跳到主要內容

臺灣博碩士論文加值系統

(18.97.9.170) 您好!臺灣時間:2024/12/03 14:16
字體大小: 字級放大   字級縮小   預設字形  
回查詢結果 :::

詳目顯示

: 
twitterline
研究生:孫欲容
論文名稱:從使錄到方志──明清使琉球錄之研究
指導教授:馬雅貞馬雅貞引用關係
學位類別:碩士
校院名稱:國立清華大學
系所名稱:歷史研究所
學門:人文學門
學類:歷史學類
論文種類:學術論文
論文出版年:2013
畢業學年度:101
語文別:中文
論文頁數:148
中文關鍵詞:使琉球錄
相關次數:
  • 被引用被引用:0
  • 點閱點閱:1146
  • 評分評分:
  • 下載下載:249
  • 收藏至我的研究室書目清單書目收藏:3
明清間持續有使臣撰寫的使琉球錄,不僅在使錄一類的史料中顯得相當特殊,清代使琉球錄與康熙、乾隆年間形式的變化之劇烈更是前所未見。目前對明清使琉球錄的研究,已注意到明清使琉球錄持續撰寫,以及兩代使琉球錄在形式上的差異,並認為使琉球錄於明代的持續撰寫是因航海之困難與對琉球紀錄缺乏等實用性的考量,清代使琉球錄形式上的轉變,則是由於清代考據學的興起,以及琉球國史發展之故。然而,若清代使琉球錄是因學風轉變導致使錄的變化,為何其他使錄卻沒有同樣的轉變?
  事實上,明清使臣都曾言及撰寫使琉球錄的目的,其中都透露了使臣在當時對外關係中對琉球的認知。明代使琉球錄的書寫集中於嘉靖、萬曆年間,此時期正是倭寇、日本侵擾中國最為劇烈之際,使臣多於使錄中言及出使琉球於當時的重要性;清代康熙、乾隆年間的使臣則是為了將使琉球錄上呈,而分別以圖冊與地方志的形式撰寫使琉球錄,藉此彰顯琉球於清代的恭順,以及清代版圖的擴張與一統。因此,明清使琉球錄的持續撰寫,以及清代使琉球錄形式上的巨大變化,很可能都與明清對外關係的轉變之下,對琉球此一朝貢國看法的轉變有關。
  總之,明、清兩代使琉球錄的持續書寫各有其不同的脈絡,本文即試圖透過分析明清使琉球錄的製作目的與內容,探討明清使琉球錄持續撰寫與形式轉變背後的意涵。

第一章 緒 論 1
一、研究動機 1
二、研究回顧 2
三、研究討論 4
第二章 明代使琉球錄之撰寫與海外關係 7
第一節 出使的困難與陳侃《使琉球錄》 8
第二節 郭汝霖《重編使琉球錄》與海外情勢轉變 11
第三節 萬曆年間使琉球錄與倭寇侵擾 19
小 結 23
第三章 清初使琉球錄的轉變 25
第一節 呈御覽──從《使琉球紀》到《使琉球雜錄》 26
第二節 盛世下的琉球圖像──徐葆光《琉球國貢全圖》 33
第三節 記錄物產──《琉球國貢全圖》與清宮博物知識 52
小 結 57
第四章 使琉球錄的方志化與琉球朝貢國地位的轉變 61
第一節 周煌《琉球國志略》與盛清版圖之擴張 61
第二節 明清使琉球錄中琉球形象的轉換 69
第三節 琉球朝貢國地位的轉變 75
小 結 83
第五章 結 論 85
附 錄 87
附錄一 圖 版 87
圖1-1 [清]徐葆光,「封舟圖」,《冊封琉球圖冊》 87
圖1-2 [清]徐葆光,《冊封琉球圖冊》,「使館至中山圖」 88
圖2-1 [明]蕭崇業,「琉球過海圖」(前半部) 89
圖2-2 [明]蕭崇業,「琉球過海圖」(後半部) 90
圖3-1 [清]徐葆光,《琉球國貢全圖》,「琉球全圖」(局部) 91
圖3-2 [清]徐葆光《中山傳信錄》,「琉球地圖」 91
圖3-3 [清]徐葆光,《琉球國貢全圖》,「冠簪大帶品級圖」 92
圖3-4 [清]徐葆光,《琉球國貢全圖》,「村集圖」 93
圖3-5 [清]徐葆光,《琉球國貢全圖》,「海松、石芝」 94
圖3-6 [清]徐葆光,《琉球國貢全圖》 95
圖3-7 [清]徐葆光,《琉球國貢全圖》 96
圖3-8 [清]徐葆光,《琉球國貢全圖》,「肩輿、儀從、馬」 97
圖3-9 [清]徐葆光,《琉球國貢全圖》,「村集圖」(局部) 98
圖3-10 [清]阿克敦,《奉使圖》 99
圖3-11 [清]阿克敦,《奉使圖》(局部) 100
圖3-12 [清]徐葆光,《琉球國貢全圖》,「冊封儀注」 101
圖3-13 [琉球]程順則,《指南廣義》,「海島圖」 102
圖3-14 傳[宋]李公麟,《萬國職貢圖卷》(局部) 102
圖3-15 [清]周鍾瑄,《諸羅縣志》,〈番俗圖〉「乘屋」 103
圖3-16 [清]周鍾瑄,《諸羅縣志》,〈番俗圖〉「補魚」。 103
圖3-17 [清]徐葆光,《琉球國貢全圖》,「屋宇圖」 104
圖3-18 [清]徐葆光,《琉球國貢全圖》,「屋宇圖」(局部) 105
圖3-19 [清]徐葆光,《琉球國貢全圖》,「器皿圖」(局部) 105
圖3-20 [清]周鍾瑄,《諸羅縣志》,〈番俗圖〉「會飲」 106
圖3-21 [清]衛既齊修、薛戴德等纂,《貴州通志》,〈蠻獠〉 106
圖3-22 [清]徐葆光,《琉球國貢全圖》「村集圖」(局部) 107
圖3-23 [日]十九世紀 〈一般平民禮服著用圖〉 107
圖3-24 [清]徐葆光,《琉球國貢全圖》,「村集圖」(局部) 108
圖3-25 [清]徐葆光,《中山傳信錄》,「女集圖」 108
圖3-26 《采風圖合卷》,國立臺灣圖書館藏 109
圖3-27 《采風圖合卷》,國立臺灣圖書館藏 109
圖3-28 [清]聶璜,《海錯圖》第四冊,「雉斑螺」 110
圖3-29 [清]徐葆光,《琉球國貢全圖》,海洋生物(局部) 110
圖3-30 [日]名越左源太,《南島雜話》 111
