如何藉由詩藝的思維,表現出生命的追尋徑路,暫時擱置群眾的議題,以個人的生命情境為討論的核心,嘗試拉出一條創傷、逸離、超越的線索。一方面審視當代詩藝的思維徑路,另一方面則闡述美學的表現手法,宏觀審視群體的詩藝表現,不限於一人一書,因此篇章之間的聯繫,純屬議論主題的共鳴。
是以先鋪陳跨世紀以來的時代趨勢,以日常生活情境為背景,探索在金錢與科技蓬勃發展的消費社會中,所帶來的時空感受。繼而轉向討論個體的生命情境,由個人所遭受的同化與異化,指出為了掙脫同化浪潮所帶來的創傷。於是乎逸離現實,遁入內在的異質時空,在發聲構圖中,確認自身的存在。然則遁入內在,展開潛意識的探索,缺乏相應的他者,自身的存在找不到明確的座標,無盡的追尋反而成為無盡的空缺。於是最後仍著眼於人世,在時空的宏觀中,化消創傷,將生命寄託於崇高的秩序,尋求提升與承擔,歸諸超越感的追尋。
整體來說,本文以生命力的生、死動能為內核,以創傷-逸離-超越為脈絡,從高度現代化的生活環境入手,探討生命與時空的互動,藉此闡述跨世紀以來,台灣現代詩中追尋的徑路。
The paper's main theme is tried to discuss about the Self Pursuit through the Journey of past centuries. Looking forward the trauma, deviate and transcending which can find in the taiwan modern poems from year 1990 until 2013. The modern poems are talking the way thinking of the poetry to show the searching path of life. We just temporarily put the issue of the masses to the side and mainly discuss about the personal life situations. Tries to take out a trail of trauma, deviate and transcending. Firstly, we can check the way thinking of the age of poetry. On the other hand, it will continue to describe the skill performing of the aesthetics to understand the showing of majority's poetry with unlimited people and books. So, the connection of the chapters is just only believed to the response after the discussing of the main theme.

Now, the writer tries to figure out the era moving of the past centuries. We can use the daily life style to be a background to explore the money and high technology under the expenses society and brought to the feeling of time and space. Then, turn to the another way to discuss the personal life situation under the experience changing which maybe tried to escape from the popular assimilation. It can made oneself be hurt. After that, ones will try to leave alone from the reality and move into a different life space inside to make sure his existence. Anyway, subconscious starts. If he failed to find his existence, searching will be unstop. He will feel empty forever. For the long sight of the time and space, it can reduce the painful. Rely your life on the top order to find improvements and responsibility.

As a conclusion, this paper is pay attention on the living and dying of the energy movement with trauma, deviate and transcending. Begins from the society with high modernization to search between the close relationship of the life and time and space. Through all of the research, we can describe the searching path of the Taiwan modern poems through the journey of the past centuries.
目次 v
第一章、緒論 1
第二章、跨世紀的浮動:從交通、經濟、通訊審視時空的均質與多重 17
第一節、均質化的時空 21
一、空間平面化 22
二、空間單一化 26
三、時間單一化 28
四、時間平面化 30
第二節、跨世紀的至上神:金錢 33
一、貫通萬物的橋樑 35
二、生命折換成價格 40
三、創造世界的秩序 47
(一)無所不包的操控 48
(二)跨世紀的新秩序 51
四、金融的秩序與失序 55
第三節、符號組成的世界 65
一、世界的符號化 66
(一)破碎化的圖像 67
(二)觀看生活的表演 69
二、滑鼠點擊的圖像世界 74
(一)網路裡的對望 75
(二)組裝世界的化小為大 78
(三)現實與虛擬的辯證 84

