跳到主要內容

臺灣博碩士論文加值系統

(44.201.99.222) 您好!臺灣時間:2022/12/05 23:56
字體大小: 字級放大   字級縮小   預設字形  
回查詢結果 :::

詳目顯示

: 
twitterline
研究生:邵光正
研究生(外文):Shao, Kuang Cheng
論文名稱:拜賀和費烈茲貝格所作《浦羅高菲夫之羅密歐與茱麗葉:給小提琴與鋼琴二重奏組曲》 樂曲分析與演奏詮釋
論文名稱(外文):A Study of Suite from“Prokofiev’s Romeo and Juliet” Arranged for Violin and Piano by Lidia Baich and Matthias Fletzberger
指導教授:洪珮綺洪珮綺引用關係
學位類別:碩士
校院名稱:國立臺南藝術大學
系所名稱:鋼琴合作藝術研究所
學門:藝術學門
學類:音樂學類
論文種類:學術論文
論文出版年:2015
畢業學年度:103
語文別:中文
論文頁數:45
中文關鍵詞:浦羅高菲夫羅密歐與茱麗葉小提琴與鋼琴二重奏組曲拜賀費烈茲貝格
外文關鍵詞:ProkofievRomeo and JulietViolin and PianoLidia BaichMatthias Fletzberger
相關次數:
  • 被引用被引用:3
  • 點閱點閱:219
  • 評分評分:
  • 下載下載:30
  • 收藏至我的研究室書目清單書目收藏:0
摘要
二十世紀的俄國作曲家謝爾蓋‧浦羅高菲夫(Sergei Sergeyevich Prokofiev, 1891-1953),一生創作了許多音樂作品,芭蕾舞劇為其代表性曲種之一。1914年,在倫敦結識了俄羅斯芭蕾舞團的迪雅吉列夫(Serge Pavlovich Diaghilev, 1872-1929) ,初次接觸到了芭蕾舞劇作品,受到迪雅吉列夫的賞賜而接受委託創作芭蕾舞曲,這次旅行的機遇,讓他踏入創作芭蕾舞劇的行列。浦羅高菲夫一生共寫下九首芭蕾舞劇作品,其中以晚期作品《羅密歐與茱麗葉》(Romeo and Juliet, 1934-1936)、《灰姑娘》(Cinderella, 1945)、《石花》(The Stone Flower, 1948-1953)最受世人所矚目。
《羅密歐與茱麗葉》創作於1934-1936年,是他完成的第七首芭蕾舞劇作品,根據其改編給管絃樂的同名作品,成為二十世紀俄國芭蕾音樂管絃樂作品的典範代表之一。二十一世紀的今天,小提琴家拜賀(Lidia Baich, 1981-)和鋼琴家費烈茲貝格(Matthias Fletzberger, 1965-)從大家耳熟能詳的舞劇中,依照劇情大綱選出最具特色並適合小提琴與鋼琴演奏的七首樂曲,經過改編後作為二重奏的組曲演出。
此論文分為前言、結語與四個章節,分別探究俄羅斯音樂發展、浦羅高菲夫生平及創作風格,《羅密歐與茱麗葉》之創作背景,及改編者之創作動機,來分析及討論此部作品,有助於在演奏上做出符合本曲意涵之表現。

Abstract
In the twentieth century, the Russian composer Sergei Prokofiev (1891-1953) wrote a lot of musical works, among which his ballet music was the most representative. Prokofiev started composing ballet music after he met Serge Diaghilev (1872-1929) in London in 1914. At that time, Diaghilev took interests in Prokofiev and commissioned ballet music from him. This particular encounter with Diaghilev announced Prokofiev’s entrance into Ballet music. Prokofiev composed nine pieces of ballet music totally in his life. The most noted of his late works include Romeo and Juliet (1934-1936), Cinderella (1945), and The Stone Flower (1984-1953).
Prokofiev’s ballet music Romeo and Juliet was composed between 1934 and 1936; It was Prokofiev’s seventh ballet work and it became the famous signature of Prokofiev’s orchestral music. This music had been recomposed several times for the orchestra and it was the model of Russian ballet music in the twentieth century. The violinist Lidia Baich (1981-) and the pianist Matthias Fletzberger (1965-) transcribed and performed the violin-piano duo based on seven pieces from Prokofiev’s Romeo and Juliet in the twenty-first century.
This thesis consists of four chapters, in addition to the introduction and the conclusion. Subjects of the development of Russian music, Prokofiev’s life and music style, and ballet music Romeo and Juliet, as well as the transcription for the violin-piano duo version will be explored and discussed. By analyzing this work in many aspects, this thesis is aimed to provide interpretative advices in performance.

