跳到主要內容

臺灣博碩士論文加值系統

(44.210.83.132) 您好!臺灣時間:2024/05/25 04:18
字體大小: 字級放大   字級縮小   預設字形  
回查詢結果 :::

詳目顯示

我願授權國圖
: 
twitterline
研究生:黃淑芬
研究生(外文):Huang , Shufenn
論文名稱:《台灣小說.青春讀本》中的本土論述
指導教授:黃雅淳黃雅淳引用關係
指導教授(外文):Huang ,Yachun
口試委員:李虹睿董恕明
口試委員(外文):Li ,HongruiDong ,Shuming
口試日期:2012-09-27
學位類別:碩士
校院名稱:國立臺東大學
系所名稱:兒童文學研究所
學門:人文學門
學類:其他語文學類
論文種類:學術論文
論文出版年:2012
畢業學年度:101
語文別:中文
論文頁數:139
中文關鍵詞:台灣文學史青春讀本少年小說本土論述
相關次數:
  • 被引用被引用:0
  • 點閱點閱:275
  • 評分評分:
  • 下載下載:0
  • 收藏至我的研究室書目清單書目收藏:1
小說是文學重要的一類,少年小說是幫助兒童走向成人的橋樑,台灣的兒童讀物出版發展蓬勃,卻以翻譯外國得獎作品為大宗,台灣本土少年小說在質與量上都受到限制。成人作品中不乏適合少年閱讀,自台灣文學中編選適合少年的作品,作為少年閱讀文本,是增加文本的方法。本研究關注的是,這些編選出的成人作品提供哪些養分,成為沃土以滋養少年。
本研究採用文獻分析法,首先歸納出少年小說和青春讀本和有高密度的相關;再了解本土論述在台灣文學史中的流變過程。得出本土論述流變的三個階段:先興起於日治時期,於國府遷台後沈寂隱沒,一九七0年代再興。將十本文本依出版日期分三個階段,再以文本分析法,研究作者的書寫史、分析文本形式、文本主題內涵,結論歸納出文本給少年怎樣的養分。

Fiction is an important literary genre, and fictions for young adults are bridges which help children turn into adults. In Taiwan, publications for young readers have been booming, with a main bulk of prize winning works from other countries, including, in quality and quantity, limited Taiwanese local young-adult fictions. Among works for adults there is no lack of stuff suitable for teenagers, so compiling Taiwanese literature and making them juvenile reading texts would be one of the ways to enlarge the collection. What this study is concerned about is what nutrients have the select adult works fertilized the soil to nourish juvenile readers.
This study has applied literature analysis and induced that young-adult fictions and Readers for the Young are highly correlated, and after probing into the evolution of local discourse throughout Taiwanese literary history, three stages of the evolution are then differentiated: the rise during the Japanese occupation, the fall after the KMT government’s withdrawal to Taiwan, and the renaissance which began around 1970’s. The 10 texts discussed in this research are first divided into three stages according their dates of publication dates, and then text analysis is employed to study the authors’ writing histories, to analyze their styles and motifs of the texts, and to come to the conclusion on what kinds of nutrition those texts are able to give provide to young adults.

