臺灣博碩士論文加值系統

本文以2012到2016年中的創作為研究主體，藉由作品梳理、釐清創作脈絡，研究創作與自身潛意識中的關聯性，再進一步將創作重新消化之後導向更清晰、完整的方向。透過與身邊親近的人相處時感受到的疏離感、格格不入等帶來的不安的感受，以第三者的角度將疏離感由外在的人、事、物與個體產生的影響，漸漸回歸於自我最原始與根本的疏離感，呈現於親密的疏離個展，將自身與外在內心的感受，以緩慢環視孤島的視角與偽裝的手法，藉由錄像的手法再現創作理念與觀者和作者自我內在對話。

第一章藉由歷年創作以與作者親密的人相處時，卻常因不能明白對方的想法或感受，而寧可偽裝自己的想法或情緒，對彼此心中產生的距離、疏離的焦躁不安的感受為研究動機的起源，將一開始無意識的速寫創作圖像與觀察周遭人互動產生的關聯性做初步探討，來觀察自身的創作動機與目的；第二章透過藝術家之創作觀點，來找尋與自身創作之關連性；第三章以 2011到2015 年由繪畫創作轉為影像、錄像創作之中的轉變歷程，梳理各時期創作的關聯點與脈絡連結。
第四章「親密與疏離」，將創作方向導回自身對於人際互動中的不舒適，釐清分析狀態，將創作面向回溯於真實的不舒適經驗轉化出與自身、他人之對話方式；第五章結論，重新審視創作過程與作品呈現的方式，與創作的未來展望。

This research was aimed to the creations from 2012 to 2016. By the establishment of works, the modulation in the mind, to investigate the correlations of works and subconscious, further to re-construct the works in a style by clearer and more intact ways. Sensitive to alienations and incompatibilities resulted from the interactions with intimates and gradually returned them which were resulted from extrinsic parts by witness to the intrinsic parts, to be exhibited in a solo-exhibition named “Intimate Alienation” and to make a conversation to the creators and stoppers to reveal the creative concepts from sensations by the techniques of a creeping survey of an island and of disguise and by camera.
In the first chapter, it stated the research motivations in past creations which were misunderstandings but only to be disguised, an alienation and an impatience, which were all resulted from the interactions of the creator and intimates. To make a first step in correlations of unconsciously creative maps in a sketch and observations in surroundings to make clear the motivations and goals of creations.; In Chapter 2, to discover the correlations to the creations by the view of an artist; modulations and concatenations of creations, processes of conversions of printings to images, videos, which were all from 2011 to 2015, were stated in Chapter 3;in Chapter 4, Intimate Alienation , we traced the creations back to the uncomfortableness, made the detailed analysis and to the real experiences in uncomfortableness for converting the modules of conversations; conclusively, to resurvey the details of creations, the arrangements of an exhibition, and the prospects in the coming.

目錄

圖版目錄 I
作者作品圖版 II
「親密的疏離—李函蓉創作個展」作品圖版 III
第一章 前言 1
第一節 研究背景 2
第二節 研究動機與目的 3
第三節 研究範圍與方法 4
第二章 當代藝術作品的觀察與聯結 6
第一節 轉變 6
第二節 探討疏離之不同形式，作為概念啟發 11
第三章 創作脈絡分析 20
第一節 回溯 20
第二節 談人性 23
第三節 性 28
第四節 水語 30
第四章 創作呈現 33
第一節 前言 33
第二節 創作過程 34
第三節 親密的疏離 36
第五章 結論 46
參考文獻 48
附錄—「親密的疏離—李函蓉創作個展」展場紀錄 49

參考文獻
一、書籍與論文相關資料

由力克(Ronald V. Urick)著；沙亦群譯，《疏離感：個人問題？社會問題？》台北市：巨流，1983。

夏洛蒂.柯頓(Charlotte Cotton)著；張世倫譯，《這就是當代攝影》 ，新北市 : 大家出版 : 遠足發行，2011。

羅蘭．巴特著(Roland Barthes)；汪耀進,武佩榮譯，《戀人絮語》，臺北市 : 商周出版 : 聯合發行總經銷, 2010。

陳永賢著，《錄像啟示錄》，臺北市：藝術家，2010。

黃舒屏著，《傑克梅第：存在主義藝術大師＝A. Giacometti / 黃舒屏撰文》，臺北市：藝術家出版；臺北縣中和市：時報文化總經銷，2003。

蔣勳著，《孤獨六講》台北市：聯合文學，2007。

箱崎總一著；何逸塵譯，《孤獨心態的超越》，台北市：巨流圖書公司印行 ，1981。

龔卓軍著，《身體與科技體現之間:媒體藝術的現象學》，收錄於《2004國巨科技藝術國際學術研討會論文集》，台北國巨文教基金會、國立台北藝術大學共同出版，2004。

劉瑞琪著，《陰性顯影: 女性攝影家的扮裝自拍像 = Feminine masquerade : self-representations by women photographers 》，臺北市 : 遠流，2004。

二、網路資料:
Chiara Mazzocchi，〈human Alienation (SelfPortrait)作品自述〉
https://vimeo.com/29961308，檢閱日期：2016 02 07。

王士源 專文–〈臺北獎首獎王湘靈–人孤獨生也孤〉
http://artemperor.tw/focus/1198/0， 檢閱日期：2015/ 12/ 18。

張一舟 專文–〈親切的疏離–涂曦個展〉http://gallery.artron.net/817/g_exhibits_show_11381.html，檢閱日期：2015/12/06。