臺灣博碩士論文加值系統

臺灣曾走過一段令人驕傲的經濟高速發展成果，但自九○年代以後，產業開始大量外移到中國，二千年以後的經濟發展呈現停滯不前且逐步衰退；反觀中國大陸則是吸引全世界的資金投資，在短短廿年期間躍升為全球第二大經濟體。而中國大陸的經濟高速發展，辦公家具產業迅速成長，辦公環境也更受到重視，這樣的發展趨勢與臺灣走過的路似曾相識。而兩岸之間的交流日趨頻繁，臺灣的辦公家具產業也應思考尋求市場的機會與出路。本研究即是探討辦公家具產業的發展歷史及未來趨勢，為兩岸辦公家具的未來發展建構更清晰的樣貌。

本研究主要透過文獻探討、問卷調查及訪談，進行兩岸辦公家具及辦公環境發展之深度研究，有系統地建立出兩岸辦公家具發展歷史、辦公環境重要設計因素調查及其異同比較，以及歸納出兩岸未來辦公家具發展趨勢。本研究共訪談兩岸74家重要辦公家具企業，其中臺灣地區41家、中國地區33家；問卷調查兩岸共943名受調者，其中臺灣地區454人、中國地區489人。研究結果顯示，兩岸辦公家具產業發展存在著時間差異，關鍵點則以2000年作為彼此消長的一個分水嶺。就辦公家具產品發展來看，在1990年以前，臺灣領先大陸約有25-30年左右；2000年以後差距逐漸縮小；2010年以後，中國辦公家具的產品發展快速，與臺灣的差異已不大。另一項研究結果顯示，兩岸辦公工作者對影響辦公環境因素的認知差異並不大。

本研究結果，期望為兩岸辦公家具產業發展，帶來新的策略高度，提供該產業未來發展方向之參考。另外，也期許未來兩岸有更多的研究者，投入辦公家具與辦公環境的相關議題研究，為辦公環境質量的提升帶來正面的影響。

Taiwan takes pride in its period of rapid economic development. However, the massive outflow of the businesses since the 1990s has led to stagnant economic development and a gradual economic downturn after 2000, but China has attracted the world’s capital investment, taking a leap to become the world’s second largest economy in two short decades. Due to China’s high economic development, the office furniture industry has achieved rapid growth, while the office environment has also received attention. This development trend is similar to what Taiwan has experienced. With the increasingly frequent exchanges between the two sides, Taiwan’s office furniture industry should also consider seeking market opportunities to find the way out. This study explores the development history and future trend of the office furniture industry in order to depict a clearer face of future cross-strait office furniture development.

Through literature reviews, questionnaire surveys, and interviews, this study conducted an in-depth study on cross-strait office furniture and office environment development, systematically completed the office furniture development history of the two sides, investigated important design factors related to the office environment, compared the similarities and differences, and summarized the future development trend of cross-strait office furniture. A total of 74 important office furniture companies from the two sides were interviewed, of which 41 were companies from Taiwan and 33 were companies from China. The questionnaire survey consists of 943 respondents from the two sides, including 454 from Taiwan and 489 from China. The results show: time differences exist in cross-strait office furniture industry development, with Year 2000 as the demarcating point for the rise and fall of both sides. From the viewpoint of office furniture development, prior to 1990, Taiwan was 25-30 years ahead of China, but after 2000, the gap gradually narrowed. After 2010, China achieved rapid office furniture product development and caught up with Taiwan. Another study finding shows the office workers from the two sides do not differ much in terms of their perception of factors affecting the office environment.

The results in this study are expected to bring cross-strait office furniture industry development to new strategic heights and serve as a reference for the future industrial development. In addition, this study expects to see more researchers from the two sides to conduct a research on office furniture and office environment related issues in order to positively enhance the quality and quantity of office environments.

