臺灣博碩士論文加值系統

精神疾病的汙名化對於病人、家屬、與社會皆是一個沉重的存在。其形成因素錯綜複雜。台灣於2014年將舊稱精神分裂症更名為思覺失調症，期待能減少國人對schizophrenia的汙名化。

本研究的目的在於探討「精神分裂症」更名為「思覺失調症」的去汙名化效果。過程藉由調查目前對思覺失調症(舊稱精神分裂症)的汙名化情形，並比較「精神分裂症」與「思覺失調症」之公眾汙名、自我汙名的程度與社會距離，之後探討更名之去汙名化效果，與影響因素。

本研究採橫斷式研究，以台北醫學大學醫學系與護理學系一年級和四年級學生為母群體，採用便利抽樣方法，共發放360份問卷，計回收235份，回收率為65%，再扣除填答不完整問卷後，有效樣本數為222份。本研究工具包含「汙名量表」、「汙名感受量表」、「社會距離量表」、「接觸經驗」以及「基本資料」等五個項目。在推論性統計分析方面以SPSS 17.0進行描述性統計分析、成對樣本T檢定，檢驗不同的科系、年級、選科對精神分裂症/思覺失調症之公眾汙名、自我汙名以及社會距離之間的差異。本研究亦針對七位醫學系二至四年級的學生進行深度訪談，質性資料參考Colaizzi提出的方法進行分析並整理。

本研究的結果顯示「精神分裂症」更名為「思覺失調症」後，在汙名量表、汙名感受量表與社會距離量表分數皆顯著降低。代表更名有助於改善公眾汙名、自我汙名，並縮短社會距離。其效果和系別無關，但和年級與將來選科傾向有關連性。對於希望將來選擇精神科服務的學生來說，因其對精神疾病的接受度原本即較高，汙名化情形較輕，故更名效果較不明顯。
本研究以將來的醫療照護核心成員的醫護學生為對象，進行更名去汙名化效果的探討，結合社會、臨床與教育的觀點，希望能作為將來更進一步去汙名行動、公共政策與醫學教育發展的參考。

The stigma often associated with serious mental illnesses is a huge burden to patients, their families and the society as whole. The emergence of a stigma is a complex process. In 2014, Taiwan renamed the concept of schizophrenia in an attempt to reduce the stigma associated with this disease entity.

The purpose of this study is to understand the effect of renaming schizophrenia. We investigated the stigma associated with schizophrenia and compared the change in public-stigma, self-stigma and social distance by renaming it. We then investigated factors that could explain the reduced stigma.

This is a cross-sectional and availability sampling study. From the 360 medical and nursing students from Taipei Medical University who completed the questionnaire, a total of 222 were included in the study. The response rate was 65%. The questionnaire contained several parts: the stigma scale, the perceived stigma scale, social distance scale, experience of contacting and basic data. We used SPSS descriptive analysis and paired-t test to analyze the quantitative data. We also interviewed seven medical students. The qualitative data was analyzed according to Colaizzi’s method.

This study showed that the public-stigma, social-stigma and social distance improved by renaming schizophrenia. The college that they pertained to seemed irrelevant to the effect. However, both students’ number of years in school and their inclination for certain specialties in medicine were found to be related to the effect of reducing stigma. This effect was also not significant in those interested in pursuing psychiatry in the future and this may be explained by their higher acceptance of mental illnesses compared with their cohort.

Our study subjects were medical/nursing students who will become an integral part of the medical team in the future. We hope that the results of this study can be of use in the implementation of future public policies and changes in medical education that promote a higher acceptance of schizophrenia by reducing the stigma associated with it.

