跳到主要內容

臺灣博碩士論文加值系統

(18.97.14.91) 您好!臺灣時間:2024/12/11 01:33
字體大小: 字級放大   字級縮小   預設字形  
回查詢結果 :::

詳目顯示

我願授權國圖
: 
twitterline
研究生:江君理
研究生(外文):Chun-Li Chiang
論文名稱:客家酸柑茶之保健功能研究-抗氧化、抗發炎及抗菌能力探討
論文名稱(外文):Functional Properties of Tsuan-kan Tea of Hakka Areas in Taiwan – The Antioxidant, Antiinflammatory and Antibacterial Activities
指導教授:方繼方繼引用關係
指導教授(外文):Tony J. Fang
口試委員:陳錦樹陳勁初謝寶全
口試日期:2013-06-07
學位類別:碩士
校院名稱:國立中興大學
系所名稱:食品暨應用生物科技學系所
學門:農業科學學門
學類:食品科學類
論文種類:學術論文
論文出版年:2013
畢業學年度:101
語文別:中文
論文頁數:92
中文關鍵詞:酸柑茶抗氧化抗發炎抗菌
外文關鍵詞:Tsuan-kan teaantibacterialanti-inflammatoryantioxidant
相關次數:
  • 被引用被引用:7
  • 點閱點閱:1239
  • 評分評分:
  • 下載下載:0
  • 收藏至我的研究室書目清單書目收藏:1
酸柑茶為客家一種獨特飲品,具茶香及柑橘香並帶有些許澀感及苦感,其結合茶葉(Camellia sinensis)與虎頭柑(Citrus aurantium L. cv. Hutou Gan)以填塞、蒸煮、緊壓、乾燥與重覆等步驟製成,長久流傳酸柑茶具有止咳化痰之效。本篇研究之目的在於利用抗氧化、抗發炎及抗菌測試,並與其它茶類如紅茶、綠茶及普洱茶比較,評估酸柑茶之保健功效,了解酸柑茶作為保健飲品之潛力,賦與酸柑茶額外價值。

本實驗所用的抗氧化評估方法為DPPH自由基清除能力、ABTS自由基清除能力、FRAP鐵離子氧化還原能力測定、MICA亞鐵離子螯合能力、Folin-Ciocalteu reagent reaction 總酚含量及Flavonoid content assay總類黃酮含量測試;抗發炎以巨噬細胞NO產生量及存活性做評估;抗菌以抑菌圈紙錠擴散法及96孔盤微量稀釋測定法對金黃色葡球菌、大腸桿菌、沙門氏菌及李斯特菌作測試,並計算其最小抑菌濃度。

實驗結果顯示茶多酚及柑橘類黃酮與抗氧化有很大相關性,因此含量較低的酸柑茶於抗氧化機能性較一般茶類差,如綠茶、烏龍茶與紅茶,但抗發炎機能性及抗菌機能性卻較一般茶葉好。推測酸柑茶在熱加工過程中,可將兒茶素、柑橘類黃酮等聚合成未知大分子物質。酸柑茶於高濃度1000 μg/ml下,不僅促進小鼠巨噬細胞Raw 264.7的存活率,還具降低發炎物質一氧化氮的生成,並且可有效抑制對兒茶素EGCG較耐受性較高的革蘭氏陰性菌。
Tsuan-kan tea is a unique tea product of Hakka area in Taiwan. It combines Hutou Gan (Citrus aurantium L. cv. Hutou Gan) with tea and is produced by special manufacture procedures including steaming, baking and tying. Tsuan-kan teas are rich in aroma and with astringent and slightly bitter tastes. Antiinflammatory and reduce-phlegm formula of Tsuan-kan tea for the Hakka ancestors has been hand down for a long time. They claim that the tea can smooth redness symptoms of upper respiratory tract infection.

In this study, Anti-oxidation experiment was performed with electron and radical scavenging assay, DPPH free radical bleaching assay, ABTS free radical bleaching assay, Trolox equivalent antioxidant capacity assay, ferric reducing antioxidant power assay and metal ion chelating capacity assay. The anti-inflammatory effects of Tsuan-kan tea were investigated in vitro with LPS-induced RAW264.7 cells as the model. Antibacteria experiment with inhibition zone method was conducted by using common pathogens such as Staphylococcus aureus, Listeria monocytogenes, Escherichia coli and Salmonella typhimurium as indicators.

