跳到主要內容

臺灣博碩士論文加值系統

(18.204.48.69) 您好!臺灣時間:2021/07/29 15:05
字體大小: 字級放大   字級縮小   預設字形  
回查詢結果 :::

詳目顯示

我願授權國圖
: 
twitterline
研究生:黃裕翔
研究生(外文):Yu-Hsiang Huang
論文名稱:伯恩斯坦《單簧管奏鳴曲》作品研究與詮釋探討
論文名稱(外文):A Study and Performance Interpretation of Leonard Bernstein’s Clarinet Sonata
指導教授:葉明和
指導教授(外文):Min-Ho Yeh
學位類別:碩士
校院名稱:國立高雄師範大學
系所名稱:音樂學系
學門:藝術學門
學類:音樂學類
論文種類:學術論文
論文出版年:2015
畢業學年度:103
語文別:中文
論文頁數:74
中文關鍵詞:李奧納德•伯恩斯坦單簧管奏鳴曲
外文關鍵詞:Leonard BernsteinSonata for Clarinet and Piano
相關次數:
  • 被引用被引用:0
  • 點閱點閱:203
  • 評分評分:
  • 下載下載:0
  • 收藏至我的研究室書目清單書目收藏:1
此論文研究作品為美國近代著名音樂家-李奧納德•伯恩斯坦(Leonard Bernstein, 1918-1990)於1942年寫作完成的《給單簧管與鋼琴的奏鳴曲》(Sonata for Clarinet and Piano)。伯恩斯坦的哈佛大學畢業學士論文《論美國音樂如何吸收種族成份》(The Absorption of Race Elements into American Music)中提到美國音樂的民族性是如何由「物質」走向「精神」,而音樂家又是如何體現,並從這多元融合的國度裡生產出專屬美國的音樂步調。從這首他第一個出版的作品中,我們也看到了這樣的實踐,不僅寫作出美國韻味的,也是伯恩斯坦個人的音樂語彙。

  本論文共分為五章。第一章為緒論,包含研究動機與目的、及研究方法與範圍;第二章為背景介紹,包含作曲家生平與樂曲創作背景;第三章為樂曲分析及演奏詮釋與建議;第四章為創作風格探討;第五章為結論。


This thesis focuses on Sonata for Clarinet and Piano composed in 1942 by the famous twentieth-century American musician Leonard Bernstein (1918-1990). In his essay titled The Absorption of Race Elements into American Music for bachelor degree at Harvard University, Bernstein investigated how ethnicity in American music transformed from “material” one to “spiritual” one and how musicians, immersed in such melting pot, created music that is inherently American. This Sonata, the very first published work by Bernstein, puts this theory into practice. It represents not only American style but also Bernstein’s personal music vocabulary.

  There are five parts in this thesis. The first section is introduction, including research motives and purposes. The second one deals with the background information of Bernstein’s life and this musical composition. The third part analyzes Bernstein’s work from musical perspective and puts forward suggestions for interpretation. The fourth one discusses the composer’s creative style. The fifth part is
the conclusion.