目錄
摘要 …………………………………………………………………………………………………………………… I
Abstract ………………………………………………………………………………………………………………. II
目錄 …………………………………………………………………………………………………………………… IV
表目錄 …………………………………………………………………………………………………………………. V
譜目錄 …………………………………………………………………………………………………………………. VI
前言 …………………………………………………………………………………………………………………… 1
第一章 浦羅高菲夫生平與創作風格 ………………………………………………………….. 2
第一節 十八世紀後俄羅斯音樂發展 ……………………………………………………… 2
第二節 作曲家生平簡介 ………………………………………………………………………….. 5
第三節 音樂風格與特色 ………………………………………………………………………….. 9
第二章 《羅密歐與茱麗葉》 ………………………………………………………………………….. 12
第一節 芭蕾舞劇創作背景 ……………………………………………………………………… 12
第二節 作品架構與劇情概述 …………………………………………………………………. 13
第三章 《羅密歐與茱麗葉組曲》二重奏版本作者生平與創作動機 ……………. 15
第一節 拜賀與費烈茲貝格 ……………………………………………………………………… 15
第二節 創作動機 ……………………………………………………………………………………… 16
第四章 《羅密歐與茱麗葉組曲》二重奏版本樂曲分析與演奏詮釋 ……………. 18
第一節 序曲〈Introduction〉 ……………………………………………………………………. 18
第二節 茱麗葉〈Julia〉 …………………………………………………………………………….. 21
第三節 騎士之舞〈Tanz der Ritter〉 ………………………………………………………… 23
第四節 樓臺會〈Balkonszene〉 …………………………………………………………………. 25
第五節 對舞〈Tanz der Paare〉 …………………………………………………………………. 30
第六節 梅克西歐〈Mercutio〉 …………………………………………………………………. 33
第七節 鬥爭與提巴特之死〈Kampf und Tybalts Tod〉 …………………………….. 36
結語 …………………………………………………………………………………………………………………… 41
參考文獻 ……………………………………………………………………………………………………………. 43

參考文獻
中文書目
白裕承等譯。《偉大作曲家羣像:普羅高菲夫》。台北:智庫股份有限公司,1996。
林勝儀。《作曲家別:名曲解說珍藏版—浦羅高菲夫》。台北:美樂出版社,2004。
______。《西洋音樂史—印象樂派以後》。台北:天同出版社,1986。
邵義強。《現代樂派樂曲賞析》。河北:河北教育出版社,2004。
許鐘榮。《現代樂派的大師》。台北:錦繡,2001。
陳琳琳譯。《現代樂派》。台北:萬象,1994。
楊沛仁。《音樂史與欣賞》。台北:美樂出版社,2001。
劉志明。《西洋音樂史與風格》。台北:全音樂譜出版社,2004。

中文論文
林怡瑩。〈普羅科菲夫《羅密歐與茱麗葉十首鋼琴小品作品75》詮釋報告〉。國立台灣師範大學音樂學系碩士班,2013。
陳玫君。〈浦羅科菲夫鋼琴作品七十五《羅密歐與茱麗葉》之音樂分析與演奏詮釋理念〉。國立嘉義大學音樂學系研究所,2011。
楊小瑩。〈浦羅高菲夫《給小提琴與鋼琴的五首小品,作品三十五a》〉。國立臺南藝術大學鋼琴合作藝術研究所,2012。

英文書目
Gillespie, John. Five Centuries of Keyboard Music. New York: Dover Publications, 1965.
Gutman, David. Prokofiev. London and New York: Omnibus Press, 1990.

網路資源
Dorothea Redepenning. "Prokofiev, Sergey." Grove Music Online. Oxford Music Online,
http://www.oxfordmusiconline.com/subscriber/article/grove/music/22402.
(accessed April 1, 2015).
Lidia Baich
http://www.lidiabaich.com/
(accessed March 24, 2015).

Matthias Fletzberger
http://www.fletzberger.com/
(accessed March 24, 2015).

樂譜
Baich, Lidia and Fletzberger, Matthias. Sergei Prokofiev: Suite from “Romeo and Juliet”
Arranged for violin and piano. Universal Edition
Prokofiev, Sergei. Romeo and Juliet, Op.64. Moscow: Muzfond, 1944
________ Romeo and Juliet 1st suite, Op.64bis. Moscow: Muzgiz, n.d.
________ Romeo and Juliet Ten Piece for Piano, Op.75. Moscow: Muzgiz, 1956.

影音資料
Prokoffiev: "Romeo & Juliet" - arr. by Lidia Baich / Fletzberger
https://www.youtube.com/watch?v=LRQZu_1jDAE&index=2&list=FLw86yPHIr8V8lzb8FyAEgTA
"Making of" Video for the new CD "Violin in Motion" by Lidia Baich and Fletzberger
https://www.youtube.com/watch?v=w-c13IApDkA&list=FLw86yPHIr8V8lzb8FyAEgTA&index=3
Prokofiev, Sergei. The Great Ballets of Rudolf Nureyev: Romeo and Juliet. Choreography and Stage Direction by Rudolf Nureyev. 89min. Jingo JDV311061. DVD.

連結至畢業學校之論文網頁點我開啟連結
註: 此連結為研究生畢業學校所提供,不一定有電子全文可供下載,若連結有誤,請點選上方之〝勘誤回報〞功能,我們會盡快修正,謝謝!
QRCODE
 
 
 
 
 
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               
第一頁 上一頁 下一頁 最後一頁 top
無相關期刊