目 次

第壹章 緒論……………………………………………………………… 1
第一節 研究動機與背景…………………………………………… 1
第二節 文獻探討…………………………………………………… 2
第三節 研究問題與目的…………………………………………… 11
第四節 研究方法與步驟…………………………………………… 11
第五節 研究範圍…………………………………………………… 12
第貳章 青春讀本與本土論述…………………………………………… 13
第一節 青春讀本與少年小說……………………………………… 13
一 少年小說的界定……………………………………………… 14
二 少年小說的特質……………………………………………… 15
三 少年小說的目標……………………………………………… 18
第二節 台灣文學本土論述的流變………………………………… 20
一 日據時期的台灣新文學……………………………………… 22
二 戰後到一九六0年代的台灣文學…………………………… 28
三 一九七0年代以後的台灣文學……………………………… 34
四 小結…………………………………………………………… 38
第參章 日據時期的台灣新文學………………………………………… 39
第一節 賴和的《惹事》…………………………………………… 40
ㄧ 作者與作品…………………………………………………… 40
二 形式的探究…………………………………………………… 42
三 主題內涵的呈現……………………………………………… 46
第二節 張文環的《論語與雞》…………………………………… 48
ㄧ 作者與作品…………………………………………………… 48
二 形式的探究…………………………………………………… 50
三 主題內涵的呈現……………………………………………… 52
第三節 楊逵的《鵝媽媽出嫁》…………………………………… 55
ㄧ 作者與作品…………………………………………………… 55
二 形式的探究…………………………………………………… 57
三 主題內涵的呈現……………………………………………… 59
第四節 小結…………………………………………………………… 60
第肆章 戰後到一九六0年代的台灣文學………………………………… 62
第一節 吳濁流的《先生媽》………………………………………… 63
ㄧ 作者與作品…………………………………………………… 63
二 形式的探究…………………………………………………… 65
三 主題內涵的呈現……………………………………………… 68
第二節 呂赫若的《月光光-光復以前》………………………… 72
ㄧ 作者與作品…………………………………………………… 72
二 形式的探究…………………………………………………… 74
三 主題內涵的呈現……………………………………………… 76
第三節 鍾理和的《假黎婆》……………………………………… 78
ㄧ 作者與作品…………………………………………………… 78
二 形式的探究…………………………………………………… 81
三 主題內涵的呈現……………………………………………… 82
第四節 小結………………………………………………………… 86
第伍章 一九七0年代以後的台灣文學…………………………………… 88
第一節 鍾肇政的《白翎鷥之歌》………………………………… 89
ㄧ 作者與作品…………………………………………………… 89
二 形式的探究…………………………………………………… 91
三 主題內涵的呈現……………………………………………… 93
第二節 鄭清文的《三腳馬》……………………………………… 95
ㄧ 作者與作品…………………………………………………… 95
二 形式的探究…………………………………………………… 97
三 主題內涵的呈現……………………………………………… 99
第三節 王禎和的《老鼠捧茶請人客》…………………………… 102
ㄧ 作者與作品…………………………………………………… 102
二 形式的探究…………………………………………………… 105
三 主題內涵的呈現……………………………………………… 107
第四節 黃春明的《銀鬚上的春天》……………………………… 108
ㄧ 作者與作品…………………………………………………… 108
二 形式的探究…………………………………………………… 111
三 主題內涵的呈現……………………………………………… 113
第五節 小結………………………………………………………… 115
第陸章 結論 …………………………………………………………… 117
參考書目…………………………………………………………………… 123

參考書目

一、研究文本
賴和。陳秋松繪。《惹事》。臺北市:遠流出版事業,2005年7月。
楊逵。鄭治桂,江彬如繪。《鵝媽媽出嫁》。臺北市:遠流出版事業,2005年7月。
鍾理和。郭娟秋繪,《假黎婆》。臺北市:遠流出版事業,2005年7月。
鍾肇政。楊大緯繪。《白翎鷥之歌》。臺北市:遠流出版事業,2005年7月。
黃春明。梁正居繪。《銀鬚上的春天》。臺北市:遠流出版事業,2005年7月。
吳濁流。官月淑繪。《先生媽》。臺北市:遠流出版事業,2006年2月。
張文環。鍾肇政譯。劉伯樂繪《論語與雞》。臺北市:遠流出版事業,2006年2月。
呂赫若。江彬如繪。《月光光-光復以前》。臺北市:遠流出版事業,2006年2月。
鄭清文。唐壽南繪。《三腳馬》。臺北市:遠流出版事業,2006年2月。
王禎和。張振松繪。《老鼠捧茶請人客》。臺北市:遠流出版事業,2006年2月。

