在臺灣常民文化當中，這些長久以來環繞在我們生活當中的元素，從早期先民渡海開墾，延續至今在生活中扮演著重要的角色，可能是一些祭儀、風俗、習慣……等等，不斷的重覆出現著，其中的民間藝術充滿著許多的文化價值，他們具歷史的、獨特性的、趣味的……展現在地的風格，隨時代的演進下，不斷的考驗著保存以及傳承的可能，透過各形式的平面創作，傳達筆者對土地的關懷，也希望藉此另類的保存方式凝聚更多在地文化，得以永續下去。
本創作論述從尋覓題材、蒐集文獻以及整理成參考資料，探討前輩藝術家們的創作在臺灣鄉土題材的影響下，文學、美術、電影如何以不同形式表現在地文化，此外，也分析西方美術史上超現實主義、超寫實主義等表現手法在創作上的運用，從這些參考點上，面對當代的藝術蛻變和環境，在體認當中加入主觀意識、結合不同形式的構成，寄託於創作表現之中，建立個人的創作語彙。
藉由2011至2013年期間各系列作品的創作實踐，歸納了創作的思考過程與延續性，如同訴說著故事般，將文字與圖片的呈現於本論述當中，同時也呼應了筆者堅持以保存在地文化為主體的創作觀，竭盡所能為在地文化盡一分心力，永續的流傳下去。

Among Taiwanese civic cultures, these age-old cultural elements around us have so far been playing important roles ever since our former ancestors crossing the Taiwan Strait from the mainland China cultivated the land for farming. These reoccurring elements may include some ceremonies, rites, customs, practices and so forth. Of them, the folk arts are alive with plentiful cultural values in that they are historic, unique, interesting and display local features. With the passing of time they are faced with the possibilities of preservation and passing down. I would like to show my concern over the land where I live through any forms of writing and hope to gather more local cultures and assist to pass them down from generation to generation with this unconventional preservation method.
The discourse has taken years to seek the subject matter, collect related literatures and finally use them to compile references. It deals with the early artists, who were influenced by Taiwan's local subject matters, created their works and how they expressed their local cultures through literature, art, and filmmaking. Also, I analyze how these expression techniques such as surrealism and realism shown on the western art are applied by the local artists. Based on these references, along with facing the transformation of modern art and environment, I come to add subjective consciousness and combines different forms to my creative literary works and hopes to build my own unique writing vocabulary as well.
By creating various personal works from 2011 to 2013, I have summarized my own thinking process and continuity. As if told in the form of story, the discourse is presented with words and illustrations. At the same time, it echoes my insistence and view on creation. Simply put, I can preserve local cultures through creative works. Most important of all, I should make every effort to identify with the local cultures of our own and pass them down on our offspring.

中文摘要 III
英文摘要 IV
謝誌 VI
目　錄 VII
圖目錄 IX
表目錄 XII
第一章 緒論 1
第一節 研究動機與目的 1
第二節 研究範圍與限制 2
第三節 研究方法與步驟 3
第四節 名詞釋譯 5
第二章 學理基礎與文獻 9
第一節 臺灣鄉土題材 9
第二節 八家將的民俗意義與社會現象 18
第三節 超現實主義 28
第四節 西方寫實繪畫 32
第三章 形式技法與表現 37
第一節 創作理念 37
第二節 創作形式與分析 40
第三節 創作的媒材與技法 43
第四節 創作程序 49
第四章 作品解析與詮釋 51
第一節 時空‧轉變系列 51
第二節 醮系列 58
第三節 乞杯系列 65
第四節 開四門系列 72
第五章 結論 81
參考文獻 83

