臺灣博碩士論文加值系統

本研究以在臺灣的女性外籍配偶為對象，討論她們在臺灣生活適應上的問題。對女性外籍配偶而言，來台灣生活是人生歷程中的一大轉變，所以她們生活上是否能快速適應，其實在個人因素、家庭因素、同儕因素、社會因素各方面都有相當的影響程度，而且這些議題也成為近年來許多社會科學研究的主題。本研究採用決策實驗室法的方式來進行資料收集，設定的專家有20位，並且透過相關文獻資料整理，了解影響外籍配偶在台灣的適應因素。
專家問卷進行調查，並且運用決策實驗室分析法(Decision Making Trial and Evaluation Laboratory)來分析個因素之間的相互影響程度。透過分析結果，比較外籍配偶在台灣的關鍵適應因素後，可以作為以後相關學者研究此議題的時候之規劃與考量。
研究顯示在影響在臺灣的外籍配偶其適應因素諸如:語言溝通因素、生活習慣因素、教育程度因素、文化差異因素、原生國籍因素、公部門政策因素、家庭經濟因素、配偶與公婆 / 其他家人支持因素、子女教養因素其他外籍配偶支持因素、鄰居態度因素、非官方服務性組織參與者協助因素。因此建構出具有四項構面及十二項準則的正式研究架構，作為後續研究的基礎。
結果顯示原生國籍因素會影響外籍配偶在臺灣的適應程度最大，應加強此方面的提昇則有助於未來她們的適應。

This research aims to investigate the effects of foreign spouses in Taiwan adaptation of the factors. For women in terms of foreign spouses,living life in Taiwan is a major change in course. So, whether they can adapt quickly to life or not depend on personal factors、family factors、peer factors and social factors,which have a considerable impact on all aspects of degree. And these issues have been the subject of many recent social science research.
The analysis is using DEMATEL to find the key factors and attributes,experts have been set 25. The key factors for investigate the effects of foreign spouses in Taiwan adaptation of the factors were collected through literature review. Design expert questionnaire survey and sed DEMATEL to analyze the relationships between variables in order to find out the key factors that investigate the effects of foreign spouses in Taiwan adaptation of the factors, and the cause and effect diagram of the key factors was produced.
The results show that the key factors of investigate the effects of foreign spouses in Taiwan adaptation include native nationality, communication skills, living habits, education level, cultural difference, Public sector policy, household economy，other family members supports,children upbringing, other foreign spouse supports, neighbor attitude,unofficial service organizations to assist participants.
The author eventually developed an official research framework of four dimensions and twelve criteria as the foundation of the following research.

摘 要 i
ABSTRACT ii
誌謝辭 iii
目 錄 iv
表目錄 vi
圖目錄 vii
第一章 緒論 1
第一節 研究背景 1
第二節 研究動機 1
第三節 研究目的與研究問題 4
第四節 研究流程 4
第二章 文獻探討 7
第一節 外籍配偶在臺灣的發展 7
第二節 生活適應的定義與內涵 10
第三節 影響外籍配偶適應的因素 14
第三章 研究方法 29
第一節 決策實驗室分析法 DEMATEL 29
第二節 問卷設計 33
第四章 研究結果與分析 40
第一節 受訪專家背景分析 40
第二節 DEMATEL 結果分析 40
第三節 繪製影響網絡關係圖 46
第四節 研究討論 53
第五章 結論與建議 58
第一節 結論 58
第二節 建議 60
參考文獻 62
附錄A 67
附錄B 70

內政部入出國及移民署. (2016). 各縣市外籍配偶人數按國籍分與大陸(含港澳). 擷取自 http://www.immigration.gov.tw/public/Attachment/262216283481.xls, 2016/05.
王思涵. (2011). 以雲端運算為基礎的企業創新獲利經營模式—以Ｇoogle與Facebook為例. 未出版之碩士論文, 國立政治大學企業管理學系, 台北市.
王駿豪. (2013). 多屬性決策分析探討銀髮族對智慧型手機之使用需求. 未出版之碩士論文, 國立台北科技大學工業工程與管理系, 台北市.
朱玉玲. (2001). 澎湖縣家庭教育中心協助「外籍新娘生活適應方案」發展現況. 中華民國家庭教育學會八十九年學術研討會論文.
余啟名. (1994). 國小單親兒童其學業成就、自我觀念與生活適應相關因素之研究. 國立臺中師範學院初等教育研究所碩士論文, 未出版, 臺中市. .
吳秀照. (2005). 從四個案例探討發展遲緩或障礙兒童的母親與外籍照顧者之角色分工及生態文化觀. 當代社會工作學刊(5), 頁 1-41.
