跳到主要內容

臺灣博碩士論文加值系統

(44.222.104.206) 您好!臺灣時間:2024/05/23 17:04
字體大小: 字級放大   字級縮小   預設字形  
回查詢結果 :::

詳目顯示

: 
twitterline
研究生:蘇毅絲
研究生(外文):SU, YI-SZU
論文名稱:李喬《情天無恨》研究 ──以情愛書寫、性格悲劇為觀察主軸
指導教授:黃清順黃清順引用關係
指導教授(外文):HUANG, CING-SHUN
口試委員:陳章錫楊智景黃清順
口試日期:2015-07-06
學位類別:碩士
校院名稱:國立中正大學
系所名稱:台灣文學研究所
學門:人文學門
學類:台灣語文學類
論文種類:學術論文
論文出版年:2015
畢業學年度:103
語文別:中文
論文頁數:181
中文關鍵詞:白蛇許宣法海情愛性格悲劇
外文關鍵詞:White SnakeXu XuanFa-HailoveCharactertragedy
相關次數:
  • 被引用被引用:2
  • 點閱點閱:499
  • 評分評分:
  • 下載下載:86
  • 收藏至我的研究室書目清單書目收藏:1
本論文旨在探討李喬《情天無恨—白蛇新傳》一書,研究重點則聚焦在文本所呈現的「情愛書寫」與「性格悲劇」。之所以如此,主因是李喬於2010年接受成大台文所碩專班李秀玲電訪,言及「性體」乃性格存在體之謂,李喬一向不諱言他「討厭人」,既然討厭人,又是「絕對悲觀主義者」、「滅絕論者」,所以秉持文學作品「是作者人格的符號,生命的縮影」的李喬,他所改編的「白蛇傳說」,也必然呼應作家的創作理念。《情天無恨》書中的「白蛇」—白素貞因為修行而「成人」,既成人體,也就具備了凡人難以逃避的「愛欲」,從而衍伸相應的困擾與考驗。此間,觀察文本中的「情愛書寫」,可以得知身為人的煩惱;而白素貞無法與許宣過著幸福快樂的日子,也因人性本身「與生俱來」的性格缺陷所致,此係「性格悲劇」所需處理的課題。所以,筆者著眼,從書中人物性格引發的悲劇切入,探究《情天無恨》書中所彰顯的人性試煉,脆弱的、邪惡的、無奈的、悲苦的、天人交戰的,徹底爬梳一番;為何好事一樁,卻不能有人間美好、圓滿的結局。並嘗試探討來自於書中人物角色之間,各個的畸零性格。以是本論文,將著眼於人物角色之間的性格造成的悲劇進行論述,以期了解《情天無恨》之無恨何來,及析解《情天無恨》情愛書寫中本應圓滿、卻徒留憾恨的性格悲劇原由。
The study discusses the love story and character tragedy in Lee Chiao’s No Hatred in Love :The New Tale of White Snake, which talks about Bai(白素貞)and Xu Xuan(許宣)’s sad love story. In Lee’s opinion, literature is the symbol of author’s character, and this ideal also reveals in his book. The study analyzes the narration of love story in the book to find out the depression of being human beings. Moreover, the study focuses on character tragedy in the book, and discusses why there’s not a happy ending although it supposed to be in the story.
目錄 I
摘要 III
Abstract V
第一章 緒論 1
第一節 研究動機與目的 2
第二節 文獻回顧 6
第三節 章節架構說明 14
第二章 關於作者、關於《情天無恨》 16
第一節 關於作者李喬 16
第二節 關於《情天無恨》 18
第三節 《情天無恨》文本內容 23
一、文本內容 23
二、文本書寫喻意 26
第三章 《情天無恨》情愛書寫 34
第一節 白蛇一心堅持,愛情烏托邦 35
一、一心堅持 35
二、愛情想望 37
第二節 白蛇自我認同,及異質空間 39
一、自我認同 39
二、異質空間 42
第三節 白蛇婚戀想像,為愛走千里 45
一、庫銀事件 49
二、吳兆芳事件 52
三、道士事件 54
四、白娘子現形事件 57
五、法海事件 62
第四節 許宣的婚戀想像 68
第四章 《情天無恨》性格悲劇 78
第一節 性格悲劇 78
第二節 男性人物 82
一、關於許宣 82
二、關於法海 91
三、其他人物 96
第三節 女性人物 104
一、關於白蛇 104
二、關於青魚 116
三、其他人物 123
第四節 衝突與和解 128
第五章 白蛇與其他角色對照下的自我建構、蛻變與重生 134
第一節 白蛇與青魚之間:自我建構 136
第二節 白蛇與許宣之間:自我蛻變 140
第三節 白蛇與法海之間:自我重生 144
第四節 白蛇與他者之間:自我承擔 147
第五節 其他角色間的相互對應 151
一、法海與他者異己的對應 151
二、青魚與他者異己的對應 154
三、許宣與他者異己的對應 159
第六章 結論 167
參考書目 170
一、專書 170
二、學位論文 173
三、期刊論文 173
四、網路資料 173


