跳到主要內容

臺灣博碩士論文加值系統

(44.200.117.166) 您好!臺灣時間:2023/10/03 18:32
字體大小: 字級放大   字級縮小   預設字形  
回查詢結果 :::

詳目顯示

: 
twitterline
研究生:陳怡伶
研究生(外文):Yi-Ling Chen
論文名稱:疾病、旅行與遊戲——西西創作中的身體經驗
論文名稱(外文):Disease,journey,games——The Body Experience of Xi Xi Creation
指導教授:羅秀美羅秀美引用關係
口試委員:李欣倫王鈺婷
口試日期:2016-01-19
學位類別:碩士
校院名稱:國立中興大學
系所名稱:中國文學系所
學門:人文學門
學類:中國語文學類
論文種類:學術論文
論文出版年:2016
畢業學年度:104
語文別:中文
論文頁數:140
中文關鍵詞:身體經驗疾病旅行遊戲創作
外文關鍵詞:Body ExperienceDiseaseJourneyGamesCreation
相關次數:
  • 被引用被引用:2
  • 點閱點閱:727
  • 評分評分:
  • 下載下載:106
  • 收藏至我的研究室書目清單書目收藏:1
身體是文化研究中重要的觀察對象,它既受客觀環境結構規訓,也因個人獨一無二的生命經驗而有其意向、能動性、欲望與選擇。從西西罹癌的身體經驗,探究疾病在社會、文學、文化脈絡下的「壓迫結構」,及西西對癌的各種隱喻與缺乳失序身體下抽離、排斥與異化感。見出醫體與病體的權力互動關係,還有西西如何藉由自己專屬的身體經驗、建立個人的隱微知識來取回病患自主權。也透過西西空間與身體的觀看、童趣的想像,得到危機的消解、削弱,及光明、主動的意向性。最後肯定西西對單乳女人的認同與身體的復歸,並且從中得到救贖的過程。
西西旅行的身體經驗承自西西七○至八○年代的城市寓言,持續從居住的城市,旅行自己感興趣的城市、觀看感興趣的建築,然後在看房子中反思內化、吸納包容,身體經驗讓空間成為地方,有作者個人的期待、歡愉、思考與認同。遊戲的身體則在物人的關係互動中,賦予物的詮釋與意義的過程,所以娃娃屋可以視為西西身體的延伸,承載作個人的記憶、自我與想像,記錄某個時代、歷史與文化傳統,娃娃屋是西西的家屋,是她的一面鏡子。無論是旅行的空間或娃娃屋,與西西互相依存定義,表述她對自己成長的追溯、大量的閱讀刺激及知識分子的公共角色、女性的獨立自主與適得其所、香港的文化認同、還有跨媒介文本互涉的想像與變形。
遊戲復健的身體解構女紅的意義,使之成為復健的方式,而作品便成為她內在意志、人文關懷、文化傳承的寄託。西西感歎中國服飾文化的式微,所以手作成為她致力保存的方式之一,她同時藉此重塑自己對中國歷史和文學人物的文化想像,以手作記錄自己的環球旅行與童年回憶。手作本身便是對香港現代化、經濟發展、資本主義的復歸,她體認其他物種有屬於牠們自己的存在方式,用女性生態主義去提出萬物自得的哲學觀。正如疾病的隱喻無所不在,人類中心霸權加諸在猿猴身上的隱喻批判也應該被剝除,西西透過旅行觀看動物園與保育中心,同時得到她對猿猴的理解,手作便是她回應與致敬的方式。
身體是作家個人傳記的銘刻,疾病、旅行與遊戲的身體經驗,及其延展而來的建築、娃娃屋、手作品等的書寫,都讓我們看見身體經驗的流動、多變與豐富性。

第一章 緒論 1
第一節 研究動機與目的 1
一、觀察「身體經驗」 1
二、探索行動者的主體欲望與選擇自由 2
三、缺乏以「左撇子時代」作品的相關研究 2
第二節 研究範圍的界定 3
第三節 前人研究文獻述評 5
一、主題研究 5
二、敘述美學與文體實驗 7
第四節 研究進路與章節架構 8
一、研究進路 8
二、章節架構 9

