跳到主要內容

臺灣博碩士論文加值系統

(44.200.86.95) 您好!臺灣時間:2024/05/25 15:32
字體大小: 字級放大   字級縮小   預設字形  
回查詢結果 :::

詳目顯示

: 
twitterline
研究生:李啟煌
研究生(外文):Chi-Huang Li
論文名稱:耀漢會(Congregation of Saint John The Baptist)在華宣教事業研究(1933-1941)
指導教授:陳元朋陳元朋引用關係
指導教授(外文):Yuan-Peng Chen
學位類別:碩士
校院名稱:國立東華大學
系所名稱:歷史學系
學門:人文學門
學類:歷史學類
論文種類:學術論文
論文出版年:2015
畢業學年度:103
論文頁數:99
中文關鍵詞:雷鳴遠天主教耀漢會戰地救護國共關係
相關次數:
  • 被引用被引用:0
  • 點閱點閱:378
  • 評分評分:
  • 下載下載:37
  • 收藏至我的研究室書目清單書目收藏:0
1901年,比利時籍的天主教神父雷鳴遠來華傳教。在當時社會普遍瀰漫著反洋、反教的風氣;再加上法國把持著「保教權」、外籍修士視東方教民為落後、野蠻而有優越感的情形下。雷鳴遠透過實際的方式,企圖將天主教形塑一個愛國的形象。1928年,雷鳴遠創立國籍修會「耀漢會」。1933年「長城戰役」,雷鳴遠決定組織修士參與前線救護,以更為實際的方式來表達愛國,藉以達到傳教目的。
本論文以1933年至1941年,「耀漢會」在華事業為研究對象。目的在透過「耀漢會」所從事的救護過程中,瞭解當時的戰地救護的情況;以及在抗戰期間「耀漢會」與國軍合作投入救護,進而與國民黨產生接觸。1938年「耀漢會」與軍統局組成「華北戰地民眾督導服務團」,藉此鼓動淪陷區民眾的士氣,同時也進行情報收集工作。同時探討這些工作是否牴觸當時中國主教、甚至是教廷的政策。重新詮釋雷鳴遠以及「耀漢會」在20世紀前半葉的中國,所扮演的角色及定位。

In 1901, Belgian Catholic missionary priest Vincent Lebbe went to China. At the time society generally filled with anti-foreign, anti-Christian ethos; plus France dominated the "Patronage" foreign monks, as the Eastern Christians as backward, barbaric and condescending situation. Vincent Lebbe away through a practical way, in an attempt to shape the Catholic patriotic image. In 1928, the creation of nationality religious Vincent Lebbe, " Congregation of Saint John The Baptist." 1933 "Defense of the Great Wall," Vincent Lebbe decided to organize the monks involved in front-line care, in a more practical way to express patriotism, in order to achieve mission objectives.

In this paper, from 1933 to 1941, " Congregation of Saint John The Baptist " business in China for the study. Aimed at rescue process through the " Congregation of Saint John The Baptist " engaged in the understanding of the situation prevailing field ambulance; and " Congregation of Saint John The Baptist " cooperate with the military during the war into the ambulance, and then brought into contact with the KMT. In 1938, " Congregation of Saint John The Baptist " composed of the military bureau "North field service people Steering Group", thereby encouraging the morale of the people occupied zone, as well as intelligence gathering. These efforts also discussed whether China was inconsistent with the bishops, and even the Vatican's policy. Vincent Lebbe and re-interpretation of " Congregation of Saint John The Baptist " before the 20th century in China, the role and position.

第一章、緒論 1
第一節、研究動機與目的 1
第二節、文獻回顧與探討 6
第三節、研究方法及步驟 17
第四節、論文大綱與架構 18
第二章、耀漢會的戰地救護行動 21
第一節、參與救護行動的開端 21
第二節、抗戰後加入國軍與其發展 28
第三章、華北戰地督導民眾服務團的救濟工作 33
第一節、華北戰地督導民眾服務團的建立 33
第二節、華北戰地督導民眾服務團在中條山區的事業 40
第四章:耀漢會與其他勢力 53
第一節、耀漢會與軍統局的合作(1938-1941) 53
第二節、耀漢會與外籍修會之差異性及抗戰時期中國主教的立場 59
第三節、華北戰地督導民眾服務團與共產黨的衝突 69
第五章、結論 關於修會與中國政治權力交涉的個案研究 77
徵引書目文獻 85
附錄一、華北戰地督導民眾服務團簡章 99

徵引書目文獻
史料

檔案

《總統副總統文物.蔣中正總統文物》(臺北國史館藏)

