(18.206.238.77) 您好!臺灣時間:2021/05/17 18:11
字體大小: 字級放大   字級縮小   預設字形  
回查詢結果

詳目顯示:::

我願授權國圖
: 
twitterline
研究生:吳承翰
研究生(外文):Cheng-han Wu
論文名稱:Paul Klee與多聲部系列畫作
論文名稱(外文):Paul Klee and his polyphonic paintings
指導教授:王美珠王美珠引用關係
學位類別:碩士
校院名稱:國立臺北藝術大學
系所名稱:音樂系碩士在職專班音樂學組
學門:藝術學門
學類:音樂學類
論文種類:學術論文
論文出版年:2013
畢業學年度:102
語文別:中文
論文頁數:141
中文關鍵詞:克雷、巴赫、多聲部音樂、多聲部繪畫
外文關鍵詞:Paul KleeJohann Sebastian BachPolyphonypolyphonic painting
相關次數:
  • 被引用被引用:0
  • 點閱點閱:199
  • 評分評分:
  • 下載下載:0
  • 收藏至我的研究室書目清單書目收藏:0
在藝術思潮與各家流派多元紛沓的二十世紀,瑞士畫家保羅‧克雷(Paul Klee, 1879-1940)卻因為本身豐厚的音樂涵養,讓他有別於眾多的藝術家並在西洋藝術史上佔有特殊的領導地位;如此雙重天份,更加顯現Klee在現代藝術中獨具的創作特性。Klee至今的成就可歸功於自小即不斷供予他大量美術、音樂、文學甚至是自然科學知識的家庭與學習環境,而Klee終其一生所持有的自然和諧創作原則與致力追求平衡的理想形式,可以明確的在Klee無法割捨的音樂作品中得到印證。Klee認為十八世紀末到十九世紀初的音樂已臻巔峰,他獨衷巴赫 (Johann Sebastian Bach, 1685-1750)和莫札特 (Mozart Wolfgang Amadeus, 1756-1791)的音樂作品,而將當時代多聲部音樂(polyphony)手法,轉化為日後所提出的多聲部繪畫創作的理論依據。本文將說明Klee本身音樂涵養與對音樂的熱愛,並針對其明確而堅定的多聲部繪畫理論加以探討,再將Klee的畫作與多聲部音樂樂類相關的創作手法做一比較。

全文目次

全文目次i
圖表目次iii
摘要vi

第一章 緒論1
第一節 研究動機與範圍1
第二節 研究回顧與文獻探討2
第三節 研究限制與論文架構11

第二章 Paul Klee的音樂素養與創作論著14
第一節 音樂素養15
第二節 創作論著20

第三章 Paul Klee的音樂畫作33
第一節 音樂要素34
第二節 樂種與形式37
第三節 樂器41
第四節 人物與其他44

第四章 以Polyphony為名之畫作51
第一節 Polyphony釋義53
第二節 Polyphony線條延展68
第三節 蘊含空間的Polyphony 73
第四節 具彩度的Polyphony 82


第五章 Polyphony相關結構作品90
第一節 《巴赫風格》(IM BACHSCHEN STIL,1919) 90
第二節 《紅色賦格》(FUGUE IN ROT,1921) 94
第三節 《鏡子卡農(四個平面上)》(SPIEGEL KANON (AUF 4 EBENEN) ,
1931) 97
第四節 《邁向帕那蘇姆山》(AD PARNASSUM,1932) 102


結語105

附錄107
【附錄一】 Paul Klee生平107
【附錄二】 Paul Klee創作論著111
【附錄三】 Paul Klee的音樂畫作一覽表113

參考資料137


參考資料
一、Klee的文字著作
書目
Klee, Paul: Tagebücher von Paul Klee 1898–1918, ed. Felix Klee,1957./ (The Diaries of Paul Klee 1898-1918):University Press of Califomia,1964.
_________ Schöpferische Konfession,1920 / (Creative Confession),發表於《藝術與時代論壇》(Tribüne der Kunst und Zeit),Herschel B. Chipp trans., University Press of Califomia,1968.
_________ Wege des Naturstudiums,1923. /(''Ways of Studying Nature''),發表於包浩斯叢書《威瑪國立包浩斯 1919-1923》(Staatliches Bauhaus im Weimar1919-1923),Press
of "FOOTPRINT"- Nohra Corredor,1999.
_________ Über moderne Kunst, 1924. / (''On Modern Art''),於耶拿博物館演說時的講稿,Paul Findlay trans., Press of Faber &Faber, 1948.
_________ Pädagogisches Skizzenbuch ,1925. (''Pedagogical Sketchbook'') , Press of Faber & Faber, 1968 .
克利( Klee) 著 雨云 譯 《表現主義大師:克利的日記》,台北市:藝術家出版社,1997。
克利( Klee) 著 周超群 譯《保羅 克利教學手記》,台北市:藝術家出版社,1999。
克利( Klee) 著《克利(複製藝術品) =Klee》,石家莊市 : 河北教育,2002。
克利( Klee) 著 常寧生 譯《現代藝術大師論藝術》,北京:中國人民大學出版社,2003。
克利( Klee) 著 周丹鯉 譯《克利教學筆記》,台北市:信實文化出版社,2013。