第二章 疾病書寫.書寫疾病:疾病王國中的身體生活 13
第一節 西西私密的身體小史 13
一、缺席的身體:精神卅肉體,靈魂卅軀體的二元對立與重此輕彼的階層化 14
二、在月經衣櫃裡 16
三、穿著中的身體密碼 17
四、危險年齡:更年期的雙重奏 19
第二節 從魔化的乳癌隱喻到異我的缺乳者 19
一、罪化:癌的隱喻 20
二、異我:缺乳與失序的身體 27
第三節 醫院之「舞」:醫卅病空間中的身體 30
一、從醫病溝通到切除乳房的醫學劇場 31
(一)白色巨塔下的小人物:醫體與病體 31
1.病人專屬的身體經驗 36
2.個人的隱微知識 37
(二)乳房上的手術刀:父權醫療觀點下的女體 39
二、放射治療中「身體—空間」的醫院之舞 42
(一)慢舞於「光」的世界:西西的空間意識與存在 42
(二)與癌病共舞:放療空間與社會互動 46
第四節 重組卅重生:單乳女人癒後的身體與認同 49
一、身體復歸之旅:拒絕義乳與不穿胸罩 50
二、像西西這樣一個讀者:對身體卅疾病的閱讀、誤讀與除魅 51
三、身體管理新規訓:飲食與運動復健 53
四、我病,故我在:西西身體觀的轉變 54

第三章 看房子X造房子:旅行與遊戲中的身體空間 57
第一節 旅行中的可見卅不可見 58
一、旅行者的身體 58
(一)流動身體的經驗與觀看 60
(二)流動實踐中的自我 65
二、看見卅看不見的城市與建築 67
第二節 手指下的袖珍世界:另類的地方再現 74
一、手作的身體姿態 74
(一)左撇子:由右至左的身體 74
(二)從遊戲卅手作娃娃屋到手感經驗 75
二、「我的喬治亞」:地方中的情境與故事 78
(一)情境蒐藏 80
(二)用娃娃屋說故事 82
第三節 自我與空間的相互定義 83
一、召喚卅重建家的記憶 84
二、文學家的書房 86
三、女人的空間 88
四、香港肥土鎮 90
五、空間詩學 95

第四章 縫熊.縫猿:身體的手作與療癒 99
第一節 女紅:身體的古今轉變 100
一、傳統的性別編碼 100
二、遊戲復健的身體 101
第二節 手作遊戲中的文化與身體記憶 104
一、服飾文化 104
二、人物造像 108
(一)女性英雌 108
(二)男性風流 110
(三)小說人物 113
(四)中西文化交流 114
三、記憶召喚 115
第三節 女性生態主義觀點下的齊物論 117
一、萬物自得的生態主義敘事 118
二、剝除猿猴的隱喻 121
三、揭示動物處境與批判人類中心霸權 123
四、求同尊異:齊物論與動物保育 125