002-020300049032,(程潛呈蔣中正擬具糾正第八路軍行動辦法三案)。
002-020300049045,(高桂滋電蔣中正最近共黨建立邊區特區速選有利部隊分派未赤化邊區)。
002-020300049048,(黃樹芬呈蔣中正共黨在山西之活動及其勢力閻錫山態度及其應付方法)。
002-080101-00047-048,(查華北督導團主任李廣和前以奉行政院令與晉省府商洽賑濟委員會)。
002-080200-00074-105,(于學忠電蔣中正已向益世報面加警告據稱嗣候遵當格外慎重)。
002-08020000080029,(長城戰役後欲尋求英美兩國協助)。
002-080200-00080-039,(何應欽電蔣中正與華北主要官員蔣領商談後決定)。
002-080200-00502-059,(報告雷鳴遠平生行誼及在職師服務經過)。
002-080200-00502-151,(呈請組織華北戰地督導民眾服務團以資抗敵由)。
002-080200-00502-151,(處理山西雜牌隊伍建議)。
002-080200-00513-052,(職團以繞道北上歷時較久,前領經費即將告罄)。
002-080200-00513-055,(介紹葉雲階謁見由)。
002-080200-00513-055,(電請增加華北戰區督導團團員及經費由)。
002-080200-00515-131,(請示該團行止由)。
002-080200-00516-102,(擬請頒給雷鳴遠部名義經費)。  
002-080200-00517-018,(擬偕幹部三二人先赴河北人矣路線暢通全體東進可否乞示由)。
002-080200-00517-022,(倭傳龍雲派黃青波與其聯絡之意為保全自己之地位以恢復中央方面之信任等情報提要)。
002-080200-00518-017,(關於鈴木貞一向倭外相報告龍雲與倭勾結情形等情報提要)。
002-080200-00536-007,(運用天主教組公教青年報國團情形並請召見該團負責人雷震遠)。
002-080200496073,(曾萬鍾等呈蔣中正觀察第八路軍上下以誠相待政治經濟指揮得宜兵力已擴大到十萬等文電)。
002-080200509017,(毛慶祥呈蔣中正共黨勢力伸張華北國民黨游擊隊組織漸為共黨取得)。
002-080500515043,(徐希真呈蔣中正十一年來在河北所得革命經驗及管見河北民眾認中央用鹿張石諸人是對河北無辦法結果造成漢奸共黨在河北皆有辦法等文電)。
002-090300-00213-292,(雷鳴遠電蔣中正報告視察刑台一帶情形民眾抗戰情緒高漲勝利信心堅深盤據該線敵部常虛張聲勢出擊並監視偽軍行動現大部偽軍以該改稱剿共軍並報告八路軍之作風及其野心等)。
002-090300-00218-270,(程潛電蔣中正何應欽等據朱懷冰稱共黨利用抗戰機會擴張實力推翻政府奪取政權)。
002-090300-00219-016,(黃樹芳電蔣中正共產黨三北主義成功後欲行進一步竊據華北之企圖)。

《文件史料.國民政府檔案》(臺北國史館藏)

001-036000-0050,〈戴笠報告追悼雷鳴遠請派商震代表致祭並頒發祭文輓聯〉。
001-070004-0004,〈李仲三呈請恢復抗日十字軍為剿共十字軍及軍委會華北戰地民眾督導團〉。
001-070004-0004,〈雷震遠呈擬組織華北教民武力請核定名義組織裝備〉。
001-070004-0004,〈雷震遠請轉飭傅作義切實協助華北天主教民編組地方團隊〉。
200000000A-0850100100,〈董顯光呈雷震遠觀察所得擬難民戡亂救國會組織細則〉。
200000000A-0850100101,〈李品仙呈准北十四綏靖區奉命撤退公司物資損失殆盡及皖北受共匪糜爛情形〉。
200000000A-085010095,〈河南省主席劉茂恩呈該省配合軍事剿匪計畫及匪情緊張緩赴京出席四全中會〉。
200000000A-085010097,〈劉茂恩呈舉行宛屬各縣剿匪會議推行堅壁清野及授權縣長處置〉。

《戴笠史料》(臺北國史館藏)
144000000009A,(戴公遺墨-情報類(第1卷))。
144000000034A,(戴公遺墨-人事類(第4卷))。
144000000039A,(戴公遺墨-經理類(第2卷))。
144000000040A,(戴公遺墨-經理類(第3卷))。 
144000000042A,(戴公遺墨-總務類(第1卷))。
144000000043A,(戴公遺墨-總務類(第2卷))。
144000000057A,(戴公遺墨-其他類(第3卷))。
《閻錫山史料》(臺北國史館藏)
116-010101-0119-247,〈閻錫山電楊軍長〉。
116-010101-0119-249,〈閻錫山電衛立煌〉。

