臺灣博碩士論文加值系統

根據環球科技大學曾正茂博士研究團隊(曾等人，2011)最近一份初步採取
隨機抽樣調查發現，高達74.5%的居民飽受六輕可能帶來的各種空氣污染、
水質污染以及土地污染之苦。因此本研究目的為促進心理健康及環境風險教
育為研究與實務並重，進一步研究並解釋六輕營運後對當地居民可能造成之
身心負面傷害與影響，故利用「華人健康問卷」、「生命意義量表」、「創傷暴
露指標」與「壓力相關心理症狀篩檢表」等四種問卷為工具進行分析。結果
顯示，麥寮鄉之當地居民其身心影響程度及壓力大於二十公里外的對照受試
者。華人健康問卷中顯示麥寮鄉附近居民有70.8％表示有頭痛或是頭部有壓
迫感。生命意義量表中顯示麥寮鄉附近居民有70％表示經常聞到六輕排放怪
味。創傷暴露指標中顯示麥寮鄉附近居民有43.1％表示六經建廠後對生命的
影響是有點嚴重到非常嚴重。壓力相關心理症狀篩檢表中顯示麥寮鄉附近居
民有42.2％表示近一個月，幾乎每天失眠或嗜睡。建議政府投入資源保障人
民身體健康。

According to the research reports by Dr. Tseng’s team, TransWorld
University, up to 74.5 % of the residents in Mailiao Township suffered from air
pollution, water pollution, and soil pollution brought by Formosa’s Sixth Naphtha
Cracker Complex. Therefore, to promote mental health and environmental risk
education, this study aimed to explore and explain the harm and negative influence
on local residents’ physical and mental conditions after the operation of Formosa’s
Sixth Naphtha Cracker Complex. Four questionnaires were used in this study:
Chinese Health Questionnaire, Life Meaning Scale, Traumatic Exposure Index,
and Screening Scale of Pressure-related Psychological Conditions. The results
indicated that local residents in Mailiao Township suffered greater negative
influence and stress than those who lived 20 kilometers away. In Chinese Health
Questionnaire, 70.8% of local residents in Mailiao Township felt headache. In Life
Meaning Scale, 70% of local residents stated that they usually smelled odor from
Formosa’s Sixth Naphtha Cracker Complex. In Traumatic Exposure Index, 43.1%
of local residents felt great impact on their lives after the operation of Formosa’s
Sixth Naphtha Cracker Complex. And in Screening Scale of Pressure-related
Psychological Conditions, 42.2% of local residents indicated they suffered from
either insomnia or hypersomnia every day last month. Therefore, it is highly
recommended that the government should put more resources and efforts into
ensuring people’s health.

中文摘要................................................................................................................... I
英文摘要................................................................................................................III
目錄..........................................................................................................................V
表目錄...................................................................................................................VII
圖目錄.................................................................................................................VIII
第一章緒論.............................................................................................................1
1-1 研究背景與動機.............................................................................................1
1-2 研究目的與研究問題.....................................................................................2
第二章文獻探討.....................................................................................................5
2-1 工業發展與環境.............................................................................................5
2-2 環境分析.......................................................................................................14
2-3 健康影響.......................................................................................................15
2-4 身心影響.......................................................................................................16
第三章研究方法...................................................................................................19
3-1 研究架構.......................................................................................................19
3-2 研究流程.......................................................................................................21
3-3 研究工具.......................................................................................................24
3-4 資料分析.......................................................................................................28
第四章研究結果分析與討論...............................................................................29
4-1 受試者基本資料與背景分析.......................................................................29
4-2 二十公里內之受試者分析...........................................................................43