一、專書
D iane K.Osbon,朱侃如譯,《坎伯生活美學》(台北:立緒,1997)。
Mulvey.Laura, Visual and Other Pleasures(England:Palgrave Macmillan,2009).
Rollo May著,傅佩榮譯,《創造的勇氣》(台北:立緒,2001)。
王振義,《新白蛇傳》(台北:前衛,2002)。
王溢嘉,《人性剖析》(台北:自立晚報,1988)。
王夢鷗,《文學概論》(台北:藝文,1994)。
王德威,《眾聲喧嘩:三○與八○年代的中國小說》(台北:遠流,1988)。
卡爾.容格(Jung, Carl G.)等著,黎惟東譯,《人類及其象徵:心靈世界的探源》(台北:好時年,1983)。
卡爾.榮格主編,龔卓軍譯,《人及其象徵:榮格思想精華的總結》(台北:立緒,1999)。
卡蘿.皮爾森(Carol S. Pearson)著,蔡昌雄、徐慎恕、龔卓軍譯,《內在英雄:六種生活的原型》(台北:立緒,2000)。
尼克.塔斯勒(Nick Tasler)著,陳雅汝譯,《別讓性格壞了你的決策》(台北:天下遠見,2010)。
尼采(Friedrich Wilhelm Nietzsche)撰,余鴻榮譯,《查拉圖斯特拉如是說》(台北:志文,1984)。
尼采著,林鬱主編,《尼采語錄》(台北:智慧大學,1989)。
尼采著,周國平譯,《悲劇的誕生》(台北:左岸,2005)。
平路,《女人權力》(台北:聯合文學,1998)。
平路,《我凝視》(台北:聯合文學,2002)。
瓦西列夫(K. Bac jie)著,趙永穆、陳行慧譯,《愛情論》(台北:聯合文學,1988)。
瓦西列夫(K. Bac jie)著,趙永穆、陳行慧譯,《愛情續論》(台北:聯合文學,1988)。
冰心等著,《綉枕:中國現代小說極短篇2》(台北:漢光,1991)。
安東尼.吉登斯(Anthony Giddens)著,趙旭東等譯,《社會學》(北京:北京大學出版社,2007)。
安德瑞(André, Jacques)著,吳建芝譯,《無止盡的「成為女性」:女性母性慾望》(高雄:無境文化,2011)。
托爾斯泰著,許海燕譯,《人生論》(台北:志文,1997)。
朱光潛,《悲劇心理學:各種悲劇快感理論的批判研究》(台北:日臻,1995)。
朱建民,《人間的悲劇與喜劇》(台北:漢光,1987)。
朱建軍,《解讀人格意象》(台北:國家,2014)。
朱嘉雯,《追尋,漂泊的靈魂:女作家的離散文學》(台北:秀威資訊,2009)。
朱雙一,《台灣文學創作思潮簡史》(台北:人間,2011)。
朱雙一,《百年臺灣文學散點透視》(台北:海峽學術出版,2009)。
西蒙.德.波娃著,賴建誠譯,《波娃的告別:與沙特的對話》(台北:左岸,2006)。
西蒙波娃(Simone de Beauvoir)著,何穎怡譯,《西蒙波娃的美國紀行》(台北:先覺,2001)。
西蒙波娃著,楊美惠譯,《第二性 第二卷 處境》(台北:志文,1992)。
西蒙波娃著,楊翠屏譯,《第二性 第三卷 正當的主張與邁向解放》(台北:志文,1992)。
西蒙波娃著,歐陽子譯,《第二性 第一卷 形成期》(台北:志文,1992)。
何璧,《婚姻像一匹烈馬》(台北:婦女與生活社,2006)。
余德慧,《生死學十四講》(台北:心靈工坊出版,2003)。
余德慧,《情話色語》(台北:張老師出版社,1994)。
余德慧編,《中國人的自我蛻變》(台北:張老師出版社,1992)。
佛洛伊德,王浩威選讀,《佛洛伊德作品選讀:無意識大陸的發現者》(台北:誠品,1999)。
佛洛伊德,宋廣文譯,《性學三論,愛情心理學》(台北:胡桃木,2007)。
佛斯特著,李文彬譯,《小說面面觀》(台北:志文,1991)。
佛德芬著,陳大中譯,《榮格心理學》(台北:結構群文化1990)。