第一章 緒論
第一節 研究背景與動機-----------------------------------------------------------------1
第二節 研究目的--------------------------------------------------------------------------4
第三節 研究問題--------------------------------------------------------------------------5
第二章 文獻探討
第一節 第一節 汙名化的概念、定義與影響----------------------------------------6
第二節 思覺失調症的症狀與給予他人的感受--------------------------------------7
第三節 第三節 精神疾病的汙名化---------------------------------------------------10
第四節 精神疾病的社會距離----------------------------------------------------------16
第五節 思覺失調症的汙名化現況及其結果----------------------------------------18
第六節 舊稱精神分裂症的去汙名化-------------------------------------------------20
第三章 研究方法
第一節 研究假設-------------------------------------------------------------------------24
第二節 研究架構-------------------------------------------------------------------------24
第三節 研究對象-------------------------------------------------------------------------25
第四節 研究設計-------------------------------------------------------------------------26
第五節 研究工具-------------------------------------------------------------------------27
第六節 資料分析-------------------------------------------------------------------------31
第四章 研究結果
第一節 社會人口學特性----------------------------------------------------------------33
第二節 精神疾病的接觸經驗----------------------------------------------------------34
第三節 精神分裂症與思覺失調症的公眾汙名比較-------------------------------35
第四節 精神分裂症與思覺失調症的自我汙名比較-------------------------------38
第五節 精神分裂症與思覺失調症的社會距離比較-------------------------------40
第六節 精神分裂症更名為思覺失調症對汙名化與社會距離的影響----------42
第七節 精神分裂症與思覺失調症汙名化比較訪談-------------------------------52
第五章 討論
第一節 第一節 精神分裂症更名為思覺失調症的去汙名化效果----------------57
第二節 精神分裂症更名為思覺失調症的去汙名化效果的影響因素-----------61
第六章 結論
第一節 研究發現--------------------------------------------------------------------------65
第二節 研究特色與貢獻-----------------------------------------------------------------67
第三節 研究限制--------------------------------------------------------------------------67
第四節 建議--------------------------------------------------------------------------------68

參考文獻---------------------------------------------------------------------------------------69

中文文獻（按作者姓氏筆畫排序）

周志玉 (2005)。憂鬱症污名研究：可控制性歸因、危險與依賴刻板印象對歧視行為的影響。 中原大學心理學系碩士學位論文。

官達人 (2002)。社區居民對精神病患的態度調查。國立陽明大學醫務管理研究所碩士論文。

洪嘉雯 (2005)。社區民眾對不同精神病症狀的歸因、危險知覺及社會距離研究。私立中原大學心理學系碩士論文。

查玲俐 (2007)。警專學生對東南亞外籍配偶刻板印象與社會距離之研究。臺灣師範大學社會教育學系學位論文碩士論文。

唐宜楨、吳慧菁 (2008)。精神疾患汙名與去汙名之初探。身心障礙研究季刊，6(3)，175-196。

楊宭 (2014)。精神疾病的社會距離與汙名化研究。台北醫學大學醫學人文研究所碩士論文。

黎士鳴、翁嘉英 (2004)。照顧者知覺患者疾病特性對其社會距離與照顧行為的影響。中華心理衛生學刊，17(3)，57-74。

盧國顯 (2005)。中西方社會距離的研究綜述。學海，2005(5)，117-123。

韓德彥、陳淑惠 (2008)。精神疾病汙名感受量表及其短版之心理計量特性。中華心理衛生學刊，21(3)，273-290。



英文文獻 (按作者姓氏字母排序)

Adewuya, A. O., & Makanjuola, R. O. A. (2008). Social distance towards people with mental illness in southwestern Nigeria. Australasian Psychiatry, 42(5), 389-395.

Albrecht, G., Walker, V., & Levy, J. (1982). Social distance from the stigmatized: a test of two theories. Social Science & Medicine, 16(14), 1319–1327.

Angermeyer, M. C., Beck, M., DiplSoz , & Matschinger,H. (2003). Determinants of the Public’s Preference for Social Distance From People With Schizophrenia. Canadian Journal of Psychiatry, 48(10), 663–668.

Angermeyer, M. C., Breier, P., & Dietrich, S. (2005). Public attitudes toward psychiatric treatment. An international comparison. Social Psychiatry and Psychiatric Epidemiology, 40(11), 855–864.