中文摘要 ………………………………………………………………… i

英文摘要 …………………………………………………………………… ii

誌謝 ………………………………………………………………………… iv

目錄 ………………………………………………………………………… v

表目錄 ……………………………………………………………………… viii

圖目錄 ……………………………………………………………………… xi

第一章 緒論 ……………………………………………………………………… 1
1.1 研究背景 …………………………………………………………… 2
1.2 研究動機 …………………………………………………………… 3
1.3 研究目的 …………………………………………………………… 5
1.4 研究範圍與內容 …………………………………………………… 5
1.5 研究重要性 ………………………………………………………… 7
1.6 研究架構與流程 …………………………………………………… 7
第二章 文獻探討 ……………………………………………………………… 11
2.1 歐美辦公家具發展沿革 ………………………………………11
2.2 日本辦公家具發展沿革 ………………………………………41
2.3 兩岸辦公家具發展沿革 ………………………………………47
2.4 辦公環境設計相關研究 ………………………………………48
2.5 小結 ………………………………………………………………… 59
第三章 研究方法 ……………………………………………………………… 61
3.1 文獻資料收集 ……………………………………………………… 61
3.2 訪談 ………………………………………………………………… 62
3.3 問卷調查 …………………………………………………………… 70
3.4 訪談結果分析 ……………………………………………………… 74
2.5 小結 ………………………………………………………………… 78
第四章 臺灣辦公家具發展沿革 ………………………………… 79
4.1 辦公家具演進年代分期 ………………………………………79
4.2 萌芽期(1945-1964) ………………………………………… 81
4.3 發展期(1965-1976) ………………………………………… 87
4.4 成長期(1977-1985) ………………………………………… 93
4.5 茁壯期(1986-1999) ………………………………………… 102
4.6 成熟期(2000-2012) ………………………………………… 122
4.7 困頓期(2013以後) ………………………………………………137
4.8 小結 ………………………………………………………………… 139
第五章 中國辦公家具發展沿革 ……………………………………141
5.1 辦公家具演進年代分期 ………………………………………141
5.2 荒蕪期(1949-1978) ……………………………………………143
5.3 萌芽期(1979-1991) ……………………………………………147
5.4 發展期(1992-2001) ……………………………………………153
5.5 成長期(2002-2012) ……………………………………………171
5.6 茁壯期(2013以後) ………………………………………………201
5.7 小結 ………………………………………………………………… 210
第六章 兩岸辦公家具發展之差異 ………………………………213
6.1 年代分期時間軸線 …………………………………………………213
6.2 PEST背景 ………………………………………………………… 215
6.3 辦公家具產品發展 …………………………………………………236
6.4 小結 ………………………………………………………………… 248
第七章 兩岸辦公環境設計因素探討 ……………………………249
7.1 臺灣地區辦公環境設計因素調查 ……………………251
7.2 中國地區辦公環境設計因素調查 ……………………265
7.3 兩岸辦公環境設計因素的滿意度與重要度比較分析278
7.4 兩岸辦公環境重要因素的設計探討 ……………………………280
7.5 小結 ………………………………………………………………… 285
第八章 兩岸辦公家具未來發展趨勢 …………………………287
8.1 改變的時代來臨 …………………………………………………… 288
8.2 科技的整合 ………………………………………………………… 292
8.3 工作型態的轉變 …………………………………………………… 295
8.4 未來辦公新型態 …………………………………………………… 297
8.5 未來辦公家具設計發展趨勢 ………………………………302
8.6 小結 ………………………………………………………………… 308
第九章 結論與建議 ……………………………………………………………309
9.1 研究結論 …………………………………………………………… 309
9.2 研究限制與不足 …………………………………………………… 314
9.3 研究建議 …………………………………………………………… 315
參考文獻 ……………………………………………………………………………… 316
附錄 …………………………………………………………………………………… 324