第三章、同化浪潮下的個體創傷 89
第一節、存在意義的掏空與填補 91
一、生活多樣又趨同 92
二、頻繁接觸卻孤獨 100
三、個體同化且異化 107
第二節、掙脫無感:重新尋找自我的定位 112
一、感受生命在時間中的變化 113
(一)回復被遮蔽的時間感 114
(二)回望內在的自我 117
二、中間狀態:生活秩序的再摸索 123
三、從微青到糞青的自我戲謔 128
第三節、五音不全的死亡書寫 132
一、死亡的雙重特性:融入他者/獨自面對 134
二、摯愛之死:象徵界的存在 138
三、無依歸的生命:設想自身的葬禮 143

第四章、內在異質時空的多重構圖:記憶、夢境、末世想像 151
第一節、投入內在的浩瀚感 153
一、將現實浸入想像:藉水的意象觀察 155
二、以訴說延伸自我存在 160
第二節、想像的樂土:現實與樂土時空的辯證 167
一、空間:此境與彼境的暗自混融 170
二、時間:末世與黃金年代的結合 176
第三節:不穩定的質時空構圖 182
一、潛意識的再構圖:內在死亡的浮現 185
二、無盡頭的追尋:內在死亡的浩瀚感 192

第五章、化入天地的超越感受 199
第一節、神人以和:時空感受的宏觀整合 201
一、論「和」:藝術人格形象的三個層次 202
二、兩種空間的感知:景象的片段與整合 207
三、兩種時間的超越:時間整體觀照、過往現在未來三時並置 213
第二節、與物同化:靜態的凝定與動態的衝刺 219
一、時空凝定的靜態構圖 221
二、主體衝刺的動態表現 226
第三節、天地壞空:萬有的變滅與個體感受的不忍 236
一、面對時間輪迴的怨嘆 238
二、投身壞空的抒情主體 245

第六章 結論 251
詩例一覽表 259
參考資料 265
現代詩集
一、個人專集
1.王志元:《葬禮》(桃園:逗點文創,2011)
2.伊格言:《你是穿入我瞳孔的光》(桃園:逗點文創,2011)
3.伍季:《與鐵對話》(台中:印書小舖,2005)
4.何亭慧:《卡布納之灰》(台北:唐山,2008)
5.何亭慧:《形狀與音樂的抽屜》(台北:麥田,2005)
6.利文祺:《划向天疆》〈台北:波詩米亞工作室,2009〉
7.吳奇叡:《成為雪》(高雄:松濤文社,2011)
8.吳岱穎:《冬之光》(台北:泰電電業)
9.吳俞萱:《交換愛人的肋骨》(桃園:逗點文創,2012)
10.李長青:《人生是電動玩具》(高雄:高市文化局,2010)
11.辛金順:《注音》(台北:釀出版,2013)
12.周禹含:《抽取式森林》(桃園:逗點文創,2011)
13.周夢蝶:《約會》(台北:九歌,2002)
14.岩上:《針孔世界》(南投:南投縣文化局,2003)
15.林婉瑜:《剛剛發生的事》(台北:洪範,2007)
16.林煥彰:《翅膀的煩惱》(台北:爾雅,2008)
17.邱稚亘:《大好時光》(台北:麥田,2005)
18.邱靖絨:《不斷迷路的城市》(台北:聯經,2012)
19.洛夫:《背向大海》(台北:爾雅,2007)
20.洪書勤:《廢墟漫步指南》(台北:釀,2011)
21.若驩:《甜蜜並且層層逼近》(自費出版,2002)
22.凌性傑:《海誓》(高雄:松濤文社,2008)
23.凌性傑:《愛抵達》(台北:泰電電業,2010)
24.凌性傑:《解釋學的春天》(高雄:松濤文社,2004)
25.唐捐:《金臂勾》(台北:蜃樓,2011)
26.夏宇:《腹語術》(台北:現代詩,1996)
27.孫維民:《麒麟》(台北:九歌,2002)
28.許悔之:《肉身》(台北:皇冠,1993)
29.陳克華:《心花朵朵:陳克華的心經曼陀羅》(台北:探索三部曲,2010)
30.陳克華:《我和我的同義辭》(台北:角立,2008)
31.陳克華:《花與淚與河流》(台北:書林,2001)
32.陳克華:《當我們的愛還沒有名字》(台北:釀出版,2012)
33.陳義芝:《邊界》(台北:九歌,2009)
34.陳雋弘:《等待沒收》(高雄:松濤文社,2008)
35.斯人:《薔薇花事》(台北:書林,1995)
36.楊牧:《介殼蟲》(台北:洪範,2006)
37.楊牧:《時光命題》(台北:洪範,1997)
38.楊牧:《涉事》(台北:洪範,2001)
39.零雨:《特技家族》(台北:現代詩,1996)
40.銀色快手:《古事記》(台北:布拉格文化,2011)
41.謝三進:《花火》(台北:寶瓶文化,2011)
42.謝予騰:《請為我讀詩》(桃園:逗點文創,2011)
43.謝昭華:《夢蜻蜓》(台北:書林,2001)
44.鴻鴻:《女孩馬力與壁拔少年》(台北:黑眼睛文化,2009)
45.鴻鴻:《與我無關的東西》(台北:唐山,2001)
46.簡政珍:《失樂園》(台北:九歌,2003)
47.羅智成:《透明鳥》(台北:聯合文學,2012)
48.羅智成:《黑色鑲金》(台北:聯合文學,1999)
49.羅智成:《夢中書房》(台北:聯合,2003)
50.羅智成:《寶寶之書》(台北:遠流,1989)
51.羅毓嘉:《偽博物誌》(台北:寶瓶,2012)
52.羅葉:《對你的感覺》(The feeling of love)(台北:元尊,1998)
53.鯨向海:《大雄》(台北:大塊,2012)
54.鯨向海:《犄角》(台北:大塊,2012)
55.鯨向海:《精神病院》(台北:大塊,2006)
56.嚴韻:《日光夜景》(自費出版,2010)