Angermeyer, M. C., & Matschinger, H. (2003). The stigma of mental illness: effects of labelling on public attitudes towards people with mental disorder. Acta Psychiatrica Scandinavica, 18(4), 304–309.

Angermeyer, M. C., Matschinger, H., & Corrigan, P. W. (2004). Familiarity with mental illness and social distance from people with schizophrenia and major depression: testing a model using data from a representative population survey. Schizophrenia Research, 69(2-3), 175–182.

Arens D. A. (1993) What do the neighbors think now? Community residences on Long Island, New York. Community Mental Health Journal, 29(3), 235-245.

Bogardus, E. S. (1925). Measuring social distance. Journal of Applied Sociology, 9, 299-308.


Bogardus, E. S. (1933). A social distance scale. Sociology & Social Research,17, 265-271.

Borinstein, A. (1992). Public attitudes toward persons with mental illness. Health Affairs, 11(3), 186-196.

Britten, N. (1998). Psychiatry, stigma, and resistance. Psychiatrists need to concentrate on under-standing, not simply compliance. British Medical Journal, 317(7164), 963–964.

Byrne, P. (2000). Stigma of mental illness and ways of diminishing it.
Advances in Psychiatric Treatment, 6, 65-72.

Corrigan, P. & Penn, D. L. (1999). Lessons from social psychology on discrediting psychiatric stigma. American Psychologist, 54(9), 765 -776.

Corrigan, P. W., River, L. P., Lundin, R. K., Wasowski1, K. U., Campion, J., Mathisen, J.,...Kubiak, M. A. (2000). Stigmatizing attributions about mental illness. Journal of Community Psychology, 28(1), 91–103.

Corrigan, P. W., & Watson A. C. (2002). Understanding the impact of stigma on people with mental illness. World Psychiatry, 1(1), 16-20.

Corrigan, P.W. (2008). A toolkit for evaluating programs meant to erase the stigma of mental illness. Illinois Institute of Technology.

Cox, W. T. L., Abramson, L. Y., Devine, P. G., & Hollon, S. D. (2012). Stereotypes, Prejudice, and Depression: The Integrated Perspective. Perspectives on Psychological Science 7(5), 427–449.


Dear, M. (1992). Understanding and Overcoming the NIMBY Syndrome. Journal of American Planning Association, 58(3), 288-300.

Farooq, K., Lydall, G. J, Malik, A., Ndetei, D. M., & Bhugra, D. (2014). Why medical students choose psychiatry - a 20 country cross-sectional survey. Medical Education, 14(12), 1-28.

Finzen, A. & Hoffmann-Richter, U. (1999) Mental illness as a metaphor. In The Image of Madness. The Public Facing Mental Illness and Psychiatric Treatment (pp. 13-19). Basel, Karger.

Fung, K. M., Tsang, H. W., Corrigan, P. W., Lam, C. S., & Cheng, W. M.
(2007). Measuring self-stigma of mental illness in China and its implications for recovery. International Journal of Social Psychiatry, 53(5), 408-418.

Gaebel, W., & Baumann, A. E. (2003). Interventions to reduce the stigma associated with severe mental illness: experiences from the open the doors program in Germany. Canadian Journal of Psychiatry, 48(10), 657-662.

Givens, J. L., Katz, I. R., & Bellamy S. (2007). Stigma and the acceptability of depression treatments among African Americans and Whites. Journal of General Internal Medicine, 22(9), 1292–1297.

Goffman Erving, (1963). Stigma: Notes on the Management of Spoiled Identity (pp. 147). Simon & Schuster.

Griffiths, K. M., Christensen, H., & Jorm A. F. (2009). Mental health literacy as a function of remoteness of residence: an Australian national study. Public Health, 9(92), 1–20.



Happell B., & Gaskin C. J. (2012). The attitudes of undergraduate nursing students towards mental health nursing: a systematic review. Journal of Clinical Nursing, 22(1-2), 148-158.

