跳到主要內容

臺灣博碩士論文加值系統

(3.235.60.144) 您好!臺灣時間:2021/07/23 23:12
字體大小: 字級放大   字級縮小   預設字形  
回查詢結果 :::

詳目顯示

: 
twitterline
研究生:何怡秀
研究生(外文):Yi-Hsiu Ho
論文名稱:班傑明•布瑞頓《小酒館之歌》之樂曲分析 與詮釋探討
論文名稱(外文):The Analysis and Interpretation of Cabaret Songs by Benjamin Britten
指導教授:蘇俐方
學位類別:碩士
校院名稱:國立臺南藝術大學
系所名稱:鋼琴合作藝術研究所
學門:藝術學門
學類:音樂學類
論文種類:學術論文
論文出版年:2015
畢業學年度:103
語文別:中文
論文頁數:89
中文關鍵詞:布瑞頓奧登小酒館
外文關鍵詞:Benjamin BrittenWystan Hugh AudenCabaret
相關次數:
  • 被引用被引用:1
  • 點閱點閱:180
  • 評分評分:
  • 下載下載:19
  • 收藏至我的研究室書目清單書目收藏:0
班傑明•布瑞頓(Benjamin Britten, 1913-1976)為二十世紀著名的英國作曲家,其作品種類豐富,包括歌劇、芭蕾舞劇、管弦樂、室內樂、鋼琴、聲樂等。曾在「郵政總局製片組」(General Post Office Film Unit) 工作的布瑞頓,另廣泛涉略戲劇、電影、廣播等配樂的創作,此類作品多呈現於大眾媒體,他的音樂不侷限於某種流派,同時又對各種風格兼容並蓄。
《小酒館之歌》完成於1937到1939年間,工作的因緣際會下,他結識了重要的詩人威斯坦•奧登(Wystan Hugh Auden, 1907-1973),因彼此極為景仰劇組演員兼女歌手海德莉.安德森(Hedley Anderson, 1907-1990)的舞台魅力,布瑞頓選用奧登的詩詞並為安德森創作此小酒館風格的作品。四首曲目的和聲中多使用七、九和弦,並安排許多半音上下行的手法,是融合古典傳統曲式和爵士音樂素材的創作。
本書面報告分為三個章節,第一章探究布瑞頓及詩人奧登的生平,從中了解其創作風格;第二章探討《小酒館之歌》的創作背景,並概述小酒館的歷史發展和音樂特色;第三章介紹四首歌曲的詩詞內容、曲式架構,並研究分析調性和聲、拍號節奏、表情術語及詩詞與旋律上的關聯性,最後探討鋼琴與聲樂在合作上所需的詮釋技巧。

Benjamin Britten (1913-1976) was a famous British composer in the twentieth century. His works include operas, ballet music, orchestral music, chamber music, piano music and vocal music. At the General Post Office, he also composed public media art, for instance, music for drama, movie soundtrack and radio. Britten's music comes from tradition, but also presents the mixture of different kinds of music style.
Cabaret Songs was composed from 1937 to 1939. In the GPO, he met the important poet Wystan Hugh Auden (1907-1973). Both Britten and Auden highly admired a singer Hedley Anderson(1907-1990) who has great fascination on stage and inspired them to create this cabaret-style work. With the lyric of Auden, Britten’s Cabaret Songs demonstrate a combination of traditional classical music and modern elements.
The thesis consists of three chapters. The first chapter introduces Britten and Auden's life, as well as their compositional styles. The second chapter presents the compositional background of Britten’s Cabaret Songs, also provides the historical overview of Western cabaret song and their features. The third chapter contains the poetry contents, structure of each song, as well as focuses on dynamic, harmonies, rhythm and the correlation of the music and the lyrics. For the conclusion, interpretative suggestions on collaborative pianist and singer are given.

目錄
摘要…………………………………………………………………………………... I
Abstract…………………………………………………………………………........ II
目錄………………………………………………………………………………....... III
表目錄………………………………………………………………………………... IV
譜目錄………………………………………………………………………………...
V
前言…………………………………………………………………………………... 1
第一章 作曲家布瑞頓及詩人奧登………………………………………………... 2
第一節 布瑞頓生平......………………………………………………………... 2
第二節 布瑞頓音樂風格.....…………………………………………………… 8
第三節 奧登生涯風格.....……………………………………………………… 11
第二章 《小酒館之歌》.....…………………………………………………………… 15
第一節 創作背景.....…………………………………………………………… 15
第二節 小酒館音樂的發展簡史.....…………………………………………… 17
第三節 小酒館音樂風格.....…………………………………………………… 23
第三章 樂曲分析與詮釋探討.....………………………………………………….. 26
第一節 〈請告訴我愛的真諦〉(Tell Me the Truth about Love) .....…………….. 26
第二節 〈葬禮藍調〉(Funeral Blues) .....……………………………………….. 35
第三節 〈強尼〉(Johnny) .....……………………………………………………. 47
第四節 〈卡里普索〉(Calypso) .....……………………………………………... 58
結語.....……………………………………………………………………………….. 70
參考文獻.....…………………………………………………………………………. 72
附錄 原文詩詞與中文翻譯.....……………………………………………………. 74

