臺灣博碩士論文加值系統

具實證主義精神之傳統國際理論未能準確預測冷戰結束，蘇聯崩解，引發國際關係理論的第三次大辯論，學者亦開始思考更具解釋力的國際關係理論。建構主義自1980年代後逐漸興起，該主義強調國際體系非客觀存在，主張行為者與國際體系為相互建構而成，因此能夠對國際關係中體系的轉變提出有力解釋，迅速躍上國際關係主流理論。在此之中，又以亞歷山大溫特(Alexander Wendt)教授基於科學實存論而提出之建構主義最受矚目。
而「法屬非洲」(La Francafrique)是一種歷經半世紀，涵蓋法國與非洲法語區國家，影響遍及政治、軍事、經濟、文化層面，至今仍持續發展的區域國際體系。本文欲以溫特式建構主義的角度，探討此區域體系內部之文化特徵及轉變歷程，為法非關係之歷史與未來提供不同於傳統國際關係的觀察。回顧法國與非洲國家的往來歷程，其行為者在結構中的角色及分工共可區分為二大類型。第一種類型始於1960年代，在此類別中，法屬非洲體系以法國為區域性的霸權國家，雙方發展特殊關係，而非洲國家無論是在政治、經濟、或軍事上皆以法國為首，並與法國維持緊密聯繫；第二種類型則於1980年代末期伊始，此時法國不再是霸權國家，雙方的特殊關係轉型為制度化之外交關係，而非洲國家無論在政治、經濟、或軍事上則都歷經了去法國化的過程。兩種各自不同的結構，反映出不同時期中結構內行為者追求國家利益的過程，其結果更對法國與非洲國家皆造成相當程度的影響。
然而論者不免好奇，為什麼法屬非洲在數十年間會有如此巨大的轉變，其又為什麼要放棄非洲當地經營長達近半世紀的特殊外交關係？是維持此種關係的成本太大？亦或是特殊關係帶給法國的國家利益不再？又是何種原因導致了長達數十年的關係生變？此即是本篇論文所欲探討的重點。總體而言，本論文希望能達成下列三點研究目的：
1. 探討「法屬非洲」此一區域性國際體系的發展歷程，並分析體系中「單極式文化」與「多邊式文化」二種文化特徵。
2. 以建構主義論證行為者建構「單極式文化」與「多邊式文化」的背後動機，及其轉變成因。
3. 分析「法屬非洲」的未來發展，並預測法國與非洲國家當前的互動模式將對未來法非關係有何影響。

The social constructivism introduced by Alexander Wendt primarily seeks to demonstrate how core aspects of international relations are, contrary to the assumptions of Neorealism and Neoliberalism, socially constructed, that is, they are given their form by ongoing processes of social practice and interaction. Constructivism, particularly in the formative work of Wendt, challenges the neorealism by showing that the causal powers attributed to ''Structure'' by Neorealists are in fact not ''given'', but rest on the way in which Structure is constructed by social practice, which implies that the structure and agents are mutually constitutes. Alexander Wendt calls two increasingly accepted basic tenets of Constructivism "that the structures of human association are determined primarily by shared ideas rather than material forces, and that the identities and interests of purposive actors are constructed by these shared ideas rather than given by nature"

The subject of this thesis, the Francafrique, is a term that refers to France''s relationship with Africa. This description is sometimes used to denounce the allegedly "neocolonial" relationship France has with its African former colonies. The Francafrique also describes the sum-up of French African policy during cold war times, which was motivated by three France’s economic, diplomatic and political geographical strategic concerns. The Franco-African relation has changed a great deal after the end of the cold war, such transformation can be observed in various ways, either in French’s African policy or in the establishment of relative international institutions.

The primary objective of this thesis is to argue that the Francafrique, as a regional structure, and its agents, namely states, are mutually constructed by shared Interests, Identities and norms defined in the social constructivism. Secondly, I will try to clarify and distinguish the two different cultural forms that shape this regional structure, namely the “Unilateral cultural” and the “multilateral cultural”. Third, I will try to analyze, in using the logic of social constructivism, the future development of the Franco-African relations.

目 錄

第一章 緒論 1
第一節 研究動機與目的 2
一、研究動機 2
二、研究目的 4
第二節　研究方法 6
一、理論選擇 6
二、研究方式 10
第三節 文獻評論 11
一、建構主義理論方面 12
二、建構主義運用例證 13
三、法屬非洲部份 14
第四節 研究範圍（與限制） 17
一、研究範圍 17
二、研究限制 22
第五節 研究架構 23

第二章 溫特式建構主義理論探討 26
第一節 建構主義之發展歷程 27
一、國際關係理論的第三次大辯論 28
二、建構主義理論的內部差異 30
三、溫特的科學實存論 32
第二節 溫特式建構主義下「結構與行為者」的關係 34
一、相互建構的「結構與行為者」 35
二、結構的文化分類與內化程度 38
三、結構與文化的變化因素 43
第三節 建構主義對結構中文化的分析途徑 44
一、規範與制度 45
二、身份 46
三、利益 49

