(3.238.96.184) 您好!臺灣時間:2021/05/08 02:53
字體大小: 字級放大   字級縮小   預設字形  
回查詢結果

詳目顯示:::

: 
twitterline
研究生:王雅慧
研究生(外文):Ya-Hui Wang
論文名稱:韓國發展文化產業軟實力之研究-以韓流現象為例
論文名稱(外文):The study of South Korea Soft Power in its Development of Culture Industry--Case Study in South Korean Fad Phenomenon
指導教授:邱昭憲邱昭憲引用關係
指導教授(外文):Chao-Hsien Chiu
口試委員:蔡育岱彭安麗
口試委員(外文):Yu-Tai TsaiAn-Li Peng
口試日期:2014-05-27
學位類別:碩士
校院名稱:南華大學
系所名稱:國際暨大陸事務學系亞太研究碩士班
學門:社會及行為科學學門
學類:區域研究學類
論文種類:學術論文
論文出版年:2014
畢業學年度:102
語文別:中文
論文頁數:103
中文關鍵詞:韓流軟實力柔性權力文化產業
外文關鍵詞:South Korean fadSoft PowerCultural Industries
相關次數:
  • 被引用被引用:17
  • 點閱點閱:4672
  • 評分評分:系統版面圖檔系統版面圖檔系統版面圖檔系統版面圖檔系統版面圖檔
  • 下載下載:907
  • 收藏至我的研究室書目清單書目收藏:1
  2012年韓國音樂視頻《江南Style》在全世界的瘋狂流行,引起研究者對近幾年興起的韓流現象感到好奇。在約瑟夫.奈伊(Joseph S. Nye)提出「軟實力」的概念之後,文化與文化產業所發揮的軟實力越來越受到世界各國所重視。本研究即從文化全球化的架構下,探究文化軟實力發展的議題;並從軟實力發展的角度,探討文化產業的內涵與價值、國家角色與發展可行途徑。
 
  韓國的歷史文化脈絡塑造了強烈的民族性格,亞洲金融風暴後,政府的危機應變促使產業的轉型,並善用民族精神力量確立以「文化立國」的發展策略。政府角色與政策推動的成功,持續在亞洲甚至世界各地掀起一陣陣的「韓流」。本研究聚焦二股強大的韓流現象,以個案研究的方法,回顧韓劇《大長今》所引起的文化風潮,與音樂視頻《江南Style》的特殊流行現象,進一步分析此韓流現象的背景與原因,並探究其對韓國在世界的經濟、政治與文化上的影響力量。
 
  本文研究結果發現:1、文化產業可以提升國家軟實力,2、國家應扮演文化產業發展的推手,3、民族意識與全球視野成就韓流,4、文化韓流有助打造韓國國家品牌,5、韓國已成為亞洲文化強權。並以研究發現提出以下建議:1、文化產業應先以深化文化為重心,再談產業的發展;2、在全球化文化產業的競爭中,國家應扮演更積極的角色;3、軟實力的展現需要匯聚與醞育,文化產業的發展要靠正確的政策與時間的累積。
 
  台灣相對於世界的大國,所能發揮的硬實力有限,從軟實力著手是最佳的途徑。我們有珍貴的條件,只要充分認知並致力於發展,則台灣必能在全球化的局勢中發揮軟實力的影響能力。
  The South Korean song "Gangnam Style" and its music video have influenced popular culture-worldwide since 2012. "Gangnam Style" inspired my interest in the study of South Korean fad phenomenon. With Joseph S. Nye, an American political scientist , pioneered the theory of soft power, it has been highly valued by more and more nations world-widely to pay attention on the soft power of their culture industries. This study is focus on the development of the soft power based on culture globalization phenomenon, to discuss the future possibility of the soft power development by government involving, also to explore the content and value of the culture industry through the view of the soft power development. South Korean people are with strong feature, it was benefited from South Korean historical background. South Korean has experienced its industry transform by government involving after the Asia financial crisis in year 1997. People in South Korea strongly supported the government to develop its culture soft power. The successful role play and policy implementation of South Korean government has created a South Korean fad phenomenon among the Asian area and even continuing its popularity world-widely. This study is based on two popular cases influence by the South Korean fad phenomenon, using case study method to analyze the soft power of South Korea through the impact of popularity of "Dae Chang Kum" a Korean Drama and the song "Gangnam Style" and its music video. The background reason and how much influence of the county of South Korea now in the world by its economy, politics, and culture power, has been discussed in this study as well.
 
  Five conclusions of this study have been given; 1. The soft power can be developed by its culture industry. 2, Government should play the role as a helper to the culture industry. 3. The South Korean fad was formed by national consciousness and global vision. 4. The South Korean national brands have benefited from the South Korean fad phenomenon. 5. South Korea has become the "culture superpower" in Asia area.
 