Heatherton, T. F., Kleck, R. E., Hebl, M. R., & Hull, J. G. (2000). The Social Psychology of Stigma. Guilford Press.

Hillert, A., Sandmann, J., Ehmig, S. C., Weisbecker, H., Kepplinger, H. M., & Benkert, O. (1999). The general public''s cognitive and emotional perception of mental illnesses: an alternative to attitude-research. In The Image of Madness: The Public Facing Mental Illness and Psychiatric Treatment (pp. 56-71). Basel, Karger.

Holmes, P. E., & River, L. P. (1998). Individual strategies for coping with the stigma of severe mental illness. Cognitive and Behavioral Practice, 5(2), 231-239.

Hyler, S. E., Gabbard, G. O., & Schneider, I. (1991). Homicidal maniacs and narcissistic parasites: stigmatisation of the mentally ill persons in movies. Hospital and Community Psychiatry, 42(10), 1044 -1048.

Ineland, L., Jacobssson, L., & Renberg, E. S. (2008). Attitudes towards mental disorders and psychiatric treatment – changes over time in a Swedish population. Nordic Journal of Psychiatry, 62(3), 192–197.

Jorm A. F. (2009). Mental health literacy: public knowledge and beliefs about mental disorders. The British Journal of Psychiatry, 177(5), 396–401.

Jorm, A. F., & Oh, E. (2009). Desire for social distance from people with
mental disorders : a review. Australian and New Zealand Journal of
Psychiatry, 43(3), 183-200.


Kobau, R., Dilorio, C., & Chapman, D. (2010). Attitudes about mental illness and its treatment: validation of a generic scale for public health surveillance of mental illness associated stigma. Community Mental Health Journal, 46(2), 164–176.

Lally, S. J. (1989). Does being in here mean there is something wrong with me? Schizophrenia Bulletin, 15(2), 253-265.

Lasalvia, A., Penta, E., Sartorius, N., & Henderson, S. (2015). Should the label "schizophrenia" be abandoned? Schizophrenia Research, 162(1-3), 276–284.

Lauber, C., Nordt, C., & Falcato, L. (2001). Lay recommendations on how to treat mental disorders. Social Psychiatry and Psychiatric Epidemiology, 36(11), 553–556.

Lauber, C., Nordt, C., Braunschweig, C., & Rössler, W. (2006). Do mental health professionals stigmatize their patients. Acta Psychiatrica Scandinavica, 113(429), 51–59

Lauber, C., & Rössler, W.(2007). Stigma towards people with mental illness in developing countries in Asia. International Review of Psychiatry, 19(2), 157-178.

Link, B. G., Phelan, J. C., Bresnahan, M., Stueve, A., & Pescosolido, B. A. (1999). Public conceptions of mental illness: labels, causes, dangerousness, and social distance. American Journal of Public Health, 89(9), 1328-1333.

Link, B. G., & Phelan, J. C. (2001). Conceptualizing Stigma. Annual Review of Sociology (pp. 363-385).

Major, B., & O''Brien, L. T. (2005). The Social Psychology of Stigma. Annual Review of Psychology, 56(1), 393–421.


Martin, J. K., Pescosolido, B. A., & Tuch, S. A. (2000). Of fear and loathing: the role of “disturbing behavior”, labels, and causal attributions in shaping public attitudes toward people with mental illness. Journal of Health and Social Behavior, 41(2), 208–223.

Maruta, T., & Iimori, M. (2008). Schizo-nomenclature: a new condition?
Psychiatry and Clinical Neurosciences, 62(6), 741-743.

Mas, A., & Hatim, A. (2002). Stigma in mental illness: attitudes of medical
students towards mental illness. The Medical Journal of Malaysia, 57(4),
433-444.

Mayer, A., & Barry, D. D. (1992). Working with the media to destigmatize mental illness. Hospital & Community Psychiatry, 43(1), 77-78.