英文部分
1. Becker, F., & Sims, W. (2001). Offices That Work- Balancing Communication, Flexibility and Cost. Cornell University, Ithaca, New York- International Workplace Studies Program.
2. Brill, M., Margulis, S., Konar E., BOSTI. (1985). Using Office Design to Increase Productivity. Vol.2. New York：Buffalo.
3. Brill, M. et, al. (2001). Disproving Widespread Myths about Workplace Design. Indiana：Kimball International, Jasper.
4. Cribbin, J. (1972). Effective Managerial Leadership. American Management Association, Inc.
5. Danielsson, C.B., & Bodin, L. (2008). Office Type in Relation to Health, Well-Being, and Job Satisfaction Among Employees. Environment and Behavior , Vol. 40 , 636-668.
6.Diani, M. (1989). The Social Design of Office Automation. Design Discourse. Chicago：The University of Chicago Press.
7. Duffy, F. (1997). The New Office. London：Conran Octopus Limited.
8. Élisabeth, Pélegrin-Genel. (1996). The Office. Paris：Flammarion.
9. Fawcett, W. (1992). Staff satisfaction in new offices: findings of an interactive computer questionnaire. Property Management, Vol. 10 Iss 4, 338-347.
10. Francis, A. (1967). Scanning the Business Environment. New York：Macmillan.
11. Handbook of Individual & Organizational Psychology. 53, 1297-1349
12. Hascher, R., Jeska, S., Klauck, B. (2002). Office Buildings: A Design Manual. Basel：Birkhauser.
13. Hoppock, R. (1935). Job Satisfaction. New York：Harper & Brothers Publishers.
14. Jennifer, A. et al. (2007). A model of satisfaction with open-plan office conditions: COPE field findings. Journal of Environmental Psychology, Vol.27, Issue 3, 177-189.
15. Kidder Smith., G. E. (1996). Source Book of American Architecture. New York：Prince Architectural Press.
16. Morgan, J. (2014). The Future of Work. New Jersey：John Willy & Sons,Inc.
17. Meister, J., & Willyerd, K. (2010). The 2020 Workplace. New York：HarperCollins Publishers.
18. Myerson, J., & Privett, I. (2015). Life of Work：what office design can learn from the world around us. London：Black Dog.
19. Jude, Graf Klein. (1982). The Office Book. New York：Facts on File, Inc.
20. John, F. Pile (1988). Interior Design. New York：Harry N.Abrams,Inc.
21. Kudo, M. (1990). Office Kakumei no Nami. Tokyo：Yousensha Publishing Inc.
22. Locke, E.A.(1976). The Nature & Causes of Job Satisfaction in M. D. Punnette ed.
23. Lisa, Shoshkes. (1976). Space Planning.
24. Meister, J. & Willyerd, K. (2010). The 2020 Workplace. New York：HarperCollins Publishers.
25. METI. (1987), New office. Tokyo.
26. Morgan, J. (2014). The Future of Work. John Willy & Sons, Inc., New Jersey.
27. Morrell, P. (2005). The Impact of Office Design on Business Performance. Commission for Architecture & the Built Environment and the British Council for Offices.
28. Propst, R. (1968). The Office: A Facility Based on Change. Grand Rapids：Herman Miller, Inc.
29. Redman, M. (2010). China”Post 80”. 360 Research GenY. Shanghai：Steelcase Inc.
30. Roger, Y., & Karen, G. (1983). Corporate Design. New York：Whitney Communication Corporation.
31. Steelcase Inc. (1987). Steelcase-The First 75 Years. Grand Rapids
32. Steelcase Inc. (1989). The Office Environment Index-1989 Summary Report. Grand Rapids
33. Steelcase Inc. (2011). 360 Magazine. Grand Rapids.
34. Steelcase Inc. (2012). 360 Magazine. Grand Rapids.
35. Steelcase Inc.(2013). 360 Magazine. Grand Rapids.
36. Steelcase Inc. (2014). 360 Magazine. Grand Rapids.
37. Steelcase Inc. (2015). 360 Magazine. Grand Rapids.
38. Steelcase Inc. (1989). The Office Environment Index-1989 Summary Report, Grand Rapids
39. Vroom, V.H. (1964) Work & Motivation. New York：John Wiley & Sons Inc.
40. Vitra Design Museum. (1996). 100 Masterpieces. Germany , Weil am Rhein：Vitra.

