(3.92.96.236) 您好!臺灣時間:2021/05/07 01:04
字體大小: 字級放大   字級縮小   預設字形  
回查詢結果

詳目顯示:::

我願授權國圖
: 
twitterline
研究生:滑盈如
研究生(外文):Ying-ju Hua
論文名稱:六堆地區傳統建築彩繪之研究
論文名稱(外文):The Study of Painting on Traditional Architecture in Liu-duai
指導教授:楊裕富楊裕富引用關係
指導教授(外文):Yu-fu Yang
學位類別:碩士
校院名稱:國立雲林科技大學
系所名稱:建築與室內設計系碩士班
學門:設計學門
學類:空間設計學類
論文種類:學術論文
論文出版年:2014
畢業學年度:102
語文別:中文
論文頁數:194
中文關鍵詞:六堆傳統彩繪畫師中國傳統設計美學
外文關鍵詞:Traditional paintingPainting artisansLiu-duaiTraditional aesthetics
相關次數:
  • 被引用被引用:1
  • 點閱點閱:401
  • 評分評分:系統版面圖檔系統版面圖檔系統版面圖檔系統版面圖檔系統版面圖檔
  • 下載下載:0
  • 收藏至我的研究室書目清單書目收藏:1
傳統建築彩繪中主要的功用是來保護木材、增加使用年限與區分出建築的位序關係,更能在傳統廟宇中增進空間色彩的美感,但若木材不當的處理,即使上了彩衣,不用十年的時間,亦會腐壞與蟲蟻侵蝕。但除了保護用途,建築彩繪上的圖像也有其實質的意義,它們大致由各樣類型的神話傳說、民間故事、或富有隱喻的元素所呈現,不同的圖像當然也代表了不同的故事意義,因著彩繪圖像畫作,得以將前人的遺訓、冀望以除了文字的方式傳承於後代之中。



然而至今,因西化與全球化的影響,使得許多國家不免落入了西化的迷思,不論在文化、藝術、生活方式上,似乎都以西方文化做為潮流的典範,認為這樣就是表現優越唯一的途徑,漸漸的便迷失了自我,忽略了自身國家所具有的特色與魅力。



本文希望藉由建築其中的一部分-彩繪,做論述的要點,在解析彩繪畫作的過程中,除了了解畫作圖像的寓意外,也希望能將這些故事、或是具有隱喻的元素做完整的解析,傳達出傳統美學的獨特魅力。



除此之外,欲對彩繪匠師之背景(是否為客家匠師抑或是其他地區匠師)做了解,對其工匠系統統整梳理,甚而追溯其源流,希冀對整個台灣彩繪工藝、福建彩繪工藝,乃至明清之際中國建築匠藝南移的發展現象有一定的「補缺」貢獻與作用。



因此,本研究欲達到的主要成果有以下兩點:



1. 對六堆地區彩繪匠師的源流釐清。

2. 使用傳統設計美學分析傳統彩繪的可行性。
The functions of traditional painting on the building not only provide decorative facet, protect the woods and strength the woods life. Besides its functions, images often has metaphorical meanings that extract from myths, legents, folk stories; through paintings stories revealed. The rich heritage and the spirit of teachings and hoping by artisan’s hand therefore passed to the future generations.



However, many countries face the threat of westernization and globalization in culture preservation. Strong influence by the media and pop culture often resulted in its own national characteristics and charm ignored.



This study is focus on the traditional painting of buildings. By the process of parsing paintings, the study is to help understand the moral stories expressed through the analysis of the metaphorical elements, and convey the unique charm of Taiwanese traditional culture.



There is a gap in painting process in Taiwan, Fujian and the development of craftsmanship southward of Chinese Ming and Qing Dynasties, therefore another focus of this study is to understand the background of the artisans (whether it is Hakka artisans or elsewhere), the doctrine of these artisan’s studies, and to trace its origins to fill the vacancy.