二、專書
(一)中文論著
王建國。《呂赫若小說研究與詮釋》。臺南市:臺南市立圖書館,2002年12月。
吳素芬。《楊逵及其小說作品研究》。台南縣新營市:台南縣政府,2005年12月。
呂赫若。鍾瑞芳譯。《呂赫若日記》。台南市:國家台灣文學館,2004年12月。
李園會。《日據時期台灣教育史》。台北市:國立編譯館,2005年5月。
林 良。《淺語的藝術》。台北市:國語日報社,2000年7月。
林文寶。《兒童文學故事體寫作論》。台北市:富春文化事業,1993年3月。
林文寶、徐守濤、蔡尚志、陳正治編。《兒童文學》。台北縣蘆洲鄉:國立空中大學,
1993年6月。
林政華。《兒童少年文學》。台北市:富春文化事業,1991年1月。
林文龍。《台灣的書院與科舉》。台北市:常民文化事業,1999年9月。
周慶華。《兒童文學新論》。台北市:生智文化事業,1998年3月。
邱各容。《台灣兒童文學史》。台北市:五南圖書出版,2005年6月。
徐錦城。《鄭清文童話現象研究:台灣文學史的思考》。臺北市:秀威資訊科技,2007
年8月。
陳芳明。《台灣新文學史》。台北市:聯經出版事業,2011年10月。
張清榮。《兒童文學創作論》。台北市:富春文化事業,1991年9月。
張子樟。《少年小說大家讀:啟蒙與成長的探索》。台北市:天衛文化圖書,1999年
8月。
───。《青春記憶的書寫:少兒文學賞析》。台北市:幼獅文化事業,2000年10月。
陳碧月。《小說創作的方法與技巧》。臺北市:秀威資訊科技,2003年5月。
許俊雅。《日據時期臺灣小說研究》。台北市:文史哲出版社,1995年2月。
───。《見樹又見林──文學看台灣》。台北市:渤海堂文化事業,2005年2月。
梁明雄。《日據時期台灣新文學運動研究》。台北市:文史哲出版社,1996年2月。
傅林統。《兒童文學的思想與技巧》。台北:富春文化事業,1990年7月。
彭瑞金。《台灣新文學運動四十年》。台北市:自立晚報社文化出版部,1991年3月。
───。《台灣文學探索》。台北市:前衛出版社,1995年1月。
游勝冠。《台灣文學本土論的興起與發展》。台北市:前衛出版社,1996年7月。
黄俊傑。《臺灣意識與台灣文化》。臺北市:國立台灣大學出版中心,2006年11月。
黃惠禎。《楊逵及其作品研究》。台北市:麥田出版有限公司,1994年7月。
褚昱志。《吳濁流及其小說之研究》。臺北市:秀威資訊科技,2010年4月。
葉石濤。《台灣文學史綱》。高雄市:春暉出版社,1987年2月。
廖炳惠編。《關鍵詞200》。台北市:麥田出版,2003年9月。
鍾肇政。《鍾肇政回憶錄(一)》。台北市:前衛出版社,1998年4月。

(二)譯著
Perrry Nodelman著。劉鳳芯譯。《閱讀兒童文學的樂趣》。臺北:天衛文化圖書,2000年1
月。
鈴木清一郎。馮作民譯。《增訂台灣舊慣習俗信仰》。台北市:眾文圖書股份有限公司,2000
年10月。
片岡巖。陳金田譯。《台灣風俗誌》。臺北巿:眾文圖書股份有限公司,1990年10月。