Result show that citrus flavonoids and polyphenols have great relevance to antioxidant, therefore lower content of tsuan-kan teas worse than the commercial tea (green tea, oolong tea and black tea), but the anti-inflammatory and antimicrobial activities is better than commercial tea. It suggested that the catechins or citrus flavonoids of Tsuan-kan tea can be polymerized to unknown substance during the thermal processing. Tsuan-kan teas (1000 μg/ml) is not only to promote the survival of Raw 264.7 cell in high concentration, but lower levels of inflammatory substances of nitric oxide, and can effectively suppress Gram-negative bacteria which are higher tolerance to catechin (EGCE).
謝致辭 I
摘要 II
Abstract III
目次 IV
圖目次 VIII
表目次 IX
縮寫對照表 X
壹、前言 1
貳、文獻回顧 2
一、酸柑茶由來 2
二、酸柑茶加工方法 3
三、酸柑茶泡茶方法及味道 4
三、酸柑茶於茶葉分類中之類別 5
四、酸柑茶茶湯基礎成分 5
(一) 茶葉 5
(二) 柑橘 6
五、酸柑茶茶湯機能性 8
(一) 抗氧化機能性 8
1. DPPH自由基清除能力 13
2. ABTS自由基清除能力 13
3. FRAP鐵離子氧化還原能力 13
4. MICA亞鐵離子螯合能力 14
5. Folin-Ciocalteu reagent reaction 總酚含量 14
6. Flavonoid content assay總類黃酮含量 14
(二) 抗發炎機能性 15
1. NO抗發炎測定實驗 16
(三) 抗菌機能性 16
肆、材料與方法 19
一、實驗材料 19
(一) 試驗用菌種 19
(二) 茶樣品 19
(三) 藥品與培養基 19
(四) 儀器 21
(五) 電腦套裝軟體 22
二、實驗架構 23
三、實驗方法 24
(一) 萃取方法 24
(二) 物理化學特性測定 24
1. pH值 24
2. 糖度 24
3. 導電度 24
4. 可溶性固體 24
5. 色澤分析 25
(三) 抗氧化能力測定 25
1. DPPH自由基清除能力測定法 25
2. ABTS自由基清除能力測定法 26
3. 鐵離子氧化還原能力測定(Ferric reducing antioxidant power, FRAP) 26
4. 金屬離子螯合能力(Metal ion chelating ability, MICA) 27
5. Folin-Ciocalteu reagent reaction 28
6. 總類黃酮測定法 28
(四) 抗發炎能力測定 29
1. 巨噬細胞NO測定法 29
2. MTT存活率測定法 30
(五) 抗菌能力測定 31
1. 抑菌圈紙錠擴散法(disc diffusion method) 31
2. 96孔盤微量稀釋測定法(96-microwell dilution method) 31
(六) 統計分析 32
伍、結果與討論 32
一、物理化學特性分析 33
(一) pH值 33
(二) 糖度 33
(三) 導電度 34
(四) 可溶性固體 34
(五) 色澤分析 35
(二) ABTS自由基清除能力結果 39
(三) 鐵離子氧化還原能力(FRAP)結果 40
(四) 金屬離子螯合能力(Metal ion chelating ability) 41
(五) 總酚含量 52
(六) 總類黃酮含量 56
(七) 抗氧化成分與抗氧化能力之相關性 60
三、抗發炎特性分析 63
四、抗菌特性分析 68
(一) 紙錠擴散法 68
(二) 96孔盤微量稀釋法之培養終點判定 71
(三) 96孔盤微量稀釋法 73
1. 抗金黃色葡萄球菌 73
2. 抗大腸桿菌 73
3. 抗沙門氏菌 73
4. 抗李斯特菌 74
陸、結論 81
柒、未來展望 82
捌、參考文獻 83
林木連 (2013). 《台灣的茶葉》. 台北 遠足文化事業股份有限公司
焦桐. (2003). 《台灣飲食文選II》. 台北: 二魚文化事業有限公司。
王中仁, & 趙慧玲. (2009). 茶湯適飲研究.
何振隆、蘇裕昌. (2008). 精油之抗菌活性. 林業研究專訊, 15(3), 31-37.
吳家駒. (2008). 抗氧化/抗發炎與延緩衰老作用. 食品工業, 40(12), 51-61.
吳振鐸. (1988). 茶葉的分類(下). 食品工業, 14(8), 26-28.
阮逸明. (1991). 茶葉可溶分及主要化學成分萃取之研究. 台灣茶葉研究彙報, 10, 89-108.
楊筱姿. (2012). 柑橘果皮之多甲氧基黃酮及其生理活性. 食品工業, 44(6), 5-12.
廖純瑜. (2007). 《文學客家》, 第69期(05).
廖純瑜. (2012). 台灣客家飲食文學的研究; The study of Hakka dietary literature.
趙國評、莊朝欽. (2008). 精油之抗發炎活性. 林業研究專訊, 15(3), 27-30.
劉恩慧. (2006). 綠茶冷水及熱水萃之品質評估及抗氧化性質.
Akram, Saud, Amir, Rai Muhammad, Nadeem, Muhammad, Sattar, Muhammad Umair, & Faiz, Furukh. (2012). Antioxidant potential of black tea (Camellia Sinensis L.)-A review. Pakistan Journal of Food Sciences, 22(3), 128-132.
Almajano, M. Pilar, Carbo, Rosa, Jimenez, J. Angel Lopez, & Gordon, MICAael H. (2008). Antioxidant and antimicrobial activities of tea infusions. Food Chemistry, 108(1), 55-63. doi: 10.1016/j.foodchem.2007.10.040
Balentine, Douglas A, Wiseman, Sheila A, & Bouwens, Liesbeth CM. (1997). The chemistry of tea flavonoids. Critical Reviews in Food Science & Nutrition, 37(8), 693-704.