中文部分
1. 丁希如譯(1994)。人性辦公室(工藤雅世著)。遠流出版社。
2. 中華徵信所(1992)。辦公家具產業研究報告。
3. 天下雜誌編輯(1988)。一同走過從前。臺北市：天下雜誌。
4. 寺田又三(1989)。OA未來辦公室環境和生產性。OA大展特刊。
5. 杜可雯(1989)。家具業火併辦公室。商業周刊，62期，54-57。
6. 林清華(1999)。臺灣與中國辦公家具市場。臺灣家具通鑑，449-452。
7. 林祺錦(1998)。臺灣商業辦公大樓樣式發展之研究(為出版碩士論文)。臺灣科技大學，臺北。
8. 林鐘雄(1995)。臺灣經濟經驗一百年。臺北市：三通圖書。
9. 吳元黎(1989)。臺灣：走向工業化社會。江蘇：人民出版社。
10. 吳元黎(1987)。中共國際經濟政策：「現代化」和「開放」的探索。臺北市 : 幼獅文化事業公司。
11. 吳煥加(1998)。20世紀西方建築史。臺北市：田園城市出版社。
12. 李筱峰(1999)。臺灣史100件大事（上）戰前篇。臺北市：玉山社。
13. 梁雲芳(1989)。需要被「炒」的辦公家具市場。直效行銷，49-84。
14. 周憲文(2000)。臺灣經濟史概說。臺北市，帕米爾書局。
15. 洪國基(1990)。辦公家具盡是日本天下。日本文摘，24-45。
16. 許照明(1989)。新辦公環境。臺北市：哈佛企管。
17. 許照明(2010)。中國辦公家具市場探討。辦公家具 Vol,11。中國家具協會辦公家具專業委員會，北京。
18. 陳文政(1993)。智慧化辦公室作業環境使用滿意度評估之研究(未出版碩士論文)。中原大學，桃園。
19. 陳俞宏(1995)。辦公環境整體規劃。辦公用品採購商情，臺北。
20. 陳世卿(1996)。六大新型工作趨勢。優美雙月刊，臺北。
21. 黃德琪(1993)。辦公家具市場分析。市場與行情周刊，16-21。
22. 黃雅鈴(2005)。實體辦公環境對工作之影響(未出版碩士論文)。中山大學，高雄。
23. 鄒媛媛(2006)。中國20世紀辦公家具的演變及未來發展趨勢的初步研究(未出版碩士論文)。南京林業大學，南京。
24. 席玉蘋(譯)(1998)。虛擬辦公室(愛麗絲‧布雷汀著)。臺北：經典傳訊文化公司。
25. 鄭正雄(1995)。走過從前，迎向未來，臺灣辦公家具的演進。當代設計，32期，188-193。
26. 鄭正雄(1998)。臺灣辦公環境的發展趨勢。震旦月刊，319期，12-15。
27. 鄭正雄(2000)。臺灣辦公家具演進與發展趨勢之探討(未出版碩士論文)。交通大學，新竹。
28. 鄭正雄(2012)。辦公環境史初探。臺北市：桑格文化。
29. 李薦宏(譯)(1993)。辦公家具設計研習營講義(藤村盛造編)。臺北技術學院。
30. 中華民國經濟部工業局。https://www.moeaidb.gov.tw/
31. 中華民國對外貿易發展協會。http://www.taitra.org.tw/
32. 中共中央黨史研究室(2010)。中國共產黨歷史第二卷(1949-1978)。北京：中共黨史出版社。
33. 武力主編(2010)。中華人民共和國經濟史（增訂版，上下卷）。北京：中國時代經濟出版社。
34. 劉明鋼(1997)。深翻土地運動與“大躍進”時期的冒進浮誇。黨史縱覽，第3期。
35. 劉倉(2011)。論新中國文化發展的歷史分期。當代中國史研究，Vol.18, No.2
36. 趙德馨(1960)。關於中國近代國民經濟史的分期問題。學術月刊，第4期。
37. 趙德馨主編(1989)。中華人民共和國經濟史（1949~1966）。河南人民出版社，第532頁。
38. 中華人民共和國國家統計局。取自http://www.stats.gov.cn/
39. 中華人民共和國史網。取自http://www.hprc.org.cn/
40. 余力(2008年11月27日)。農村家庭聯產承包責任制理論誕生始末。南方週末報。取自http://finance.sina.com.cn/g/20081127/10155560038.shtml
41. 武力(1999)。中華人民共和國50年經濟發展與制度變革論析。當代中國史研究，第5~6期。取自http://www.hprc.org.cn/pdf/DZSY1999Z1006.pdf
42. 武力(2009)。新中國60年經濟發展回顧與思考。江蘇行政學院學報，第6期。取自http://www.hprc.org.cn/gsyj/jjs/jjzhds/200912/t20091215_38340.html
43. 中華人民共和國史網(2015年7月1日)。1956年經濟建設上的反冒進。取自http://www.hprc.org.cn/gsgl/dsnb/zdsj/200908/t20090821_28364.html
44. 21世紀經濟報導(2009年9月27日)。強國共識下的經濟崛起。取自http:// finance.sina.com.cn/review/20090927/07466797600.shtml
45. 馬宇(2009年07月31日 )。外資在華30年。經濟觀察報。取自http://finance.sina.com.cn/roll/20090731/22216557571.shtml
46. 保育鈞(2009年07月31日 )。民營經濟改變中國。經濟觀察報。取自http://finance.sina.com.cn/roll/20090731/22206557562.shtml
47. 王永強(2009年09月26日)。新中國經濟60年大事記。中國經營報。取自http://finance.sina.com.cn/roll/20090926/12476796980.shtml
48. 新浪財經特別報導(2009年7月29日)。再現共和國脊樑—見證國有經濟60年影像展誕生。取自http://finance.sina.com.cn/focus/gyjj60nyz/
49. 歐陽日輝(2009年7月15日)。新中國60年經濟發展的五個階段。取自http://www.cnfinance.cn/blog/article.php?uid=12&id=65
50. 作者不詳(2015年12月29日)。從0到1顛覆企業移動辦公：不能止步於IM。取自http://www.csdn.net/article/a/2015-12-29/15833272
51. 作者不詳(2015年9月25日)。調研：移動OA已亡 遷徙到移動辦公已成必然趨勢。取自https://read01.com/dxk2Q.html
52. 呂欣憓(2012年8月15日)。亞太商機多 雲端聯盟星設總部。中央社。取自http://www.taiwannews.com.tw/ch/news/2000910
53. 陳瀅(2011年4月28日)。《雲端策略》四個案例搞懂雲端。天下雜誌。取自http://www.cw.com.tw/article/article.action?id=5007623
54. 許銘洲(2015年5月27日)。UN報告：2015年底全球上網人口將達32億。取自http://www.peoplenews.tw/news/6d7e6adb-dd9a-4c9f-aef1-168929a2b193
55. 騰訊研究院(2016年8月5日)。CNNIC第38次網際網路統計報告透露了哪些信號？取自http://www.yidianzixun.com/article/0E5mJYEm
56. 吳雅婷(2016年1月14日)。TrendForce：2015年全球智慧型手機出貨12.93億支，華為躍升全球第三並突破一億支大關。取自http://press.trendforce.com.tw/node/view/3063.html
57. 楊伶雯(2016年5月20日)。全球智慧手機銷量3.49億支年增3.9% 安卓系統市占84.1%。鉅亨網。取自http://news.cnyes.com/news/id/1998289
58. 蔡胤(2015年9月17日)。WeWork中國“變形記”共用經濟時代來了!。第一財經日報。取自http://www.yicai.com/news/4686934.html
59. 騰訊科技[微博](2016年2月2日)。IDC：2015年全球平板電腦銷量下跌10.1%取自http://tech.qq.com/a/20160202/002000.htm
60. David (2015年3月20日)。從綜觀來看工業物聯網與工業4.0核心架構。科技產業資訊室。取自http://iknow.stpi.narl.org.tw/post/Read.aspx?PostID=10877
61. 酷哥康sir談行銷(2014年6月26日)。鴻海的多屏多網多雲概念。取自http://googlerconcert1.pixnet.net/blog/post/373714601
62. Steelcase Inc. (2011). 中國”80後”中文版. 360 Research GenY. 上海：Steelcase Inc.