4-3 二十公里外之受試者分析...........................................................................52
4-4 綜合討論.......................................................................................................62
第五章結論與建議...............................................................................................63
VI
5-1 結論...............................................................................................................63
5-2 建議...............................................................................................................65
參考文獻.................................................................................................................66
附錄一華人健康問卷...........................................................................................73
附錄二生命意義量表...........................................................................................74
附錄三創傷暴露指標...........................................................................................75
附錄四壓力相關心理症狀篩檢表.......................................................................78
表目錄
表2-1 台灣工業用地開發過程演變....................................................................5
表2-2 工業活動對環境及身心的影響................................................................6
表2-3 台灣歷年來重大污染事件整理................................................................7
表2-4 研究石化產業相關之疾病整理..............................................................11
表2-5 石化產業污染種類及相關性影響..........................................................12
表2-6 麥寮工業區開發的正負面效益比較表..................................................13
表2-7 麥寮六輕使用人類確定致癌物的三種物質..........................................15
表2-8 石化工業影響身心健康之相關報導......................................................18
表3-1 研究調查範圍及檢測人數......................................................................23
表3-2 正試問卷統計表......................................................................................23
表4-1 受訪者之基本資料分析表......................................................................41
表4-2 華人健康問卷之描述性統計量表..........................................................43
表4-3 華人健康問卷的作答情形摘要表..........................................................44
表4-4 生命意義量表之描述性統計量表..........................................................45
表4-5 生命意義量表的作答情形摘要表..........................................................46
表4-6 創傷暴露指標之描述性統計量表..........................................................48
表4-7 壓力相關心理症狀篩檢表的作答情形..................................................49
表4-8 華人健康問卷之描述性統計量表..........................................................52
表4-9 華人健康問卷的作答情形摘要表..........................................................53
表4-10 生命意義量表之描述性統計量表..........................................................54
表4-11 生命意義量表的作答情形摘要表..........................................................55
表4-12 生命意義量表之性別統計......................................................................56
表4-13 創傷暴露指標之描述性統計量表..........................................................58
表4-14 壓力相關心理症狀篩檢表的作答情形..................................................59
圖目錄
圖 1 研究組別範圍對照圖................................................................................3
圖2 研究流程圖................................................................................................4
圖3-1 問卷架構圖..............................................................................................20
圖3-2 研究架構流程圖......................................................................................22
圖4-1 性別次數分配圖......................................................................................30
圖4-2 年齡次數分配圖......................................................................................31
圖4-3 婚姻狀況次數分配圖..............................................................................32
圖4-4 家庭子女或兄弟姊妹次數分配圖..........................................................33
圖4-5 居住狀況次數分配圖..............................................................................34
圖4-6 工作份數次數分配圖..............................................................................34
圖4-7 家庭月收入次數分配圖..........................................................................35
圖4-8 個人月收入次數分配圖..........................................................................36
圖4-9 教育程度次數分配圖..............................................................................37