二、選集
1.張默、白靈主編:《八十八年詩選》(台北:創世紀詩雜誌社,2000)
2.焦桐主編:《九十年詩選》(台北:臺灣詩學季刊雜誌,2002)
3.向陽主編:《臺灣詩選2003》(台北:二魚,2004)
4.陳義芝主編:《臺灣詩選2004》(台北:二魚,2005)
5.焦桐主編:《2006臺灣詩選》(台北:二魚,2007)
6.向陽主編:《2008台灣詩選》(台北:二魚文化,2009)
7.陳義芝主編:《2009臺灣詩選》(台北:二魚文化,2010)
8.蕭蕭主編:《2010臺灣詩選》(台北:二魚文化,2011)
9.焦桐主編:《2011臺灣詩選》(台北:二魚文化,2012)
10.楊牧、鄭樹森編:《現代中國詩選Ⅰ》(台北:洪範,1991)

三、網路詩作
1.王宗仁:〈公寓導遊〉,2011年「愛詩網」「好詩大家寫」 http://ipoem.nmtl.gov.tw/files/14-1000-1033,r30-1.php
2.魏安邑:〈商業午休〉,2012年台北文學獎
http://literature14th.culture.gov.tw/
3.蕭鈞毅:〈明室〉,2011年「愛詩網」「好詩大家寫」http://ipoem.nmtl.gov.tw/files/14-1000-1035,r30-1.php