Therefore, the purpose of this study leads to two main results:

First, to expound the origin of painting artisans in Liu-duai area; secondly the use of traditional design elements as well as aesthetics analysis.
中文摘要  i

Abstract ii

目錄    iii

表目錄   v

圖目錄   viii

第一章 緒論 1

 第一節 研究動機與目的 2

 第二節 名詞界定 2

 第三節 研究範圍與內容 6

  1-3-1 研究範圍 6

  1-3-2 研究對象 6

  1-3-3 研究內容 7

 第四節 研究方法與步驟 8

  1-4-1 研究方法 8

  1-4-2 研究步驟 8

  1-4-3 研究流程 9

第二章 文獻回顧 11

 第一節 相關文獻回顧 11

  2-1-1 傳統建築彩繪相關文獻 11

  2-1-2 六堆地區相關文獻回顧 13

  2-1-3 傳統建築構件相關文獻 14

  2-1-4 傳統設計美學相關文獻回顧 15

 第二節 相關理論與分析架構 16

 第三節 彩繪施作程序 21

第三章 民居彩繪分析 25

第一節 民居彩繪特色 25

 第二節 民居彩繪傳統美學形式分析應用 33

  3-2-1 屏東河南堂忠實第 34

  3-2-2 五溝水劉氏宗祠 40

  3-2-3 佳冬蕭宅 44

  3-2-4 佳冬楊氏宗祠 48

  3-2-5 美濃穎川堂 54

 第三節 小結 57

第四章 廟宇彩繪分析 59

 第一節 彩繪主題展開與分析 60

  4-1-1 壁畫、樑枋畫作題材類型 60

  4-1-2 門神題材類型 61

 第二節 壁畫、樑枋彩繪美學分析 65

  4-2-1 長治福崙宮 67

  4-2-2 麟洛福聖宮 75

  4-2-3 內埔福善堂 81

  4-2-4 新埤三山國王廟 86

  4-2-5 新埤建功三山國王廟 89

  4-2-6 萬巒廣善堂 95

  4-2-7 劉富仁匠師作品 103

 第三節 門神彩繪美學分析 107

  4-3-1 本質向度 108

  4-3-2 意涵向度 109

  4-3-3 形式向度 114

 第四節 小結 119

第五章 六堆地區彩繪匠師的師承與發展 121

 第一節 台灣彩繪匠師的承襲與發展 121

  5-1-1 早期彩繪匠師發展 121

  5-1-2 彩繪匠師師承關係與風格 123

 第二節 六堆地區彩繪匠師的承襲與發展 125

第六章 結論 133

 第一節 研究結論 133

 第二節 研究回顧與後續研究 138

  6-2-1 研究回顧 138

  6-2-2 後續研究 139

參考文獻 41

附錄一 民居彩繪作品 146

附錄二 訪談紀錄 159
1.王充,1965,《論衡》,廣文書局

2.王立導,2008,《中國傳統寓意圖像》,人民美術出版社

3.王美雪,2005,《日治時期傳統民宅彩繪風格研究》,碩士論文,國立成功大學建築系

4.王耀庭,1988,《繪畫》,幼獅文化事業公司

5.台灣美術研究論文選集1,2008,《閩習台風-明清時代台灣美術之研究》,台灣美術館

6.朱能榮,2004,《台灣美術地方發展史全集-高雄地區(下)》,行政院文化建設委員會

7.吳山,1988,《中國工藝美術大辭典》,江蘇美術出版社

8.吳玉成,1993,《台灣傳統民宅建築裝式的空間意義-以屏東邱姓河南堂忠實第為例》,C+A建築集刊第三期

9.李奕興,《國美館新一期台灣美術的傳統彩繪專題文—台灣傳統建築彩繪匠派的生成與行跡(1830一1980)》

10.李奕興,1995,《台灣傳統彩繪》,藝術家出版社

11.李奕興,1998,《台灣民俗彩繪》,漢光文化

12.李奕興,2002,《府城‧彩繪‧陳玉峰》,雄獅圖書股份有限公司