二、相關研究資料
辭書
Christensen, Thomas: “Polyphony,” The New Grove Dictionary of Music and Musicians.S. Sadie ed. New York: Grove, 2001.
Christensen, Thomas: “Counterpoint,” The New Grove Dictionary of Music and Musicians. S. Sadie ed. New York:
Grove, 2001.
Christensen, Thomas: “Counterpoint,” The New Grove Dictionary of Music and Musicians. S. Sadie ed. New York: Grove, 2001.
Christensen, Thomas: “Cannon,” The New Grove Dictionary of Music and Musicians.
S. Sadie ed. New York: Grove, 2001.
Christensen, Thomas: “Fugue,” The New Grove Dictionary of Music and Musicians.
S. Sadie ed. New York: Grove, 2001.
Temkin, Ann: “ Klee,”The Dictionary of Art. T.Akiyama ed. New York : Oxford University Press,1996.
王秀雄等編《西洋美術辭典》,台北市:雄獅美術月刊社,1984。

外文
Andrew, Kagan: Paul Klee/Art &Music. New York : Cornell University Press, 1987.
Baumgartner, Michael: In Paul Klee''s enchanted garden. Ostfildern : Hatje Cantz cop. 2008.
Düchting, Hajo: Paul Klee: Paining Music. New York : Prestel Verlag, 2004.
Franciscono, Marcel: Paul Klee:his work and thought. Chicago : University of Chicago Press, 1991.
Grohmann, Will: Paul Klee. New York: Harry N. Abrams, Inc., 1967.
Güse,Ernst-Gerhard von, ed. Paul Klee, Wachstum der Nachtpflanzen, vogelgarten. Munchen : KulturStiftung der Lander, 1992.
Klee, Paul : The inward vision :watercolors, drawings, writings. New York : H.N. Abrams 1958.
__________ Paul Klee. New York: H.N. Abrams, 1969.
__________ Paul Klee : catalogue raisonné vol.1 1883-1912., New York: Thames and Hudson, Inc.,1998.
__________ Paul Klee : catalogue raisonné vol.5 1927-1930., New York: Thames and Hudson, Inc., 2001.
__________ Paul Klee : catalogue raisonné vol.6 1931-1933., New York: Thames and Hudson, Inc., 2002.
__________ Paul Klee : catalogue raisonné vol.7 1934-1938., New York: Thames and Hudson, Inc., 2003.
__________ Paul Klee : catalogue raisonné vol.8 1931-1933., New York: Thames and Hudson, Inc., 2004.
__________ Paul Klee : catalogue raisonné vol.9 1931-1933., New York: Thames and Hudson, Inc., 2005.
Lista, Marcella: Paul Klee (1879-1940) : polyphonies.Paris : cité de la musique, 2011.
Partsch, Susanna.: Paul Klee 1879-1940.Köln:TASCHEN GmbH,2003.
Short, Robert: Paul Klee With 40 color plates.London:Blacker Calmann Cooper, 1979.
Vitali, Christoph von, ed. Paul Klee und die Musik. Berlin : Nicolaische Verlagsbuchhandlung, 1986.
Zweite, Armin: The Blue Rider in the Lenbachhaus, Munich :masterpieces by Franz Marc, Vassily Kandinsky, Gabriele Munter, Alexei Jawlensky, August Macke, Paul Klee. Munich :New York, NY : Prestel, 1989.