圖4-10 宗教信仰情形次數分配圖......................................................................38
圖4-11 宗教信仰類型情形次數分配圖 ............................................................38
圖4-12 自己或親人在六輕工廠上班的次數分配圖..........................................39
圖4-13 朋友在六輕工廠上班的次數分配圖......................................................40

一、中文部分
1. 黃汝賢.(1988).工業區設立環境影響評估之方法研究，南投縣中興新村，省
政府研考會。
2. 楊國樞，鄭伯壎.(1989).傳統價值觀，個人現代性及組織行為：後儒家假說
的一項微觀驗證。中研院民族學研究所集刊，64，1-49。
3. 劉長明.(1992).某石化工業區附近社區居民癌症及重要死因標準化死亡比
分析，高雄醫學院公共衛生研究所碩士論文，已出版，高雄。
4. 台塑企業.（1994）.六輕簡介。台北市：台塑關係企業。
5. 朱敬先.（1994）.健康心理學。台北：五南。
6. 陳俊成(1997) 石化工業區排放空氣污染物對鄰近住宅區室內外空氣品質
之影響期末報告，行政院環保主專題研究計畫成果報告。
7. 李朝雄、楊宜青. (1997).中國人健康量表在社區精神疾患篩檢中的應用。台
灣精神醫學，11，368-378。
8. Sarafino, E.P. (1997). 健康心理學 ( Health Psychology )（蕭仁釗、林耀盛、
鄭逸如譯）。台北：桂冠。（原著於1996 年出版）
9. 李永展、廖億美.（1998）.在自覺與自救之後，誰來為台灣環境療傷止痛。
載於立法院厚生會、厚生基金會舉辦之「跨世紀國家環境保護政策研討
會」，台北。
10. 王鵬仁.(1999).南高屏地區空氣污染總量管制規劃-A3 子計畫南高屏地區
石化工業及化學工業排放量整合與推估，環保署專題研究計畫報告。
11. 台塑企業.（1999）.六輕計劃與經濟發展。台北市：台塑關係企業。
12. 行政院環保署.（2000）.公害糾紛處理白書。行政院環保署。
13. 王進明.(2000).空氣污染總量管制下產業調整策略─ 以高雄地區石化產業
為例。國立中山大學公共事務管理研究所碩士論文，未出版，高雄。
67
14. 陳淑惠、林耀盛、洪福建、曾旭民（2000）。九二一震災受創者社會心
理反應分析-兼論「變」與「不變」之間的心理社會意涵。《社會文化學
報》，第十期，頁35-60。
15. 王煥琛、柯華葳 (2000)。青少年心理學。台北：心理。
16. 蔡宜霖.(2001).雲林縣麥寮地區國小高年級學童對台塑六輕廠的態度之研
究。國立台中師範學院環境教育研究所碩士論文，未出版，台中。
17. 林偉彥.(2002).公害糾紛系統動態模型之研究— 以石化產業為例。國立臺
北大學資源管理研究所碩士論文，未出版，台北。
18. 劉美君.(2002).工業區鄰近居民罹病率與死亡率之調查，國防醫學院公共
衛生研究所碩士論文，已出版。
19. 張璠.(2002).中國大陸工業區開發對台灣地區工業區發展政策之啟示。經
濟情勢際評論季刊8 卷1 期，經濟部。
20. 洪福建. (2003). 921 震災受創者災後身心反應之變動與維持：災後環境壓
力、因應資源與因應歷程的追蹤研究，國立臺灣大學，臺北。
21. 楊逸萍.(2004).從國外悰地再發展經驗探討六堵工業區未來發展方向之研
究，國立.成功大學都市計畫學系碩士論文，已出版，台南。
22. 陳素惠.(2005).教師工作壓力探討。諮商與輔導，229，28-34。
23. 財團法人成大研究發展基金會.(2005).雲林離島式基礎工業區環境與居民
身體健康之風險評估研究，經濟部工業局93 年度專案計畫成果報告。
24. 洪一德.(2009).石化工業本暴露勞工健康風險評估。國立高雄第一科技大
學環境與安全衛生工程系碩士論文，未出版，高雄。
25. 林昆樂.(2006).台灣地區石化工業之環境成本研究，國立成功大學都市計
畫學系碩士論文，已出版，台南。
26. 國立台灣大學.(2008).空氣污染對沿海地區環境及居民健康影響之風險評
估規劃第一年計畫。
68
27. 蕭欣怡.（2009）.六輕工業區鄰近地區空氣污染及居民健康風險評估。國
立台灣大學環境衛生研究所碩士論文，已出版，台北。
28. 許惠悰.(2010).六輕計畫附近居民健康風險評估。六輕計劃總體評鑑研討
會議。
29. 張淑芬、廖鳳池（2010）。受督導者知覺之諮商督導關係歷程及督導關係
事件研究。國立臺灣師範大學教育心理與輔導學系教育心理學報。42 卷，
2 期，317 - 338 頁。
二、英文部分
1. Argyle, M., (1987) The psychology of happiness.London: Methuen.
2. Axelsson, G, Molin, I., (1988). Outcome of pregnancy among women living
near petrochemical industries in Sweden. International Journal of
Epidemiology. 17: 363-9.
3. Belli, S., Benedetti, M., Comba, P., Lagravinese, D., Martucci, V., Martuzzi,
M., Morleo, D., Trinca, S., Viviano, G., (2004). Case-control study on cancer
risk associated to residence in the neighbourhood of a petrochemical plant.
European Journal Epidemiology 19: 49-54.
4. Cheng, T. A., Williams, P., (1986). The design and development of a screening
questionnaire (CHQ) for use in community studies of mental disorders in
Taiwan. Psychological Medicine, 16, 415–422.
5. Chong, M. Y., Wilkinson, G., (1989). Validation of 30- and 12- item versions of
the Chinese Health Questionnaire (CHQ) in patients admitted for general
health screening. Psychological Medicine, 19, 495-505.
6. Chun, Y., Yang, H.F., Chiu, J.F., Chiu, W.Y., Kao, S.S.T., Lan, S.J., (1997).
cancer mortality and residence near petrochemical industries in Taiwan.
Journal of Toxicology and Environmental Health 50(3), 265-274.
7. Chen, P.C., Lai, Y.M., Wang, J.D., Yang, C.Y., Hwang, J.S., Kuo, H.W., Huang
S.L., Chan C.C., (1998). Adverse effect of air pollution on respiratory health of
primary school children in Taiwan. Environmental Health Perspectives 106,
69
331-335.
8. Cheng, T. A., Wu, J. T., Chong, M. Y.,＆ Williams, P., (1999). Internal
consistency and factor structure of the Chinese Health Questionnaire. Acta
Psychiatrica Scandinavica, 82, 304–308.
9. Cheng, T. A., Rice, T. W., (2003). Believe it or not: Religious and other
paranormal beliefs in theUnited States. Journal for the Scientific Study of
Religion, 42(1), 95-106. doi:10.1111/1468-5906.00163.& Williams, P. (1986).
The design and development of a screeningquestionnaire (CHQ) for use in
community studies of mental disorders in Taiwan. Psychological Medicine, 16,
415-422.
10. Chou, F. H. C., Su, T. T. P., Chou, P., Ou-Yang, W. C., Lu, M. K., ＆Chien, I.
C., (2005). Survey of psychiatric disorders in a Taiwanese village population
six months after a major earthquake. Journal of the Formosan Medical
Association, 104(5), 308-317.