史料彙編
中國國民黨中央黨史委員會編,《革命文獻》,(台北:中國國民黨中央黨史委員會,1980年)。
日本外務省編,《日本外交年表竝主要文書(下)》,(東京:日本國際聯合協會,1955年)。
全國政協文史和學習委員會,《晉綏抗戰親歷記》,(北京:中國文史出版社,2015年)。
吳淑鳳主編,《戴笠先生與抗戰史料彙編:忠義護國軍》,(台北:國史館,2011年)。
吳淑鳳主編,《戴笠先生與抗戰史料彙編:軍情戰報》,(台北:國史館,2011年)。
孟廣涵主編,《抗戰時期國共合作紀實》,(重慶:重慶出版社,1992年)。
秦孝儀主編,《革命文獻第100輯 抗戰建國史料-社會建設(五)》,(台北:中國國民黨中央委員會,1984年)。
高明芳編註,《蔣中正總統檔案:事略稿本,19,民國二十二年三月至四月》,(台北:國史館,2011年)。
國史館審編處,《蔣中正總統文物・革命文獻(四):中日關係史料》,(台北:國史館,2002年)。
國防部史政編譯局,《從盧溝橋事變到南京戰役 初期陸軍作戰(一)》,(台北:國防部史政編譯局,1987年)。
國防部史政編譯局編,《八年抗戰戰史回顧》,(台北:國防部史政編譯局,1995年)。
國防部史政編譯局編,《抗日戰史-晉綏游擊戰(2)》,(台北:國防部史政編譯局,1981年)。
張玉法主編,《中華民國紅十字會百年會史(1904-2003)》,(台北:中華民國紅十字總會,2004年)。
張其昀主編,《抗日戰史》,(台北:國防研究院、中華大典編印會,1966年)。
陳方中、吳俊德主編,《中梵外交關係六十年史料彙編》,(台北:輔仁大學天主教史料中心,2002年)。
廖運潘翻譯,《大戰前之華北「治安」作戰》,(台北;國防部史政編譯局,1988年)。
蕭李居編,《蔣中正總統檔案:事略稿本,42》,(台北:國史館,2010年)。
蕭李居編,《蔣中正總統檔案─事略稿本,43》(台北:國史館,2010年)
瞿韶華編,《中華民國史事既要-中華民國27年(1938)7至12月份》,(台北:國史館,1993年)。

期刊、報章雜誌
《中國紅十字會徵求會員大會特刊》。
上海《中央日報》(1937-1940)。
上海《申報》(1937-1940)。
天津《益世報》(1915)。

回憶錄、文集、日記

于斌,《于斌主教抗戰言論集》,香港:香港真理學會,1939年。
天主教輔仁大學歷史學系編,《中梵外交關係史國際學術研討會論文集》,台北:輔仁大學歷史學系,2002。
文史資料研究委員會,《天津文史資料選輯 第四十二輯》,天津:天津人民出版社,1988。
王大任編,《于斌總主教宗教言論集》,台北:新動力雜誌社,1963。
王世杰著,林美莉編,《王世杰日記》,台北:中央研究院近代史研究所,2012。
周維平,《春風四十年》,台中:鳴遠校友祝壽籌備會,1992。
曹立珊,《春風十年》,台中:天主教耀漢小兄弟會,2003。
曹立珊,《雷鳴遠:一八七七─一九七七》,台北:天主教德來會,1977。
曹立珊,《雷鳴遠神父的神修綱領》,台中:天主教小耀漢兄弟會,2001。
曹立珊,《遺愛綿長》,台中:天主教耀漢小兄弟會,2001。
陳方中編著,《于斌樞機傳》,台北:台灣商務印書館,2001。
黃杰著,《長城作戰日記》,台北:國防部史政編譯局,1983。
雷鳴遠神父叢書編輯組,《雷鳴遠神父專刊 第十四集》,台中:天主教耀漢小兄弟會,1993。
雷鳴遠神父叢書編輯組,《雷鳴遠神父專刊 第五集》,台中:天主教耀漢小兄弟會,1991。
雷震遠,《內在的敵人》,台北:正中書局,1980。
趙正楷、陳存恭編,《徐永昌先生函電言論集》,台北:中央研究院近代史研究所,1996。
趙雅博,《雷鳴遠與中國》,台中:衛道中學,1990。
趙雅博編,《雷鳴遠神父傳》,台中:天主教耀漢小兄弟會,1990。
劉嘉祥譯,《剛恆毅樞機回憶錄—在中國耕耘》,台北:主徒會,1992。
耀漢小兄弟會,《雷鳴遠神父書信集》,台中:天主教小耀漢兄弟會,1990。
耀漢小兄弟會,《雷鳴遠神父專刊第十五集》,台中:天主教小耀漢兄弟會,1993。
耀漢小兄弟會,《耀漢小兄弟會德來小妹妹會創會75周年特刊》,台中:慶祝創會75週年籌備小組。