圖3-31 [清]徐葆光,《中山傳信錄》,「諭祭先王廟圖」 111
圖3-32 [清]徐葆光,《琉球國貢全圖》,「諭祭儀注」(局部) 112
圖3-33 [清]徐葆光,《中山傳信錄》,「諭祭先王廟圖」(局部2) 112
圖3-34 [清]徐葆光,《琉球國貢全圖》,「諭祭儀注」(局部) 113
圖3-35 [清]徐葆光,《中山傳信錄》,「片帽、笠」 113
圖3-36 [明]王圻纂輯,《三才圖會》,〈衣服一卷〉 114
圖3-37 [清]南懷仁,《坤輿全圖》(局部) 114
圖3-38 [明]利瑪竇,《坤輿萬國全圖》(局部) 115
圖3-39 [清]徐葆光,《琉球國貢全圖》,海洋生物圖(局部) 116
圖3-40 [明]王圻纂輯,《三才圖會》,〈鳥獸六卷〉 116
圖3-41 [清]蔣廷錫,陳夢雷等編纂,《古今圖書集成》,「螺圖」 117
圖3-42 [清]徐葆光,《琉球國貢全圖》,海洋生物圖(局部) 118
圖4-1 [清]徐葆光,《中山傳信錄》,「天使館圖」 119
圖4-2 [清]周煌,《琉球國志略》,「天使館圖」 120
圖4-3 [明]鄭若曾,「琉球國圖」 121
圖4-4 [明]鄭若曾,「日本國圖」(局部) 121
圖4-5 [明]鄭若曾,「朝鮮國圖」 122
圖4-6 [明]鄭若曾,「琉球國圖」(局部) 122
圖4-7 [明]鄭若曾,「日本入寇圖」 123
圖4-8 乾隆《重修臺灣縣志》,〈台邑八景〉,「鹿耳連帆」 124
圖4-9 乾隆《重修臺灣縣志》,〈台邑八景〉,「金雞曉霞」 124
圖4-10 [清]周煌,《琉球國志略》,「臨海潮聲」 125
圖4-11 [清]周煌,《琉球國志略》,「粂村竹籬」 125
圖4-12 [清]周煌,《琉球國志略》,「長虹秋霽」 126
圖4-13 [清]任果,乾隆《番禺縣志》,「珠海晴瀾」 126
圖4-14 [明]胡靖《琉球記》,〈琉球圖〉 127
圖4-15 [清]周煌,《琉球國志略》,「中島蕉園」 128
圖4-16 [清]乾隆《重修臺灣縣志》,〈台邑八景〉,「雁門煙雨」 128
圖4-17 [清]乾隆《重修臺灣縣志》,〈台邑八景〉,「旗尾秋蒐」 129
附錄二 附表 130
附表1-1 明、清出使琉球使臣及著作表 130
附表2-1 明代使朝鮮錄書目 132
附表3-1 《琉球國貢全圖》下冊北京故宮圖序 132
附表3-2 《中山傳信錄》、《琉球國貢全圖》上冊與下冊圖次 134
附表3-3 《琉球國貢全圖》下冊調整後的圖序 135
附表3-4 [宋]徐兢,《宣和奉使高麗圖經》卷次表 136
附表3-5 《琉球國貢全圖》下冊 植物圖種類 137
參考暨引用書目 139

史料
1. [宋]徐兢,《宣和奉使高麗圖經》,收入《中朝關係史料叢刊:使朝鮮錄》,北京:北京圖書館,2003,乾隆五十八年(1793)《知不足齋叢書》本,上冊。
2. [宋]葉隆禮撰,《欽訂重訂契丹國志》,收入《景印文淵閣四庫全書》,臺北:臺灣商務印書館,1983,據國立故宮博物院藏本影印,第383冊。
3. [元]黎崱,武尚清點校,《安南國志略》,收入《中外交通史籍叢刊》,北京:中華書局,2000。
4. [明]王圻纂輯,《三才圖會》,臺北:成文出版社,1972,萬曆三十五年(1607)刊本。
5. [明]王象晉,《群芳譜》,收入《四庫全書存目叢書補編》,濟南市:齊魯書社,2001,第80冊。
6. [明]朱國禎,《湧幢小品》,收入《四庫全書存目叢書》,臺南:莊嚴文化,1996,遼寧大學圖書館藏明天啟二年刻本,子部106冊。
7. [明]李言恭、郝杰,《日本考》,收入《四庫全書存目叢書》,臺南:莊嚴文化,1996,國立北平圖書館善本叢書影印明萬曆刻本,史255冊。
8. [明]李東陽等奉撰,《大明會典》,臺北:新文豐出版社,1976,萬曆十五年(1587) 司禮監刊本。
9. [明]胡靖,〈杜天使冊封琉球真記奇觀〉,收入《那霸市史》資料篇,第一卷3,那霸:那霸巿企畫部巿史編集室,1982年。
10. [明]胡靖,《琉球記》,收入黃潤華、薛英編,《國家圖書館藏琉球資料匯編》,北京:北京圖書館,2000,萬曆刻本。
11. [明]茅元儀,《武備志》,收入《四庫禁燬書叢刊》,北京:北京出版社,2000,據北京大學圖書館藏明天啓刻本影印,子部23-26冊
12. [明]夏子陽,《使琉球錄》,收入黃潤華、薛英編,《國家圖書館藏琉球資料匯編》,北京:北京圖書館,2000,明夏氏活字本。
13. [明]郜相,《河間府志》,收入《四庫全書存目叢書》,臺南:莊嚴文化,1996,天一閣藏明代方志選刊影印明嘉靖刻本。
14. [明]章潢,《圖書編》,收入《景印文淵閣四庫全書》,臺北:臺灣商務印書館,1983,據國立故宮博物院藏本影印,第970冊。
15. [明]許孚遠,《敬和堂集》,東京:高橋情報,據內閣文庫明萬曆二十二年序刊本影印,1990。
16. [明]郭汝霖,《重編使琉球錄》,收入殷夢霞、賈貴榮主編,《國家圖書館藏琉球資料續編》,北京:北京圖書館,2002,清抄本。
17. [明]郭汝霖、李際春撰,《(重編)使琉球錄》,收入賈貴榮、王冠主編,《國家圖書館藏琉球資料續編》,北京:北京圖書館,2002,清抄本。
18. [明]陳侃,《使琉球錄》,收入《續修四庫全書》,上海:上海古籍出版社,1995,嘉靖間原刊本,第742冊。
19. [明]喻政修、林材纂,《福州府志》,收入《稀見中國地方志匯刊》,北京:中國書店,1992,據日本內閣文庫藏明萬曆年間刻本影印。