Nishimura, Y., & Ono, H. (2005). A study on renaming schizophrenia and informing diagnosis. In: Ono, Y., editor. Studies on the effects of renaming psychiatric disorders. Tokyo: Ministry of Health, Labor and Welfare (pp. 6–13). in Japanese.

Noble, L. M., Douglas, B. C., & Newman, S. P. (2001). What do patients expect of psychiatric services? A systematic and critical review of empirical studies. Social Science & Medicine, 52(7), 985–998.

Park, R. E. & Burgess, E. W. (1921; 1969). Introduction to the Science of Sociology Third edition, edited by Morris Janowitz. Chicago; University of Chicago Press.


Park, R. E. (1924) The Concept of Social Distance As Applied to the Study of Racial Attitudes and Racial Relations. Journal of Applied Sociology later Sociology and Social Research, 8(6), 339-344.


Sadock, B. J., & Sadock, V. A. (2014). Kaplan and Sadock''s Synopsis of Psychiatry: Behavioral Sciences/Clinical Psychiatry, Tenth, North American Edition. Lippincott Williams & Wilkins.

Sato, M. (2006). Renaming schizophrenia: a Japanese perspective.
World Psychiatry, 5(1), 53–55.

Sartorius, N., Gaebel, W., Cleveland, H. R., Stuart, H., Akiyama, T., Arboleda-Flórez, J.,... Tasman, A. (2010). WPA guidance on how to combat stigmatization of psychiatry and psychiatrists. World Psychiatry, 9(3), 131-44.

Sharf, B.F. (1986). Send in the Clowns: The Image of Psychiatry during the Hinckley Trial. Journal of Communication, 36(4), 80–93.

Shrivastava, A., Johnston, M., & Bureau, Y. (2012). Stigma of Mental Illness: Clinical reflections. Mens Sana Monographs, 10(1), 70–84.

Skinner, L. J., Berry, K. K., Griffith, S. E., & Byers, B. (1995). Generalizability and specificity of the stigma associated with the mental illness label: a reconsideration twenty-five years later. Journal of Community Psychology, 23(1), 3–17.

Smith, A. L., & Cashwell, C. S. (2010). Stigma and mental illness: Investigating attitudes of mental health and non‐mental‐health professionals and trainees. The Journal of Humanistic Counseling, Education and Development, 49(2), 189-202.

Socall, D. W., & Holtgraves, T. (1992). Attitudes toward the mentally ill: the effects of label and beliefs. Sociological Quarterly, 33(3), 435–445.

Stuart, H. (2008). Fighting the stigma caused by mental disorders: past perspectives, present activities, and future directions. World Psychiatry, 7(3), 185–188.


Wagner, A. W., Bystritsky, A., & Russo, J. E. (2005). Beliefs about psychotropic medication and psychotherapy among primary care patients with anxiety disorders. Depression and Anxiety, 21(3), 99–105.

Wahl, O. F. (1995). Media Madness: Public Images of Mental Illness. Rutgers University Press.

Watson, A. C., Corrigan, P. W., Larson, J. E., & Sells, M. (2007). Self-stigma in people with mental illness. Schizophrenia Bulletin, 33(6), 1312-1318.

Weiner, B., Perry, R. P., & Magnusson, J. (1988). An attributional analysis of reactions to stigmas. Journal of Personality and Social Psychology, 55(5), 738–748.

Wiesenfeld, L., Abbey, S., Takahashi, S. G., & Abrahams, C. (2014). Choosing Psychiatry as a Career: Motivators and Deterrents at a Critical Decision-Making Juncture. Canadian Journal of Psychiatry, 59(8), 450–454.

Yang, L. H., Phelan, J. C., & Link, B.G. (2008). Stigma and beliefs of efficacy towards traditional Chinese medicine and Western psychiatric treatment among Chinese-Americans. Cultural Diversity & Ethnic Minority Psychology, 14(1), 10–18.