  The suggestions based on the conclusions above will be as followings, 1, Deepen cultural restructuring should be focus first before the developing of culture industry. 2. Government should involve more in the global competition of culture industry. 3. The exploration of the soft power requires integration and cultivation, correct policy strategy and time will help the development of culture industry.
 
  Comparing with other superpower nations in this world, Taiwan's "hard power" is very limited. It will be a great advantage for Taiwan to develop its soft power. Taiwan owns precious conditions, should be able to have its influence in global arena by its soft power, only if by the fully acknowledge and efforts.
第一章 緒論 1
第一節 研究動機與目的1
第二節 文獻回顧與探討3
第三節 研究方法與架構 17
第四節 研究範圍與限制 21
第二章 全球化下文化產業軟實力的發展22
第一節 全球化下的文化軟實力22
第二節 以文化產業作為發展國家軟實力的途徑26
第三章 韓國文化脈絡與文化產業發展37
第一節 歷史文化脈絡與民族性格的形成 37
第二節 文化產業政策的演進48
第三節 文化產業政策的推動53
第四章 韓流現象回顧與分析64
第一節 韓劇《大長今》引起的文化風潮64
第二節 流行影音《江南Style》的全球旋風70
第三節 韓流現象的分析與詮釋 73
第五章 結論與建議87
第一節 研究結論 87
第二節 反思與建議 92
參考文獻98
一、中文文獻

(一)專書
王一川,「理解中國國家軟實力」,張國祚主編,中國文化軟實力研究報告2010 (北京:社會科學文獻出版社,2011年)。
王力行,贏在軟實力-華人企業領袖的二十堂課﹙台北:天下文化,2009年﹚。
朱立熙,韓國史─悲劇的循環與宿命(臺北:三民,2003年)。
吳家興,韓國的經濟發展與政策 (台北:台灣商務,2005年)。
李雪莉、孫珮瑜,「以價值感動現代人心」,韓國 躍升中(台北:天下雜誌,2005年),頁191-195。
狄英、李雪莉、呂世芬,「透視李英愛平凡的魅力」,韓國 躍升中(台北:天下雜誌,2005年),頁68-71。
花建,文化+創意=財富(台北:帝國文化,2003年)。
花建,文化金礦-全球文化投資贏的策略(台北:帝國文化,2003年)。
花建,文化魔戒-文化競爭力的奧秘(台北:帝國文化,2005年)。
邵毅平,韓國的智慧─地緣文化的命運與挑戰(臺北:新潮社,2004年)。
俞新天,掌握國際關係密碼-文化、軟實力與中國對外戰略(上海:人民出版社,2010年)。
孫珮瑜,「宮廷料理與無形文化財,韓國如何系統化留住國寶」,韓國,躍升中(台北:天下雜誌,2005)。
徐小波,台灣軟實力﹙台北:財信出版,2008年﹚。
高宣揚,流行文化社會學(台北:揚智文化,2002年)。
張宏杰,滾滾韓流(台北:知本家,2004年)。
張玥,「文化軟實力的內在構成及價值研究」,張國祚主編,中國文化軟實力研究報告2010(北京:社會科學文獻出版社,2011年)。
張紹勳,研究方法(台中:滄海,1994年)。
郭為藩,全球視野的文化政策(台北:心理出版社,2006年)。
郭秋雯,韓國文化創意產業政策與動向(台北:遠流出版社,2012年)。
陳昭義,「主要國家地區發展概況」,2004年台灣文化創意產業發展年報(台北:經濟部工業局,2005年)。
陸揚,大眾文化理論(台北:揚智出版社,2002年)。
彭思舟、吳建忠,台灣文創新論(台北:秀威資訊科技,2012年)。
簡江作,韓國歷史(台北:五南,1998年)。
蘇明如,解構文化產業(高雄:春暉出版,2004年)。

(二)專書譯著
方世榮譯,Philip Kotler著,行銷管理學(Marketing Management)(台北:東華,2003年)。
吳家恆、方祖芳譯,Joseph S. Nye, Jr.著,柔性權力(Soft Power)﹙台北:遠流出版社,2006年﹚。
吳德錫譯,Jean-Pieree Warnier著,文化全球化(La mondialisation de la culture)(台北:麥田出版社,2003年)。
李振昌、林慈淑譯,L.E. Harrison & S.P. Huntington編著,為什麼文化很重要(Culture Matters: How Values Shape Human Progress)(台北:聯經,2003年)。
胡龍騰、黃瑋瑩、潘中道譯,Ranjit Kumar著,研究方法:步驟化學習指南(Research Methodology: A Step-by-step Guide for Beginners)(台北:學富文化,2000年)。
徐偉傑譯,Malcolm Waters著,全球化(Globalization)(台北:弘智,2002年)。