克莉絲維登著,白曉紅譯,《女性主義實踐與後結構主義理論》(台北:桂冠,1994)。
克蕾兒.馬可斯(Clare Cooper Marcus)著,徐詩思譯,《家屋,自我的一面鏡子》(台北:張老師文化,2000)。
吳明益等作,須文蔚主編,《文學@台灣:11位新銳台灣文學研究者帶您認識台灣文學》(台南:台國立臺灣文學館,2008)。
吳就君、鄭玉英編著,《家庭與婚姻諮商》(台北:國立空中大學,1987)。
吳進安,《哲學與人生》(台北:五南,2010)。
吳爾芙著,范文美譯,《是星期一還是星期二》(台北:一方出版,2003)。
吳爾芙著,孫梁、蘇美、瞿世鏡譯,《達洛衛夫人.燈塔行》(台北:桂冠,1993)。
吳爾芙著,張王炎譯,《歐蘭朵》(台北:遊目族,2008)。
吳瓊編,《凝視的快感──電影文本的精神分析》(北京:中國人民大學,2005)。
呂正惠,《抒情傳統與政治現實》(台北:大安,1989)。
李有成,《他者》(台北:允晨,2012)。
李喬,《小說入門》(台北:大安,1996)。
李喬,《文化.台灣文化.新國家》(高雄:春暉,2001)。
李喬,《文化心燈──李喬文化評論選粹》(台北:望春風,2000)。
李喬,《台灣文學造型》(高雄:派色,1992)。
李喬,《台灣運動的文化困局與轉機》(台北:前衛,1989)。
李喬,《李喬短篇小說全集》(苗栗:苗栗縣立文化中心,1999-2000)。
李喬,《李喬集》(台北:前衛,1993)。
李喬,《重逢──夢裡的人》(台北:印刻,2005)。
李喬,《泰姆山記》(台北:前衛,1992)。
李喬,《情天無恨》(台北:草根,1996)。
李喬,《結義西來庵──礁吧口年事件》(台南:南縣文化局,2000)。
李喬,《慈悲劍》(台北:自立報系,1993)。
李普(Ignatius Lepp)著,沈錦惠譯,《愛情面面觀:愛情心理學》(台北:光啟,1984)。
李碧華,《青蛇》(台北:皇冠出版社,1993)。
李銀河,《性愛與婚姻》(台北:五南,2003)。
李銳,《人間:重述白蛇傳》(台北:麥田,2008)。
汪暉,《佛洛伊德人生哲學初探》(台北:遠流,1993)。
亞當.朱克思(Jukes, Adam)著,吳庶任譯,《為何男人憎恨女人》(台北:正中,2004)。
周慶華,《臺灣文學與臺灣文學》(台北:生智,1997)。
林芳玫,《解讀瓊瑤愛情王國》(台北:時報文化出版,1995)。
林芳玫,《權力與美麗──超越浪漫說女性》(台北:九歌,2005)。
林曉鐘譯,《性格,氣質與愛情》(台北:大夏,1990)。
林衡哲,《20世紀臺灣代表性人物》(台北:望春風,2001)。
林麗雲,《中國人的生命長河──反思與安頓》(台北:張老師出版社,1993)。
邱子修,《跨文化的想像主體性:臺灣後殖民/女性研究論述》(台北:台灣大學出版中心,2012)。
邱貴芬,《仲介台灣女人:後殖民女性觀點的台灣閱讀》(台北:元尊文化,1997)。
金惠敏,《意志與超越:叔本華美學思想研究》(北京:中國社會科學出版,1999)。
金瑪(Daphne Rose Kingma)著,陳建生等譯,《緣起緣滅好聚散》(台北:方智,1992)。
阿德勒著,歐申談譯,《性格學》(高雄:復文,1994)。
侯碩極 (Rosolato, Guy)著,卓立、楊明敏、謝隆儀譯,《犧牲:精神分析的指標》(台北:心靈工坊,2008)。
俞詠皓,《婚姻的四堂輔導課:妳和他想的不一樣》(新北:大拓文化事業,2014)。
姚榮松、鄭瑞明主編,《李喬的文學與文化論述:第五屆臺灣文化國際學術研討會論文集(下冊)》(台北:辰皓,2007)。
柏拉圖著,王曉朝譯,《饗宴:柏拉圖式愛的真諦》(台北:左岸,2008)。
洪銘水,《臺灣文學散論:傳統與現代》(台北:文津,1999)。