專書
戈公振,《中國報學史》,上海:上海古籍出版社,2003。
王雲五主編,德禮賢著,《中國天主教傳教史》,上海:商務印書館,1933。
包清岑編,《抗戰文選》,上海:拔提書店,1938。
古偉瀛、趙曉陽主編,中國社會科學院近代史研究所、比利時魯汶大學南懷仁研究中心編,《基督宗教與近代中國》,北京:社會科學文獻出版社,2011。
任白濤,《日本對華的宣傳政策》,長沙:商務印書館,1940。
朱維錚主編,《馬相伯集》,上海:復旦大學出版社,1996。
江沛、王先明主編,《近代華北區域社會史研究》,天津:天津古籍出版社,2005。
江南,《龍雲傳》,台北:林文精,1987。
江紹真,《戴笠和軍統》,鄭州:河南人民出版社,1994。
池子華,《紅十字與近代中國》,安徽:安徽人民出版社,2004年)。
吳相湘編,《第二次中日戰爭史》,台北:綜合出版社,1973。
吳淑鳳、張世瑛、蕭李居編,《不可忽視的戰場 抗戰時期的軍統局》,台北國史館,2013。
李金銓編著,《文人論政 民國知識份子與報刊》,台北:政大出版社,2008。
李勇,《抗日民族統一戰線大事記》,北京:中國經濟出版社, 1988。
李繼星,《戴笠傳》,蘭州:敦煌文藝,1993。
狄德滿著,崔華杰譯,《華北的暴力和恐慌 義和團運動前夕基督教傳播和社會衝突》,南京:江蘇人民出版社,2011。
良雄,《戴笠傳》,台北:傳記文學出版社,1990。
波多野澄雄、戶不良一編,《日中戰爭の軍事的展開》,東京:慶應義塾大學出版會,2006。
徐宗澤,《中國天主教傳教史概論》,上海:上海世紀出版集團上海書店出版社,2010。
馬起華,《抗戰時期的政治建設》,台北:近代中國出版社,1986。
張其昀編,《抗日戰史》,台北:國防研究院,1966。
張庚著,《流動宣傳隊》,廣州:黎明書局,1938。
張瑞德,《抗戰時期的國軍人事》,台北:中央研究院近代史研究所,1993。
張霈芝,《戴笠與抗戰》,台北:國史館,1999。
陳方中、江國雄著,《中梵外交關係史》,台北:台灣商務印書館,2003。
曾麗達,《雷鳴遠神父中國教會本地化前驅-劃時代的福傳方法》,台北:天主教小耀漢兄弟會,2004。
程其恒,《戰時中國報業》,台北:中國國民黨中央委員會黨史委員會,1976。
華爾麥爾著,雷氏立柏譯,《近代教會史》,北京:宗教文化出版社,2012。
費正清,《劍橋中華民國史 1912-1949年》,北京:中國社會科學出版社,1994。
黃自進,《蔣介石與日本:一部近代中日關係史的縮影》,台北:中央研究院近代史研究所,2012。
趙建敏主編,《天主教研究論輯第三輯》,北京:宗教文化出版社,2006。
趙曉蘭、吳潮,《傳教士中文報刊史》,上海:復旦大學出版社,2011。
輔仁神學編譯會編,《神學辭典》,台北:光啟出版社,1996。
蔣永敬,《抗戰史論》,台北:東大圖書股份有限公司,1995。
穆啟蒙編著,《中國天主教史》,台北:光啟出版社,1992。
穆超,《非常時期的宣傳政策》,出版地不詳,正中書局,1938。
戴斌武,《抗戰時期中國紅十字會救護總隊研究》,天津:天津古籍出版社,2012。
羅光,《教廷與中國使節史》,台北:傳記文學出版社,1983。
顧長聲,《傳教士與近代中國》,上海:上海人民出版社,2013。
顧裕祿,《中國天主教的過去和現在》,上海:上海社會科學院出版社,1989。
顧衛民,《中國與羅馬教廷關係史略》,北京:東方出版社,2000。

