本文討論在解嚴後的時空背景之下，侯俊明的版畫創作作品中如何處理個體的問題，如何處理社會共同意識的問題。內文採文獻探討法和文本分析法，從寫實主義觀點出發，試圖找出作者版畫作品中所含有的寫實主義之創作方式與精神。不論是二十世紀二、三十年代因戰亂而湧起的社會寫實主義風潮，或是六○年代的新寫實主義，同樣呈現出強調忠實記錄社會現象的特質。台灣光復前後歷經政權的交替，造成社會的諸多矛盾，其中又有文化多元性和不確定性，這些刺激亦為藝術創作帶來許多可能性。就創作而言，社會寫實反映創作者對現世的藝術表現。
　
　　侯俊明的作品在形式上充滿異質性圖像與文字的運用，其創作與動機投射了藝術家自身的經驗及情慾的影子，並且在社會時序的脈動過程中，反映出藝術家對時局與自身生活的焦慮。他個人對原生慾望的壓抑藉由藝術創作的新神話與警示道德觀，將之擺盪在慾望與權力的對抗之間。社會的衝突現象經過他長年的挖掘、觀察以及參與，讓他逐漸找到合於他個人創作，且又適合運用文字語法、思考邏輯，將混雜又鮮活的人生片段納入一個可創作的巨大結構中，從而發揮創作強大的功能。
　
　　經由本次論文研究對侯俊明的版畫創作作品分析結論如下： 一、作品反映藝術家對社會環境的想法，並以藝術反諷的表現手法表達身體自主的覺醒意識。二、將身體私密問題社會化，使作品同時具有私密性與社會批判性。

　　This article discusses after rescinding martial law under the space and time background, how in HOU Chun-Ming the print creation work processes individual the question, how deals with the social common consciousness issue.This article by the literature discussion law and the text analytic method, embarks from the realism viewpoint, and as discusses the text take this work, attempts creation way and spirit realism which discovers in his print work to include. 30's because of the social realism which but the chaos caused by war the undercurrent surges, perhaps 60's new realism, similar emphasis faithful recording social phenomenon realistic special characteristic.Around Taiwan recovers has been through repeatedly the political power taking turn, creates social many contradictions, in which literacy polytropism and the uncertainty, these stimulations also brings many possibilities for the artistic creation.Speaking of the creation, the society practicalizes reflects the creator to the present world artistic performance.
　
　　HOU Chun-Ming the work fills the non-uniformity image and the writing strategy in the form, its creation and the motive projected artist own experience and the passion shadow, and in the social succession pulsation process, reflects the artist to the current political situation and own life anxiety.He shows the moral outlook to primary desire constraining because of the artistic creation new myth and the police, swaying in desire and between authority resistance. Society's conflict phenomenon passes through his elder's excavation, the observation as well as the participation, lets him find gradually is in harmony with him to create, also suits the utilization writing grammar, ponder logic, will combine the bright life fragment to integrate in the mammoth structure which might create, thus display creation formidable function.
　
　　Is as follows by way of this paper research to HOU Chun-Ming the print creation work analysis conclusion: First, the work reflected the artist to the social environment idea, and the expression means which instead satirizes by art expresses the body independently to awaken consciousness.Second, the bodily private dense question socialization, enable the work simultaneously to have the privacy and the social criticalness.

摘要I
Abstract II
目錄III
第一章 緒論1
第一節 研究內容與範圍7
第二節 研究方法12
第三節 觀念、名詞的界定釐清13
第二章 侯俊明版畫創作的形成背景26
第一節 政治的轉移與社會恐慌26
第二節 獨立於現代主義前衛浪潮之外31
第三節 影響或觸發侯俊明創作的台灣社會事件35
第三章 侯俊明寫實主義的創作風格55
第一節 現代生活景觀55
第二節 社會事件的取材60
第三節 圖像與文字69
第四節 文學性與戲劇性73
第四章 侯俊明寫實主義創作風格的潛在精神82
第一節 現實情境與抽象思維的轉換82
第二節 時代精神的捕捉88
第三節 「極度內省」的寫實主義95
第五章 結論104
參考資料109
附件112
附圖133