(三)期刊論文
王慶云,「試析韓國文化的發展脈絡」,黑龍江教育學院學報(2008年,第27卷,第10期),頁125-126。
范榮靖,「全球競爭力新指標 國家治理,進入品牌時代」,遠見雜誌,第276期(2009年6月),頁105-108。
孫治本,「全球地方化、民族認同與文明衝突」,思與言人文與社會科學期刊,第38卷第1期(2000年3月),頁147-184。
孫珮瑜,「飢餓的精神幫韓國贏得全世界」,天下雜誌,第323期(2005年5月),頁76-79。
連恆欣、何金樑,「韓國體育運動歷史演進與民族主義之形成」,台灣國際研究季刊,第7卷第1期,(2011年/春季號),頁82-85。
黃亞琪,「五月天用夢想征服全世界」,商業週刊,第1378期,(2014年4月),頁102-124。
鄭世明,「儒家思想的最大公約數─論韓國歷史題材電視劇《大長今》的文化內涵」,現代傳播季刊,第6卷第1期(2006年1月),頁85-88。

(四)學位論文
王定宇,國家品牌行銷之研究—以英國為例(台北:銘傳大學國際事務研究所碩士論文,2005年)。
許家豪,文化全球化下的韓國影視文化產業發展之研究(台北:銘傳大學國際事務研究所碩士論文,2006年)。
陳郁竹,韓國文化產業之發展與策略(高雄市:中山大學政治學研究所碩士論文,2010年)。
廖淑敏,韓國流行音樂在台灣之發展與成功因素分析(台北:中國文化大學韓國語文學系碩士論文,2013年)。

(五)研討會論文
郭秋雯,「韓國邁向文化強國的過去、現在與未來」,發表於朝鮮半島風雲一甲子:韓戰60年紀念學術研討會(台北:政治大學國際事務學院韓國研究中心,2010年6月),頁142-164。

(六)網際網路
王永鋼,「韓劇成"收視之王","大長今"現象的立體解讀」,華夏文化網,2005年09月08日, http://big5.cri.cn/gate/big5/gb.cri.cn/3601/2005/09/08/882@691331.htm。
王恭志,「課程研究典範轉移之探析:從現代到後現代」,國教學報,第14期,2002年9月,http://www.naer.edu.tw/files/15-1000-853,c138-1.php。
王維利,「韓國文化產業政策分析及當前主要問題」,中國商界,第11期(2008年10月),http://lib.cnki.net/cjfd/ZFSX200811104.html。
朱彥榮,「從傳播學視角探討韓劇成功進入中國市場的原因」,新華網,2005年4月7日,http://news.xinhuanet.com/newmedia/2005-04/07/content_2798386.htm。
作者佚名,「《江南style》如何助推"韓流"經濟」,國際商報,2012年12月10日,http://big5.gmw.cn/g2b/world.gmw.cn/2012-12/10/content_5956176.htm。
作者佚名,「逾半韓國企業表示韓流有助銷售」,香港文匯網,2012年3月7日,http://news.wenweipo.com/2012/03/07/IN1203070102.htm。
吳敏,「試析冷戰後韓美關係的現狀和走向」,中國知網,2005年7月9日,http://cdmd.cnki.com.cn/Article/CDMD-10486-2006032353.htm。
易前良,「韓劇:電視文本的文化旅行 以《大長今》為例」,人民網,2006年09月26日,http://media.people.com.cn/BIG5/40628/4858316.html。
邵嶺,「《江南Style》爆紅:審醜文化推波助瀾」,中國新聞網,2012年10月9日,http://big5.chinanews.com:89/cul/2012/10-09/4232196.shtml。
邱振中、蔡佳惠、黃靖真、鍾惠萍,「東方主義與文化霸權:全球性閱讀」,南華社會所電子期刊,第20期,2002年1月。http://www.nhu.edu.tw/~publish/researches/course/cultural_study/c9.htm。
姜遠珍,「韓劇〈大長今〉流行現象大解析」,中央社,2005年10月1日,http://www.cnanews.gov.tw/service/magazine/cns/content_015/15-p102.htm。
徐寶康,「《大長今》靠什麼征服亞洲」,人民網,2005年10月08日,http://world.people.com.cn/BIG5/1031/3747291.html。
陳文玲,論文化產業的特殊性及市場定位,《2001-2002中國文化產業藍皮書發展報告,2002年》,CHINA中國網,2002年1月25日,http://www.china.com.cn/chinese/culture/101164.htm。
楊馥戎, 「江南style影響大 有望助南韓文化實現年順差」,華夏經緯網,2012年11月12日,http://hk.huaxia.com/zhwh/whxx/2012/11/3079843.html。
詹小洪,「《大長今》折射韓國文化戰略」,人民網,2006年3月20日,http://culture.people.com.cn/BIG5/4217633.html。
劉立行,「韓國電影的配額論述:從與過去文獻的對話觀點再論進口、拷貝、銀幕及電視配額」,國政研究報告,2007年11月6日,http://www.npf.org.tw/post/2/3297。
劉嵐芳,「從跨文化傳播的角度解讀江南style的傳播奇跡」,人民網,2012年11月27日,http://media.people.com.cn/BIG5/n/2012/1127/c238969-19714971.html。
歐陽神州,「注意力經濟語境下文化創意的全球化運營—基於網路媒介下《江南style》的案例分析」,福建論壇,2013年6月10日,http://d.wanfangdata.com.cn/periodical_fjlt-rwshkxb201306010.aspx。
韓恩素,「李明博逮捕反對人士:反對美國牛肉、反對李明博的私有化、改惡政策」,苦勞網,http://www.coolloud.org.tw/node/23005。