20. [明]趙釴,《無聞堂稿》,收入《四庫全書存目叢書》,臺南:莊嚴文化,1997,明隆慶六年桐城趙氏玄對樓刊本,集部112冊。
21. [明]蔡汝賢,《東夷圖像》,收入《四庫全書存目叢書》,臺南:莊嚴文化,1996,北京圖書館藏明萬曆刻本,史255冊。
22. [明]鄧鍾,《安南圖誌》,收入《叢書集成續編》,臺北:新文豐出版社,1988,錢氏述古堂抄本,史地245冊。
23. [明]鄭若曾,《鄭開陽雜著》,臺北:成文出版社,1971,據康熙三十一年(1692)版本影印。
24. [明]蕭崇業,《使琉球錄》,收入《續修四庫全書》,上海:上海古籍出版社,1995,明萬曆刻本,第742冊。
25. [明]蕭鎡,《尚約居士集》,東京:高橋情報,據內閣文庫明弘治七年(1494)刊本影印,1990。
26. [明]謝杰,《虔臺倭纂》,收入《中國野史集成》,成都:巴蜀書社,1993,據玄覽堂叢書續集影印,第25冊。
27. [清]允祹等奉敕撰,《欽定大清會典‧乾隆朝》,收入《景印文淵閣四庫全書》,臺北:臺灣商務印書館,1983,據國立故宮博物院藏本影印,第619冊。
28. [清]允祿等奉撰,《皇朝禮器圖式》,收入《景印文淵閣四庫全書》,臺北:臺灣商務印書館,1983,據國立故宮博物院藏本影印,第656冊。
29. [清]允祿等纂修,《大清會典‧雍正朝》,臺北:文海出版社,1993。
30. [清]尹桑阿等纂修,《大清會典‧康熙朝》,臺北:文海出版社,1993。
31. [清]王士禎,《池北偶談》,收入《景印文淵閣四庫全書》,臺北:臺灣商務印書館,1983,據國立故宮博物院藏本影印,第870冊。
32. [清]王之春,《清朝柔遠記》,北京:中華書局,1989。
33. [清]任果,《番禺縣志》,海口:海南出版社,2001,清乾隆三十九年刻本。
34. [清]汪楫,《中山沿革志》,收入黃潤華、薛英編,《國家圖書館藏琉球資料匯編》,北京:北京圖書館,2000,康熙雍正間刻悔齋集本。
35. [清]汪楫,《冊封疏鈔》,收入黃潤華、薛英編,《國家圖書館藏琉球資料匯編》,北京:北京圖書館,2000,康熙二十五年(1686)刻本。
36. [清]汪楫,《使琉球雜錄》,收入黃潤華、薛英編,《國家圖書館藏琉球資料匯編》,北京:北京圖書館,2000,康熙二十五年(1686)刻本。
37. [清]汪楫,《觀海集》,收入王菡編,《國家圖書館藏琉球資料三編》,北京:北京圖書館,2006,雍正十一年(1733)刊本。
38. [清]汪灝、張逸少等奉撰,《欽定佩文齋廣群芳譜》,收入《景印文淵革四庫全書》,臺北:臺灣商務印書館,1983,據國立故宮博物院藏本影印,第845冊。
39. [清]周煌,《海東續集》,收入王菡編《國家圖書館藏琉球資料三編》,北京:北京圖書館,2006,乾隆三十四年(1769)刊本。
40. [清]周煌,《琉球國志略》,收入黃潤華、薛英編,《國家圖書館藏琉球資料匯編》,北京:北京圖書館,2000,清乾隆二十四年(1759)漱潤堂刻本。
41. [清]周鐘瑄,《諸羅縣志》,收入《臺灣史料集成‧清代臺灣方志彙刊》,臺北:行政院文化建設委員會:遠流,2005,第三冊。
42. [清]法式善,《陶廬雜錄》,收入《續修四庫全書》,上海:上海古籍出版,1995,據北京圖書館藏清嘉慶二十二年陳預科本影印,第1177冊。
43. [清]金鋐、鄭開極纂修,康熙《福建通志》,收入《北京圖書館古籍珍本叢刊‧史部‧地理‧34》,北京:書目文獻,1988。
44. [清]金簡撰,《欽定武英殿聚珍版程式》,收入《百部叢書集成》,板橋:藝文印書館,1966,乾隆敕刊聚珍版叢書本,第27輯34函。
45. [清]阿克敦,《東遊集》,收入《中朝關係史料叢書:使朝鮮錄》下冊,北京:北京圖書館,2003,嘉慶二十一年(1816)《德蔭堂集》本。
46. [清]阿克敦著,黃有福、千和淑校註,《奉使圖》,瀋陽:遼寧民族出版社,1999。
47. [清]南懷仁,《坤輿外紀》,收入《叢書集成新編》,臺北:新文豐出版社,1985,據龍威叢書本排印,史部97冊。
48. [清]南懷仁,《坤輿圖說》,收入《景印文淵閣四庫全書》,臺北:商務印書館,1983,據國立故宮博物院藏本影印,第594冊。
49. [清]段汝霖,《楚南苗志》,收入《四庫全書存目叢書》,臺南:莊嚴文化,1996,北京圖書館藏清乾隆二十三年(1758)刻本,史256冊。
50. [清]庫勒納等奉敕撰,《清代朝起居注冊‧康熙朝》,臺北:聯經出版社,2009,據國立故宮博物院珍藏手稿本影印。
51. [清]徐葆光,《中山傳信錄》,收入黃潤華、薛英編,《國家圖書館藏琉球資料匯編》,北京:北京圖書館,2000,康熙六十年(1721)二友齋刻本。
52. [清]徐葆光,《海舶三集》,收入王菡編,《國家圖書館藏琉球資料三編》,北京:北京圖書館,2006,雍正間刊本。
53. [清]郝玉麟,乾隆《福建通志》,收入《景印文淵閣四庫全書》,臺北:商務印書館,1983,據國立故宮博物院藏本影印,第527-530冊。
54. [清]張照等纂修,《秘殿珠林石渠寶笈‧續編》,收入《秘殿珠林‧石渠寶笈合編》(上海:上海書店,1988)
55. [清]張學禮,《中山紀略》,收入賈貴榮、王冠主編,《國家圖書館藏琉球資料續編》,北京:北京圖書館,2002,清光緒間上海著堂鉛印本。
56. [清]張學禮,《使琉球記》,收入《國家圖書館藏琉球資料匯編》,北京:北京圖書館,2000,清刻本。