Benavente-Garcia, Obdulio, Castillo, Julian, Marin, Francisco R, Ortuno, Ana, & Del Rio, Jose A. (1997). Uses and properties of citrus flavonoids. Journal of Agricultural and Food Chemistry, 45(12), 4505-4515.
Benzie, Iris FF, & Strain, JJ. (1996). The ferric reducing ability of plasma (FRAP) as a measure of “antioxidant power”: the FRAP assay. Analytical biochemistry, 239(1), 70-76.
Bors, Wolf, Heller, Werner, MICAel, Christa, & Saran, Manfred. (1990a). [36] Flavonoids as antioxidants: Determination of radical-scavenging efficiencies. Methods in enzymology, 186, 343-355.
Bors, Wolf, Heller, Werner, MICAel, Christa, & Saran, Manfred. (1990b). Radical chemistry of flavonoid antioxidants Antioxidants in therapy and preventive medicine (pp. 165-170): Springer.
Campos, FM, Couto, JA, & Hogg, TA. (2003). Influence of phenolic acids on growth and inactivation of Oenococcus oeni and Lactobacillus hilgardii. Journal of applied microbiology, 94(2), 167-174.
Chen, Zhen-Yu, Zhu, Qin Yan, Tsang, David, & Huang, Yu. (2001). Degradation of green tea catechins in tea drinks. Journal of Agricultural and Food Chemistry, 49(1), 477-482.
Chou, Cheng-Chun, Lin, Lon-Leu, & Chung, King-Thom. (1999). Antimicrobial activity of tea as affected by the degree of fermentation and manufacturing season. International journal of food microbiology, 48(2), 125-130.
Finkel, Toren, & Holbrook, Nikki J. (2000). Oxidants, oxidative stress and the biology of ageing. Nature, 408(6809), 239-247.
Friedman, M. (2007). Overview of antibacterial, antitoxin, antiviral, and antifungal activities of tea flavonoids and teas. Mol Nutr Food Res, 51(1), 116-134. doi: 10.1002/mnfr.200600173
Friedman, Mendel, Henika, Philip R, Levin, Carol E, Mandrell, Robert E, & Kozukue, Nobuyuki. (2006). Antimicrobial activities of tea catechins and theaflavins and tea extracts against Bacillus cereus. Journal of Food ProtectionR, 69(2), 354-361.
Friedman, Mendel, Henika, Philip R, & Mandrell, Robert E. (2002). Bactericidal activities of plant essential oils and some of their isolated constituents against Campylobacter jejuni, Escherichia coli, Listeria monocytogenes, and Salmonella enterica. Journal of Food ProtectionR, 65(10), 1545-1560.
Friedman, Mendel, Henika, Philip R, & Mandrell, Robert E. (2003). Antibacterial activities of phenolic benzaldehydes and benzoic acids against Campylobacter jejuni, Escherichia coli, Listeria monocytogenes, and Salmonella enterica. Journal of Food ProtectionR, 66(10), 1811-1821.
Friedman, Mendel, Kim, Soo‐Yeun, Lee, Sin‐Jung, Han, Gyeong‐Phil, Han, Jae‐Sook, Lee, Kap‐Rang, & Kozukue, Nobuyuke. (2005). Distribution of catechins, theaflavins, caffeine, and theobromine in 77 teas consumed in the United States. Journal of food science, 70(9), C550-C559.
Friedman, Mendel, Levin, Carol E, Choi, Suk‐Hyun, Kozukue, Etsuko, & Kozukue, Nobuyuki. (2006). HPLC analysis of catechins, theaflavins, and alkaloids in commercial teas and green tea dietary supplements: comparison of water and 80% ethanol/water extracts. Journal of food science, 71(6), C328-C337.