書目
1.Laura Desfor Edles著，陳素秋譯，文化社會學的實踐，韋伯文化出版，2006。
2.Linda Nochlin著，刁筱華譯，寫實主義，臺北市，遠流出版社，1998。鄭惠美，臺灣現代美術
大系-鄉土寫實繪畫，行政院文化建設委員會，2004。
3.王勝，傳統油畫三大技法，國利歷史博物館，臺北市，1999。
4.曲欣，超寫實主義繪畫，廣西美術出版社, 中國大陸，1996`。
5.朱佩儀、謝東山，臺灣寫實主義美術，臺北市，典藏藝術家庭股份有限公司，2006。
6.何綿山，中國民俗大系-臺灣民俗，中國大陸，甘肅人民出版社，2004。
7.呂江銘，臺灣家將臉譜藝術-八家將卷，臺北市，石渠出版社，2008。
8.呂江銘，臺灣家將臉譜藝術-官將首卷，臺北市，石渠出版社，2010。
9.李亦園，文化與修養，臺北縣，幼獅文化出版，2010。
10.李亦園，信仰與文化，臺北市，巨流圖書公司，1978。
11.李汾陽，文化資產概論，臺北市，秀威資訊科技股份有限公司，2010。
12.李美玲，臺灣現代美術大系-超寫實風繪畫，行政院文化建設委員會，2004。
13.周憲，20世紀西方美學，南京大學出版社，中國大陸，1997。
14.姚爾暢，油畫材料與技法，安徽美術出版社，中國大陸，2008。
15.馬克斯‧多奈尼著，楊鴻晏、楊紅太譯，歐洲繪畫大師-技法和材料，中國大陸:重慶出版社，1989。
16.張紫晨，中國民俗與民俗學，臺北市，南天書局有限公司，1995。
17.郭繼生，臺灣視覺文化-藝術家二十年文集，臺北市，藝術家出版社，1995。
18.陳秀雯，「古建築的追憶」-陳秀雯創作自述，國立臺中教育大學，未出版，臺中市。
19.陳淑華，油畫材料學，臺北市:紅葉文化，1998。
20.黃文博，臺灣民間藝陣，臺北市，常民文化事業股份有限公司，2000。
21.臺灣大學臺文所教授洪淑苓 「全球化時代華文寫作與海西文化傳播」國際學術研討會論文刊登於《臺
港文學選刊》2010增刊，2010年11月出版。
22.劉振源，超現實畫派，藝術圖書公司，臺北市，1998。
23.劉益昌、高業榮、傅朝卿、蕭瓊瑞，臺灣美術史綱，臺北市，藝術家出版社，2009。
24.劉攩河，席德進水彩畫紀念展，台灣省立美術館，1993。
25.諾曼‧布列遜著，丁宁譯，注視被忽視的事物-靜物畫四論，浙江攝影出版社，中國大陸，2001。
26.賴任辰發行，你不可不知道的300幅名畫及其畫家與畫派，臺北市，高談文化事業有限公司，2004。
27.謝小韞發行，圖騰與禁忌-郭振昌個展，臺北市立美術館，臺北市，2008。
28.簡淑娥，「正邪之間」~家將少年與其偏差行為產生之探討，國立臺北大學犯罪學研究所碩士論文，未
出版，臺北市。

雜誌期刊
1.石萬壽，〈家將團-天人合一的巡補組織〉，《史聯雜誌》第四期，臺北市，1984。

網路資料
1.郭嘉琳 臺北美術館展出名家郭振昌個展-圖騰與禁 2008-07-04 TraNews
〈http://vovo2000.com/phpbb2/viewtopic-27693.html〉
2.鄉土文學時期小說概述2004年05月20日
〈http://big5.ifeng.com/gate/big5/www.ifeng.com/home/zhuanti/zongyi/twwenxue/xiangtu/200405/20/259651.html〉
3.80年代2：鄉土散文傳統的演繹：陳冠學、阿盛、蕭蕭、黃勁連 國立清華大學臺灣文學所網站 2010年1月10日〈http://tai.tl.nthu.edu.tw/stu/viewtopic.php?CID=29&Topic_ID=84〉
4.新鄉土小說的後現代意義：林宜澐、袁哲生、甘耀明、吳明益、童偉格、許榮哲 國立清華大學臺灣文學所網站2009年12月30〈http://tai.tl.nthu.edu.tw/stu/viewtopic.php?CID=29&Topic_ID=82〉
5.電影介紹 《電哪吒》官網 2011年10月18日
〈http://thespinkid.pixnet.net/blog/category/2716971〉
6.《陣頭》介紹 《陣頭》官網 2011年10月11日 〈http://dintaomovie.pixnet.net/blog/post/3646982〉
7.財團法人國家政策研究基金會-什麼是文化創意產業?，教育文化組高級助理研究員 劉新圓，教文(研)098-005號，2013年6月3日，〈http://www.npf.org.tw/post/2/5867〉。