57. [清]張鵬翮纂,《奉使俄羅斯行程錄》,收入《百部叢書集成》,板橋:藝文印書館,1966,清吳省蘭輯刊藝海珠塵本,第35輯,第5函,51冊。
58. [清]傅恆,劉統勳,于敏中等奉敕撰,《欽定皇輿西域圖志》,收入《景印文淵閣四庫全書》,臺北:商務印書館,1983,據國立故宮博物院藏本影印,第500冊。
59. [清]項蕙修、范勳纂,《廣寧縣志》,南京:鳳凰出版社,2006,清康熙三十一年(1692)修,據民國二十三年(1934)鉛印《遼海叢書》本影印。
60. [清]黃泳修、汪于雍等纂,《成新縣志》,南京:鳳凰出版社,2006,清乾隆六年(1741)修,據乾隆十七年(1752)刻本影印。
61. [清]圖理琛,《異域錄》,收入《景印文淵閣四庫全書》,臺北:臺灣商務印書館,1983,據國立故宮博物院藏本影印,第594冊。
62. [清]趙新輯,《續琉球國志略》,收入黃潤華、薛英編編,《國家圖書館藏琉球資料匯編》,北京:北京圖書館,2000,光緒八年(1882)刻本。
63. [清]齊鯤費、錫章撰,《續琉球國志略》,收入賈貴榮、王冠主編,《國家圖書館藏琉球資料續編》,北京:北京圖書館,2002,清嘉慶間武英殿木活字本。
64. [清]慶桂,《國朝宮史續編》,收入《續修四庫全書》,上海:上海古籍出版社,1995,據遼寧省圖書館藏嘉慶十一年內府抄本影印,第825冊。
65. [清]潘相輯,《琉球入學見聞錄》,收入黃潤華、薛英編,《國家圖書館藏琉球資料匯編》,北京:北京圖書館,2000,乾隆二十九年(1764)刻本。
66. [清]衛既齊修、薛戴德等纂,《貴州通志》,收入《中國西南文獻叢書》,蘭州:蘭州大學出版社,2003,第39冊。
67. [清]衛既齊修、薛戴德等纂,康熙《貴州通志》,收入《中國西南文獻叢書》,蘭州:蘭州大學出版社,2003,據清康熙三十六年(1697)原刊、1965年貴州省圖書館油印本影印。
68. [清]魏源,《聖武記》,臺北縣:文海出版社,1967。
69. 《清實錄‧太宗文皇帝實錄》,北京:中華書局,1985。
70. 《清實錄‧高宗純皇帝實錄》,北京:中華書局,1985。
71. 《清實錄‧聖祖仁皇帝實錄》,北京:中華書局,1985。
72. [民國]陶湘編,竇水勇點校,《書目叢刊》,瀋陽:遼寧教育出版社,2000。
73. 刁書林主編,《奉使遼金行程錄》,長春:吉林文史出版社,1995。
74. 中國第一歷史檔案館編,《清代中琉關係檔案彙編:順治朝‧康熙朝‧雍正朝》,北京:中國檔案出版社,2006。
75. 吳晗輯,《朝鮮李朝實錄中的中國史料》,北京:中華書局,1980。
76. 周俊富輯,《清代名人傳記叢刊》,臺北:明文書局,1985。
77. 金潰顯編著,《高麗史中中韓關係史料彙編》,臺北:食貨出版社,1983。
78. 張存武、葉泉宏編,《清入關前與朝鮮往來國書彙編(1619-1643)》,臺北:國史館,2000。
79. 球陽研究會編,《球陽》,東京:角川書店,1982。
80. 劉菁華、許清玉、胡顯慧選編,《明實錄朝鮮史料輯錄》,成都:巴蜀書社,2005。
81. [日]桂山義樹,《琉球事略》,收入《叢書集成續編》,臺北:新文豐出版社,1988,甘雨亭叢書本,第245冊。
82. [日]新井白石,《南島志》,收入《叢書集成續編》,臺北:新文豐出版社,1989,據甘雨亭叢書排印,史地245冊。
83. 《朝鮮王朝實錄》,首爾:東國文化社,1984。
專書
1. Deal, David M. and Laura Hostetler. The Art of Ethnography : A Chinese "Miao Album." Seattle : University of Washington Press, 2006.
2. Hostetler, Laura. Qing Colonial Enterprise: Ethnography and Cartography in Early Modern China. Chicago: The University of Chicago Press, 2001.
3. Liu, Lydia H. The Clash of Empires. Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press, 2004.
4. Smits, Gregory. Visions of Ryukyu: identity and ideology in early-modern thought and politics, Honolulu: University of Hawai'i Press, 1999,日文譯本:渡邊美季譯,《琉球王國の自畫像:近世沖繩思想史》,東京: ぺりかん社,2011。
5. Struve, Lynn A. ed. The Qing Formation in World-Historical Time. Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press, 2004.
6. Teng, Emma Jinhua. Taiwan’s Imagined Geography: Chinese Colonial Travel Writing. Cambridge, Massachusetts: Harvard University Asia Center, 2004.