目錄
中文摘要……………………………………………………………………...ⅰ
英文摘要……………………………………………………………………...ⅱ
譜例目錄……………………………………………………………………...ⅳ
表格目錄……………………………………………………………………...ⅵ
第一章 緒論
第一節 研究動機與目的……………………………………..1
第二節 研究範圍與方法……………………….….…………2
第二章 背景介紹
第一節 作曲家生平……………………………….…….……3
第二節 作品創作背景………………………….…….………7
第三章 樂曲分析、演奏詮釋與建議
第一節 第一樂章樂曲分析及演奏詮釋與建議……………..9
第二節 第二樂章樂曲分析及演奏詮釋與建議……………29
第四章 創作風格探討……………..…………………………………49
第五章 結論……………………………………………..……………58
參考資料………………………………………………………………..60
附錄一 音準修正指法表……………………………………………..62
附錄二 黃裕翔碩士學位音樂會節目冊……………………………..64
附錄三 黃裕翔碩士學位音樂會影音資料(CD & DVD)…….…….73
譜例目錄
【譜例一】 第一樂章總譜,mm. 1-13…………………………………10
【譜例二】 第一樂章總譜,mm. 26-29………………………………..11
【譜例三】 第一樂章總譜,mm. 32-35………………………………..11
【譜例四】 第一樂章總譜,mm. 54-55………………………………..12
【譜例五】 第一樂章總譜,mm. 62-69………………………………..12
【譜例六】 第一樂章總譜,mm. 72-77………………………………..13
【譜例七】 第一樂章總譜,mm. 78-82………………………………..14
【譜例八】 第一樂章總譜,mm. 85-86………………………………..14
【譜例九】 第一樂章總譜,mm. 93-109…………….……….………..15
【譜例十】 第一樂章總譜,mm. 134-147……………………………..16
【譜例十一】 第一樂章總譜,mm. 156-160.…………………………….17
【譜例十二】 第一樂章單簧管演奏譜,mm. 1-14………………………20
【譜例十三】 第一樂章單簧管演奏譜,mm. 14-32.….…….………..….21
【譜例十四】 第一樂章單簧管演奏譜,mm. 32-69……………………..22
【譜例十五】 第一樂章單簧管演奏譜,mm. 70-77……………………..23
【譜例十六】 第一樂章單簧管演奏譜,mm. 78-93……………………..24
【譜例十七】 第一樂章單簧管演奏譜,mm. 93-109……………………25
【譜例十八】 第一樂章單簧管演奏譜,mm. 121-133.………………….26
【譜例十九】 第一樂章單簧管演奏譜,mm. 134-147.………………….27
【譜例二十】 第一樂章單簧管演奏譜,mm. 148-160.………………….28
【譜例二十一】 第二樂章總譜,mm. 1-26…………………………………30
【譜例二十二】 第二樂章總譜,mm. 27-45………………………………..31
【譜例二十三】 第二樂章總譜,mm. 52-59…………….………………….32
【譜例二十四】 第二樂章總譜,mm. 69-70…………….………………….32
【譜例二十五】 第二樂章總譜,mm. 92-93..………………………………33
【譜例二十六】 第二樂章總譜,mm. 113-123……………………………..34
【譜例二十七】 第二樂章總譜,mm. 134-150……………………………..35
【譜例二十八】 第二樂章總譜,mm. 151-156……………………………..36
【譜例二十九】 第二樂章總譜,mm. 157-164……………………………..37
【譜例三十】 第二樂章總譜,mm. 171-179……………………………..37
【譜例三十一】 第二樂章總譜,mm. 186-189……………………………..38
【譜例三十二】 第二樂章總譜,mm. 239-243……………………………..39
【譜例三十三】 第二樂章總譜,mm. 244-273……………………………..40
【譜例三十四】 第二樂章單簧管演奏譜,mm. 1-26………………………44
【譜例三十五】 第二樂章單簧管演奏譜,mm. 151-156.………………….46
【譜例三十六】 第二樂章單簧管演奏譜,mm. 157-186…………………..47
【譜例三十七】 第二樂章單簧管演奏譜,mm. 186-192…………………..48
表格目錄
【表格一】 本曲第一樂章簡易曲式架構........................................................9
【表格二】 本曲第一樂章詳細曲式架構......................................................18
【表格三】 本曲第二樂章簡易曲式架構......................................................29
【表格四】 本曲第二樂章詳細曲式架構......................................................42
【表格五】 C大調音階與藍調音階之比較...................................................55
【表格六】 第一及第二樂章中藍調音階之使用..........................................56

中文書籍:
王珉著,《美國音樂史》。上海:上海音樂出版社,民84。
李奧納德•伯恩斯坦著,林元譯,《伯恩斯坦創見集》。台北市:智庫文化,民85。
楊沛仁著,《音樂史與欣賞》。台北:美樂出版社,民90年。
Burton, Humphrey著,黃星亮等譯,《伯恩斯坦傳上、下》。台北市:世界文物出版社,民86。
Dallin, Leon著,康謳譯,《二十世紀作曲法》。台北:全音出版社,民79。
Tirro, Frank著,故連理譯,《爵士音樂史上、下》。台北:世界文物出版社,民87。

外文書籍:
Bernstein, Leonard. Bernstein, Leonard. New York: Bantam Doubleday Dell
Publishing Group, 1994.
Bernstein, Leonard. Findings. New York: Simon and Schuster, 1982.
Burkholder, James Peter., Donald Jay Grout, and Claude V. Palisca, A History of
Western Music. 6th ed. U.S.A.: W. W. Norton & Company, 2010.
Green, Douglass M., Form in Tonal Music: An Introduction to Analysis. 2th ed.
U.S.A.: Holt, Rinehart and Winston, 1979.
Harman, Carter. A Popular History of Music: From Gregorian Chant to Jazz. N. Y.:
Dell Publishing Company, 1967.
Tanner, Paul O.W., D. W. Megill, and Maurice Gerow. Jazz. 7th ed. N.Y.: Wm. C. Brown Publishers, 1992.

網路資料:
Paul R. Laird and David Schiff. "Bernstein, Leonard." Grove Music Online. Oxford
Music Online. Oxford University Press, accessed May 7, 2014, http://www.
oxfordmusiconline.com/subscriber/article/grove/music/A2223796.

論文:
黃珮晴,〈伯恩斯坦為單簧管與鋼琴的奏鳴曲〉。東吳大學碩士示範講習會論文,民94。
鄭艮婷,〈伯恩斯坦《我討厭音樂:五首兒歌的連篇歌曲》之研究〉。國立中山大學音樂學系解說音樂會報告,民102。
曹維琪,〈伯恩斯坦聯篇歌曲《我討厭音樂》之研究〉,私立東海大學音樂系碩士班碩士研究報告,民92。

樂譜:
Bernstein, Leonard. Sonata for Clarinet and Piano. 2th ed. U.S.A.: Leonard Bernstein Music Publishing LLC, 2001.

連結至畢業學校之論文網頁點我開啟連結
註: 此連結為研究生畢業學校所提供,不一定有電子全文可供下載,若連結有誤,請點選上方之〝勘誤回報〞功能,我們會盡快修正,謝謝!
QRCODE
 
 
 
 
 
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               
第一頁 上一頁 下一頁 最後一頁 top