古籍
1.《尚書》(台北:藝文印書館)
2.王弼注,樓宇烈校釋:《老子道德經注校釋》(北京:中華書局,2008)
3.郭象註:《莊子》(台北:藝文印書館,2007)
4.洪興祖著,白化文等點校:《楚辭補注》,(北京:中華書局,2002)
5.司馬遷:《史記》,清乾隆武英殿刊本,(台北:藝文印書館)
6.王明編:《太平經合校》(北京:中華書局,1997)
7.鳩摩羅什譯:《維摩詰所說經》(台南:和裕,2001)
8.陶潛著,龔斌校箋:《陶淵明集校箋》(上海:上海古籍,2004)
9.蕭統主編,李善注:《文選李善注六十卷》,宋淳熙本重雕鄱陽胡氏藏版,(台北:藝文,2003)
10.劉勰著,周振甫注:《文心雕龍注譯》(台北:里仁,1984)
11.賴永海、楊維中注譯:《新譯楞嚴經》(台北:三民,2008)
12.司空圖著,郭紹虞集解;袁枚著,郭紹虞輯注:《詩品集解•續詩品注》(北京:人民文學,2006)
13.葉紹鈞點註:《傳習錄》(台北:臺灣商務,1994)
14.章學誠著、倉修良編:《文史通義》(上海:上海古籍,1993)
15.王夢鷗:《唐人小說校釋(下)》(台北:正中書局,1985)


現代中文專書
一、個人專作
1.丁威仁:《戰後臺灣現代詩的演變與特質(1949-2010)》(台北:新銳文創,2012)
2.王建元:《現象詮釋學與中西雄渾觀》(台北:東大,1992)
3.王國芳、郭本禹:《拉岡》(Lacan)(台北:生智,1997)
4.王淮:《老子探義》(台北:台灣商務,1969)
5.台灣文學館•第六季週末文學對談:《遠方的詩歌:十二場台灣當代詩、散文與兒童文學的心靈饗宴》(台南:台灣文學館,2008)
6.史作檉:《水墨十講──哲學觀畫》(台北:典藏藝術家庭,2011)
7.牟宗三:《才性與玄理》(台北:台灣學生,1993)
8.李豐楙:《誤入與謫降:六朝隋唐道教文學論集》(台北:台灣學生,1996)
9.李豐楙:《憂與遊:六朝隋唐遊仙詩論集》(台北:台灣學生,1996)
10.杜十三:《石頭悲傷而成為玉》(台北:思想生活屋,2000)
11.孟樊:《台灣後現代詩的理論與實際》(台北:揚智,2003)
12.林燿德:《一九四九以後》(台北:爾雅,1986)
13.邱妙津著,賴香吟編:《邱妙津日記•上冊》(台北:印刻,2007)
14.柯慶明:《中國文學的美感》(台北:麥田,2006)
15.胡亞敏:《敘事學》(武漢:華中師範大學,2004)
16.胡晴舫:《旅人》(台北:八旗文化,2012)
17.唐君毅:《中國文化之精神價值》(台北:正中,1979)
18.徐復觀:《中國藝術精神》(台北:臺灣學生,1998)
19.徐復觀:《國文學論集》(台北:臺灣學生,2001)
20.翁文嫻:《創作的契機》(台北:唐山,1998)
21.高友工:《中國美典與文學研究論集》(台北:台大出版中心,2011)
22.高宣揚:《流行文化社會學》(台北:揚智,2002)
23.張家瑜:《我開始輕視語言》(台北:本事文化,2011)
24.張淑香:《抒情傳統的省思與探索》(台北:大安,1992)
25.張雙英:《二十世紀臺灣新詩史》(台北:五南,2006)
26.許舜英:《購物日記》(台北:漫遊者文化,2011)
27.陳世驤著,葉珊、林衡哲主編:《陳世驤文存》(台北:志文,1975)
28.陳克華:《老靈魂筆記》(台北:聯合文學,2012)
29.陳芳明:《臺灣新文學史》(台北:聯經,2011),頁787-788。
30.陳祺勳:《個人意見之品味教學》(台北:大塊,2011)
31.陳義芝:《現代人結構》(台北:聯合文學,2010)
32.陳義芝:《聲納:臺灣現代主義詩學流變》(台北:九歌,2006)
33.黃仁宇:《放寬歷史的視界》(台北:允晨,1999)
34.黃作:《不思之說──拉康主體理論研究》(北京:人民,2005)
35.楊牧:《文學知識》(台北:洪範,1986)
36.葉嘉瑩:《漢魏六朝詩講錄(上)》(台北:桂冠,2000)
37.劉正忠:《現代漢詩的魔怪書寫》(台北:台灣學生,2010)
38.歐麗娟:《唐詩中的樂園意識》(台北:花木蘭文化,2007)
39.蔡英俊:《中國古典詩論中「語言」與「意義」的論題:「意在言外」的用言方式與「含蓄」的美典》(台北:學生,2001)
40.鄭文惠:《文學與圖像的文化美學:想像共同體的樂園論述》(台北:里仁,2005)
41.蕭蕭:《台灣新詩美學》(台北:爾雅,2004)
42.蕭蕭:《後現代新詩美學》(台北:爾雅,2012)
43.錢穆:《莊子纂箋》(台北:東大,2003)
44.簡政珍:《台灣現代詩美學》(台北:揚智,2004)
45.關永中:《神話與時間》(台北:台灣學生,2007)