13.李香蓮,2000,《圖像與意義之關聯性—透過台灣一、二級古蹟廟宇為例》,碩士論文,雲林科技大學視覺傳達設計研究所

14.李乾朗,1986,《台灣傳統建築之調查研究:以台灣术間彩繪畫師陳玉峰及其傳人之彩繪作品為對象》,》,行政院文化建設委員會

15.李乾朗,1988,《傳統營造匠師派別之調查研究》,李乾朗古建築研究室

16.李乾朗,1988,《傳統營造匠師派別之調查研究》,李乾朗古建築研究室

17.李乾朗,1991,《台灣地區傳統建築術語集錄》,李乾朗古建築研究室

18.李乾朗,1993,《台灣傳統建築彩繪之調查研究》

19.李乾朗,2011,《台灣古建築圖解事典》,遠流出版社

20.李堅萍,2004,《屏東六堆廟宇客家特有工藝形式調查研究》,行政院客家委員會

21.沈柔堅,1989,《中國美術辭典》,雄獅圖書

22.沈娟,2006,《黑暗精靈之角色與場景創作研究-以中國風格之特徵運用為例》,碩士論文,臺灣師範大學設計研究所

23.卓玲妃,2004,《彰化民居彩繪研究》,碩士論文,雲林科技大學空間設計研究所

24.林會承,1990,《台灣傳統建築手冊:形式與作法篇》,藝術家出版社

25.林鈿瑜,2006,《台灣傳統風格住宅建築塑造探討》,碩士論文,中華大學建築與都市計畫研究所碩士班

26.胡書銘,2006,《和美彩繪師-陳穎派彩繪研究》,碩士論文,國立台灣藝術大學造形藝術研究所

27.胡書銘,2006,《和美彩繪師-陳穎派彩繪研究》,碩士論文,國立台灣藝術大學造型藝術研究所

28.范勝雄,1994,《寺廟門神-以臺南市為例》,臺灣文獻,第45卷第1期

29.唐曉蘭,1992,《台灣寺廟繪畫藝術》,碩士論文,文化大學藝術研究所

30.唐曉蘭,1997,《台灣寺廟繪畫藝術》,台灣省立新竹社會教育館

31.孫全文,1985,《建築與記號》,明文書局股份有限公司

32.孫全文,1987,《中國建築空間與形式之符號意義》,明文書局

33.徐七冠,1997,《潘麗水寺廟門神畫作之研究》,碩士論文,成功大學建築(工程)學系

34.徐明福、蕭瓊瑞,2001,《雲山麗水-府城傳統畫師潘麗水作品之研究》,國立傳統藝術中心出版 

35.康紹榮,2007,《台南縣古蹟廟宇人物彩繪研究》,碩士論文,國立嘉義大學視覺藝術研究所

36.康惠嵐,2007,《日治時期漢人宗祠建築裝飾之研究-以台南、屏東地區為例》,碩士論文,國立成功大學建築研究所

37.康鍩錫,2007,《台灣古建築裝飾圖鑑》,貓頭鷹出版

38.張永德,《六堆地區之中堆客家居民傳統建築遞嬗之研究》

39.張孟珠,2003,《六堆客家田野調查─內埔地區廟宇彩繪畫師發展現況調查》,行政院客委會整合型計畫

40.張孟珠,2004,《六堆地區廟宇彩繪畫師研究─以內埔地區為例》,國科會個人型計畫

41.張孟珠,2005,《六堆地區傳統民宅匠師之建築調查研究─以後堆地區為例》國史館台灣文獻館

42.張孟珠,2006,《六堆地區廟宇彩繪畫師的發展困境與展望-以內埔地區為例》,美和技術學院學報第二十五期第二卷

43.張孟珠,2007,《六堆傳統民宅匠師與建築文化-以後堆為例》,文津出版社有限公司

44.張長傑,1995,《中國繪畫藝術欣賞》,書泉出版社

45.許仲琳,《封神演義》

46.許峰旗、董皇志,2012,《傳統建築圖像裝飾工藝設計─六合法則》,設計學報

47.許祐菖,2009,《六堆傳統民居匠師研究》,碩士論文,高雄師範大學客家文化研究所

48.郭喜斌,2010,《聽!台灣廟宇說故事》,貓頭鷹出版

49.郭喜斌,2011,《再聽台灣廟宇說故事!》,貓頭鷹出版

50.野人文化,2007,《地圖上找不到的客家桃花源-六堆》,野人

51.陳如楓,2004,《陳玉峰廟宇彩繪藝術之研究》,碩士論文,屏東師範學院視覺藝術教育研究所

52.陳如楓,2004,《陳玉峰廟宇彩繪藝術之研究》,碩士論文,屏東師範學院視覺藝術教育學系碩士班

53.陳坤宏,2003,《府城寺廟壁畫之研究》碩士論文,國立台南師範學院鄉土文化研究所