Gulcin, İlhami. (2010). Antioxidant properties of resveratrol: A structure–activity insight. Innovative Food Science & Emerging Technologies, 11(1), 210-218. doi: 10.1016/j.ifset.2009.07.002
Gramza, Anna, & Korczak, Jozef. (2005). Tea constituents (< i> Camellia sinensis L.) as antioxidants in lipid systems. Trends in Food Science & Technology, 16(8), 351-358.
Halliwell, Barry, Gutteridge, John MC, Guohua, CAO, & Cutler, RG. (1995). The definition and measurement of antioxidants in biological systems. Free radical biology & medicine, 18(1), 125-126.
Harbowy, Matthew E, Balentine, Douglas A, Davies, Alan P, & Cai, Ya. (1997). Tea chemistry. Critical reviews in plant sciences, 16(5), 415-480.
Herald, T. J., Gadgil, P., & Tilley, M. (2012). High-throughput micro plate assays for screening flavonoid content and DPPH-scavenging activity in sorghum bran and flour. J Sci Food Agric, 92(11), 2326-2331. doi: 10.1002/jsfa.5633
Hong, Jungil, Lu, Hong, Meng, Xiaofeng, Ryu, Jae-Ha, Hara, Yukihiko, & Yang, Chung S. (2002). Stability, cellular uptake, biotransformation, and efflux of tea polyphenol (−)-epigallocatechin-3-gallate in HT-29 human colon adenocarcinoma cells. Cancer research, 62(24), 7241-7246.
Horie, Tokunaru, Tsukayama, Masao, Kourai, Hiroki, Yokoyama, Chieko, Furukawa, Masayuki, Yoshimoto, Tanihiro, . . . Ohata, Katsuya. (1986). Syntheses of 3', 4'-dihydroxy-5, 6, 7-and 5, 7, 8-trioxygenated 3', 4'-dihydroxy flavones having alkoxy groups and their inhibitory activities against arachidonate 5-lipoxygenase. Journal of medicinal chemistry, 29(11), 2256-2262.
Hou, Zhe, Sang, Shengmin, You, Hui, Lee, Mao-Jung, Hong, Jungil, Chin, Khew-Voon, & Yang, Chung S. (2005). Mechanism of Action of (−)-Epigallocatechin-3-Gallate: Auto-oxidation–Dependent Inactivation of Epidermal Growth Factor Receptor and Direct Effects on Growth Inhibition in Human Esophageal Cancer KYSE 150 Cells. Cancer research, 65(17), 8049-8056.
Jayasekera, S., Molan, A. L., Garg, M., & Moughan, P. J. (2011). Variation in antioxidant potential and total polyphenol content of fresh and fully-fermented Sri Lankan tea. Food Chemistry, 125(2), 536-541. doi: 10.1016/j.foodchem.2010.09.045
Jeong, Seok-Moon, Kim, So-Young, Kim, Dong-Ryul, Jo, Seong-Chun, Nam, KC, Ahn, DU, & Lee, Seung-Cheol. (2004). Effect of heat treatment on the antioxidant activity of extracts from citrus peels. Journal of agricultural and food chemistry, 52(11), 3389-3393.
Karadag, Ayse, Ozcelik, Beraat, & Saner, Samim. (2009). Review of Methods to Determine Antioxidant Capacities. Food Analytical Methods, 2(1), 41-60. doi: 10.1007/s12161-008-9067-7
Kawaguchi, Kiichiro, Kikuchi, Sei-ichi, Hasunuma, Ryoichi, Maruyama, Hiroko, Yoshikawa, Takafumi, & Kumazawa, Yoshio. (2004). A citrus flavonoid hesperidin suppresses infection-induced endotoxin shock in mice. Biological and Pharmaceutical Bulletin, 27(5), 679-683.
Kim, ES, Liang, YR, Jin, J, Sun, QF, Lu, JL, Du, YY, & Lin, C. (2007). Impact of heating on chemical compositions of green tea liquor. Food chemistry, 103(4), 1263-1267.