二、選集
1.江寶釵、陳國偉主編:《小說今視界》(台北:駱駝,2003)

三、中文論文集
1.柯慶明、蕭馳主編:《中國抒情傳統的再發現》(台北:台大出版中心,2009
2.黃應貴主編:《空間與文化場域:空間之意象、實踐與社會的生產》(Space and cultural fields:spatial images, practices and social production)(臺北:漢學研究中心,2009)


翻譯著作
一、翻譯專書
1.程抱一著,涂衛群譯:《中國詩畫語言研究•中國畫語言研究》(L'ecriture poetique chinoise vide et plein : le langage pictural chinois)(臺北:典藏藝術家庭,2011年)
2.段義孚著,周尚意、張春梅譯:《逃避主義》(Escapism)(臺北:立緒,2006年)
3.段義孚著,潘桂成譯:《經驗透視中的空間和地方》(Space and place the perspective of experience)(臺北:國立編譯館,1998年)
4.廚川白村:《西洋近代文藝思潮》(臺北:志文,1987年)
5.Carl Gustav Jung(卡爾•榮格)著,楊德友、劉國彬譯:《榮格自傳:回憶.夢.省思》(Memories, dreams, reflections)(臺北:張老師,1997年)
6.Carl-Friedrich Geyer (卡爾-弗瑞德里希•蓋爾)著,宋晶晶譯:《神話的誕生》(Mythos formen, beispiele, deutungen)(臺中: 晨星,2006年)
7.Carol J. Adams (卡蘿•亞當斯)著,卓加真譯:《男人愛吃肉•女人想吃素》(The sexual politics of meat a feminist-vegetarian critical theory)(臺北:柿子文化,2006年)
8.Chogyam Trungpa(邱陽•創巴)著,繆樹廉譯:《突破修道上的唯物》(Cutting through spiritual materialism)(臺北:橡樹林,2011年)
9.Claude Levi-Strauss (克勞德•李維斯陀)作,楊德睿譯:《神話與意義》(Myth and meaning:five talks for radio)(臺北:麥田,2010年)
10.Dan Falk (佛克)著,嚴麗娟譯:《探索時間之謎:宇宙最奇妙的維度》(In search of time journeys along a curious dimension)(臺北:貓頭鷹,2010年)
11.David Bate (大衛•貝特)著,林潔盈譯:《攝影的關鍵思維》(Photography the key concepts)(臺北:城邦,2012年)
12.Doug Saunders(道格•桑德斯)著,陳信宏譯:《落腳城市 : 最終的人口大遷徙與世界的未來》(Arrival City The Final Migration and Our Next World)(臺北:麥田,2011年)
13.Eric Hoffer(艾力克•賀佛爾)著,且文譯:《狂熱分子:群眾運動的聖經》(The True Believer: Thoughts on the Nature of Mass Movement)(臺北:久大文化,1988年)
14.Erving Goffman(爾文•高夫曼)著,徐江敏、李姚軍譯:《日常生活中的自我表演》(The presentation of self in everyday life)(苗栗:桂冠,1992年)
15.Gaston Bachelard(加斯東•巴舍拉)著,龔卓軍、王靜慧譯:《空間詩學》(poetique de l'espace, la)(臺北:張老師,2004年)
16.Georg, Simmel(格奧爾格•齊美爾)著,顧仁明譯:《金錢、性別、現代生活風格》(Money, sex, and modern mode of life)(臺北:聯經,2006年)
17.Gilles Deleuze(吉爾•德勒茲)著,陳蕉譯:《法蘭西斯•培根:感官感覺的邏輯》(Francis Bacon:logique de la sensation)(苗栗:桂冠,2009年)
18.Jacques Derrida (雅克•德里達)著,杜小真譯:《聲音與現象》(La voix et le phenomene)(北京:商務,2005年)
19.Jean Laplanche(尚•拉普朗虛)、尚-柏騰•彭大歷斯(J.-B. Pontalis)著,沈志中、王文基譯:《精神分析辭彙》(Vocabulaire de la psychanalyse)(臺北:行人,2000年)
20.Jean-Noel Kapferer(卡普費雷)著,鄭若麟、邊芹譯:《謠言》(Rumeurs)(臺北:桂冠,1992年)
21.Jeffrey Kluger(傑佛瑞•克魯格)著,莊靖譯:《世界既簡單又複雜:為什麼我們總是做錯決定、擔錯心、看不清真相》(Simplexity:why simple things become complex (and how complex things can be made simple)(臺北:大雁,2010年)