期刊論文
《中梵外交關係史國際學術研討會論文集》。
李勤,〈周恩來與天津益世報〉,《歷史教學》,1999:1,(天津,1999),頁47-49。
沈松僑,〈近代中國民族主義的發展──兼論民族主義的兩個問題〉,2012:3,《政治與社會哲學評論》頁3-13。
張建俅,〈抗戰時期戰地救護體系的建構及其運作-以中國紅十字會救護總隊為中心的探討〉,《近代史研究所集刊》,2001:36,(台北,2001),頁117-165。
陳方中,〈于斌的歷史定位—中國天主教本地化運動的中流砥柱〉,《于樞機教育理念與天主教大學使命學術論文集》,(臺北:輔仁大學出版社,2007),頁101-125。
陳方中,〈抗戰時期于斌的國民外交工作1937~1945〉,2001:12,《輔仁歷史學報,2001》,頁1-40。
陳方中,〈原則政策與事件—觀察中梵外交關係的三個層次(1922-1971)〉,2003:14,《輔仁歷史學報,2003》,頁237-266。
陳方中,〈臺灣地區有關中國及天主教史研究的史料與研究發展〉,《兩岸資訊社會的史學與運用學術討論會論文集》,(臺北:銘傳大學通識教育中心,2011),頁237-266。
楊愛芹,〈《益世報》創辦人雷氏鳴遠其人其事〉,《縱橫》,2009:7(北京,2009),頁42-45。
學位論文

王玉鵬,《國家主義視野下的雷氏鳴遠和他在中國的事業》,(上海:華中師範大學中國近現代史碩士論文,2008)。
馬彬,《九一八事變後《益世報》的對日輿論》,(北京:首都師範大學中國近現代史碩士論文,2011)。
陳方中,《民國初年中國天主教的本地化運動》,(台北:政治大學歷史研究所碩士論文,1991)。
楊東伶,《二十世紀三十年代《益世報》羅隆基抗日言論述評》,(遼寧:遼寧師範大學中國近現代史碩士論文,2011)。
劉暘,《從戰爭傳播的角度看128抗戰時期的《益世報》》,(天津:天津師範大學傳播學碩士論文,2007)。

英文專書

James Kellas. The Politics of Nationalism and Ethnicity. New York: St. Martin's Press, 1991.

連結至畢業學校之論文網頁點我開啟連結
註: 此連結為研究生畢業學校所提供,不一定有電子全文可供下載,若連結有誤,請點選上方之〝勘誤回報〞功能,我們會盡快修正,謝謝!
QRCODE
 
 
 
 
 
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               
第一頁 上一頁 下一頁 最後一頁 top
1. 陳方中,〈原則政策與事件—觀察中梵外交關係的三個層次(1922-1971)〉,2003:14,《輔仁歷史學報,2003》,頁237-266。
2. 陳方中,〈抗戰時期于斌的國民外交工作1937~1945〉,2001:12,《輔仁歷史學報,2001》,頁1-40。
3. 沈松僑,〈近代中國民族主義的發展──兼論民族主義的兩個問題〉,2012:3,《政治與社會哲學評論》頁3-13。
4. 馬起華,《抗戰時期的政治建設》,台北:近代中國出版社,1986。
5. 1.王大維。2006。綠色黃金-歐洲生質柴油的市場發展現況。化工資訊與商情。第36期:84-87。
6. 27.吳澤松,張財源,陳中邦,林坤海,高水興,黃耀忠。2005。生質柴油之物化性分析。石油季刊。第41卷第2期:43-49。
7. 29.何佩芬。2006。10年內最重要的替代能源生質柴油。能源報導。2006年4月。
8. 34.林忠亮,方炳勳,黃冬梨,吳奇生。2005。黃豆油生產生質柴油之生物轉酯化技術探討。石油季刊。第41卷第4期:51-58。
9. 35.林忠亮,方炳勳,黃冬梨,李政誠,吳奇生。2006。生質柴油之製程發展與應用。石油季刊。第42卷第1期:49-59。
10. 52.徐玉標。1995。「台灣農田水利會灌溉區水污染問題之探討」。科學農業。第43卷第1-2期:3-16。
11. 73.黃宗煌。1992。「灌溉水污染對水稻的產量損害評估」。『農業金融論叢』。第27輯:51-78。
12. 74.黃宗煌。2007。發展生質能的問題與對策。能源報導。8-10。
13. 75.黃基森,陳凱毅。2006。生質柴油之應用特性與問題探討。標準與檢驗。第1期:6-16。
14. 78.黃瀕儀、盧文章、黃宗煌。2004。「能源作物的應用與發展」,化工技術,第 139 期:191-208。
15. 79.曾善章。2006。生質柴油之發展與檢測標準介紹。標準與檢驗雜誌專題報導。第86期:12-18。