吳昌期. (2004). 臺北縣外籍配偶基本教育學習需求評估之研究, 臺北: 臺北縣教育局.
吳美雲. (2001). 識字教育作為一個賦權運動：以外籍新娘生活適應輔導班為例探討.台北：世新大學社會發展研究所碩士論文.
吳新華. (1996). 兒童適應問題. 臺北：五南書局.
呂美紅. (2001). 外籍婚姻適應與婚姻美滿及其相關因素之研究－以台灣地區東南亞新娘為例. 中國文化大學生活應用科學研究所碩士論文, 未出版, 臺北市.
呂靜怡、李怡賢. (2009). 東南亞新移民女性文化適應之經驗歷程. 耕莘學報(7), 58-59.
李俊男. (2004). 東南亞外籍配偶識字教育方案學習障礙之研究, 國立中正大學成人及繼續教育研究所, 碩士論文, 未出版.
李素蓮. (2005). 台南縣外籍配偶學習需求及其相關因素之研究. 國立中正大學成人及繼續教育研究所碩士論文, 未出版, 嘉義縣.
李瑞金、張美智. (2004). 從文化觀點探討東南亞外籍配偶在臺灣之生活適應. 社區.
周柏程. (2007). 新移民女性人格特質、生活適應與工作績效關係之研究. 國立嘉義大學管理研究所碩士論文, 未出版, 嘉義市.
林君諭. (2003). 東南亞外籍新娘識字學習之研究, 國立臺灣師範大學社會教育研究所, 碩士論文, 未出版.
林宗明. (2005). 管理問題因果複雜度分析模式建立之研究-以DEMATEL為方法論. 未出版之碩士論文, 私立中原大學, 桃園縣.
林珠琴. (2003). 國小資優生A 型行為與生活適應之研究. 未出版之碩士論文, 國立.
邱琡雯. (2001). 女性移民：文化邊界標誌與認同. 當代, 164, 92-103.
紀岱玲. (2005). 供應商績效評估研究－結合 ANP 及 DEMATEL 之應用. 未出版之碩士論文, 國立政治大學資訊管理學系, 台北市.
夏曉鵑. (2004). 解開面對新移民的焦慮. 學生輔導季刊, 97, 6-27.
徐立衡. (2013). 台灣線上第三方支付服務業商業模式之研究. 未出版之碩士論文, 國立政治大學企業管理學系, 台北市.
徐宗國. (1997). 譯質性研究概論. 台北：巨流.
張春興. (1989). 現代心理學辭典. 台北市：東華.
張婉縈. (2007). 外籍配偶的文化休閒活動與生活適應之研究. 未出版之碩士論文, 私立朝陽科技大學休閒事業管理研究所, 台中市.
張菁芳. (2008). 台灣地區外籍配偶適應生活之社會需求初探. 中華行政學報, 5, 165-174.
許倍綺. (2013). 臺中市女性新移民的生活適應與輔導措施之研究. 未出版之碩士論文, 私立逢甲大學公共政策研究所, 台中市.
許琇絢. (2012). 屏東縣外籍配偶識字教育學習成效與生活適應關係之研究. 未出版.
許義忠. (1999). 婦女與休閒遊憩未來的研究課題及方向. 1999 性別與兩性研討會, 高雄：高雄醫學大學.
郭啟瑞. (2005). 國小學童依附關係與人際關係、生活適應之研究. 未出版之碩士論.
陳小娥、蘇建文. (1977). 父母教養行為與少年生活適應. 師範大學教育心理學報, 10, 91-106.
陳美玲. (2006). 東南亞及大陸地區來台外籍配偶生活適應及因應行為之初探性研究. 未出版之碩士論文, 私立亞洲大學健康管理研究所, 台中市.
陳曉筑. (2010). 台北新故鄉：台北市外籍配偶生活適應研究. 未出版之碩士論文, 國立台灣科技大學技術及職業教育研究所, 台北市.
游慧卿. (1986). 性別角色在個人、家庭、社會價值的差異與生活適應的關係. 未出版碩士論文, 國立臺灣師範大學輔導研究所, 臺北市.
黃千慈. (2004). 空巢期父母親子關係與生活適應之研究. 國立嘉義大學教育學院家庭教育研究所碩士論文, 未出版, 嘉義縣.
黃富順. (2007). 建構外籍配偶語言識字即生活基本知能指標之研究. 成人及終身教育, 17, 2-10.
溫漢玉. (2010). 台南縣新移民女性參與學習與生活適應關係之研究. 未出版之碩士論文, 國立中正大學成人及繼續教育學系, 嘉義縣.