Linda Nochclin，刁筱華 譯，《寫實主義》，台北市：遠流，1998。
朱珮儀，謝東山 著，《台灣寫實主義美術》，台北：典藏藝術家庭，2006。
高千惠，《當代文化藝術歰相》，台北：藝術家出版社，1996。
侯俊明，《侯俊明的罪與罰1992－2008六腳侯氏版畫創作事件》，台北：田園城市文化事業有限公司，2008。
謝里法，《台灣美術運動史》，台北：藝術家，2004。
Terry Eagleton 著，吳新發譯，《文學理論導讀》，台北：書林，1993。
Mar Le Bot 著，湯皇珍譯，《身體的意象》，台北：遠流，1996。
王秀雄，《台灣美術發展史論》，台北：國立歷史博物館，1996。
巴赫金，李兆林等譯，《拉伯雷研究》，河北：教育出版社，1998。
世安文教基金會編，《流變與幻形－當代台灣藝術．穿越 90 年代》，台北：世安文教基金會，2001。
杜聲鋒，《拉康結構主義精神分析學》，台北：遠流，1988。
李欽賢，〈無禁忌的前衛派〉《台灣美術閱覽》，，台北：玉山社，1996。
何翠萍，黃應貴編，〈比較象徵學大師－透納〉《見證與詮釋：當代人類學家》，台北：正中，1992。
杰夫瑞.C.亞歷山大(Jeffrey C. Alexander),史蒂夫.謝德門(Steven Seidman)主編，吳潛誠總校，《文化與社會》，台北：立緒，1997。
彼得．布魯克，王志弘等譯，《文化理論詞彙》，台北：巨流，2003。
培德．布爾格，蔡佩君等譯，《前衛藝術理論》，台北：時報，1998，
林惺嶽，《渡越驚濤駭浪的台灣美術》，台北：藝術家，1997。
洪北江編，《山海經校注》，台北：洪氏出版社，1981。
茱利亞•克利斯蒂娃，彭仁郁譯，《恐怖的力量》，台北：桂冠，2003。
侯俊明，《搜神記》，台北：時報，1994。
姚瑞中，《台灣裝置藝術》，台北：木馬文化，2002。
倪再沁，《台灣當代美術初探》，台北：皇冠，1993。
－－－，《台灣美術的人文觀察》，台北：雄獅，1995。
路況，《犬儒圖：當代形象評論集》，台北：萬象，1996。
郭繼生編，《台灣視覺文化－藝術家二十年文集》，台北：藝術家，1995。
陸蓉之，《後現代的藝術現象》，台北：藝術家，1989。
黃寶萍，《台灣美術影像閱讀》，台北：藝術家，1996。
－－－，《殖民與獨立之間：世紀末的台灣美術》，台北：台北市立美術館，1996。
－－－，《當代美術批評的疆界》，台北：帝門藝術教育基金會，1995。
葉玉靜主編，《台灣美術的台灣意識－前90年代台灣美術論戰選集》，台北：雄獅，1994。
劉康，《對話的喧囂－巴赫汀文化理論述評》，台北：麥田，1995。
賴瑛瑛，《台北市立美術館典藏目錄1998-1999》，台北：市立美術館，1999。
佛洛依德，高覺敷譯，《精神分析引論新編》，北京：商務印書館。
莊英章、許木柱、潘英海等編，《文化人類學》，台北：國立空中大學，1991。
萬胥亭，黃瑞祺編，《現代性 後現代性 全球化》，台北：左岸，2003。
廖炳惠編，《關鍵詞》，台北：麥田，2003。
謝東山 主編，《台灣當代藝術》，台北：藝術家，2002。
羅蘭．巴特，《神話學》，台北：桂冠，1997。
－－－，許綺玲譯，《明室》，台北：台灣攝影《季刊》，1995。
蘇意茹，《台灣近代人體藝術發展》，台北：台灣大學藝術史研究所碩士論文，1995，2月。
黃明川，〈侯俊明〉《解放前衛》，公視，2002，錄影帶資料。
趙川，《揭起歷史的表皮（續）－關於歷史、個人和創作的斷想》，1997。
《典藏圖錄-1999》，台北：帝門藝術中心，2000。
《息壤5》，台北：大未來，1999。
《台灣探究－當代紙上作品》，台北：台北市立美術館，1999。
《黃位政：1987-1990 作品展》，台北：台北市立美術館，1990。
世界名畫家全集─現代心靈描繪大師 培根 藝術家出版社 藝術的故事。

期刊：
侯俊明，＜侯氏刑天＞，《雄獅美術》，第267期，1993，5月，頁26-33。
廖新田，＜陰性論述－侯俊明作品之深層心理組購法則探討＞，《現代美術雙月刊》，第86期，1999，10月，台北市立美術館，頁51-61。
陳瑞文，〈藝術表現裡的文化批判－－從台灣當代的社會性藝術之現實意識論起〉《現代美術學報》，第2期，1999，頁5-28。
陸蓉之，〈解嚴以後的臺灣藝術發展〉《歷史文物雙月刊》，第5卷，第4期，1995，10月，頁62-69。
〈台灣當代藝術新貌〉《藝術家》，第233期，1991，4月，頁245-248。
〈台灣美術新潮－蛻變的年代：1983年~1993年〉《雄獅美術》，第219期，1993，8月，頁330。
〈台灣當代藝術在權力迷宮裡掙扎的文化認同〉，《傾向：文學人文季刊》，第12期，1999，頁164-165。
黃海鳴，〈九○年代的台灣新潮美術（1990-1996），〉《傾向：文學人文季刊》，第12期，1999，頁107-162。

網路資料：
侯俊明神話.mhtfile:///C:/Documents%20and%20Settings/Administrator/My%20Documents/
file:///C:/Documents%20and%20Settings/Administrator/My%20Documents侯俊明.mht
file:///C:/Documents%20and%20Settings/Administrator/My%20Documents/台北市立美術館典藏.mht
file:///C:/Documents%20and%20Settings/Administrator/My%20Documents/帕夫洛夫之犬%20侯俊明談文字與書寫.mht
藝術天堂http://life.fhl.net/Art/giotto/art00.htm
羅斯柯西洋現代與當代藝術導論.mht