第三章 法屬非洲的單極式文化特徵 51
第一節　單極式文化的政治關係特徵 53
一、高層緊密的私人關係 53
二、建立法語區國家專屬國際組織 56
三、集中化與秘密化的法國對非決策制度 58
四、簽訂雙邊合作條約 60
第二節、單極式文化的軍事關係特徵 61
一、法國作為「非洲警察」 61
第三節、單極式文化的經貿關係特徵 62
一、貿易與基礎建設高度倚賴法國 63
二、後殖民主義式的資源開採 65
三、缺乏監督機制的援助制度 66
四、建立非洲法郎區 67

第四章 法屬非洲的多邊式文化特徵 70
第一節　多邊式文化的政治關係特徵 72
一、迅速且不穩定的民主化進程 72
二、私人網絡的解構與破碎化 74
三、決策組織改變 78
第二節 多邊式文化的軍事關係特徵 80
一、多邊式的介入方式 80
二、永久性駐軍減少與非洲安全「非洲化」 83
第三節 經貿關係特徵 84
一、有條件的援助機制 85
二、非洲法郎貶值 86

第五章 以建構主義分析法屬非洲的文化轉變 91
第一節 文化的「傾斜點」與傾斜原因 92
一、文化的「傾斜點」 92
二、傾斜原因 94
第二節 以規範與制度的角度探討文化轉變 100
第三節 以身份角度探討文化轉變 103
一、團體身份 103
二、類屬身份 104
三、角色身份 104
四、集體身份 106
第四節 以利益角度探討文化轉變 108
一、實體生存利益 108
二、自主性利益 109
三、經濟福祉利益 110
小結 113

第六章 結語 114

圖目錄
圖 1 法非關係文獻分類圖 15
圖 2 論文架構圖 25
圖 3個體主義、整體主義與構造主義的區別 35
圖 4結構、行為者與文化的關係 38
圖 5結構、行為者、文化及身份的關係 46
圖 6非洲法郎區國家分布圖暨一覽表 68

表目錄
表 1法國前非洲殖民地國家一覽表 20

一、中文專書
朱柔若譯(2002)，W. Lawrence Neuman著，社會研究方法－量化與質化取向，台北：揚智。
Halper, Stefan著(2010)，王鑫等譯，北京說了算？，台北：八旗文化。

二、中文期刊論文
袁正清(2004)，建構主義與外交政策分析，世界經濟與政治，9:1-10。
莫大華(1999)，論國際關係理論中的建構主義，問題與研究，38(9):93-109。
莫大華(2003)，理性主義與建構主義的辯論：國際關係理論的另一次大辯論？，政治科學論叢，19:113-138。
莫大華(2002)，國際關係「建構主義」的原型、分類與爭論－以Onuf、Kratochwil和Wendt的觀點為分析，問題與研究，41(5):111-148。
黃旻華(2000)，評「論國際關係理論中的建構主義」，問題與研究，39(11):71-94。
廖文義(2006)，國際關係理論中的建構主義學派，通識研究集刊，9。
嚴震生(2002)，美國對非洲外交政策的回顧與展望，問題與研究，41(6):125-150。

三、外文專書
Fierke, Kartin M. & Jorgensen, Kund Erik(eds.) (2001), Constructing International Relations: The Next Generation, New York: M. E. Sharpe.
Katzenstein, Peter (1996), The Culture of National Security: Norms and Identity in World Politics, New York: Columbia University Press.
Keohane, Pobert O. (ed.) (1986), Neorealism and its Critics, New York: Columbia University Press.
Kubalkova, Vendulka & Onuf, Nicholas & Kowert, Paul (eds.) (1998), International Relations in a Constructed World, New York: M.E. Sharpe.
Morgenthau, Hans J. (1948), Politics Among Nations: The Struggle for Power and Peace, New York: Knopf.
Ruggie, John Gerard (1998), Constructing the World Polity: Essays on International Institutionalization, New York: Routledge.
Touati, Sylvain (2007), French Foreign Policy in Africa: Between Pre-Carre and Multilateralism, Chatham House.
Wallerstein, Immanuel (2004), World-Systems Analysis: An Introduction, North Carolina: Duke University Press.
Wendt, Alexander (1999), Social Theory of International Politics ,United Kingdom: Cambridge University Press.