第五章 結論:像西西這樣一個讀者卅作家 129
第一節 在世界的身體之中 129
第二節 研究未竟之處與未來的展望 133

參考書目 135

一、文本
1.西西,《像我這樣的一個讀者》,臺北:洪範文學,1986年9月。
2.西西,《我城》,臺北:允晨文化,1989年3月。
3.西西,《母魚》,臺北:洪範文學,1990年9月。
4.西西,《哀悼乳房》,臺北:洪範書店,1992年9月。
5.西西,《傳聲筒》,臺北:洪範出版社,1995年。
6.西西,《飛氈》,臺北:洪範書店,1996年5月。
7.西西,《旋轉木馬》,臺北:洪範書店,2001年3月。
8.西西,《白髮阿娥及其他》,臺北:洪範出版社,2006年。
9.西西,《看房子》,臺北:洪範文學,2008年9月。
10.西西,《我的喬治亞》,臺北:洪範文學,2008年9月。
11.西西,《縫熊志》,臺北:洪範文學,2009年9月。
12.西西,《猿猴志》,臺北:洪範文學,2011年8月。
13.西西,《羊吃草:西西集》,香港:中華書局,2012年5月。
二、專書及專書論文
1.Arthur Kleinman著,方筱麗譯,《疾痛的故事:苦難、治癒與人的境況》,上海:上海譯文出版社,2010年4月。
2.布萊恩.透納(Bryan S. Turner)著,謝明珊譯,《身體與社會理論》,臺北:韋伯文化國際,2010年。
3.布魯諾.賽維(Bruno Zevi)著,張似贊譯,《建築空間論》,臺北:博遠出版,1994年9月。
4.克里斯.西林(Chris Shilling)著,謝明珊、杜欣欣譯,《身體三面向:文化、科技與社會》,臺北:韋伯文化,2009年8月。
5.克蕾兒‧古柏‧馬可斯(Clare Cooper Marcus)著,徐詩思譯,《家屋,自我的一面鏡子》,臺北市:張老師文化,2000年10月。
6.伊芙‧恩斯勒(Eve Ensle)著,丁凡譯。《我,在世界的身體之中》,臺北:心靈工坊,2013年12月。
7.茱莉亞.克莉斯蒂娃(Julia Kristeva)著,彭仁郁譯,《恐怖的力量》,臺北縣:桂冠圖書,2003年5月。
8.艾德華.薩依德(Edward Wadie Said)著,單德興譯,《知識分子論》,臺北市:麥田出版,2011年10月。
9.加斯東.巴謝拉(Gaston Bachelard)著,龔卓軍、王靜慧譯,《空間詩學》,臺北市:張老師文化,2003年8月。
10.艾莉斯.馬利雍.楊(Iris Marion Young)著,何定照譯,《像女孩那樣丟球:論女性身體經驗》,臺北:商周出版,2006年。
11.伊塔羅‧卡爾維諾(Italo Calvino)著,王志弘譯,《看不見的城市》,臺北市:時報文化,1993年11月。
12.約翰.厄里(John Urry)著,葉浩譯,《觀光客的凝視》,臺北:書林出版社,2007年12月。
13.約翰.胡伊青加(Johan Huizinga)著,成窮譯,《遊戲人:對文化中遊戲因素的研究》,新北市:康德出版社,2013年2月。
14.凱薩琳.伍沃德(Kathryn Woodward)著,林文琪譯,《認同與差異》,臺北:韋伯文化出版,2006年10月。
15.坎特.布魯爾、查理士.摩爾(Kent C Bloomer、Charles W. Moore)合著,葉庭芬譯,《人體,記憶與建築》,臺北:尚林出版社,1981年9月。
16.勒.柯比意(Le Corbusier)著,施植明譯,《邁向建築》,臺北市:田園城市文化,1997年1月。
17.米歇爾.福柯(Michel Foucault)著,劉北成譯,《臨床醫學的誕生》,南京:譯林出版社,2001年8月。
18.米歇爾.福柯(Michel Foucault)著,劉北成等譯,《規訓與懲罰:監獄的誕生》,北京:三聯出版社,2003年。