Kim, Hyun Pyo, Son, Kun Ho, Chang, Hyeun Wook, & Kang, Sam Sik. (2004). Anti-inflammatory plant flavonoids and cellular action mechanisms. Journal of pharmacological sciences, 96(3), 229-245.
Liang, Yuerong, Lu, Jianliang, Zhang, Lingyun, Wu, Shan, & Wu, Ying. (2003). Estimation of black tea quality by analysis of chemical composition and colour difference of tea infusions. Food Chemistry, 80(2), 283-290.
Lin, Chih-Cheng, Lu, Min-Jer, Chen, Shen-Jen, & Ho, Su-Chen. (2006). Heavy fermentation impacts NO-suppressing activity of tea in LPS-activated RAW 264.7 macrophages. Food Chemistry, 98(3), 483-489. doi: 10.1016/j.foodchem.2005.05.085
Locatelli, Monica, Travaglia, Fabiano, Coisson, Jean Daniel, Martelli, Aldo, Stevigny, Caroline, & Arlorio, Marco. (2010). Total antioxidant activity of hazelnut skin (Nocciola Piemonte PGI): Impact of different roasting conditions. Food chemistry, 119(4), 1647-1655.
Moon, Joon-Kwan, & Shibamoto, Takayuki. (2009). Antioxidant assays for plant and food components. Journal of agricultural and Food Chemistry, 57(5), 1655-1666.
Mossion, Aurelie, Potin-Gautier, Martine, Delerue, Sebastien, Le Hecho, Isabelle, & Behra, Philippe. (2008). Effect of water composition on aluminium, calcium and organic carbon extraction in tea infusions. Food Chemistry, 106(4), 1467-1475.
Naasani, Imad, Oh-hashi, Fujiko, Oh-hara, Tomoko, Feng, Wan Yong, Johnston, Jeffrey, Chan, Kenneth, & Tsuruo, Takashi. (2003). Blocking telomerase by dietary polyphenols is a major mechanism for limiting the growth of human cancer cells in vitro and in vivo. Cancer research, 63(4), 824-830.
Negi, PS, Jayaprakasha, GK, & Jena, BS. (2003). Antioxidant and antimutagenic activities of pomegranate peel extracts. Food chemistry, 80(3), 393-397.
Ooghe, Wilfried C, Ooghe, Sigrid J, Detavernier, Christ'l M, & Huyghebaert, Andre. (1994). Characterization of orange juice (Citrus sinensis) by polymethoxylated flavones. Journal of agricultural and food chemistry, 42(10), 2191-2195.
Payet, Bertrand, Shum Cheong Sing, Alain, & Smadja, Jacqueline. (2005). Assessment of antioxidant activity of cane brown sugars by ABTS and DPPH radical scavenging assays: determination of their polyphenolic and volatile constituents. Journal of agricultural and food chemistry, 53(26), 10074-10079.
Pokorny, J. (2008). Application of phenolic antioxidants in food products. Electron J Environ Agric Food Chem, 7, 3320-3324.
Prior, Ronald L, Wu, Xianli, & Schaich, Karen. (2005). Standardized methods for the determination of antioxidant capacity and phenolics in foods and dietary supplements. Journal of agricultural and food chemistry, 53(10), 4290-4302.
Ramaswamy, Vidhya & Cresence, Vincent Mary. (2007). Listeria - Review of Epidemiology and Pathogenesis. J Microbiol Immunol Infect. 40:4-13
Roginsky, Vitaly, & Lissi, Eduardo A. (2005). Review of methods to determine chain-breaking antioxidant activity in food. Food chemistry, 92(2), 235-254.
Sang, S., Lambert, J. D., Ho, C. T., & Yang, C. S. (2011). The chemistry and biotransformation of tea constituents. Pharmacol Res, 64(2), 87-99. doi: 10.1016/j.phrs.2011.02.007