三、碩士論文
鍾惠芬。《張文環的文學活動及其小說主題意涵研究》。國立屏東教育大學中國語
文學系碩士論文。2007年。
林廣文。《鍾理和作品與思想研究》。國立高雄師範大學回流中文碩士論文。2006年。
林婉儀。《王禎和小說語言的流動性與在地性》。國立清華大學台灣文學研究所碩士
論文。2010年。
吳秀英。《王禎和小說的老人書寫》。國立中興大學臺文所碩士論文。2010年。
呂禮全。《黃春明小說中的「鄉土書寫」》。佛光大學文學系碩士論文。2009年。
宋麗華。《吳濁流日據小說研究》。銘傳大學應用中國文學系碩士論文。2008年。
吳榮鐘。《黃春明小說中的老人形象研究》。南華大學文學研究所碩士論文。2003年。
陳佩君。《黃春明《放生》小說藝術研究》。國立高雄師範大學國文教學碩士論文。
2006年。
陳枚靜。《尋找成人文學中的兒童文學-以《台灣作家全集》為研究範疇》。國立臺
東大學兒童文學研究所碩士論文。2004年。
邵幼梅。《賴和小說研究》。國立高雄師範大學國文教學碩論。2002年。
鄭皇泉。《賴和小說敘事研究》。南華大學文學研究所碩論。2006年。
徐俊益。《楊逵普羅小說研究—以日據時期為範疇(1927-1945)》。靜宜大學中國文學研究所
碩論。2005年。
王鈺琇。《楊逵文學作品之研究─以「送報伕」、「泥娃娃」、「鵝媽媽出嫁」為中心》。
中國文化大學日本研究所碩論。2008年。
林玉萍。《吳濁流中短篇小說研究》。國立新竹教育大學人資處語文教學碩士班碩論。2010
年。
吳明軍。《張文環小說人物研究》。國立臺南大學語文教育學系教學碩士班碩論。2007年。
陳英仕。《張文環及其日據時期文學研究》。中國文化大學中國文學系博論。2010年。
林姿如。《鍾理和文學研究》。國立高雄師範大學國文學系碩論。2000年。
吳雪連。《鍾理和小說研究》。佛光大學文學系碩論。2009年。
童怡霖。《張文環小說研究》。高雄師範大學回流中文碩士班碩論。2006年。
許素蘭。《冰山底下的大水河~~~~鄭清文短篇小說研究》。靜宜大學中國文學系碩論。
2001年。
陳美菊。《鄭清文短篇小說全集研究》。國立高雄師範大學國文教學碩士班碩論。2002年。
田珮縈。《鄭清文短篇小說主題研究》。臺北市立教育大學中國語文學系碩士班碩論。2008
年。
徐秀琴。《鄭清文短篇小說研究》。國立彰化師範大學國文學系碩論。2008年。
洪琬瑜。《鄭清文短篇小說研究》。高雄師範大學國文學系碩論。2009年。