19.莫里斯.梅洛.龐蒂(Maurice Merleau-Ponty)著,姜志輝譯,《知覺現象學》,北京:商務印書館,2001年2月。
20.Peter Corrigan著,陳玉慈譯,《衣裝的社會:衣裝與身體的意涵》,臺北:韋伯文化,2010年1月。
21.(法)羅伯特.赫爾茲(Robert Hertz)著,吳鳳玲譯,《死亡與右手》,上海:上海人民出版社,2011年8月。
22.西蒙.波娃(Simone de Beauvoir)著,陶鐵柱譯,《第二性》,臺北市:貓頭鷹出版,1999年。
23.蘇珊.桑塔格(Susan Sontag)著,程巍譯,《疾病的隱喻》,臺北:麥田,城邦文化出版,2012年10月。
24.提姆‧克雷斯威爾(T. Cresswell)著,王志弘譯,《地方:記憶、想像與認同》,台北:群學出版社,2006年12月。
25.段義孚(Yi-Fu Tuan)著,潘桂成譯,《經驗透視中的空間和地方》,臺北市:國立編譯館,1998年3月。
26.于奇智,《凝視之愛:福柯醫學歷史哲學論稿》,北京:中央編譯出版,2002年5月。
27.王志弘,《性別化流動的政治與詩學》,臺北市:田園城市文化,2000年5月。
28.王明麗,《生態女性主義與現代中國文學女性形象》,北京:中國書籍出版社,2013年1月。
29.方剛、羅蔚主編,《社會性別與生態研究》,北京:中央編譯出版社,2009年8月。
30.成令方,《醫療與社會共舞》,台北:群學出版,2008年2月。
31.李欣倫,《戰後臺灣疾病書寫研究》,臺北:大安出版社,2004年11月。
32.李宇宙,《人文、醫學與疾病敘事》,臺北:記憶工程,2007年1月。
33.吳鄭重,《廚房之舞:身體與空間的日常生活地理學考察》,臺北:聯經出版,2010年11月。
34.凌逾,《跨媒介敘事——論西西小說新生態》,北京:人民出版社,2009年10月。
35.郭天海,《文化認識論引論:對認識的文化透視》,西安:陝西人民出版社,1995年3月。
36.陳燕遐,《反叛與對話:論西西的小說》,香港:華南研究出版,2000年7月。
37.畢恆達,《空間就是權力》,臺北:心靈工坊文化,2001年6月。
38.黃金麟,《歷史、身體、國家——近代中國的身體形成(1895—1937)》,臺北:聯經,2000年。
39.黃嫣梨,《妝臺與妝臺以外》,紐約:牛津大學出版社,1999年1月。
40.劉仲冬,《女性醫療社會學》,臺北:女書文化,1998年8月。
41.廖炳惠編著,《關鍵詞200:文學與批評研究的通用辭彙編》,臺北:麥田出版,2003年9月。
42.臧迎春、徐倩著,《風度華服:中國服飾》,臺北:風格司藝術創作坊,2015年1月。
43.鍾玉玲,《疾病王國中的身體生活》,臺北:三聯書店,2015年8月。
44.蕭春雷,《我們住在皮膚裡:人類身體的人文細節》,臺北:三言社出版,2004年7月。
三、期刊論文
1.王瑞華,〈西西:都市焦慮與童話救贖〉,《華文文學》第80期,2007年3月。
2.王瑞華,〈形式的特別與表現的深刻——評西西的短篇小說《浮城志異》〉,《名作欣賞》第17期,2005年9月。
3.孔岩,〈灰闌中的敘述:論西西實驗小說的敘述探索〉,《延安大學學報(社會科學版)》第27卷第3期,2005年6月。
4.艾曉明,〈香港作家西西的童話小說〉,《文學評論》第3期,1997年。
5.艾曉明,〈看圖說話—西西創作中的圖文互涉初探〉,《現代中文文學評論》第4期,1995年12月。
6.江江明〈旁觀我城——西西故事新編體的敘事話語與文化考掘〉,《中國文學研究》第31期,2011年1月。
7.何福仁、關夢南,〈文學沙龍——「看西西的小說」〉,《讀書人》第十三期,1996年3月。
8.何福仁,〈時間、空間和房間:和西西對談〉,《印刻文學生活誌》第九期,2004年5月。