22.Joanne Wieland-Burston(魏蘭•波斯頓)著,宋偉航譯:《孤獨世紀末》(Contemporary solitude the joy and pain of being alone)(臺北:立緒,1999年)
23.John Darwin (約翰•達爾文)著,黃中憲譯:《帖木兒之後:1405∼2000年全球帝國史》(After Tamerlane : the rise & fall of global empires, 1405-2000),(臺北:野人,2010年)
24.John Urry (約翰•厄里)著,葉浩譯:《觀光客的凝視》(The tourist gaze, 2nd ed)(臺北:書林,2007年)
25.Joseph Campbell(喬瑟夫•坎伯)著,朱侃如譯:《千面英雄》(The hero with a thousand faces)(臺北:立緒,1997年)
26.Joseph Campbell(喬瑟夫•坎伯)著,朱侃如譯:《神話》(The power of myth)(臺北:立緒,1995年)
27.Julia Kristeva(茱莉亞•克莉斯蒂娃)著,彭仁郁譯:《恐怖的力量》(Pouvoirs de l'horreur)(臺北:桂冠,2003年)
28.Manuel Castells (曼威・柯司特)著,夏鑄九、王志弘等校譯:《網絡社會之崛起》(The rise of the network society)(臺北:唐山,2000年)
29.Margaret Wertheim(瑪格麗特•魏特罕)著,薛絢譯:《空間地圖:從但丁的空間到網路的空間》(The pearly gates of cyberspace a history of space from Dante to the Internet)(臺北:台灣商務,1999年)
30.Matei Calinescu(馬泰•卡林內斯庫)著,顧愛彬、李瑞華譯:《現代性的五副面孔:現代主義、先鋒派、頹廢、媚俗藝術、後現代主義》(Five faces of modernity modernism,avant-garde,decadence,kitsch, postmodernism)(北京:商務印書館,2002年)
31.Michael Pollan(麥可•波倫)著,鄧子衿譯:《雜食者的兩難:速食、有機和野生食物的自然史》(The omnivore's dilemma : a natural history of four meals)(臺北:大家,2012年)
32.Michel de Certeau (米歇爾•德•塞托)著,方琳琳,黃春柳譯:《日常生活實踐1.實踐的藝術》(L'invention du quotidien 1 arts de faire)(南京:南京大學,2009年)
33.Mike Crang(邁克•克朗)著,王志弘、余佳玲、方淑惠譯:《文化地理學》(Cultural geography)(臺北:巨流,2003年)
34.Mike Dash(麥克•戴許)著,李芬芳譯:《鬱金香熱》(Tulipomania the story of the world's most coveted flower and the extraordimary passions it aroused)(臺北:時報,2000年)
35.Mikhail Mikhailovich Bakhtin(巴赫金)著,錢中文編:《巴赫金全集》(Bakhtin, M. M.),第四卷,(石家庄:河北教育,2009年)
36.Milan Kundera(米蘭•昆德拉)著,韓少功、韓剛譯:《生命中不能承受之輕》(The unbearable lightness of being)(臺北:時報,1990年)
37.Mircea Eliade(米爾恰•伊利亞德)著,楊素娥譯:《聖與俗:宗教的本質》(The sacred & the profane:the nature of religion)(臺北:桂冠,2000年)
38.Mircea Eliade(米爾恰•伊利亞德)著,晏可佳、姚蓓琴譯:《神聖的存在:比較宗教的範型》(Patterns in comparative religion)(廣西:廣西師範,2008年)
39.Mircea Eliade(米爾恰•耶略亞德)著、楊儒賓譯:《宇宙與歷史:永恆回歸的神話》(Le mythe de l'eternel retour archeeyes et repetition)(臺北:聯經,2000年)
40.Peter A. Angeles(彼得•A•安傑利斯)著,段德智、尹大貽、金常政譯:《哲學辭典》(The HarperCollins dictionary of philosophy)(臺北:貓頭鷹,2004年)
41.Peter Miller(彼得•米勒)著,林俊宏譯:《群的智慧:向螞蟻、蜂蜜、飛鳥學習組織運作絕技》(The smart swarm how understanding flocks, herds, and colonies can make us better at communicating, decision making, and getting things done)(臺北:天下遠見,2010年)
42.Philip Koch (菲力浦•科克)著,梁永安譯:《孤獨》(Solitude : A Philosophical Encounter)(臺北:立緒,1997年)