四、報刊文章
(一)期刊與雜誌文章
王妙如整理。蔡詩萍訪談黃春明。〈空氣中的哀愁〉。黃春明。《放生》。台北市:
聯合文學出版社,1999年10月。
王甫昌。〈光復後台灣漢人族群通婚的原因與形式初探〉。《中央研究院民族學研究所
集刊》,第76期,1993年秋季。
王任君。〈腳下的地理 有情的人生──黃春明先生訪談錄(上)〉。《國文天地》。
第19卷第8期,2004年1月。
白先勇。〈花蓮風土人物誌〉。高全之。《王禎和的小說世界》臺北市:三民書局,
1997年2月。
池田敏雄。陳明台譯。〈張文環《台灣文學》的誕生後記〉。張文環。《張文環全集卷8,文
獻集》。台中縣:台中縣立文化中心,2002年3月。
李瑞。〈永恆的尋求(代序)〉。王禎和。《人生歌王》。台北市:聯合文學出版社,1987
年4月。
吳俊憲。〈鄉土乎?本土乎?全球乎?──理解台灣本土教育的意涵〉。《現代教育論壇(十
四)》。台北市:國立教育資料館,2006年。
林至潔。〈期待復活──再現呂赫若的文學〉。呂赫若。林至潔譯。《呂赫若小說全集》。台
北市:聯合文學出版社,1995年7月。
金良守。〈鄭清文,〈三腳馬〉裡的殖民地記憶〉。江寶釵、林鎮山主編。《樹的見
證:鄭清文文學論集》。臺北市:麥田出版社,2007年3月。
林文寶。〈台灣兒童文學的建構與分期〉。《兒童文學期刊》第五期。台東市:台東師,2001
年。
洪文瓊。〈兒童文學範疇論〉。《東師語文學刊》第九期。台東市:台東師院,1996年6月。
巫永福。〈呂赫若的點點滴滴〉。《巫永福全集 評論卷2》。台北市:傳神福音,1996
年5月。
胡為美。〈在鄉土上掘根〉。王禎和。《嫁粧一牛車》。台北市:遠景出版事業有限
公司,1975年5月。
施常花。〈論少年小說欣賞的教育心理療效功能〉。馬景賢編。《認識少年小說》。台北市:
中華民國兒童文學學會,1986年12月。
高全之。〈張愛玲與王禎和〉。高全之。《王禎和的小說世界》。臺北市:三民書局,
1997年2月。
夏黎明。〈鄉土定義之分析〉。《台東師院學報創刊號》,1988年。
張恆豪。〈覺悟下的犧牲-賴和集序〉。賴和。張恆豪編。《賴和集》。台北市:前
衛出版社,1991年2月。
───。〈日據末期的三對童眼──以〈感情〉、〈論語與雞〉、〈玉蘭花〉為論析重點〉。
陳映真等著。《呂赫若作品研究──台灣第一才子》。臺北:聯合文學出版社,
1997年11月。
陳芳明。〈放膽文章拼命酒──論楊逵作品的反殖民精神〉。楊逵。張恆豪編。《楊
逵集》。台北市:前衛出版社,1991年2月。
陳國偉。〈被訴說的歷史主體──鄭清文的小說「物體」系〉。江寶釵、林鎮山主
編。《樹的見證:鄭清文文學論集》。臺北市:麥田出版社,2007年3月。
許素蘭。〈走出簸箕谷.走向廣闊的世界──論鄭清文小說中的「山谷」意象及其變演〉。江
寶釵、林鎮山主編。《樹的見證:鄭清文文學論集》。臺北市:麥田出版社,2007年。
張子樟。〈「跨越」與「跨類」的聯想〉。《回顧中的省思-少年小說論述及其他》。
馬公市:澎湖縣文化局,2002年11月。
───。〈作品的功能分析〉。《回顧中的省思-少年小說論述及其他》。馬公市:澎湖縣文
化局,2002年11月。
黃秋芳。〈拓展少年小說的台灣風情〉。林文寶主編。《少兒文學天地寬----台灣少年小說學
術研討會論文集》。台北:九歌出版社,2002年6月。
彭瑞金。〈揮舞筆劍的文俠〉。吳濁流。《吳濁流集》。台北市:前衛出版社,1991
年7月。
───。〈以文學為生命做見證──鍾理和集序〉。《鍾理和集》。台北市:前衛出
版社,1991年7月。
───。〈傳燈者鍾肇政〉。鍾肇政。彭瑞金編。《鍾肇政集》。台北市:前衛出版社,1991
年7月。
───。〈以文學為生命做見證──鍾理和集序〉。《鍾理和集》台北市:前衛出版社,1991
年7月。
黃呈聰。〈論普及白話文的新使命〉。李南衡主編。《日據下台灣新文學明集5文獻資料選
集》。台北市:明潭出版社,1979年3月。
葉石濤。〈吳濁流論〉。吳濁流。《吳濁流集》。台北市:前衛出版社,1991年7月。
───。〈張我軍與台灣新文學運動〉。《走向台灣文學》。台北市:自立晚報,1990年3
月。
───。〈抗戰時期的台灣文學〉。《台灣文學的悲情》。高雄市:派色文化出版社,1990年
1月。
黃春明。〈我滿懷由衷的感激〉。林海音。《剪影話文壇》。台北市:純文學出版社,
1984年8月。
───。〈自序〉。《放生》。台北市:聯合文學出版社,1999年10月。
鍾理和。〈鍾理和自我介紹〉。鍾鐵民編。《鍾理和全集6》。高雄縣:高雄縣立文
化中心,1997年10月。
鄭清文。〈我對台灣兒童文學的看法〉。《小國家大文學》。台北市:玉山出版事業
股份有限公司,2000年10月。
───。〈樹的見證──寫在鄭清文國際學術研討會之前〉。《樹的見證:鄭清文文
學論集》。台北:麥田出版社,2007年3月。
───。〈新與舊──談契訶夫文學〉。《小國家大文學》。台北市:玉山社出版,
2000年10月。
鍾鐵民。〈鍾理和的文學生活〉。《國文天地》,第16卷第11期,2001年4月。
廖淑芳。〈鬼魅、消費與往來──試析黃春明小說中的鬼敘事〉。江寶釵、林鎮山
主編。《泥土的滋味:黃春明文學論集》。台北市:聯合文學出版社,2009年
3月。
趙天儀。〈少年小說的現實性與鄉土性-以戰後早期台灣少年小說創作為例〉。臺
東師院語文教育學系、臺東師院兒童讀物研究中心編。《八十學年度兒童文學學
術研討會論文集──少年小說》。臺東市:東師院,1992年6月。