中文書目

王鳳歧。《世界音樂簡史》。太原市:山西教育出版社,2001。

何欣。《現代歐美文學概述》。臺北市:書林出版有限公司,1996。

汪洋。《布瑞頓及其音樂創作》。上海市:上海音樂學院,2005。

徐寶登。《布瑞頓前期獨唱曲研究》。臺中市:興台出版社,2006。

鐘子林。《西方現代音樂概述》。北京:人民音樂出版社,1992。
西文書目
Appignanesi, Lisa. The Cabaret. New Haven, CT: Yale University Press, 2004.

Carpenter, Humphrey. Benjamin Britten: A Biography. London: Faber and Faber, 1992.

Carpenter, Humphrey. W. H. Auden: A Biography. Boston: Houghton Mifflin, 1981.

Evans, Peter. The Music of Benjamin Britten.Oxford: Oxford University Press, 1996.

Holst, Imogen. The Great Composers:Britten,3rded. London: Faber & Faber, 1980.

Kildea, Paul. Britten on Music. Oxford: Oxford University Press, 2003.

Mendelson Edward. Auden: W. H. Collected Poems. London: Farber & Farber, 1991.

Mitchell, Donald. Notes from the cover of Benjamin Britten and W. H. Auden Cabaret
Songs for voice and piano. London: Faber Music Limited, 1980.

Mitchell, Donald and Reed, Philip.Letters from a Life Volume 1 (1923-1939): The Selected
Letters of Benjamin Britten. London: Faber & Faber, 1998.

Johnson, Graham. Britten, Voice and Piano: Lecture on the vocal music of Benjamin
Britten. London: The Guild Hall School of Music and Drama, 2003.

Segel, Harold B.. Turn of the Century Cabaret: Paris, Barcelon, Berolin, Munich, Vienna,
Cracow, Moscow, St. Petersburg, Zurich. New York: Columbia University Press,
1987.
外文期刊
Eric Bronner, “ Cabaret for the Classical Singer : A History of the Genre and a Survey of
Its Vocal Music.” Journal of Singing 60 (May-June 2004) : 454-465.

Ruttkowski, Wolfgang. “ Cabaret Songs.”Popular Music & Society 25, no.3/4
(Fall/Winter 2001) : 45-71.
碩博士論文
Bernardini, Denise. “An Historical Overview of Cabaret through the Selections of Satie, Poulenc, Schönberg, Weill, Britten and Moore.”Diss., Oklahoma University, 2011.

Brooks, Colleen. “ Cabaret Songs by Classical Composers During the First Half of the
Twentieth Century: Satie, Schoenberg, Weill, and Britten.”Diss., Cincinnati University 2010.
網路資源
Online Etymology Dictionary “Cabaret”
http://www.etymonline.com/index.php?allowed_in_frame=0&search=cabaret&searchmode=none(2001-2014)

Klaus Wachsmann and Patrick, O’Connor. “Cabaret” Grove Music Online. Oxford Music Online,
http://www.oxfordmusiconline.com/subscriber/article/grove/music/04505 (accessed March 7, 2015).
樂譜
Bitten, Benjamin, and W. H. Auden. Cabaret Songs. Foreword by Donald Mitchell.
London: Faber Music, 1980.
錄音
Mitchell, Donald. Britten’s Blues and Cabaret Songs. Performed by Jill Gomez and Martin Jones, Unicorn B000001PD3, recorded 16, 1995, CD.

連結至畢業學校之論文網頁點我開啟連結
註: 此連結為研究生畢業學校所提供,不一定有電子全文可供下載,若連結有誤,請點選上方之〝勘誤回報〞功能,我們會盡快修正,謝謝!
QRCODE
 
 
 
 
 
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               
第一頁 上一頁 下一頁 最後一頁 top
無相關論文
 
無相關期刊
 
無相關點閱論文