二、英文文獻
(一)專書
Joseph S. Nye, Jr., Bound to Lead: The Changing Nature of American Power (New York: Basic Books,1990).
Joseph S. Nye, Jr., Soft Power: The Means to Success in World Politics (New York:Public Affairs,2004).
Joseph S. Nye, Jr., The Paradox of American Power (Oxford: Oxford University Press, 2002).

(二)期刊
Gertner, D. & Kotler, P., “Country as brand, product, and beyond: A place marketing and brand management perspective,” Journal of Brand Management, NO.9(April 2002), pp. 249-251.
Joseph S. Nye, Jr., “The Changing Nature of World Power,” Political Science Quarterly, Vol. 105, No.2, (summer 1990), pp.177-183.
Joseph S. Nye, Jr., The Powers to Lead (Oxford: Oxford University Press, 2008), pp. 29-32.
Susan Galloway and Stewart Dunlop, “A Critique of Definitions of the Cultural and Creative Industries in Public Policy,” International Journal of Cultural Policy, Vol. 13, No.1 (2007), pp.17-29.
QRCODE
 
 
 
 
 
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               
第一頁 上一頁 下一頁 最後一頁 top
1. 楊志誠,「中國『新』政府的國家發展戰略」,海峽評論,第147期,3月號(2003年),頁49-55。
2. 孫治本,「全球地方化、民族認同與文明衝突」,思與言人文與社會科學期刊,第38卷第1期(2000年3月),頁147-184。
3. 劉書彬,「梅克爾大聯合政府立法決策體系中的政黨關係」,歐美研究,第41卷第1期(2011年),頁309-382。
4. 鄒念祖,「聯合國國際人權外交:中國的認知與政策」,問題與研究,第38卷第8期(2009年),頁92-96。
5. 蘇芳誼,「九○年代歐洲聯盟的中國政策研究」,問題與研究,第41卷第1期(2002年),頁51-72。
6. 湯紹成,「歐債危機難解」,海峽評論,第254期,2月號(2012年),頁65-78。
7. 湯紹成,「德國外交政策取向及其對兩岸關係」,問題與研究,第36卷第10期(2007年),頁1-11。
8. 羅至美,「歐盟統合的多樣性路徑與對兩岸關係的政策內涵」,問題與研究,第49卷第3期(2000年),頁229-315。
9. 湯紹成,「當前德國外交政策淺析」,問題與研究,第40卷第1期(2001年),頁15-28。
10. 吳東野,「歐洲聯盟對台海兩岸政策走向之研究」,遠景季刊,第2卷第3期(2001年),頁39-58。
11. 張亞中,「歐洲聯盟中國政策的戰略分析」,問題與研究,第45卷第4期(2006年),頁31-62。
12. 吳東野,「後冷戰時期德國亞洲政策之研究」,國際論壇,第1卷第1期(1998年),頁106-118。
13. 王宗安,「達賴喇嘛與中共與中共談判之癥結分析」,中國大陸研究,第51卷第1期(2008年),頁51-56。
14. 孫珮瑜,「飢餓的精神幫韓國贏得全世界」,天下雜誌,第323期(2005年5月),頁76-79。
15. 王恭志,「課程研究典範轉移之探析:從現代到後現代」,國教學報,第14期,2002年9月,http://www.naer.edu.tw/files/15-1000-853,c138-1.php。
 
系統版面圖檔 系統版面圖檔