7. 九州國立博物館編,《うるまちゅら島:琉球》,福岡縣太宰府市:九州國立博物館,2006。
8. 中國測繪科學研究院编纂,《中華古地圖珍品選集》,哈爾濱:哈爾濱地圖出版社,1998。
9. 夫馬進,《中國東アジア外交交流史の研究》,京都市:京都大學學術出版會,2007。
10. 夫馬進著,伍躍譯,《朝鮮燕行使與朝鮮通信使》,上海:上海古籍出版,2010。
11. 夫馬進編,《使琉球錄解題及び研究》,宜野灣:榕樹書林,1999。
12. 朱德蘭主編,《中琉歷史關係學術會議論文集目錄要覽》,臺北:中琉文化經濟協會,2002。
13. 米慶余,《琉球歷史研究》,天津:天津人民出版社,1998。
14. 何慈毅,《明清時期琉球日本關係史》,南京:江蘇古籍出版社,2002。
15. 李雲泉,《朝貢制度史論─中國古代對外關係體制研究》,北京:新華出版社,2004。
16. 杜正勝編撰,《景印解說番社采風圖》,臺北:中研院史語所,1998。
17. 杜赫德編,耿昇譯,《耶穌會士中國書簡集──中國回憶錄》,第4冊,鄭州:大象出版社,2005。
18. 汪向榮,《中日關係史文獻論考》,長沙:岳麓出版社,1985。
19. 沖繩美術全集刊行委員会編集,《沖繩美術全集》共六冊,那霸:沖縄タイムス社,1989。
20. 沖繩縣立博物館,《冊封使:中國皇帝的使者》,那霸:沖繩縣立博物館,1991。
21. 赤嶺誠紀,《大航海時代の琉球》,那霸:沖繩時報社,1988。
22. 岡本弘道,《琉球王國海上交涉史研究》,宜野灣:榕樹書林,2010。
23. 東京國立博物館編,《海上の道:沖繩の歷史と文化》,東京:讀賣新聞社,1992。
24. 東京都江戶東京博物館編集,《葛飾北齋展:江戸のメディア‧繪本‧版畫‧肉筆畫》,東京:江戶東京博物館,1995。
25. 松浦章,《清代中國琉球交涉史の研究》,大阪府吹田市:關西大學出版部, 2011。
26. 祈慶富、史暉等著,《清代少數民族圖冊研究》,北京:中央民族大學出版社,2012。
27. 浦添市美術館,《北齋の描いた琉球 琉球八景》,浦添市:尚生堂,2010。
28. 原田禹雄,《冊封使錄からみた琉球》,宜野灣:榕樹書林,2000。
29. 原田禹雄,《汪楫冊封琉球使錄三篇》,宜野灣:榕樹書林,1997。
30. 宮田俊彥,《琉明・琉清交涉史の研究》,東京:文献出版,1996。
31. 徐玉虎,《明代琉球王國對外關係之研究》,臺北:臺灣學生書局,1982。
32. 徐斌,《明清士大夫與琉球》,北京:海洋出版社,2011。
33. 國分直一著,李作婷、邱鴻霖譯,《日本民俗文化誌:文化基層與周邊之探索》,臺北:國立臺灣大學圖書館,2011。
34. 國立中央圖書館臺灣分館編,《采風圖合卷》,臺北:國立中央圖書館臺灣分館,2007。
35. 堀敏一著,韓昇、劉建英譯,《隋唐帝國與東亞》,昆明市:雲南人民,2002。
36. 張存武,《清代臺灣方志研究》,臺北:臺灣學生書局,1996。
37. 張存武,《清韓宗藩貿易》,臺北:中央研究院近代史研究所,1978。
38. 曹永和,《中國海洋史論集》,臺北:聯經出版社,2000。
39. 陳尚勝,《中韓關係史論》,山東:齊魯書社,1997。
40. 陳尚勝,《中韓關係史論》,濟南:齊魯書社,1997。
41. 曾煥棋,《清代使琉球冊封使の研究》,宜野灣:榕樹書林,2005。
42. 費正清主編,《中國的世界秩序:傳統中國的對外關係》,北京:中國社會科學,2010。
43. 黃枝連,《東亞的禮義世界:中國封建王朝與朝鮮半島關係形態論》,北京:中國人民大學,1994。
44. 黃枝連,《朝鮮的儒化情境構造:朝鮮王朝與滿清王朝的關係形態論》,北京:中國人民大學,1995。
45. 楊雨蕾,《燕行與中朝文化》,上海:上海辭書出版社,2011。
46. 葉高樹,《清朝前期的文化政策》,板橋:稻鄉出版社,2002。
47. 葛兆光,《宅茲中國──重建有關「中國」的歷史論述》,北京:中華書局,2011。
48. 葛劍雄,《中國古代的地圖測繪》,北京:商務印書館,1998年。
49. 劉為,《清代中朝使者往來研究》,哈爾濱:黑龍江教育出版社,2002。
50. 劉風雲、劉文鵬編,《清朝的國家認同──新清史的研究與爭鳴》,北京:中國人民大學出版社,2010。
51. 劉家駒,《清初政治發展史論集》,臺北:商務印書館,1978。
52. 鄭永常,《來自海洋的挑戰──明代海貿政策演變研究》,臺北縣:稻香出版社,2004。
53. 鄭永常,《海禁的轉折:明初東亞沿海國際形式與鄭和下西洋》,新北市:稻香出版社,2011。
54. 蕭瓊瑞,《懷鄉與認同──臺灣方志八景圖研究》,臺北:典藏藝術家庭,2007。
55. 賴正維,《清代中琉關係研究》,北京:海洋出版社,2011。
56. 謝必震、胡新,《中琉關係史料與研究》,北京:海洋出版社,2010。
57. 豐見山和行,《琉球王國の外交と王榷》,東京:吉川弘文館,2004。
論文
1. Greenberg, Daniel,康淑娟譯,〈院藏《海怪圖記》初探──清宮畫中的西方奇幻生物〉,《故宮文物月刊》,297(臺北,2007),頁38-51。
2. Hay, Jonathan. The Kangxi Emperor’s Brush-Traces: Calligraphy, Writing, and the Art of Imperial Authority.” In Wu Hung and Katherine Tsiang Mino, eds., Body and Face in Chinese Visual Culture, Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 2005, pp. 311-334.