43.Pierre Bourdieu (皮耶•布赫迪厄)著; 蔡筱穎譯:《布赫迪厄論電視》(Sur la television)(臺北:麥田,2000年)
44.Robert B. Reich(羅伯•瑞奇)著,李芳齡譯:《超極資本主義》(Supercapitalism: the transformation of business,democracy, and everyday life)(臺北:天下,2008年)
45.Robert Levine(勞勃•勒范恩)著,馮克芸、黃芳田、陳玲瓏譯:《時間地圖:不同時代與民族對時間不同的解釋》(A georgraphy of time : the temporal misadventures of a social psychologist The temporal misadventures of a social psychologist)(臺北:台灣商務,1997年)
46.Robert Sokolowski(羅伯•索科羅斯基)著,李維倫譯:《現象學十四講》(Introduction to phenomenology)(臺北:心靈工坊文化,2004年)
47.Roland Barthes(羅蘭•巴特)著,許綺玲譯:《明室:攝影札記》(La chambre claire)(臺北:台灣攝影工作室,1997年)
48.Roland Barthes(羅蘭•巴特)著,許薔薔、許綺玲譯:《神話學》(Mythologies)(臺北:桂冠,1997年)
49.Sheena Iyengar(希娜•艾恩嘉)著,洪慧芳譯:《洪慧芳譯:誰在操縱你的選擇?──為什麼我選的常常不是我要的》(The art of choosing)(臺北:漫遊者文化,2011年)
50.Sigmund Freud (西格蒙德•佛洛伊德)著,王浩威導讀、選讀:《無意識大陸的發現者──佛洛伊德作品選讀》(臺北:誠品,1999年)
51.Sigmund Freud (西格蒙德•佛洛伊德)著,彭舜譯:《精神分析引論》(Introductory lectures on psycho-analysis)(臺北:貓頭鷹,2001年)
52.Slavoj Zizek (斯拉維•紀傑克)著,朱立群譯:《幻見的瘟疫》(The plague of fantasies)(臺北:桂冠,2004年)
53.Slavoj Zizek (斯拉維•紀傑克)著,蔡淑惠譯:《傾斜觀看:在大眾文化中遇見拉岡》(Looking awry an introduction to Jacques Lacan through popular culture)(苗栗:桂冠,2008年)
54.Susan Sontag(蘇珊•桑塔格)著,黃燦然譯:《論攝影》(On photography)(臺北:麥田,2010年)
55.Thomas L. Friedman (湯馬斯•佛里曼)著,楊振富、潘勛譯:《世界是平的》(The world is flat : a brief history of the twenty-first century)(臺北:雅言,2005年)
56.Tom Vanderbilt(湯姆•范德比爾特)著,饒偉立譯:《馬路學》(Traffic why we drive the way we do (and what it says about us)(臺北:大塊,2009年)
57.Weber, Max(馬克斯•韋伯)著,于曉 等譯:《新教倫理與資本主義精神》(The Protestant ethic and the spirit of capitalism)(臺北:左岸文化,2003年)
58.Zbigniew Brzezinski(布里辛斯基)著,陳秀娟譯:《失控:解讀新世紀亂象》(Out of control :global turmoil on the eve of the twenty-first century.)(臺北:天下文化,1994年)
59.Zygmunt Bauman(齊格蒙特•包曼)著,張君玫譯:《全球化:對人類的深遠影響》(Globalization the human consequences)(臺北:群學,2001年)
60.內田樹著,黃靜儀譯:《下流志向:為什麼孩子不上學、不工作》(下流志向──学ばない子どもたち働かない若者たち)(臺北:麥田,2008年)
61.竹慶本樂 (Dzogchen Ponlop)著,藍星譯:《離死之心》(Mind beyond death)(臺北:橡樹林,2010年)
62.祖古•烏金仁波切(Urgyen Rinpoche, Tulku)著,楊書婷譯:《彩虹丹青:融合見地與修持的成就口訣》(Rainbow painting : a collection of miscellaneous aspects of development and completion)(臺北:橡樹林,2011年)
63.索甲仁波切(Sogyal Rinpoche)著,鄭振煌譯:《西藏生死書》(The Tibetan book of living and dying)(臺北:張老師,2006年)
64.崔時英(Michael Suk-Yong Chwe)著,張慧芝、謝孝宗譯:《理性的儀式:文化、協調與共同認知》(Rational ritual : culture, coordinatin, and common knowledge)(臺北:桂冠,2004)