11. Elliott, R., (1984). A discovery-oriented approach to significant change events
in psychotherapy:Interpersonal process recall and comprehensive process
analysis. In L. N. Rice & L. S. Greenberg (Eds.), Patterns of change (pp.
249-286). NY: The Guilford Press.
12. Goldberg, D., Williams, P., (1972). A User's Guide to the General Health
Questionnaire. Windsor, UK: NFER-Nelson.
13. Holmes, T. H., Rahe, R. H., (1967). The social readjustment rating scale.
Jounarl of Psychosomatic Research. 11, 213-218.
14. IARC(1989). Probably carcinogenic to human, group2A, vol. 45, 39-118.
15. Jacobson, D.,（1986）. Types and timing of social support. Journal of Health
and Social Behavior, 27,250-263.
16. Lu, L., (1994). University transition: major and minor life stressors, personality
characteristics and mental health. Psychological Medicine, 24 (1), 81- 87.
17. Lu, L., Chen, C. S., (1996). Correlates of coping behaviors: Internal and
70
external resources. Counselling Psychology Quarterly, 9 (3), 297-307.
18. Liao, M.F., Huang, J.L., Chiang, L.C., Wang, F.Y., ＆Chen, C.Y., (2005).
Prevalence of asthma, rhinitis, and eczema from ISAAC survey of school
children in central Taiwan. Journal of Asthma 42, 833-837.
19. Meyer, Adolf., (1951). The live chart and the obligation of specifying positive
data in psychopathologicalgcial diagnosis. In E. F. winter(ed.).
20. Minkler, M.（, 1985）. Social support and health of the elderly. In: S. Cohen & S.
Syme（Eds.）, Social support and health（pp.199-218）. New York, NY:
Academic Press.
21. Myers, J. E., Sweeney, T. J., (2005b). Counseling for Wellness: Theory,
Research,and Practice. Alexandria, VA: American Counseling Association.
22. Pan, B.J., Hong, Y.J., Chang, G.C., Wang, M.T., Cinkotal, F.F., Ko, Y.C.,
(1994).Excess cancer mortality among children and adolescents in residential
districts polluted by petrochemical manufacturing plants in Taiwan. Journal of
Toxicology and Environmental Health 43, 117-129.
23. Ryan, R. M., Deci, E. L., (2001). On happiness and human potentials: A review
of research on hedonic and eudaimonic well-being. Annul Review of
Psychology, 24(4),422-429.
24. Steger, M. F., Frazier, P., Oishi. S., Kaler. M., (2006). The Meaning in Life
Questionnaire: Assessing the presence of and search for meaning in life.
Journal of Counseling Psychology, 53, 80-93.
25. Shiah, Y.-J., Tam, W., C. C., Wu, M.H., & Chang, F., (2010). Paranormal
beliefs and religiosity: Chinese version of the Revised Paranormal Belief Scale.
Psychological Reports, 107(2), 367-382.
26. Tobacyk, J., (1988). A revised paranormal belief scale.Unpublished manuscript,
Ruston, LA: Louisiana Tech University.
27. Thompson, M., Kaslow, N. J., Lane, D. B., & Kingree, J.B., (2000). Childhood
maltreatment, PTSD, and suicidal behavior among african american females.
71
Journal of Interpersonal Violence, 15(1), 3-15.
28. Wills, T.,（1985）. Supportive functions of interpersonal relationships: In: S,
Cohen., S, Syme., Social Support and Health, 61-82. New York, NY: Academic
Press.
29. Werner, E. E., (1992). The children of Kauai: Resiliency and recovery in
adolescence and adulthood. Journal of Adolescent Health, 13, 262-268.
30. Waterman, A. S., (1993). Two conceptions of happiness: Contrasts of personal
expressiveness (eudaimonic) and hedonic enjoyment. Journal of personality
and Social Psychology, 64(4), 678-691.
31. Yang, H.F., Chiu, J.F., Chiu, W.Y., Kao, S.S.T., Lan, S.J., (1997). Cancer
mortality and residence near petrochemical industries in Taiwan. Journal of
Toxicology and Environmental Health 50(3), 265-274.
32. 陳淑惠，洪福建，林耀盛，曾旭民.(2002).Trauma and psychosocial aftermath
among high- and low-exposure adults three months post the 921 Chi-Chi
erthquake in Taiwan. 中華心理學刊，44(2)，167-188.
33. Marks, D.F. & Michael, M. Brian E., Carla W. (2003). 健康心理學 （Health
Psychology：Theory, Research and Practice）（陳盈如譯）。台北：洪葉文化。
(原著於2000 年出版)