Sang, Shengmin, Lee, Mao-Jung, Hou, Zhe, Ho, Chi-Tang, & Yang, Chung S. (2005). Stability of tea polyphenol (-)-epigallocatechin-3-gallate and formation of dimers and epimers under common experimental conditions. Journal of agricultural and food chemistry, 53(24), 9478-9484.
Taguri, Toshitsugu, Tanaka, Takashi, & Kouno, Isao. (2004). Antimicrobial activity of 10 different plant polyphenols against bacteria causing food-borne disease. Biological and Pharmaceutical Bulletin, 27(12), 1965-1969.
Teke, G. N., Kuiate, J. R., Ngouateu, O. B., & Gatsing, D. (2007). Antidiarrhoeal and antimicrobial activities of Emilia coccinea (Sims) G. Don extracts. J Ethnopharmacol, 112(2), 278-283. doi: 10.1016/j.jep.2007.03.007
Tripoli, Elisa, Guardia, Maurizio La, Giammanco, Santo, Majo, Danila Di, & Giammanco, Marco. (2007). Citrus flavonoids: Molecular structure, biological activity and nutritional properties: A review. Food Chemistry, 104(2), 466-479. doi: 10.1016/j.foodchem.2006.11.054
Wang, Tao, Jonsdottir, Rosa, & Olafsdottir, Guerun. (2009). Total phenolic compounds, radical scavenging and metal chelation of extracts from Icelandic seaweeds. Food Chemistry, 116(1), 240-248. doi: 10.1016/j.foodchem.2009.02.041
Wenzel, Uwe, Kuntz, Sabine, Brendel, Mathias D, & Daniel, Hannelore. (2000). Dietary flavone is a potent apoptosis inducer in human colon carcinoma cells. Cancer research, 60(14), 3823-3831.
Wojdyło, Aneta, Oszmiański, Jan, & Laskowski, Piotr. (2008). Polyphenolic compounds and antioxidant activity of new and old apple varieties. Journal of Agricultural and Food Chemistry, 56(15), 6520-6530.
Xie, M, Von Bohlen, A, Klockenkamper, R, Jian, X, & Gunther, K. (1998). Multielement analysis of Chinese tea (Camellia sinensis) by total-reflection X-ray fluorescence. Zeitschrift fur Lebensmitteluntersuchung und-Forschung A, 207(1), 31-38.
Xu, Guihua, Ye, Xingqian, Chen, Jianchu, & Liu, Donghong. (2007). Effect of heat treatment on the phenolic compounds and antioxidant capacity of citrus peel extract. Journal of Agricultural and Food chemistry, 55(2), 330-335.
Yang, Guang-Yu, Liao, Jie, Kim, Kyounghyun, Yurkow, Edward J, & Yang, Chung S. (1998). Inhibition of growth and induction of apoptosis in human cancer cell lines by tea polyphenols. Carcinogenesis, 19(4), 611-616.
Yang, Z, Xu, Y, Jie, G, He, P, & Tu, Y. (2007). Study on the antioxidant activity of tea flowers (Camellia sinensis). Asia Pacific journal of clinical nutrition, 16, 148.
Yoda, Yoshiyuki, Hu, Zhi-Qing, Zhao, Wei-Hua, & Shimamura, Tadakatsu. (2004). Different susceptibilities of Staphylococcus and Gram-negative rods to epigallocatechin gallate. Journal of infection and chemotherapy, 10(1), 55-58.
Zimmermann, Benno F., & Gleichenhagen, Maike. (2011). The effect of ascorbic acid, citric acid and low pH on the extraction of green tea: How to get most out of it. Food Chemistry, 124(4), 1543-1548. doi: 10.1016/j.foodchem.2010.08.009
連結至畢業學校之論文網頁點我開啟連結
註: 此連結為研究生畢業學校所提供,不一定有電子全文可供下載,若連結有誤,請點選上方之〝勘誤回報〞功能,我們會盡快修正,謝謝!
QRCODE
 
 
 
 
 
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               
第一頁 上一頁 下一頁 最後一頁 top