跳到主要內容

臺灣博碩士論文加值系統

(3.236.84.188) 您好!臺灣時間:2021/08/03 16:55
字體大小: 字級放大   字級縮小   預設字形  
回查詢結果 :::

詳目顯示

我願授權國圖
: 
twitterline
研究生:陳晴渝
研究生(外文):Chen, Ching Yu
論文名稱:梁山伯與祝英台小提琴協奏曲管弦樂版本和鋼琴伴奏版本比較和演奏詮釋
論文名稱(外文):“The Butterfly Lovers” Violin Concerto:A Comparison of the Orchestral Version and the PianoVersion, with an Interpretative Study
指導教授:黃瓊儀黃瓊儀引用關係
指導教授(外文):Huang, Joan Yi
學位類別:碩士
校院名稱:國立臺南藝術大學
系所名稱:鋼琴合作藝術研究所
學門:藝術學門
學類:音樂學類
論文種類:學術論文
論文出版年:2013
畢業學年度:101
語文別:中文
論文頁數:87
中文關鍵詞:小提琴協奏曲
外文關鍵詞:ViolinConcerto
相關次數:
  • 被引用被引用:0
  • 點閱點閱:294
  • 評分評分:
  • 下載下載:0
  • 收藏至我的研究室書目清單書目收藏:1
「梁山伯與祝英台」為流傳於中國民間長達數千年之久的愛情故事。1959年,中國作曲家何占豪與陳鋼就是以這個愛情故事為背景創作了「梁山伯與祝英台」小提琴協奏曲。此樂曲,是作曲家運用了中國戲曲越劇的唱腔手法為素材而寫的一首單樂章協奏曲。
從鋼琴合作學的領域上來說,以鋼琴彈奏由管弦樂團總譜改編的伴奏,不僅要將數十人以上的樂團聲響,濃縮聚集至一人身上,甚至了解樂曲背景和獨奏樂器的性質,都是身為鋼琴合作藝術者所應具備的能力。然而,這些改編的樂曲即使來自同一首管弦樂版作品,往往卻也會因為改編者在音樂上的看法不同而產生許多不同版本,要從中找出這其中的差異性,對於鋼琴合作者來說是一項極大的挑戰。
本論文藉由比較「梁山伯與祝英台」小提琴協奏曲的管弦樂團版本和鋼琴伴奏版本為例,來探討如何運用鋼琴來表現出最貼切樂團的各項聲響,並且提供鋼琴合作藝術者在參與合作演出之前,必須做的預備並提出練習過程所需著重的要點。

“ The Butterfly Lovers ” is a popular legend that has been retold for thousands years in China. It is a story about a pair of tragic lovers. In 1959, Chinese composers Ho Zhan Han and Chen Kang composed a violin concerto “The Butterfly Lovers” based on this legend. This concerto is a single-movement concerto, using materials from the Yue-ju opera of the same title.
As a collaborative pianist, one should know how to play an orchestral reduction score of a concert. One also needs to understand the compositional background of the work, as well as the unique characteristics of the solo instrument. Different arrangers might produce different renditions of the same composition. It is up to the collaborative pianist to choose the edition that produces the best effects.
In this thesis, two editions of “The Butterfly Lovers” will be compared: the original orchestral version and the piano version. The author will discuss how to produce the most appropriate sound for each instrument in the orchestra from the piano, and hopefully, provide some useful points for future pianists when preparing this works for performance.

摘要 I
Abstract II
誌謝辭 III
目錄 IV
表目錄 VI
譜目錄 VII

前言 1
第一章 作曲家生平概述 3
第一節 陳鋼生平介紹 3
第二節 何占豪生平介紹 5
第二章 <梁山伯與祝英台小提琴協奏曲>創作背景與作曲手法 7
第一節 創作背景 7
第二節 樂曲創作手法與風格 8
第三章 <梁山伯與祝英台小提琴協奏曲>故事內容與曲式分析表 16
第一節 故事內容 16
第二節 曲式分析表 18
第四章 樂團版本與鋼琴版本比較之演奏效果與及詮釋方法 21
第一節 呈示部 22
第二節 發展部 49
第三節 再現部 77
第五章 結論 85
參考資料 87





一、中文書目
水晶、天恩。《我和蝴蝶有個約會》。上海:上海音樂學院出版社,2005。
林明輝。《梁祝戲曲與音樂之研究》。高雄:高雄復文圖書出版社,1997。
許端容。《梁祝故事研究一》。台北:秀威資訊科技有限公司,2007。
許端容。《梁祝故事研究二》。台北:秀威資訊科技有限公司,2007。
許端容。《梁祝故事研究三》。台北:秀威資訊科技有限公司,2007。
錢南揚。《名家談梁山伯與祝英台》。台北:文化藝術出版社,2006。

二、樂譜
何占豪、陳鋼《梁山伯與祝英台小提琴協奏曲鋼琴伴奏譜》香港:香港美籍圖書公司出版。

何占豪、陳鋼《梁山伯與祝英台小提琴協奏曲管弦樂譜》高雄:高雄市立交響樂團。

連結至畢業學校之論文網頁點我開啟連結
註: 此連結為研究生畢業學校所提供,不一定有電子全文可供下載,若連結有誤,請點選上方之〝勘誤回報〞功能,我們會盡快修正,謝謝!
QRCODE
 
 
 
 
 
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               
第一頁 上一頁 下一頁 最後一頁 top
1. 賴阿福、塗淑君(2006):教師教學資訊素養與教學效能關係。科學教育研究與發展季刊,45,87-109。
2. 賴阿福、塗淑君(2006):教師教學資訊素養與教學效能關係。科學教育研究與發展季刊,45,87-109。
3. 賴阿福、塗淑君(2006):教師教學資訊素養與教學效能關係。科學教育研究與發展季刊,45,87-109。
4. 蔡承家、蔡佩芳(2010):國小教師使用網路行為影響學習成效之研究。美和技術學院學報,29(1),77-101。
5. 蔡承家、蔡佩芳(2010):國小教師使用網路行為影響學習成效之研究。美和技術學院學報,29(1),77-101。
6. 蔡承家、蔡佩芳(2010):國小教師使用網路行為影響學習成效之研究。美和技術學院學報,29(1),77-101。
7. 張國恩(2002):從學習科技的發展看資訊融入教學的內涵。北縣教育,41,16-25。
8. 張國恩(2002):從學習科技的發展看資訊融入教學的內涵。北縣教育,41,16-25。
9. 張國恩(2002):從學習科技的發展看資訊融入教學的內涵。北縣教育,41,16-25。
10. 張國恩(1999):資訊融入各科教學之內涵與實施。資訊與教育雙月刊,72,2-9。
11. 張國恩(1999):資訊融入各科教學之內涵與實施。資訊與教育雙月刊,72,2-9。
12. 張國恩(1999):資訊融入各科教學之內涵與實施。資訊與教育雙月刊,72,2-9。
13. 崔夢萍(2001):資訊教育中的創造思考學習歷程-理論探討與研究之分析。課程與教學季刊,2(4),9-26。
14. 崔夢萍(2001):資訊教育中的創造思考學習歷程-理論探討與研究之分析。課程與教學季刊,2(4),9-26。
15. 崔夢萍(2001):資訊教育中的創造思考學習歷程-理論探討與研究之分析。課程與教學季刊,2(4),9-26。