54.陳威呈,2006,《台灣道教廟宇彩繪藝術之研究-以北玄宮廟宇彩繪藝術為例》,碩士論文,國立屏東教育大學視覺藝術學系

55.陳傳席,1997,《中國繪畫理論史》,東大圖書

56.曾喜城,2009,《六堆客家伙房建築之研究》,行政院客家委員會

57.馮夢龍,《東周列國志》

58.黃冬富,2005,《台灣美術地方發展史全集-屏東地區》,行政院文化建設委員會

59.黃光男,2001,《中國繪畫故事性題材之研究》,國立台灣藝術學院美術學系論文集

60.黃崇岳、楊耀林,2006,《客家圍屋》, 華南理工大學出版社

61.黃義明,2003,《蔡草如彩繪藝術之研究》,碩士論文,國立臺南大學 鄉土文化研究所

62.黃縈蓁,2011,《柯煥章傳統建築採繪之研究》

63.楊裕富,2002,《設計的文化基礎-設計、符號、溝通》,亞太圖書出版社

64.楊裕富,2011,《敘事設計美學:四大文明風華再現》,全華圖書股份有限公司

65.葉 朗,1996,《中國美學史》,文津出版社

66.趙文傑,2002,《台灣傳統匠師參與古蹟修復之研究》,碩士論文,中原大學建築學系

67.趙文傑,2002,《臺灣傳統匠師參與古蹟修復之研究》,碩士論文,中原大學建築學系

68.蔡文卿,2003,台南市大天后宮廟宇彩繪之研究,碩士論文,國立屏東師範學院視覺藝術教育研究所

69.蔡雅蕙,2001,《鹿港郭新林民居彩繪研究》,碩士論文,國立藝術學院傳統藝術研究所

70.蔡雅蕙,2009,《以客籍邱氏彩繪家族為主探討日治時期台灣傳統彩繪之源流》,行政院客家委員會

71.鄭雅文,2008,《台南府城畫師陳玉峰彩繪之研究》,碩士論文,國立台灣藝術大學美術學院 造形藝術研究所 工藝設計組傳統工藝類

72.鄭雅文,2008,《台南府城畫師陳玉峰彩繪之研究》,碩士論文,國立台灣藝術大學美術學院造形藝術研究所

73.蕭瓊瑞,1996,《府城民間傳統畫師專輯》,台南市政府

74.薄松年,1998,《中國門神畫》,嶺南美術出版社

75.薛雅惠,2000,《台灣傳統彩繪裝飾意涵研究-以台南地區畫師為例》,碩士論文,雲林科技大學工業設計技術研究所

76.鍾壬壽,1973,《六堆客家鄉土誌》,屏東

77.鍾明樺,2001,《台灣閩客傳統民宅構造類型之研究-以旗山鎮與美濃鎮為例》,碩士論文,雲林科技大學空間設計系

78.蘇玲香,1987,《台灣傳統建築彩畫色彩之初步研究》,碩士論文,國立成功大學建築研究所

79.三國演義,http://www.angelibrary.com/oldies/sango/sanguo.html

80.六堆客家鄉土文化資訊網,http://liouduai.tacocity.com.tw

81.台灣大百科全書,http://taiwanpedia.culture.tw/web/fprint?ID=2360

82.史記,http://www.yasue.cc/si_gei.html

83.西遊記,http://open-lit.com/bookindex.php?gbid=14

84.東周列國志,http://www.bestory.com/book/book99740.html

85.東遊記,http://open-lit.com/bookindex.php?gbid=101

86.封神演義,http://www.epochtimes.com/b5/cf311_1.htm

87.維基百科,http://zh.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:%E9%A6%96%E9%A1%B5

88.戰國策,http://www.chineseclassic.com/content/1176
QRCODE
 
 
 
 
 
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               
第一頁 上一頁 下一頁 最後一頁 top
系統版面圖檔 系統版面圖檔