9.李欣倫,〈認真的遊戲:讀像西西這樣的一位□□〉,《文訊》第362期,2015年12月。
10.周黎萍,〈蝸居的勇敢與選擇的困境——西西愛情小說中女性對自身情感及命運退守和選擇的悖論分析〉,《三峽大學學報(人文社會科學版)》第30卷,2008年12月。
11.成令方,〈醫「用」關係的知識與權力〉,《台灣社會學》第三期,2002年6月。
12.洛楓,〈歷史想像與文化身分的建構——論西西的《飛氈》與董啟章的《地圖集》〉,《中外文學》第28卷第10期,2000年3月。
13.凌逾,〈女性主義敘事的經典文本—論西西的《哀悼乳房》〉,《文藝爭鳴.當代視野》,2009年4月。
14.凌逾,〈西西研究的新路向〉,《世界華文文學論壇》,2007年3月。
15.凌逾,〈創設「縫制體」跨媒介敘事:文學與手工符號的聯姻〉,《暨南學報(哲學社會科學版)》第35卷第6期,2013年6月。
16.殷海霞,〈論女性在現代女性休閒生活中的回歸〉,《湖北理工學院學報(人文社會科學版)》第31卷第4期,2014年7月。
17.張歷君,〈布萊希特抑或什克洛夫斯基?——論西西《肥土鎮灰闌記》中的雙重視角〉,《現代中文學刊》第2期,2012年。
18.張薇,〈西西:遊戲者〉,《明日風尚》,2009年第10期。
19.張清志,〈界限〉,《印刻文學生活誌》第九期,2004年5月。
20.陳燕遐,〈書寫香港——王安憶、施叔青、西西的香港故事〉,《現代中文文學學報》,1999年1月。
21.陳潔儀,〈西西《我城》的科幻元素與現代性〉,《東華漢學》第8期,2008年12月。
22.陳國偉,〈夢遊、迷途與瘋癲——臺灣當代小說中的醫卅病空間〉,《臺灣文學研究學報》第九期,2009年10月。
23.陳智德,〈西西的文藝魔法〉,《明日風尚》第10期,2009年。
24.陳美杏,〈當赫伊津哈遇上貢布里希:有關遊戲之遊戲性與嚴肅性〉,《高雄師大學報》第十九期,2005年。
25.董炳月,〈陽光地帶的夢——西西《像我這樣的一個女子》的意義結構〉,《華文文學》第56期,2003年3月。
26.劉慧敏、王媛、白楊、程媛,〈女性意識的建構與豐富淵博的知識性敘述——論西西小說城市書寫的特質〉,《大慶師範學院學報》第30卷第5期,2010年9月。
27.盧建虹,〈被壓抑的女性聲音——西西《像我這樣的一個女子》解讀〉,《中國現當代文學研究》,2007年4月。
四、學位論文
1.王秦,《中國女紅文化研究—試論中國女紅文化的發生與發展》,西安美術學院碩士論文,2007年5月。
2.江千慧,《機關、跳針、快門——論西西的小說藝術》,國立中央大學中文所碩士論文,2006年7月。
3.徐苑斐,《微型世界:情境模型蒐藏者的蒐藏、遊戲與自我認同》,臺灣大學城鄉所碩士論文,2011年7月。
4.徐霞,《西西《哀悼乳房》研究》,香港中文大學中國語言及文學部哲學碩士論文,2002年8月。
5.張丰慈,《摩登長廊裡的傳奇——論西西的香港都市書寫》,國立政治大學中文所碩士論文,2010年7月。
6.黃雅蓮,《香港文學與文化身分:以劉以鬯、西西、梁秉鈞為個案研究》,國立暨南大學中文所碩士論文,2011年7月。
7.黃鈺萱,《臺灣文學場域中的「香港」——以鍾曉陽、西西、董啟章為例》,清華大學台文所碩士論文,2011年7月。
五、網路資源
1.王秀雲,〈在哀悼乳房與歡呼戰勝乳癌之間〉,《臺灣科技與社會學會電子報》2013年5月20日,http://www.tw-sts.org/node/210(2014年3月2日確認)。
六、電影
1.陳果,《我城》,目宿媒體,2015年12月。


QRCODE
 
 
 
 
 
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               
第一頁 上一頁 下一頁 最後一頁 top