二、翻議論文集
1.夏鑄九、王志弘編譯:《空間的文化形式與社會理論讀本》(Readings in social theories and the cultural form of space)(臺北:明文,1993 )


學位論文
1.宋螢昇:《出入人生──詩與現實的磨合:以簡政珍、羅智成、陳克華為中心》(台中:中興大學中國文學研究所碩士論文,2006)
2.郭淑玲:《現代詩死亡書寫研究──以孫維民、陳克華、許悔之三家為例》(高雄:高雄師範大學國文教學碩士班碩士論文,2011)
3.李倍慈:《現代詩的宗教向度──以周夢蝶、蕭蕭、敻虹、許悔之為中心的探索》(新竹:南華大學文學系碩士論文,2012)



期刊
1.高宜凡:〈小薪青年:400萬30世代的困境人生〉《遠見》,2012年8月,314期,頁48-61。


網路資料
1.《自由時報•電子報》〈超商「大」風潮/小7變大7 全家快成你家〉2012-9-10(http://www.libertytimes.com.tw/2012/new/sep/10/today-life8.htm)
連結至畢業學校之論文網頁點我開啟連結
註: 此連結為研究生畢業學校所提供,不一定有電子全文可供下載,若連結有誤,請點選上方之〝勘誤回報〞功能,我們會盡快修正,謝謝!
QRCODE
 
 
 
 
 
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               
第一頁 上一頁 下一頁 最後一頁 top