3. 大澤顯浩,〈明末地圖與公牘──地域性政書的出現〉,收入《全球化下明史研究之新視野論文集(三)》,臺北:東吳大學歷史系,頁183-200。
4. 夫馬進,〈一六○九年、日本の琉球併合以降における中国・朝鮮の対琉球外交──東アジア四国における冊封、通信そして杜絕〉,《朝鮮史研究論文》,46(東京,2008),頁5-38。
5. 方豪,〈康熙五十八年清廷派員測繪琉球地圖之研究〉,收入方豪,《方豪六十自定稿》,臺北 : 方豪自印,1969,頁522-555。
6. 王德毅,〈《宣和奉使高麗圖經》的史料價值〉,《韓國學報》,7(臺北,1988),頁111-119。
7. 石文誠,〈帝國的邊陲論述:以清代臺灣圖像為例〉,《歷史臺灣:國立臺灣歷史博物館館刊》,1(臺北,2010),頁8-31。
8. 朱法武,〈雍正帝對朝貢國的優待及其原因初探──以雍正時期的清琉關係為中心〉,收入曲金良主編,《第十二屆中琉歷史關係國際學術會議論文集》,北京:北京圖書出版社,2010,頁269-277。
9. 朱德蘭,〈從《歷代寶案》與《清代中琉關係檔案》看乾隆時期(1736-1795)中琉之間的海難事件〉,《人文及社會科學集刊》,11:2(臺北:1999),頁203-231。
10. 衣若芬,〈閱讀風景:蘇軾與「瀟湘八景圖」的興起〉,收入王靜芝、王初慶等著,《千古風流─東坡逝世九百年學術研討會》,臺北:洪葉文化公司,2001,頁689-717。
11. 何晉勳,〈六十七兩種《采風圖》及《圖考》之關係考察〉,《臺灣學研究》,6(臺北,2006),頁53-70。
12. 吳大昕,〈猝聞倭至──明朝對將南倭寇的知識(1552-1554)〉,《明代研究》,2004,頁29-62。
13. 吳誦芬,〈海錯圖〉,《故宮文物月刊》,363(臺北,2013),頁66-73。
14. 吳璧雍,〈外交見聞錄──宋本《宣和奉使高麗圖經》〉,《故宮文物月刊》,282(臺北,2006),頁40-49。
15. 呂娟蘭,〈清太宗爭朝鮮所立三田渡公德碑〉,《史繹》,8(臺北:1971),頁17-21。
16. 李孝聰,〈記康熙《皇輿全覽圖》的測繪及其版本〉,《故宮學術季刊》,30:1(臺北,2012),頁55-85。
17. 李孝聰,〈國立故宮博物院圖書文獻處藏清代輿圖的初步整理與認識〉,《故宮學術季刊》,25:1(臺北,2007),頁178。
18. 李湜,〈以圖鑒史──有關琉球的清宮繪畫〉,《紫禁城》,2(北京,2005),頁92-117。
19. 李湜,〈藝術的科學科學的藝術──清代宮廷畫譜〉,《紫禁城》,2(北京,2004),頁87-103。
20. 洪健榮,〈清代臺灣方志中的「西學」論述〉,《臺灣文獻》,62:2(南投,2011),頁105-143。
21. 畏冬、劉若芳,〈《苗瑤黎僮等族衣冠圖》冊及《職貢圖‧第六冊》考〉,《故宮學術季刊》,27:2(臺北,2009),頁193-221。
22. 胡思德,〈插圖的局限:從郭璞到李時珍的動物插圖〉,收入王淑民主編,《形象中醫》,北京,人民衛生出版社,2007,頁70-82。
23. 胡新,〈嘉靖以前出使琉球使者略考〉,收入曲金良主編,《第十二屆中琉歷史關係國際學術會議論文集》,北京:北京圖書出版社,2010,頁408-418。
24. 夏黎明,〈國家統治與知識生產:清代臺灣地圖的繪製與區域發展〉,《興大歷史學報》,15(臺中,2004),頁39-59。
25. 孫薇,《使琉球錄の文書的性格》,收入琉球列島交涉史研究調查委員會編,《中國福建省‧琉球列島交涉史の研究》,東京:第一書房,1995,頁65-93。
26. 島尻勝太郎,〈明清交替期の琉球の對應〉,收入《第一屆中琉歷史關係國際學術會議論文集》,臺北市:中琉文化經濟協會出版,1987,頁491-507。
27. 徐玉虎,〈清冊封使張學禮與王垓著述遺存琉球考〉,收入《第七屆中琉歷史關係國際學術會議論文集》,臺北,1999。頁450-468。
28. 徐玉虎,〈清冊琉使全魁與周煌著作遺存琉球考〉,《國立政治大學歷史學報》,14(臺北,1997),頁49-75。
29. 徐玉虎,〈清冊琉使汪楫與林麟焻著作遺存琉球考〉,《輔仁歷史學報》,5(臺北,1993),頁203-219。
30. 徐麗霞,〈臺灣清代八景的權力結構與回歸義涵──以「臺灣府八景」為例〉,收入銘傳大學應用中國文學系編,《中國文學之學理與應用-紅樓夢國際學術研討會論文集》,臺北:銘傳大學應用中文系,2010,頁177-216。
31. 翁燕珍,〈使臣的壯遊與心聲──蕭崇業《航海賦》研究〉,收入曲金良主編,《第十二屆中琉歷史關係國際學術會議論文集》,北京:北京圖書出版社,2010,頁156-173。
32. 馬月華,〈略論福建本「外聚珍」〉,《中國典籍與文化》,73(北京,2010),頁73-85。
33. 馬雅貞,〈風俗、地方與帝國:《太平歡樂圖》的製作及其對「熙皞之象」的呈現〉,《國立中央大學人文學報》,45(桃園,2011),頁141-194。
34. 馬雅貞,〈戰勳與宦蹟:明代戰爭相關圖像與官員視覺文化〉,《明代研究》,17(臺北:2011),頁49-89。
35. 張存武,〈從使琉球錄到琉球國史〉,收入琉中歷史關係委員會主編,《第二回琉中歷史關係關係國際學術會議琉中歷史關係論文集》,那霸:琉中歷史關係國際學術會議實行委員會,1989。頁677-700。
36. 張存武,〈清季中韓關係之變通〉,《近代史研究所集刊》,14(臺北,1985),頁105-125。