(二)報紙文章
黃春明。〈羅東來的文學青年〉。《中國時報》。1994年1月6日。第39版。
───。〈王老師,我得獎了〉。《聯合報》。1998年9月22日。第37版。

五、網路
台灣博碩士論文知識加值系統
http://ndltd.ncl.edu.tw/cgi-bin/gs32/gsweb.cgi/login?o=dwebmge
(查詢日期2011年9月26日)
維基百科 http://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%A4%A7%E6%9D%B1%E4%BA%9E%E5%85%B1%E6%A6%AE%E5%9C%88(查詢日期2012年7月29日)


QRCODE
 
 
 
 
 
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               
第一頁 上一頁 下一頁 最後一頁 top
1. 賴和。陳秋松繪。《惹事》。臺北市:遠流出版事業,2005年7月。
2. 楊逵。鄭治桂,江彬如繪。《鵝媽媽出嫁》。臺北市:遠流出版事業,2005年7月。
3. 鍾理和。郭娟秋繪,《假黎婆》。臺北市:遠流出版事業,2005年7月。
4. 鍾肇政。楊大緯繪。《白翎鷥之歌》。臺北市:遠流出版事業,2005年7月。
5. 黃春明。梁正居繪。《銀鬚上的春天》。臺北市:遠流出版事業,2005年7月。
6. 游勝冠。《台灣文學本土論的興起與發展》。台北市:前衛出版社,1996年7月。
7. 陳佩君。《黃春明《放生》小說藝術研究》。國立高雄師範大學國文教學碩士論文。
8. 王妙如整理。蔡詩萍訪談黃春明。〈空氣中的哀愁〉。黃春明。《放生》。台北市:
9. 王甫昌。〈光復後台灣漢人族群通婚的原因與形式初探〉。《中央研究院民族學研究所
10. 王任君。〈腳下的地理 有情的人生──黃春明先生訪談錄(上)〉。《國文天地》。
11. 池田敏雄。陳明台譯。〈張文環《台灣文學》的誕生後記〉。張文環。《張文環全集卷8,文
12. 吳俊憲。〈鄉土乎?本土乎?全球乎?──理解台灣本土教育的意涵〉。《現代教育論壇(十
13. 林文寶。〈台灣兒童文學的建構與分期〉。《兒童文學期刊》第五期。台東市:台東師,2001
14. 洪文瓊。〈兒童文學範疇論〉。《東師語文學刊》第九期。台東市:台東師院,1996年6月。
15. 高全之。〈張愛玲與王禎和〉。高全之。《王禎和的小說世界》。臺北市:三民書局,