中文
王美珠 著 《音樂‧文化‧人生》,台北市:美樂出版社,2001。
朱光潛 編著《論美與美感》,台北市:東美出版社,1983。
克里斯提安.哥爾哈爾(Christian Geelhaar) 著 吳瑪俐 譯 《表現主義大師保羅‧克利生活與作品》,台北市:藝術家出版社,1987。
里德(Herbert Read) 著,孫旗 譯,《現代藝術哲學》,台北市:東大圖書有限公司,1980。
__________ ,李長俊 譯《現代繪畫史》,台北市:大陸書店,1982。
何政廣 主編 《世界名畫全集-康丁斯基》,台北市:藝術家出版社,1996。
__________ 《世界名畫全集-克利》,台北市:藝術家出版社,1999。
__________ 《世界名畫全集-德洛涅》,台北市:藝術家出版社,2003。
契普(Herschel B.Chipp) 著 余珊珊 譯 《現代藝術理論I》,台北市:遠流出版事業股份有限公司,1995。
__________ 《現代藝術理論Π》,台北市:遠流出版事業股份有限公司,1995。
胡永芬 編 《在詩意與童趣之間》,台北市:閣林國際圖書,2001。
埃里克.哈迪(Enric Jardí) 著 劉其偉 譯 《克利 KLEE》,台北縣:錦繡文化,1993。
康丁斯基(Wassily Kandinsky) 著 吳瑪悧 譯 《藝術的精神性》,台北市:藝術家出版社,1995 。
梅拉 著 (Magdalena Moeller) 魏伶容 譯 《德國表現主義藝術》,台北市:藝術家出版社,2004。
曾瀚霈 著 《音樂認知與欣賞》,台北市:幼獅文化,1996。
馮作民 著 《西洋繪畫史》,台北市:藝術圖書公司,1994。
黃春秀 編 《Klee巨匠與世界名畫》,台北市:錦繡文化,1994。
劉思量 著 《藝術心理學-藝術與創造》,台北市:藝術家,1992。
劉振源 著 《超現實畫派》,台北市:藝術圖書公司,1998。
劉岠渭 主譯 《音樂圖驥》(dtv-Atlas Musik) ,台北市,小雅音樂有限公司,2006。
瑞瑟(Constance Nauber-Riser) 著,劉瑞芬譯 《克利巨匠與世界名畫(Klee)》,台北市:臺灣麥克, 1994。

期刊
Adorno, Theodor W. and Gillespie,Susan: ‘On Some Relationships between Music and Painting’, The Musical Quarterly, Vol. 79, No. 1 (Spring, 1995), pp. 66-79
Aichele, K. Porter: ‘ Klee''s Operatic Themes and Variations’, The Art Bulletin, Vol. 68, No. 3 (Sep., 1986), pp. 450-466
Bačić, Marcel: ‘Klangraum. Raumklang’, International Review of the Aesthetics and Sociology of Music, Vol. 11, No. 2 (Dec., 1980), pp. 197-217
Jewitt, Clement: ‘Music at the Bauhaus, 1919-1933’,Tempo, New Series, No. 213 (Jul., 2000), pp. 5-11
Perloff, Nancy: ‘Klee and Webern: Speculations on Modernist Theories of Composition’, The Musical Quarterly, Vol. 69, No. 2 (Spring, 1983), pp.180-208
Porter, Aichele, K.: ‘ Klee''s Operatic Themes and Variations’, The Art Bulletin, Vol.68, No. 3 (Sep., 1986), pp. 450-466
Rewald, Sabine, Lisa M. Messinger and R. Craig Miller: ‘Twentieth Century Art’, Notable Acquisitions (Metropolitan Museum of Art), No. 1984/1985 (1984 - 1985), pp. 44-61
Rosenthal, Mark: ‘The Prototypical Triangle of Paul Klee’, The Art Bulletin, Vol.64, No. 2 (Jun., 1982), pp. 299-310
Rothenberg, Albert: ‘Visual Art. Homospatial Thinking in the Creative Process’, Leonardo, Vol. 13, No. 1 (Winter, 1980), pp. 17-27
吳雅清 《克利(Klee)繪畫中的音樂性》,藝術教育 84期,頁13-19,1994。
李韋翰 《作為二十世紀作曲家創作靈感來源的克雷(Paul Klee)畫作--「吱吱叫的機器鳥」(Die Zwitschermaschine) 》,花蓮師院學報19期(綜合類),頁41-73,2004。
周怡秀 《繪畫中的音樂--保羅.克利的「複音繪畫」》,現代美術學報 1期,頁48-71,1998 。
彭宇薰 《音樂與繪畫類比性之探討---以巴赫、魏本與克利之作品為例》,藝術評論 16期,頁41-74,2006。
詹文華《色彩與音樂的邂逅--探索三幅畫作中的音樂性》,奧福教育年刊3期,頁53-55,57-58,1996。
鄭淑君《探討視覺動感所構成的繪畫音樂性--以克利[Paul Klee]「節奏性樹的風景」為例》,藝術論衡4期,頁100-117,1998。

國內論文
陳玫琦《保羅•克利研究( Paul Klee, 1879-1940 )》,國立臺灣師範大學研究所碩士論文,台北市, 1993。
陳佳慧《克利在包浩斯》,中國文化大學藝術研究所碩士論文,台北市, 2004。
許靖宜《保羅.克利創作思想的研究》,國立臺灣師範大學研究所碩士論文,台北市,1997。


影音資料
《天使之靜默 = Paul Klee : the silence of the angel》,臺南市奇美文教基金會,2009。

網站資料
Zeturm Paul Klee
http://www.zpk.org/(2014/01/17)
"Footprint" to Paul Klee-Nohra Corredor 1996-2014
http://ecologicalart.org/paulklee.html(2014/01/17)
Klee – Swissinfo web special
http://www.swissinfo.org/flash/special/klee_2005/eng/pk.html(2014/01/19)


QRCODE
 
 
 
 
 
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               
第一頁 上一頁 下一頁 最後一頁 top