37. 張哲嘉,〈明代方志的地圖〉,收入黃克武主編,《畫中有話:近代中國的視覺表述與文化構圖》,臺北:中央研究院近代史研究所,2003,頁179-212。
38. 張家綸,〈評介《懷鄉與認同:臺灣方志八景圖研究》〉,《歷史教育》,16(臺北,2010),頁215-223。
39. 張家綸,〈評介鄧津華《想像台灣:中國殖民旅遊書寫與圖像(1683-1895)》〉,《臺灣師大歷史學報》,36(臺北,2006),頁215-225。
40. 曹永和,〈明洪武朝的中琉關係〉,收入氏著,《中國海洋發展史論文集(三)》,臺北:中央研究院三民主義研究所,1988,頁283-312。
41. 曹永和,〈關於琉球程順則與其所刊刻《指南廣義》〉,收入氏著,《中國海洋發展史論文集(三)》,臺北:中央研究院三民主義研究所,1988,頁273-326。
42. 曹紅軍,〈武英殿《聚珍版叢書》源流考〉,《江蘇圖書館學報》,2(南京,1997),頁50-52
43. 梅韻秋,〈張崟《京口三山圖卷》:道光年間的經世學風下的江山圖像〉,《國立臺灣大學美術史研究集刊》,6(臺北,1999),頁195-239、244。
44. 莊吉發,〈故宮檔案與清初中琉關係使研究〉,收入琉中歷史關係委員會主編,《第二回琉中歷史關係關係國際學術會議琉中歷史關係論文集》,那霸:琉中歷史關係國際學術會議實行委員會,1989。頁57-92。
45. 許暉林,〈朝貢的想像:晚明日用類書「諸夷門」的異域論述〉,《中國文哲研究通訊》,20:2(臺北,2010),頁169-192。
46. 陳元朋,〈傳統博物知識裡的「真實」與「想像」:以犀角與犀牛為主體的個案研究〉,《國立政治大學歷史學報》,33(臺北,2010),頁1-81。
47. 陳宗仁,〈院藏清初福建省地圖──一幅新舊知識交雜的地圖〉,《故宮文物月刊》,357(臺北,2012),頁32-41。
48. 陳尚勝,〈論17-19世紀朝鮮王朝的清朝觀演變〉,《韓國學報》,16(臺北,2000),頁87-102。
49. 陳捷先,〈《南島志》簡介〉,《臺大歷史學報》,19(臺北,1996),頁201-218。
50. 陳捷先,〈東亞文化圈的形成與發展──以琉球王室漢化為約論中心〉,收入高明士主編,《東亞文化圈的形成與發展‧政治法制篇》,臺北:國立臺灣大學歷史系,2003,頁181-198。
51. 陳捷先,〈康熙皇帝對中琉關係延續與加強的貢獻〉,收入中國第一歷史當案館編,《第六屆中琉歷史關係學術研討會論文集》,北京:中國第一歷史檔案館,2000,頁191。
52. 陳捷先,〈談清代成書的幾種琉球方志〉,收入林毓瓊責任編輯,《第五屆中琉歷史關係學術會議論文集》,福建:福建教育出版社,1996,頁1-26。
53. 馮寶琳,〈康熙《皇輿全覽圖》的測繪考略〉,《故宮博物院院刊》,1(北京,1985),頁23-35。
54. 黃俊傑,〈做為區域史的東亞文化交流史──問題意識與研究主題〉,《臺大歷史學報》,43(臺北,2009),頁187-218。
55. 楊之峰,〈《武英殿聚珍版叢書》零種的鑒定〉,《圖書館學刊》,1(瀋陽,2009),頁89-91。
56. 楊仲揆,〈徐葆光在琉球〉,收入林毓瓊編輯,《第五屆中琉歷史關係學術會議論文集》,福建省:福建教育出版社,1996,頁813-833。
57. 葛兆光,〈做為思想史的古輿圖〉,收入甘懷真編,《東亞歷史上的天下與中國概念》,臺北:國立臺灣大學歷史系,2007,頁217-254。
58. 詹素娟,〈文化符碼與歷史圖像:再看《番社采風圖》〉,《古今論衡》,2(臺北,1999),頁2-17。
59. 廖肇亨,〈知海則知聖人:明代琉球冊封使海洋書寫義蘊探詮〉,《臺灣古典文獻研究集刊》,2(臺北:2009),頁1-33。
60. 廖肇亨,〈清代中葉古典海洋詩歌釐探:以嘉慶五年琉球冊封使趙文楷、李鼎元的海洋經驗為中心的考察〉,《海洋文化學刊》,8(基隆,2010),頁31-63。
61. 劉官諤,〈內務府輿圖房藏圖紀要〉,收入國立故宫博物院編,《文獻特刊論叢專刊合集》,臺北:台聯國風出版社,1967,頁135-146。
62. 蔡玫芬,〈文房清玩──文人生活中的工藝品〉,收入郭繼生、劉岱聰主編,《中國文化新論,藝術篇,美感與造型》,臺北:聯經出版,1983,頁525-664。
63. 鄭金生,〈明代畫家彩色本草插圖研究〉,《新史學》,14:4(臺北,2003),頁65-120。鄭金生,〈本草插圖的演變──兼談本草插圖中的寫實與藝術問題〉,收入氏著,《藥林外史》,臺北:東大,2005,頁219-251。
64. 鄭樑生,〈明清兩朝對流求官生的處置──以《琉球入學聞見錄》所見為中心〉,收入氏著,《中日關係使研究論集(八)》,臺北:文史哲出版社,1998,頁173-208。
65. 鄭樑生,〈琉球在清代冊封體制中的定位試探──以順治、康熙、雍正三朝為例〉,收入氏著,《中日關係史研究論集(八)》,臺北:文史哲出版社,1998,頁147-172。
66. 盧宣妃,〈統理人倫以成王教──清宮風俗圖像與中國風俗觀〉,《故宮文物月刊》,270(臺北,2005),頁54-63。
67. 盧宣妃,〈陳師曾《北京風俗圖》中的日本啟示〉,《國立臺灣大學美術史研究集刊》,28(臺北,2010),頁185-246。
68. 盧雪燕,〈古今圖書集成──現存中國史上規模最大的類書〉,《故宮文物月刊》,321(臺北,2009),60-69。