日文部分
1. 八木朝久(1976)。金屬家具產業史。東京：近代家具出版社。
2. 工業技術院製品科學研究所(1978)。製品科學研究所50年史。東京。
3. 日本通商產業省編(1987)。New office。Tokyo
4. 社團法人日本辦公家具協會(1991-1999)。金屬家具統計。東京。
5. 野田一夫監修(1985)。The Office Book。東京：講談社。
6. 榮久庵祥二監修(1987)。The New Office Design。東京：講談社。
7. Kokuyo辦公室研究所(1987)。新辦公室時代的檔案管理，12-15。東京。
8. Kokuyo辦公室研究所(2000)。Eciffo Vol.36。
9. Kokuyo辦公室研究所(2015)。Worksight Vol.7-8。Tokyo。
10. 內田洋行(2012)。Solution Catalog Vol.1-5。Tokyo。


辦公家具品牌網站

1. 美國
http://www.haworth.com
http://www.hermanmiller.com
http://www.steelcase.com
http://www.knoll.com
http://www.hon.com
2. 日本
http://www.itoki.co.jp
http://www.kokuyo.co.jp
http://www.okmura.co.jp
http://www.uchida.co.jp
3. 歐洲
http://www.vitra.com
http://www.wilkhahn.com
4. 臺灣
http://www.aurora.com.tw
http://www.ubos.com.tw
http://www.kuoching.com/

5. 中國
http://www.sunon-china.com
http://www.lamex.com
http://www.matsu.cn/
http://www.novah.cc/
http://www.onlead.com.cn/
http://www.victory-cn.com/
http://www.quama-cn.com/
http://www.kano-cn.com/
http://www.uechairs.cn/
http://www.saosen.com/
http://www.cjf.hk/
http://www.jongtay.com/
http://www.lmfu.com/
http://www.lianyoujiaju.com/
http://www.avarte-cn.com/
http://www.crclogic.com/
http://www.salotto.com.hk/
http://www.posh.com.hk/
http://www.wosen.com.cn/
http://www.qumun.com/