珍妮特.榭爾絲著,劉慧卿譯,《母性精神分析:女性精神分析大師的生命故事》(台北:心靈工坊,2001)。
約翰.柏格著,吳莉君譯,《觀看的方式》(台北:麥田,2005)。
約翰.柯爾(Kerr, John)著,陳雅馨、楊晴譯,《危險療程:心理學大師榮格、佛洛伊德,與她的故事》(台北:商周,2013)。
約翰.歐普戴克(John Updike)等著,廖月娟等譯,《人性八惡》(台北:聯經,1997)。
胡挹芬,《九型人格職場聖經》(新北:養沛文化館,2012)。
胡挹芬,《改變你一生的九型人格》(新北:養沛文化館,2011)。
胡傳吉,《中國小說的情與罪》(台北:秀威資訊,2011)。
范銘如,《眾裡尋她:臺灣女性小說縱論》(台北:麥田,2002)。
范銘如,《像一盒巧克力:當代文學文化評論》(台北:印刻,2005)。
計璧瑞,《被殖民者的精神印記:殖民時期臺灣新文學論》(台北:秀威資訊,2014)。
徐崇溫,《結構主義與後結構主義》(台北:谷風,1989)。
二、學位論文
李秀玲,〈李喬《情天無恨──白蛇新傳》生命觀探析〉(台南:成功大學台灣文學研究所碩士論文,2010),後附錄。
陳錚潁,〈主體的發現:李喬《情天無恨:白蛇新傳》與八○年代初期臺灣社會思潮的互涉〉(新竹:清華大學台灣文學研究所碩士論文,2012)。
三、期刊論文
呂昱主持,成丹橘紀錄,〈《情天無恨》:李喬作品《情天無恨》討論會〉,《新書月刊》第15期(1984.12)。
許素蘭,〈愛在失落中蔓延──李喬《情天無恨》裡情愛的追尋、幻滅與轉化〉,《文學台灣》21期(1997.1)。
劉澤民、陳科科,〈叔本華的悲劇價值觀及其現代性意義〉,《湖南人文科技學院學報》總第79期(2004.8)。
四、網路資料
http://www.hakka.gov.tw/ct.asp?xItem=6247&ctNode=1777&mp=1771,中華民國客家委員會全球資訊網文史天地館,2015.07.15參閱。http://cls.hs.yzu.edu.tw/hakka/author/li_qiao/li_author.htm,網路展書讀,2015.07.15參閱。
講題:故事改寫的探討--以「白蛇傳」、「情天無恨」為例,http://www.fl.ndhu.edu.tw/index/2008051501.htm,2015.05.19參閱。
白居易《與元九書》,www.360doc.com/content/11/0317/04/5578727_101840431.shtml,2015.06.10參閱
比喻悲惨不幸的遭遇。http://www.zdic.net/c/2/3/5446.htm,2015.05.12參閱。
http://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%86%B0%E5%BF%83,2014.12.20參閱
冰心,〈我對於女人的看法〉,http://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%86%B0%E5%BF%83,2014.12.20參閱
http://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%86%B0%E5%BF%83,2014.12.20參閱
勞拉.穆爾維著,金虎譯,〈視覺快感與敘事電影〉,文化研究網,http://www.culstudies.com。

QRCODE
 
 
 
 
 
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               
第一頁 上一頁 下一頁 最後一頁 top
無相關期刊