四、外文期刊論文
Azam, Jean-Paul & Berthelemy, Jean-Claude & Calipel, Stephane (1996), "Risque politique et croissance en Afrique", Revue economique, 47/3, 819-829.
Astarita, Corinne & Liverani, Thomas (2010), "La politique etrangere de Nicolas Sarkozy. Rupture ou Continuite ", Compte rendu de la Conference-Maison de l''Europe, 1-7.
Bah, Abu Bakarr (2010), "Democracy and Civil War: Citizenship and Peacemaking in Cote d''Ivoire", African Affairs, 109/437, 597-615.
Bayart, Jean-Francois (1995), "Reflexions sur la politique africaine de la France", Politique Africaine, 58, 41-50.
Bourmaud, Daniel (1995), "France in Africa: African Politics and French Foreign Policy", A Journal of Opinion, 23/2, 58-62.
Charbonneau, Bruno (2008), "Dreams of Empire: France, Europe, and the New Interventionism in Africa", Modern & Contemporary France, 16/3, 279-295.
Chafer, Tony (1992), "French African Policy: Towards Change", African Affairs, 91/362, 37-51.
Chafer, Tony (2002), "Franco-African Relations: No Longer So Exceptional?", African Affairs, 101, 343-363.
Chafer, Tony (2005), "Chirac and ‘la Francafrique’: No Longer a Family Affair ", Modern & Contemporary France, 13/1, 7-23.
Collier, Paul (1991), "Africa''s External Economic Relations: 1960-90", African Affairs, 90/360, 339-356.
Golan, Tamar (1981), "A Certain Mystery: How Can France Do Everything That It Does in Africa--And Get Away with It?", African Affairs, 80/318, 3-11.
Juppe, Alain (1995), "Quel horizon pour la politique etrangere de la France ?", Politique Etrangere, 1, 245-259.
Koshy, Susan (1999), "From Cold War to Trade War: Neocolonialism and Human Rights", Social Text, 58, 1-32.
Lellouche, Pierre & Moisi, Dominique (1979), "French Policy in Africa: A Lonely Battle against Destabilization", International Security, 3/4, 108-133.
Marchal, Roland (1995), "La France en Quete d''une Politique Africaine ?", Politique Etrangere, 4, 903-916.
Marchal, Roland (1998), "France and Africa: The Emergence of Essential Reforms?" International Affairs, 74/2, 355-372.
Marchesin, Philippe (1995), "Mitterrand l''Africain", Politique Africaine, 58, 5-24.
Martin, Guy (1985), "The Historical, Economic, and Political Bases of France''s African Policy", The Journal of Modern African Studies, 23/2, 189-208.
Martin, Guy (1989), "Uranium: A Case-Study in Franco-African Relations", The Journal of Modern African Studies, 27/4, 625-640.
Martin, Guy (1995), " Continuity and Change in Franco-African Relations", The Journal of Modern African Studies, 33/1, 1-20.
Martin, Guy (2000), "France''s African Policy in Transition: Disengagement and Redeployment", Paper presented for: African Studies Interdisciplinary Seminar,
Monga, Celestin (1995), "Civil Society and Democratisation in Francophone Africa ", The Journal of Modern African Studies, 33/3, 359-379.
Mouric, Nelly (1984), "La politique tchadienne de la France sous Valery Giscard d''Estaing : Vers la prise en compte de la rebellion", Politique Africaine, 16, 86-101.
Newbury, C. W. & Kanya-Forstner, A. S. (1969), "French Policy and the Origins of the Scramble for West Africa", The Journal of African History, 10/2, 253-276.
Price, Robert M. (1984), "Neo-Colonialism and Ghana''s Economic Decline: A Critical Assessment", Canadian Journal of African Studies, 18/1, 163-193.
Renou, Xavier (2002), "A New French Policy in Africa?", Journal of Contemporary African Studies, 20-1, 5-27.
Schraeder, Peter J. (2000), "Cold War to Cold Peace: Explaining U.S.-French Competition in Francophone Africa", Political Science Quarterly, 115/3, 395-419.
Shaw, Timothy M. (1982), "Beyond Neo-Colonialism: Varieties of Corporatism in Africa", The Journal of Modern African Studies, 20-2, 239-261.
Staniland, Martin (1987), "Francophone Africa: The Enduring French Connection", Annals of the American Academy of Political and Social Science, 489, 51-62.
Stone, Randall W. (2004), "The Political Economy of IMF Lending in Africa", American Political Science Review, 98/4, 577-591.
Utley, Rachel (2002), "''Not to Do Less but to Do Better ...'': French Military Policy in Africa", International Affairs, 78/1, 129-146.
Walle, Nicolas Van de (1991), "The Decline of the Franc Zone: Monetary Politics in Francophone Africa", African Affairs, 90/360, 383-405.
Walt, Stephen M. (1998), "International Relations: One World, Many Theories", Foreign Policy, 110, 29-32+34-46.
五、網路資料
Afrik 新聞網 (Afrik)
http://www.afrik.com/
BBC新聞網 (BBE News)
http://news.bbc.co.uk/
法國國際廣播電台網站 (Radio France Internationale)
http://www.rfi.fr/
法國外交與歐洲事務部 (Ministere des Affaires etrangeres et europeennes)
http://www.diplomatie.gouv.fr/fr/
法國法律資料庫 (Legifrance)
http://www.legifrance.gouv.fr/
法國對外條約資料庫 (Base Pacte)
http://www.doc.diplomatie.gouv.fr/BASIS/pacte/webext/bilat/sf