葉乃靜. (2007). 結構與資訊行爲：台灣越南配偶研究. 圖書資訊學研究, 2(1)：81-96.
葉淑茹. (2009). 外籍配偶休閒阻礙、社會支持對幸福感之影響. 未出版之碩士論文, 私立南華大學旅遊事業管理研究所, 嘉義縣.
廖正宏. (1985). 人口遷移. 台北：三民.
廖雅婷. (2003). 以多元文化觀進行外籍新娘識字方案之行動研究. 國立中正大學成人及繼續教育研究所碩士論文, 未出版, 嘉義縣.
廖榮利. (1986). 心理衛生. 台北縣：千華.
劉焜輝. (1985). 師大學生自我概念生活關係適應關係之研究. 台北：師大.
蔡明惠、陳宏斌、李明儒. (2009). 七美鄉外籍媳婦休閒活動與休閒阻礙之探討：社區健康營造策略的再省思. 社區發展季刊, 125, 326-342.
蔡德輝、吳學燕、蔡中志. (1993). 基層員警生活適應及工作適應. 台北：正中書局.
鄭雅雯. (2000). 南洋過臺灣：東南亞外籍新娘在臺婚姻與生活探究—以臺南市為例. 東華大學族群關係與文化研究所碩士論文, 未出版, 花蓮.
賴建達. (2002). 國民小學實施外籍新娘識字教育之研究─以一所山區小學為例, 國立臺中師範學院國民教育研究所, 碩士論文, 未出版.
賴莉蕙. (2010). 臺中縣外籍配偶識字教育學習與生活適應之研究. 未出版之碩士論文, 私立逢甲大學公共政策研究所, 台中市.
謝國榮. (2014). 女性外籍配偶生活適應與休閒阻礙研究. 運動休閒餐旅研究 Journa of Sport, Leisure and Hospitality Research, 9(1), 51-68.
鍾文悌. (2005). 外籍配偶子女學業表現與生活適應之相關研究. 未出版之碩士論文, 國立屏東教育大學教育行政研究所, 屏東縣.
鐘重發. (2004). 台灣男性擇娶外籍配偶之生活經驗研究. 國立嘉義大學家庭教育研究所碩士論文, 未出版.
鍾瓊珠. (1997). 大專運動員休閒行為之研究：以國立台灣體專專長學生為例. 未出版之碩士論文, 國立體育學院體育研究所, 新北市.
簡瓊珠. (2003). 高齡學習者生活適應及其相關因素之研究. 未出版之碩士論文, 國立中正大學成人及繼續教育研究所, 嘉義縣.
魏鈺珊. (2005). 論外籍配偶子女之教育問題與因應策略. 未出版之碩士論文, 國立嘉義大學家庭教育研究所, 嘉義縣.
Buono, L. H. D.M. (2008). Vietnamese women's critical reflections ontheir adaptation to living in the United States. Published doctoraldissertation, University of San Francisco, California.
CacesF. F.M. (1985). Personal networks and The material adaptation of recent immigrants: A study of filipinos in Hawa . Unpublished doctoral dissertation, University of Hawaii.
Chow, L. L. (2003). Building on strengths to thrive: Immigrant voices on migrating to the United States as a process. Unpublished master’s thesis , Notre Dame de Namur University.
Foley, L. N. G. (1984). Psychosocial factors affecting the satisfaction of Vietnamese refugees in the United States. Unpublished doctoral dissertation, University of Texas, Austin.
Kondrashov, O. (2007). An exploratory study of fourth wave ukrainian immigration in winnipeg: Problems and perspectives of immigrants' adaptation. Unpublished master’s thesis, University of Manitoba.
Lee, P. (2009). Racial assimilation and popular culture: Hmong youth (SUB) cultures and the Persistance of the color line. Published doctoral dissertation, University of Minnesota.
Poch, B. (2002). Socioeconomic adaptation of immigrantsfrom mainland. southeast asia: An Intergenerational Analysis.Published doctoral dissertation, Mississippi State University.
Quintela, K. M. (2010). The power of youth in an emerginglatina community.Published doctoral dissertation, Indiana University.
Remy, D. (2007). An exploratory study on Toronto's immigrant yquth's adaptation: A focus on social support. Unpublished master’s thesis,University of Guelph.
Tan, F. (2009). Living between two cultures: Personality and adaptation in Chinese immigrant youth. Unpublished master’s thesis, Brock University,Canada.
Thompson, C. (2007). Coping behaviors and the psychological and social adaptation of female immigrants from English speaking Caribbean countries.Published doctoral dissertation, Walden University.