69. 賴毓芝,〈從康熙的算學到奧地利安布列斯堡收藏的一些思考〉,《故宮文物月刊》,276(臺北,2006),頁106-118。
70. 賴毓芝,〈圖像、知識與帝國:清宮的食火雞圖繪〉,《故宮學術季刊》,29:2(臺北,2011),頁1-75。
71. 賴毓芝〈圖像帝國:乾隆朝《朝貢圖》的製作與帝都呈現〉,《近代史研究所集刊》,75(臺北,2012),頁1-76。
72. 謝必震,〈明清冊封琉球略論〉,《漢學研究》,11:1(臺北,1993),頁319-338。
73. 豐見山和行,〈徐葆光來琉(1719)及其之後──琉球國內諸問題以及對冊封使的應對情況〉,收入曲金良主編,《第十二屆中琉歷史關係國際學術會議論文集》,北京:北京圖書出版社,2010,頁32-45。
74. 豐見山和行,〈琉球王位與冊封關係〉,收入中琉文化經濟協會主編,《第一屆中琉歷史關係國際學術會議論文集》,臺北市:中琉文化經濟協會出版,1987,頁393-440。
75. 羅志田,〈後現代主義與中國研究:《懷柔遠人》的史學啟示〉,《歷史研究》,1(北京,1999),頁103-117。
76. 羅麗馨,〈十五世紀朝鮮人對日本的觀察和記錄──以申叔舟《海東諸國紀》為中心〉,《臺灣師大歷史學報》,42(臺北,2009),頁81-119。
77. 譚怡令,〈話石‧石畫〉,《故宮文物月刊》,298(臺北,2008),頁52-71。
學位論文
1. 安煥然,〈琉球、滿剌加與明朝共體制的關係─明代前半期〉,國立成功大學歷史系碩士論文,1995。
2. 宋南萱,〈臺灣八景從清代到日據時期的轉變〉,國立中央大學藝術史研究所碩士論文,1999。
3. 沈玉慧,〈明末清初期的中日交涉與琉球─以情報的傳遞為中心〉,中國文化大學日本研究所碩士論文,2004。
4. 許博凱,〈帝國文化邏輯的展演:清代臺灣方志之空間書寫與地理政治〉,國立清華大學臺灣文學研究所碩士論文,2007。
線上資料庫
1. [琉球]程順則,《指南廣義》,仲原善忠文庫資料庫,http://manwe.lib.u-ryukyu.ac.jp/zenchu/db/details.php?id=24
2. [日]森嶋中良,《琉球談》,仲原善忠文庫資料庫:http://manwe.lib.u-ryukyu.ac.jp/zenchu/db/details.php?id=129
3. 臺大資工數位典藏與自動推論實驗室建置,國立臺灣大學歷史學研究所博士生陳慧先資料提供,〈度量衡單位換算系統〉:http://thdl.ntu.edu.tw/weight_measure/transformation8.php

連結至畢業學校之論文網頁點我開啟連結
註: 此連結為研究生畢業學校所提供,不一定有電子全文可供下載,若連結有誤,請點選上方之〝勘誤回報〞功能,我們會盡快修正,謝謝!
QRCODE
 
 
 
 
 
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               
第一頁 上一頁 下一頁 最後一頁 top
1. 47. 葛兆光,《宅茲中國──重建有關「中國」的歷史論述》,北京:中華書局,2011。
2. 54. 蕭瓊瑞,《懷鄉與認同──臺灣方志八景圖研究》,臺北:典藏藝術家庭,2007。
3. 5. 方豪,〈康熙五十八年清廷派員測繪琉球地圖之研究〉,收入方豪,《方豪六十自定稿》,臺北 : 方豪自印,1969,頁522-555。
4. 6. 王德毅,〈《宣和奉使高麗圖經》的史料價值〉,《韓國學報》,7(臺北,1988),頁111-119。
5. 9. 朱德蘭,〈從《歷代寶案》與《清代中琉關係檔案》看乾隆時期(1736-1795)中琉之間的海難事件〉,《人文及社會科學集刊》,11:2(臺北:1999),頁203-231。
6. 11. 何晉勳,〈六十七兩種《采風圖》及《圖考》之關係考察〉,《臺灣學研究》,6(臺北,2006),頁53-70。
7. 12. 吳大昕,〈猝聞倭至──明朝對將南倭寇的知識(1552-1554)〉,《明代研究》,2004,頁29-62。
8. 14. 吳璧雍,〈外交見聞錄──宋本《宣和奉使高麗圖經》〉,《故宮文物月刊》,282(臺北,2006),頁40-49。
9. 17. 李孝聰,〈國立故宮博物院圖書文獻處藏清代輿圖的初步整理與認識〉,《故宮學術季刊》,25:1(臺北,2007),頁178。
10. 24. 夏黎明,〈國家統治與知識生產:清代臺灣地圖的繪製與區域發展〉,《興大歷史學報》,15(臺中,2004),頁39-59。
11. 27. 徐玉虎,〈清冊封使張學禮與王垓著述遺存琉球考〉,收入《第七屆中琉歷史關係國際學術會議論文集》,臺北,1999。頁450-468。
12. 28. 徐玉虎,〈清冊琉使全魁與周煌著作遺存琉球考〉,《國立政治大學歷史學報》,14(臺北,1997),頁49-75。
13. 29. 徐玉虎,〈清冊琉使汪楫與林麟焻著作遺存琉球考〉,《輔仁歷史學報》,5(臺北,1993),頁203-219。
14. 36. 張存武,〈清季中韓關係之變通〉,《近代史研究所集刊》,14(臺北,1985),頁105-125。
15. 39. 張家綸,〈評介鄧津華《想像台灣:中國殖民旅遊書寫與圖像(1683-1895)》〉,《臺灣師大歷史學報》,36(臺北,2006),頁215-225。